{"id":3072,"updated":"2026-05-28T15:45:42Z","elanId":814,"firstName":"Jonas","lastName":"Fricker","affairVotes":[{"id":17496,"affairId":20020453,"affairTitle":"Umbauten in der Landwirtschaftszone. Kantonale Kompetenz","councillorVote":{"id":3002135,"decision":"Yes"},"date":"2016-06-17T09:00:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Page (keine Abschreibung)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Abschreibung der Initiative)","registrationNumber":13756,"submissionText":""},{"id":17983,"affairId":20050464,"affairTitle":"Krebsfrüherkennung","councillorVote":{"id":3076934,"decision":"No"},"date":"2016-09-30T08:15:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Heim (Fristverlängerung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Abschreibung)","registrationNumber":14243,"submissionText":""},{"id":17209,"affairId":20070402,"affairTitle":"Verfassungsgrundlage für ein Bundesgesetz über die Kinder- und Jugendförderung sowie über den Kinder- und Jugendschutz","councillorVote":{"id":2960135,"decision":"No"},"date":"2016-06-07T12:21:01Z","divisionText":"Abstimmung über das Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Buillard (Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)","registrationNumber":13469,"submissionText":""},{"id":16362,"affairId":20070428,"affairTitle":"Strafrechtsrevision rückgängig machen bezüglich Strafensystematik","councillorVote":{"id":2832377,"decision":"Yes"},"date":"2015-12-01T12:45:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Stamm (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":12622,"submissionText":""},{"id":17533,"affairId":20080432,"affairTitle":"Die Schweiz muss ihre Kinder anerkennen","councillorVote":{"id":3010935,"decision":"Yes"},"date":"2016-09-13T08:41:45Z","divisionText":"Art. 24a Abs. 1 Bst. a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Addor (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (festhalten)","registrationNumber":13793,"submissionText":"Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz; BüG) (Erleichterte Einbürgerung von Personen der dritten Ausländergeneration)"},{"id":17534,"affairId":20080432,"affairTitle":"Die Schweiz muss ihre Kinder anerkennen","councillorVote":{"id":3011135,"decision":"No"},"date":"2016-09-13T08:42:50Z","divisionText":"Art. 24a Abs. 1bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Piller Carrard (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":13794,"submissionText":"Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz; BüG) (Erleichterte Einbürgerung von Personen der dritten Ausländergeneration)"},{"id":17815,"affairId":20080432,"affairTitle":"Die Schweiz muss ihre Kinder anerkennen","councillorVote":{"id":3055735,"decision":"No"},"date":"2016-09-27T08:23:38Z","divisionText":"Art. 24a Abs. 1 Bst. a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fluri (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Ständerat)","registrationNumber":14075,"submissionText":"Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz; BüG) (Erleichterte Einbürgerung von Personen der dritten Ausländergeneration)"},{"id":17816,"affairId":20080432,"affairTitle":"Die Schweiz muss ihre Kinder anerkennen","councillorVote":{"id":3055935,"decision":"Yes"},"date":"2016-09-27T08:31:52Z","divisionText":"Art. 51a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pantani","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14076,"submissionText":"Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz; BüG) (Erleichterte Einbürgerung von Personen der dritten Ausländergeneration)"},{"id":17910,"affairId":20080432,"affairTitle":"Die Schweiz muss ihre Kinder anerkennen","councillorVote":{"id":3077135,"decision":"Yes"},"date":"2016-09-30T08:28:11Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14170,"submissionText":"Bundesbeschluss über die erleichterte Einbürgerung von Personen der dritten Ausländergeneration"},{"id":17911,"affairId":20080432,"affairTitle":"Die Schweiz muss ihre Kinder anerkennen","councillorVote":{"id":3077335,"decision":"Yes"},"date":"2016-09-30T08:29:06Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14171,"submissionText":"Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz; BüG) (Erleichterte Einbürgerung von Personen der dritten Ausländergeneration)"},{"id":16363,"affairId":20080512,"affairTitle":"Abschaffung der Geldstrafen. Wiedereinführung von Bussen","councillorVote":{"id":2832576,"decision":"Yes"},"date":"2015-12-01T12:46:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Stamm (Fole geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":12623,"submissionText":""},{"id":16963,"affairId":20090318,"affairTitle":"Anpassung des Strafrechts","councillorVote":{"id":2915893,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-17T16:38:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Reimann