{"id":3079,"updated":"2026-05-28T15:45:44Z","elanId":821,"firstName":"Hermann","lastName":"Hess","affairVotes":[{"id":18941,"affairId":20163529,"affairTitle":"Siedlungsentwicklung nach innen nicht durch unflexible Lärmmessmethoden behindern","councillorVote":{"id":3223199,"decision":"Yes"},"date":"2017-05-30T12:47:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15201,"submissionText":""},{"id":19130,"affairId":20163545,"affairTitle":"Service public. Organisation und Regulierung. Bericht","councillorVote":{"id":3249599,"decision":"NT"},"date":"2017-06-13T12:03:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15390,"submissionText":""},{"id":18636,"affairId":20163549,"affairTitle":"Radikalisierung in muslimischen Vereinen verhindern. Selbstregulierung stärken","councillorVote":{"id":3179399,"decision":"No"},"date":"2017-03-15T18:20:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":14896,"submissionText":""},{"id":19131,"affairId":20163583,"affairTitle":"Baumaterial wiederverwenden statt recyclen","councillorVote":{"id":3249799,"decision":"No"},"date":"2017-06-13T12:04:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15391,"submissionText":""},{"id":19132,"affairId":20163586,"affairTitle":"Kein Mikroplastik zum Schutz unserer Gewässer, der Meere und unserer Gesundheit","councillorVote":{"id":3249999,"decision":"No"},"date":"2017-06-13T12:04:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15392,"submissionText":""},{"id":18510,"affairId":20163600,"affairTitle":"Situation in Eritrea. Bestrebungen der Uno unterstützen","councillorVote":{"id":3162599,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-08T12:37:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":14770,"submissionText":""},{"id":19133,"affairId":20163610,"affairTitle":"Die Liste der verbotenen invasiven Pflanzen ergänzen","councillorVote":{"id":3250199,"decision":"No"},"date":"2017-06-13T12:05:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15393,"submissionText":""},{"id":17776,"affairId":20163621,"affairTitle":"Autonomie für die Kantone zur einmaligen steuerlichen Regularisierung der Vergangenheit","councillorVote":{"id":3051799,"decision":"Yes"},"date":"2016-09-22T10:38:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Birrer-Heimo und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":14036,"submissionText":""},{"id":18442,"affairId":20163622,"affairTitle":"Hobbymässige Kleintierhaltung im Raumplanungsrecht","councillorVote":{"id":3154598,"decision":"NT"},"date":"2017-03-02T12:36:34Z","divisionText":"","meaningNo":" Ablehnung der Motion (Minderheit Genecand)","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":14702,"submissionText":""},{"id":18631,"affairId":20163626,"affairTitle":"Konkreter Aktionsplan für den Schutz vor Diskriminierung","councillorVote":{"id":3178398,"decision":"No"},"date":"2017-03-15T15:27:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Nidegger und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":14891,"submissionText":""},{"id":18599,"affairId":20163629,"affairTitle":"SRG-Konzession. Duale Konzessionskompetenz","councillorVote":{"id":3172799,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-14T11:02:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Candinas und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":14859,"submissionText":""},{"id":19048,"affairId":20163631,"affairTitle":"Länger dauernde Mutterschaftsentschädigung bei längerem Spitalaufenthalt des Neugeborenen","councillorVote":{"id":3236998,"decision":"NT"},"date":"2017-06-07T09:08:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Herzog (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)","registrationNumber":15308,"submissionText":""},{"id":18264,"affairId":20163633,"affairTitle":"Das Polit-Forum Käfigturm muss weiterbestehen","councillorVote":{"id":3128200,"decision":"No"},"date":"2016-12-14T18:26:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Rutz Gregor (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":14524,"submissionText":""},{"id":18009,"affairId":20163634,"affairTitle":"Keine Aufweichung der bewährten Schuldenbremse","councillorVote":{"id":3084787,"decision":"Yes"},"date":"2016-11-28T17:19:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Gschwind und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":14269,"submissionText":""},{"id":19049,"affairId":20163676,"affairTitle":"Anhebung der AHV-Leistungen für Hörversorgungen auf das Niveau der IV-Vergütungen. Gleichstellung Erwachsener mit Hörminderungen","councillorVote":{"id":3237199,"decision":"Yes"},"date":"2017-06-07T09:26:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Brunner und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der abgeänderten Motion)","registrationNumber":15309,"submissionText":""},{"id":19135,"affairId":20163683,"affairTitle":"Radioaktive Substanzen und ionisierende Strahlung dem USG unterstellen","councillorVote":{"id":3250399,"decision":"No"},"date":"2017-06-13T12:06:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15395,"submissionText":""},{"id":18722,"affairId":20163689,"affairTitle":"Die