﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3091</id><updated>2025-11-28T11:39:47Z</updated><elanId>833</elanId><firstName>Franz</firstName><lastName>Ruppen</lastName><affairVotes><affairVote><id>23318</id><affairId>20193070</affairId><affairTitle>Kostenbefreiung für Schwangere während der ganzen Schwangerschaft</affairTitle><councillorVote><id>3800723</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-09-26T12:53:31Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere la mozione</meaningNo><meaningYes>Accettare la mozione</meaningYes><registrationNumber>19578</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25915</id><affairId>20193092</affairId><affairTitle>Folgen der Entwicklung von Dazit. Anpassung der rechtlichen Bestimmungen zum Schutz der Schweizer Unternehmen und Personen, die Schweizer Zollgeschäfte abwickeln</affairTitle><councillorVote><id>4186440</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-12-17T16:47:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>22175</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25807</id><affairId>20193119</affairId><affairTitle>Wissen zu Kindeswohlgefährdungen bündeln, damit die Unterstützungsleistung passt</affairTitle><councillorVote><id>4167640</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-12-14T18:25:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>22067</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26021</id><affairId>20193124</affairId><affairTitle>Verminderung des Energieverbrauchs und Kohlendioxidausstosses bei Gebäuden des Bundes</affairTitle><councillorVote><id>4207059</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-01T18:40:12Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>22281</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23726</id><affairId>20193127</affairId><affairTitle>Internationale Entwicklungen im Bereich der Nachhaltigkeit. Wie kann die Wettbewerbsfähigkeit unseres Finanzsektors gewährleistet werden?</affairTitle><councillorVote><id>3853974</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-03-02T18:23:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter le postulat</meaningYes><registrationNumber>19986</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26296</id><affairId>20193130</affairId><affairTitle>Elektronisches Patientendossier. Verbreitung mit alternativen Versicherungsmodellen fördern</affairTitle><councillorVote><id>4252259</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-10T12:40:34Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>22556</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26022</id><affairId>20193142</affairId><affairTitle>Verhandlungen über das von Frankreich regelmässig missachtete Abkommen von 1983 über die Grenzgängerbesteuerung aufnehmen</affairTitle><councillorVote><id>4207259</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-01T18:41:20Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>22282</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26023</id><affairId>20193153</affairId><affairTitle>Jährliches Reporting Personalmanagement für die Bundesverwaltung. Die Zahlen zur Mehrsprachigkeit müssen vollständig und detailliert sein</affairTitle><councillorVote><id>4207459</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-01T18:42:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>22283</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26024</id><affairId>20193154</affairId><affairTitle>Kein Verkauf der Ruag Ammotec. Versorgungssicherheit gewährleisten</affairTitle><councillorVote><id>4207659</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-01T18:43:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>22284</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26026</id><affairId>20193163</affairId><affairTitle>SNB. Gewinnverteilung an die Realität der Zahlen anpassen</affairTitle><councillorVote><id>4207859</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-01T18:44:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>22286</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26269</id><affairId>20193165</affairId><affairTitle>Eine gesetzliche Regelung des Recyclings von Schiffen. Die Schweiz muss ihre soziale und ökologische Verantwortung übernehmen</affairTitle><councillorVote><id>4248859</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-03-09T11:22:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>22529</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23166</id><affairId>20193167</affairId><affairTitle>Gesetzliche Grundlage zur Wahrung des Mitsprache- und Entscheidungsrechts von Parlament, Volk und Kantonen bei der Umsetzung des Rahmenabkommens</affairTitle><councillorVote><id>3776047</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-09-18T18:25:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere la mozione</meaningNo><meaningYes>Accettare la mozione</meaningYes><registrationNumber>19426</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26298</id><affairId>20193190</affairId><affairTitle>Rahmengesetz für eine schweizweite familienergänzende Kinderbetreuung zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf, zur Gleichstellung von Mann und Frau und zur Chancengerechtigkeit der Kinder</affairTitle><councillorVote><id>4252459</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-03-10T12:41:41Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>22558</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26299</id><affairId>20193197</affairId><affairTitle>Förderung des Zugangs zu Verhütungsmitteln für junge Menschen</affairTitle><councillorVote><id>4252659</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-03-10T12:42:25Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>22559</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26300</id><affairId>20193200</affairId><affairTitle>Deklarationspflicht für Reptilienleder</affairTitle><councillorVote><id>4252859</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-03-10T12:43:42Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>22560</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26307</id><affairId>20193202</affairId><affairTitle>Medikamente. Parallelimporte ermöglichen und damit Kosten senken</affairTitle><councillorVote><id>4253059</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-10T16:24:44Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>22567</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25714</id><affairId>20193219</affairId><affairTitle>Qualitative Standards bei Gutachten