Lukas (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":13223,"submissionText":""},{"id":18291,"affairId":20090530,"affairTitle":"Löschung ungerechtfertigter Zahlungsbefehle","councillorVote":{"id":3132335,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-16T08:12:46Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14551,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG)"},{"id":16964,"affairId":20100323,"affairTitle":"KVG. Obligatorische Krankenpflegeversicherung","councillorVote":{"id":2916093,"decision":"No"},"date":"2016-03-17T16:51:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Heim (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge fgeben)","registrationNumber":13224,"submissionText":""},{"id":18230,"affairId":20100407,"affairTitle":"Prämienbefreiung für Kinder","councillorVote":{"id":3122535,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-14T11:09:01Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Brunner (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":14490,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)"},{"id":18231,"affairId":20100407,"affairTitle":"Prämienbefreiung für Kinder","councillorVote":{"id":3122735,"decision":"No"},"date":"2016-12-14T11:10:20Z","divisionText":"Art. 16 Abs. 5","meaningNo":"Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14491,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)"},{"id":18232,"affairId":20100407,"affairTitle":"Prämienbefreiung für Kinder","councillorVote":{"id":3122935,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-14T11:11:25Z","divisionText":"Art. 65 Abs. 1bis (gilt auch für Ziff. II)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pezzatti","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14492,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)"},{"id":18233,"affairId":20100407,"affairTitle":"Prämienbefreiung für Kinder","councillorVote":{"id":3123135,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-14T11:12:29Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14493,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)"},{"id":18686,"affairId":20100407,"affairTitle":"Prämienbefreiung für Kinder","councillorVote":{"id":3190935,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-17T08:41:03Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14946,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)"},{"id":16833,"affairId":20100417,"affairTitle":"Militärstrafprozess. Ausdehnung der Rechte der Geschädigten","councillorVote":{"id":2899293,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-10T08:32:07Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":13093,"submissionText":""},{"id":17472,"affairId":20100417,"affairTitle":"Militärstrafprozess. Ausdehnung der Rechte der Geschädigten","councillorVote":{"id":3002335,"decision":"Yes"},"date":"2016-06-17T09:12:53Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":13732,"submissionText":"Militärstrafprozess (MStP)"},{"id":16583,"affairId":20100426,"affairTitle":"Aufhebung der zolltariflichen Begünstigung der Importe von gewürztem Fleisch","councillorVote":{"id":2865097,"decision":"Yes"},"date":"2015-12-18T08:13:59Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":12843,"submissionText":"Zolltarifgesetz (ZTG)"},{"id":16577,"affairId":20100431,"affairTitle":"Komatrinker sollen Aufenthalte im Spital und in Ausnüchterungszellen selber bezahlen","councillorVote":{"id":2864495,"decision":"Yes"},"date":"2015-12-17T11:53:53Z","divisionText":"Abschreibung","meaningNo":"Antrag der Minderheit Frehner\/de Courten (= nicht abschreiben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (= abschreiben)","registrationNumber":12837,"submissionText":""},{"id":17072,"affairId":20110418,"affairTitle":"Gesetzliche Anerkennung der Verantwortung der Pflege","councillorVote":{"id":2938935,"decision":"No"},"date":"2016-04-27T09:50:31Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit de Courten (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":13332,"submissionText":"Bundesgestz über die Krankenversicherung (KVG)"},{"id":17536,"affairId":20110449,"affairTitle":"Publikation von Erwachsenenschutzmassnahmen","councillorVote":{"id":3011535,"decision":"Yes"},"date":"2016-09-13T09:54:24Z","divisionText":"Art. 451 Abs. 2 ZGB","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schwander","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":13796,"submissionText":"Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Mitteilung von Erwachsenenschutzmassnahmen)"},{"id":17537,"affairId":20110449,"affairTitle":"Publikation von Erwachsenenschutzmassnahmen","councillorVote":{"id":3011735,"decision":"Yes"},"date":"2016-09-13T09:55:32Z","divisionText":"Art. 8a Abs. 3bis