Achtung der Rütliwiese durchsetzen","councillorVote":{"id":3188599,"decision":"NT"},"date":"2017-03-16T18:24:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":14982,"submissionText":""},{"id":19136,"affairId":20163697,"affairTitle":"Änderung des Raumplanungsgesetzes","councillorVote":{"id":3250599,"decision":"No"},"date":"2017-06-13T12:07:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15396,"submissionText":""},{"id":19137,"affairId":20163700,"affairTitle":"Einbindung der Zentralschweiz ins (inter)nationale Bahnverkehrssystem","councillorVote":{"id":3250799,"decision":"No"},"date":"2017-06-13T12:08:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15397,"submissionText":""},{"id":18858,"affairId":20163705,"affairTitle":"Teuerung nur ausgleichen, wenn Teuerung anfällt","councillorVote":{"id":3210598,"decision":"Yes"},"date":"2017-05-04T10:39:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Meyer Matea und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":15118,"submissionText":""},{"id":18637,"affairId":20163719,"affairTitle":"Wir lassen uns nicht durch die EU entwaffnen!","councillorVote":{"id":3179599,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-15T18:21:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":14897,"submissionText":""},{"id":18992,"affairId":20163735,"affairTitle":"Einführung einer Kronzeugenregelung","councillorVote":{"id":3228999,"decision":"No"},"date":"2017-05-31T18:23:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Nidegger  (=Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (=Annahme der Motion)","registrationNumber":15252,"submissionText":""},{"id":19138,"affairId":20163742,"affairTitle":"Es braucht einen Plan B für die Entsorgung hochradioaktiver Abfälle","councillorVote":{"id":3250999,"decision":"No"},"date":"2017-06-13T12:08:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15398,"submissionText":""},{"id":19405,"affairId":20163746,"affairTitle":"Mit den heute geltenden Höchstgeschwindigkeiten für Motorfahrzeuge die CO2-Emissionen reduzieren","councillorVote":{"id":3292798,"decision":"No"},"date":"2017-09-25T18:48:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15665,"submissionText":""},{"id":19406,"affairId":20163749,"affairTitle":"Zukunft der Energie- und Klimapolitik. Bereinigung bestehender Systeme","councillorVote":{"id":3292998,"decision":"Yes"},"date":"2017-09-25T18:49:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15666,"submissionText":""},{"id":19407,"affairId":20163750,"affairTitle":"Zukunft der Energie- und Klimapolitik. Neues Marktmodell zur Sicherung der Stromproduktion in der Schweiz","councillorVote":{"id":3293198,"decision":"Yes"},"date":"2017-09-25T18:50:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15667,"submissionText":""},{"id":19408,"affairId":20163751,"affairTitle":"Zukunft der Energie- und Klimapolitik. Flexibilisierung der neuen CO2-Gesetzgebung","councillorVote":{"id":3293398,"decision":"Yes"},"date":"2017-09-25T18:50:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15668,"submissionText":""},{"id":18483,"affairId":20163754,"affairTitle":"Voraussetzungen zur Ausübung von gewissen Berufen. Stand der Dinge","councillorVote":{"id":3160199,"decision":"NT"},"date":"2017-03-07T12:41:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":14743,"submissionText":""},{"id":18765,"affairId":20163762,"affairTitle":"Achtung, Gefahr! Aluminiumsalze in Deodorants","councillorVote":{"id":3199199,"decision":"NT"},"date":"2017-05-02T18:48:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15025,"submissionText":""},{"id":18712,"affairId":20163767,"affairTitle":"Zu viele freihändige Vergaben im VBS","councillorVote":{"id":3186999,"decision":"No"},"date":"2017-03-16T17:21:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":14972,"submissionText":""},{"id":19410,"affairId":20163789,"affairTitle":"Digitalisierung im öffentlichen Verkehr. Herausforderungen im Bereich Datenschutz","councillorVote":{"id":3293598,"decision":"No"},"date":"2017-09-25T18:51:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15670,"submissionText":""},{"id":19411,"affairId":20163794,"affairTitle":"Die Umweltbelastung des Schweizer Rohstoffsektors abklären und vermindern","councillorVote":{"id":3293798,"decision":"No"},"date":"2017-09-25T18:53:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15671,"submissionText":""},{"id":18717,"affairId":20163815,"affairTitle":"Mehr Rechtsschutz bei Beschaffungen des VBS","councillorVote":{"id":3187199,"decision":"No"},"date":"2017-03-16T17:22:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":14977,"submissionText":""},{"id":18522,"affairId":20163838,"affairTitle":"Den Friedensprozess in der Türkei wieder aufnehmen","councillorVote":{"id":3163999,"decision":"No"},"date":"2017-03-08T12:45:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":14782,"submissionText":""},{"id":18727,"affairId":20163870,"affairTitle":"Mindesttarife bei der