im Kindes- und Erwachsenenschutzrecht</affairTitle><councillorVote><id>4154640</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2020-12-09T18:29:58Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>21974</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26308</id><affairId>20193221</affairId><affairTitle>Impfstoffe. Versorgung verbessern, Zulassung vereinfachen</affairTitle><councillorVote><id>4253259</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-10T16:25:48Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>22568</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26027</id><affairId>20193223</affairId><affairTitle>Wochenaufenthalt. Steuerrechtlicher Wohnsitz</affairTitle><councillorVote><id>4208059</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-03-01T18:45:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>22287</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23565</id><affairId>20193228</affairId><affairTitle>Für ein zeitgemässes Schweizer Patent</affairTitle><councillorVote><id>3831772</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-12-12T10:27:56Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Vogt (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>19825</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23485</id><affairId>20193237</affairId><affairTitle>Strassenlärm weiter verringern und die betroffene Bevölkerung schützen</affairTitle><councillorVote><id>3820972</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-12-09T15:51:51Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Ruth Gregor (rejeter)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité et Conseil fédéral (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>19745</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25715</id><affairId>20193241</affairId><affairTitle>Drohung gegen Kinder soll von Amtes wegen verfolgt werden</affairTitle><councillorVote><id>4154840</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2020-12-09T18:30:43Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>21975</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26309</id><affairId>20193242</affairId><affairTitle>Krankenversicherungsgesetz. Endlich Transparenz auch für den ambulanten Bereich</affairTitle><councillorVote><id>4253459</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-10T16:26:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>22569</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25716</id><affairId>20193243</affairId><affairTitle>Automatische Löschung einer getilgten betriebenen Forderung</affairTitle><councillorVote><id>4155040</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2020-12-09T18:31:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>21976</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23319</id><affairId>20193262</affairId><affairTitle>Geht es den Kindern gut, geht es der Schweiz besser</affairTitle><councillorVote><id>3800922</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-09-26T12:54:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il postulato</meaningNo><meaningYes>Accettare il postulato</meaningYes><registrationNumber>19579</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26310</id><affairId>20193263</affairId><affairTitle>Jagdtrophäen, die von Tieren nach den Anhängen I bis III des Cites-Übereinkommens stammen. Verbot der Ein- und Durchfuhr</affairTitle><councillorVote><id>4253659</id><decision>EH</decision></councillorVote><date>2021-03-10T16:27:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>22570</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25717</id><affairId>20193265</affairId><affairTitle>Ressourcen für einen effektiven Kampf gegen den Menschenhandel</affairTitle><councillorVote><id>4155240</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2020-12-09T18:32:10Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>21977</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26313</id><affairId>20193285</affairId><affairTitle>Arzneimittelpreise und die unendliche Geschichte "Lucentis versus Avastin". Wann wird die Schweiz endlich Massnahmen ergreifen?</affairTitle><councillorVote><id>4253859</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-03-10T16:28:47Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>22573</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25719</id><affairId>20193291</affairId><affairTitle>Dialog über die zentralen Werte unserer Gesellschaft</affairTitle><councillorVote><id>4155440</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2020-12-09T18:33:05Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>21979</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22852</id><affairId>20193294</affairId><affairTitle>E-Versand statt E-Voting</affairTitle><councillorVote><id>3735849</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-18T12:12:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere la mozione</meaningNo><meaningYes>Accettare la mozione</meaningYes><registrationNumber>19112</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23052</id><affairId>20193299</affairId><affairTitle>Smarte Industrie- und Gewerbezonen. Für eine verbesserte Planung der Industrie- und Gewerbezonen</affairTitle><councillorVote><id>3761719</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-09-12T12:30:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il postulato</meaningNo><meaningYes>Accettare il postulato</meaningYes><registrationNumber>19312</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25720</id><affairId>20193301</affairId><affairTitle>Systematische Ausbürgerung von "Dschihad-Touristen" mit doppelter Staatsbürgerschaft</affairTitle><councillorVote><id>4155640</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2020-12-09T18:33:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>21980</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25721</id><affairId>20193305</affairId><affairTitle>Entzug des Schweizer Bürgerrechts nicht nur für Dschihadisten mit doppelter Staatsbürgerschaft</affairTitle><councillorVote><id>4155840</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2020-12-09T18:34:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>21981</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25722</id><affairId>20193306</affairId><affairTitle>Kein Rückkehrrecht für "Dschihad-Touristen"</affairTitle><councillorVote><id>4156040</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2020-12-09T18:35:06Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>21982</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26314</id><affairId>20193308</affairId><affairTitle>Tendenz zu immer mehr ausländischen Ärztinnen und Ärzten umkehren</affairTitle><councillorVote><id>4254059</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-10T16:29:29Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulats</meaningYes><registrationNumber>22574</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26315</id><affairId>20193310</affairId><affairTitle>Steuerliche Anreize für eine familienfreundliche Politik, die diesen Namen verdient</affairTitle><councillorVote><id>4254259</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-10T16:30:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>22575</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26316</id><affairId>20193315</affairId><affairTitle>Eine "Krankenversicherung light". Eine günstige Alternative?