SchKG","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schwander","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":13797,"submissionText":"Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Mitteilung von Erwachsenenschutzmassnahmen)"},{"id":17538,"affairId":20110449,"affairTitle":"Publikation von Erwachsenenschutzmassnahmen","councillorVote":{"id":3011935,"decision":"Yes"},"date":"2016-09-13T09:56:15Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":13798,"submissionText":"Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Mitteilung von Erwachsenenschutzmassnahmen)"},{"id":18292,"affairId":20110449,"affairTitle":"Publikation von Erwachsenenschutzmassnahmen","councillorVote":{"id":3132535,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-16T08:13:44Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14552,"submissionText":"Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Mitteilung von Erwachsenenschutzmassnahmen)"},{"id":18625,"affairId":20110489,"affairTitle":"Aufhebung von Artikel 293 StGB","councillorVote":{"id":3177135,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-15T11:25:35Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14885,"submissionText":"Strafgesetzbuch (Veröffentlichung amtlicher geheimer Verhandlungen)"},{"id":19228,"affairId":20110489,"affairTitle":"Aufhebung von Artikel 293 StGB","councillorVote":{"id":3264935,"decision":"Yes"},"date":"2017-06-16T08:43:28Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":15488,"submissionText":"Strafgesetzbuch (Veröffentlichung amtlicher geheimer Verhandlungen)"},{"id":17342,"affairId":20113767,"affairTitle":"Keine Hafturlaube und Ausgänge für Verwahrte ","councillorVote":{"id":2982934,"decision":"Yes"},"date":"2016-06-14T12:53:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Geissbühler (= abgeänderte Motion annehmen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (=Motion ablehnen)","registrationNumber":13602,"submissionText":""},{"id":17817,"affairId":20120057,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Übernahme der Verordnung zur Errichtung von IT-Grosssystemen","councillorVote":{"id":3056135,"decision":"EH"},"date":"2016-09-27T09:20:54Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Nidegger (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":14077,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der Europäischen Union betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) Nr. 1077\/2011 zur Errichtung einer Europäischen Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Grosssystemen (Weiterentwicklung des Schengen- und des Dublin\/Eurodac-Besitzstands)"},{"id":17818,"affairId":20120057,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Übernahme der Verordnung zur Errichtung von IT-Grosssystemen","councillorVote":{"id":3056335,"decision":"Yes"},"date":"2016-09-27T09:22:24Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14078,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der Europäischen Union betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) Nr. 1077\/2011 zur Errichtung einer Europäischen Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Grosssystemen (Weiterentwicklung des Schengen- und des Dublin\/Eurodac-Besitzstands)"},{"id":18293,"affairId":20120057,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Übernahme der Verordnung zur Errichtung von IT-Grosssystemen","councillorVote":{"id":3132735,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-16T08:15:04Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14553,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der Europäischen Union betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) Nr. 1077\/2011 zur Errichtung einer Europäischen Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Grosssystemen (Weiterentwicklung des Schengen- und des Dublin\/Eurodac-Besitzstands)"},{"id":16474,"affairId":20120080,"affairTitle":"Heilmittelgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":2847895,"decision":"No"},"date":"2015-12-08T08:48:16Z","divisionText":"Art. 11b Abs. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":12734,"submissionText":"Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)"},{"id":16475,"affairId":20120080,"affairTitle":"Heilmittelgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":2848095,"decision":"No"},"date":"2015-12-08T09:15:10Z","divisionText":"Art. 26 Abs. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Cassis","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":12735,"submissionText":"Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)"},{"id":16476,"affairId":20120080,"affairTitle":"Heilmittelgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":2848295,"decision":"No"},"date":"2015-12-08T09:30:23Z","divisionText":"Art. 57a Abs. 2 Bst. d","meaningNo":"Antrag Glättli","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":12736,"submissionText":"Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)"},{"id":16477,"affairId":20120080,"affairTitle":"Heilmittelgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":2848495,"decision":"No"},"date":"2015-12-08T09:48:11Z","divisionText":"Anhang . 