Auftragsvergabe in der Bundesverwaltung aufheben","councillorVote":{"id":3188799,"decision":"NT"},"date":"2017-03-16T18:25:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":14987,"submissionText":""},{"id":18511,"affairId":20163887,"affairTitle":"Mehr Unterstützung für die Ausbildung in Flüchtlingslagern","councillorVote":{"id":3162799,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-08T12:38:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":14771,"submissionText":""},{"id":18638,"affairId":20163888,"affairTitle":"Mit Patinnen und Paten eine erfolgreiche Integration fördern","councillorVote":{"id":3179799,"decision":"No"},"date":"2017-03-15T18:22:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":14898,"submissionText":""},{"id":19339,"affairId":20163902,"affairTitle":"Verbot von Knebelverträgen der Online-Buchungsplattformen gegen die Hotellerie","councillorVote":{"id":3284197,"decision":"No"},"date":"2017-09-18T17:27:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Bertschy und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":15599,"submissionText":""},{"id":18185,"affairId":20163906,"affairTitle":"Mehr unternehmerische Freiheit im Gesundheitswesen","councillorVote":{"id":3116398,"decision":"NT"},"date":"2016-12-08T12:16:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti (=Ablehnung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (=Annahme)","registrationNumber":14445,"submissionText":""},{"id":18186,"affairId":20163908,"affairTitle":"Die Vorsorgesituation von Selbstständigerwerbenden analysieren","councillorVote":{"id":3116599,"decision":"No"},"date":"2016-12-08T12:28:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Brunner (=Ablehnung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (=Annahme)","registrationNumber":14446,"submissionText":""},{"id":18590,"affairId":20163909,"affairTitle":"Rechtliche Gleichstellung der öffentlichen und privaten Spitex","councillorVote":{"id":3170997,"decision":"No"},"date":"2017-03-13T17:58:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung des Postulates)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme des Postulates)","registrationNumber":14850,"submissionText":""},{"id":18480,"affairId":20163911,"affairTitle":"Zugewanderte Jugendliche zum Abschluss auf der Sekundarstufe II führen","councillorVote":{"id":3159798,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-07T10:35:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Tuena (=Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (=Annahme der Motion)","registrationNumber":14740,"submissionText":""},{"id":18329,"affairId":20163912,"affairTitle":"Mindestvergütungszins für vorzeitig entrichtete Beträge der direkten Bundessteuer","councillorVote":{"id":3138399,"decision":"NT"},"date":"2017-02-27T16:36:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":14589,"submissionText":""},{"id":19143,"affairId":20163929,"affairTitle":"Gute Dienste. Bericht über die internationalen Fazilitations- und Mediationsprozesse der Schweiz","councillorVote":{"id":3251799,"decision":"Yes"},"date":"2017-06-14T10:14:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15403,"submissionText":""},{"id":18713,"affairId":20163934,"affairTitle":"Der Bundesrat wird beauftragt, die Mission Swisscoy in Kosovo zurückzurufen und die Ressourcen für logistische Aufgaben auf die verschiedenen Zuständigkeitsgebiete der Grenzwacht zu verteilen","councillorVote":{"id":3187399,"decision":"No"},"date":"2017-03-16T17:23:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":14973,"submissionText":""},{"id":18718,"affairId":20163937,"affairTitle":"Möglichkeit, gefährliche islamistische Vereinigungen zu verbieten","councillorVote":{"id":3187599,"decision":"No"},"date":"2017-03-16T17:23:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":14978,"submissionText":""},{"id":18523,"affairId":20163956,"affairTitle":"Ja zu einem Treffen Russland-USA","councillorVote":{"id":3164199,"decision":"No"},"date":"2017-03-08T12:46:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":14783,"submissionText":""},{"id":19144,"affairId":20163957,"affairTitle":"Normalisierung der Beziehungen zwischen der Schweiz und Russland","councillorVote":{"id":3251999,"decision":"No"},"date":"2017-06-14T10:15:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15404,"submissionText":""},{"id":18994,"affairId":20163961,"affairTitle":"Datenerhebung zu Diskriminierungen, die auf sexueller Orientierung und Geschlechtsidentität beruhen, mit Augenmerk auf Mehrfachdiskriminierungen","councillorVote":{"id":3229399,"decision":"Yes"},"date":"2017-06-01T11:11:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15254,"submissionText":""},{"id":18723,"hasMorePages":true,"affairId":20163962,"affairTitle":"Politische Partizipation der Jugendlichen. Die politische Bildung verstärken und eine Senkung des Stimmrechtsalters prüfen","councillorVote":{"id":3188999,"decision":"NT"},"date":"2017-03-16T18:26:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":14983,"submissionText":""}]}