</affairTitle><councillorVote><id>4254459</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-10T16:30:43Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>22576</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23187</id><affairId>20193316</affairId><affairTitle>Für eine sinnvolle Frauenförderung und Gleichstellung in der Armee</affairTitle><councillorVote><id>3779629</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-09-19T09:20:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere la mozione</meaningNo><meaningYes>Accettare la mozione</meaningYes><registrationNumber>19447</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26259</id><affairId>20193318</affairId><affairTitle>Kostendämpfende Massnahmen bei patentgeschützten Medikamenten</affairTitle><councillorVote><id>4256059</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-03-10T16:38:55Z</date><divisionText>Ordnungsantrag Nordmann: Wiederholung der Abstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Ordnungsantrags</meaningNo><meaningYes>Annahme des Ordnungsantrags</meaningYes><registrationNumber>22519</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26317</id><affairId>20193318</affairId><affairTitle>Kostendämpfende Massnahmen bei patentgeschützten Medikamenten</affairTitle><councillorVote><id>4254659</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-03-10T16:31:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulats</meaningYes><registrationNumber>22577</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26342</id><affairId>20193318</affairId><affairTitle>Kostendämpfende Massnahmen bei patentgeschützten Medikamenten</affairTitle><councillorVote><id>4256259</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-03-10T16:40:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo i:nil="true" /><meaningYes i:nil="true" /><registrationNumber>22602</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23320</id><affairId>20193319</affairId><affairTitle>Gesetzliche Inkohärenz im öffentlichen Interesse einer sicheren Medikamentenversorgung korrigieren</affairTitle><councillorVote><id>3801121</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-09-26T12:55:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere la mozione</meaningNo><meaningYes>Accettare la mozione</meaningYes><registrationNumber>19580</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23189</id><affairId>20193328</affairId><affairTitle>Ruag International soll zu einem Luft- und Raumfahrttechnologiekonzern umgebaut, mittelfristig vollständig privatisiert werden und auch in Zukunft mehrheitlich in Schweizer Händen bleiben!</affairTitle><councillorVote><id>3779828</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-09-19T09:21:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere la mozione</meaningNo><meaningYes>Accettare la mozione</meaningYes><registrationNumber>19449</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26333</id><affairId>20193331</affairId><affairTitle>Gerechtigkeit für AHV-pflichtige Personen ohne Pensionskasse</affairTitle><councillorVote><id>4254859</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-03-10T16:32:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>22593</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22984</id><affairId>20193347</affairId><affairTitle>Für ein modernes und praxistaugliches Stockwerkeigentumsrecht</affairTitle><councillorVote><id>3754356</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-09-10T12:35:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere la mozione</meaningNo><meaningYes>Accettare la mozione</meaningYes><registrationNumber>19244</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26334</id><affairId>20193352</affairId><affairTitle>Wechsel des Krankenversicherers trotz Zahlungsausständen und Verlustschein</affairTitle><councillorVote><id>4255059</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-03-10T16:33:06Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>22594</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25723</id><affairId>20193356</affairId><affairTitle>Entschädigung der amtlichen Verteidigung und des unentgeltlichen Rechtsbeistands in lang dauernden Verfahren</affairTitle><councillorVote><id>4156240</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2020-12-09T18:36:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>21983</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26335</id><affairId>20193362</affairId><affairTitle>Prüfung von Massnahmen gegen "Schaufensterpreise"</affairTitle><councillorVote><id>4255259</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-03-10T16:33:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulats</meaningYes><registrationNumber>22595</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26336</id><affairId>20193373</affairId><affairTitle>EO-Entschädigungen. Militärdienst und Mutterschaft gleich entschädigen</affairTitle><councillorVote><id>4255459</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-03-10T16:34:23Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>22596</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23053</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20193374</affairId><affairTitle>Zeitgemässe und zukunftsgerichtete Erhebung der Umweltauswirkungen von Personenwagen</affairTitle><councillorVote><id>3761918</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-09-12T12:32:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il postulato</meaningNo><meaningYes>Accettare il postulato</meaningYes><registrationNumber>19313</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>