4. Bundesgesetz vom 18. März 1994 über die Krankenversicherung\u000d\u000aArt. 56 Abs. 3bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":12737,"submissionText":"Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)"},{"id":16936,"affairId":20120080,"affairTitle":"Heilmittelgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":2919295,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-18T09:11:17Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":13196,"submissionText":"Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)"},{"id":16574,"affairId":20120300,"affairTitle":"Freihandelsabkommen im Agrar- und Lebensmittelbereich. Verhandlungsabbruch","councillorVote":{"id":2863895,"decision":"Yes"},"date":"2015-12-17T09:50:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Germanier\/Bertschy (= keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (= Folge geben)","registrationNumber":12834,"submissionText":""},{"id":17082,"affairId":20120308,"affairTitle":"Eröffnung neuer Arztpraxen","councillorVote":{"id":2939334,"decision":"No"},"date":"2016-04-27T10:52:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":13342,"submissionText":""},{"id":18829,"affairId":20120413,"affairTitle":"Keine Ernennung als Beistand oder Beiständin wider Willen!","councillorVote":{"id":3205335,"decision":"Yes"},"date":"2017-05-03T15:25:55Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":15089,"submissionText":"Schweizerisches Zivilgesetzbuch"},{"id":19557,"affairId":20120413,"affairTitle":"Keine Ernennung als Beistand oder Beiständin wider Willen!","councillorVote":{"id":3319335,"decision":"NT"},"date":"2017-09-29T08:54:30Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":15817,"submissionText":"Schweizerisches Zivilgesetzbuch"},{"id":18181,"affairId":20120470,"affairTitle":"Bessere Unterstützung für schwerkranke oder schwerbehinderte Kinder, die zu Hause gepflegt werden","councillorVote":{"id":3115534,"decision":"No"},"date":"2016-12-08T11:44:41Z","divisionText":"Art. 42sexies Bst. a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schmid-Federer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":14441,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG)"},{"id":18182,"affairId":20120470,"affairTitle":"Bessere Unterstützung für schwerkranke oder schwerbehinderte Kinder, die zu Hause gepflegt werden","councillorVote":{"id":3115734,"decision":"Yes"},"date":"2016-12-08T11:45:47Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":14442,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG)"},{"id":18687,"affairId":20120470,"affairTitle":"Bessere Unterstützung für schwerkranke oder schwerbehinderte Kinder, die zu Hause gepflegt werden","councillorVote":{"id":3191135,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-17T08:42:04Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14947,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG)"},{"id":18826,"affairId":20120483,"affairTitle":"Schaffung eines Fasi (Finanzierung und Ausbau der Strasseninfrastruktur)","councillorVote":{"id":3204935,"decision":"Yes"},"date":"2017-05-03T12:54:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Initianten (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":15086,"submissionText":""},{"id":16364,"affairId":20120501,"affairTitle":"Anpassung des Finmag zur Stärkung von Ansehen und Wettbewerbsfähigkeit des Finanzplatzes","councillorVote":{"id":2832775,"decision":"Yes"},"date":"2015-12-01T12:47:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Initanten (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":12624,"submissionText":""},{"id":16747,"affairId":20130025,"affairTitle":"Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung","councillorVote":{"id":2884893,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-03T08:41:52Z","divisionText":"Art. 19 Abs. 4 (gilt auch für Art. 45 Abs. 3, Art. 273 Abs. 3 StPO und Art. 70d Abs. 3 MStP)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Geissbühler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":13007,"submissionText":"Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)"},{"id":16748,"hasMorePages":true,"affairId":20130025,"affairTitle":"Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung","councillorVote":{"id":2885093,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-03T08:42:51Z","divisionText":"Art. 26 Abs. 5 (gilt auch für Art. 45 Abs. 3, Art. 273 Abs. 3 StPO und Art. 70d Abs. 3 MStP)","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":13008,"submissionText":"Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)"}]}