30912025-11-28T11:39:47Z833FranzRuppen2193520180073Grenzüberschreitende Luftverunreinigung. Protokoll betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon3614847Yes2019-03-05T10:03:43ZRespingere il progettoAccettare il progetto18195Bundesbeschluss über die Genehmigung des Beschlusses 2012/2 vom 4. Mai 2012 zur Änderung des Protokolls von 1999 zum Übereinkommen überweiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung, betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon2235220180073Grenzüberschreitende Luftverunreinigung. Protokoll betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon3670249Yes2019-03-22T10:50:26ZRespingere il progettoAccettare il progetto18612Bundesbeschluss über die Genehmigung des Beschlusses 2012/2 vom 4. Mai 2012 zur Änderung des Protokolls von 1999 zum Übereinkommen überweiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung, betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon2233320180074Globale Umwelt 2019-2022. Rahmenkredit3666447No2019-03-22T09:06:38ZProposta della minoranza Müri (non entrare in materia) Proposta della maggioranza (entrare in materia)18593Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für die Globale Umwelt 2019–20222233420180074Globale Umwelt 2019-2022. Rahmenkredit3666647No2019-03-22T09:07:58ZRespingere l'articoloAccettarel'articolo secondo la regola del freno alle spese18594Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für die Globale Umwelt 2019–20222233520180074Globale Umwelt 2019-2022. Rahmenkredit3666847No2019-03-22T09:08:58ZRespingere il progettoAccettare il progetto18595Bundesbeschluss über einen Rahmenkredit für die Globale Umwelt 2019–20222237020180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3672646Yes2019-05-07T16:46:06ZProposta della minoranza SchwanderProposta della maggioranza18630Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2237220180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3672846Yes2019-05-07T16:47:51ZRespingere l'art 3aAccettare l'art. 3a secondo la regola sul freno alle spese18632Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2237320180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3673046Yes2019-05-07T16:49:01ZRespingere l'art 4Accettare l'art. 4 secondo la regola sul freno alle spese18633Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2237420180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3673246Yes2019-05-07T16:50:23ZRespingere l'art 19aAccettare l'art. 19a secondo la regola sul freno alle spese18634Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2237520180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3673446No2019-05-07T16:51:35ZProposta della minoranza Egger ThomasProposta della maggioranza (secondo CF)18635Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2237620180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3673646Yes2019-05-07T16:52:52ZRespingere l'art 19c cpv. 1-3Accettare l'art. 19c cpv. 1-3 secondo la regola sul freno alle spese18636Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2237720180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3673846Yes2019-05-07T17:32:07ZProposta della minoranza Bendahan (=secondo diritto vigente)Proposta della maggioranza (=stralciare, secondo CF)18637Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2237820180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3674046Yes2019-05-07T17:33:19ZProposta della minoranza Meyer Mattea (secondo CF)Proposta della maggioranza18638Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2237920180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3674246Yes2019-05-07T17:34:35ZProposta della minoranza Kiener NellenProposta della maggioranza18639Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2238020180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3674446Yes2019-05-07T17:35:33ZRespingere l'art. 9Accettare l'art. 9 secondo la regola sul freno alle spese18640Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2238120180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3674646Yes2019-05-07T18:10:17ZProposta della minoranza Kiener NellenProposta della maggioranza18641Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2238220180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3674846Yes2019-05-07T18:11:17ZProposta della minoranza Kiener NellenProposta della maggioranza (secondo CF)18642Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2238320180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3675046No2019-05-07T18:12:17ZProposta della minoranza BourgeoisProposta della maggioranza18643Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2238420180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3675246EH2019-05-07T18:13:26ZRespingere il progettoAccettare il progetto18644Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2291820180075Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich. Änderung3745600No2019-06-21T09:35:53ZRespingere il progettoAccettare il progetto19178Bundesgesetz über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG)2367520180076Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht. 12. Kapitel: Internationale Schiedsgerichtsbarkeit3846573Yes2019-12-19T12:33:05ZProposition de la minorité ArslanProposition de la majorité19935Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht (IPRG)2367620180076Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht. 12. Kapitel: Internationale Schiedsgerichtsbarkeit3846773Yes2019-12-19T12:34:48ZProposition de la minorité ArslanProposition de la majorité19936Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht (IPRG)2367820180076Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht. 12. Kapitel: Internationale Schiedsgerichtsbarkeit3846973Yes2019-12-19T12:37:35ZRejeter le projetAdopter le projet19938Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht (IPRG)2448420180076Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht. 12. Kapitel: Internationale Schiedsgerichtsbarkeit3961865Yes2020-06-19T09:44:33ZRejeter le projetAdopter le projet20744Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht (IPRG)2338920180077Raumplanungsgesetz. Teilrevision. 2. Etappe3808828Yes2019-12-03T09:52:19ZProposition de la minorité Bäumle (entrer an matière)Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)19649Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)2254920180078Strategisches Entwicklungsprogramm Eisenbahninfrastruktur. Ausbauschritt 20353699231Yes2019-06-04T10:16:54ZProposta della minoranza Fluri I (stralciare Winterthur Grüze Nord)Proposta della maggioranza18809Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2035 für die Eisenbahninfrastruktur2255020180078Strategisches Entwicklungsprogramm Eisenbahninfrastruktur. Ausbauschritt 20353699430Yes2019-06-04T10:18:00ZProposta della minoranza Fluri II (stralciare Thun Nord) Proposta della maggioranza18810Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2035 für die Eisenbahninfrastruktur2255120180078Strategisches Entwicklungsprogramm Eisenbahninfrastruktur. Ausbauschritt 20353699629Yes2019-06-04T10:19:27ZRespingere il progettoAccettare il progetto18811Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2035 für die Eisenbahninfrastruktur2255320180078Strategisches Entwicklungsprogramm Eisenbahninfrastruktur. Ausbauschritt 20353699828Yes2019-06-04T10:21:15ZRespingere l'articoloAccettare l'articolo secondo la regola del freno alle spese18813Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für den Ausbauschritt 2035 für die Eisenbahninfrastruktur2255420180078Strategisches Entwicklungsprogramm Eisenbahninfrastruktur. Ausbauschritt 20353700027Yes2019-06-04T10:22:13ZRespingere il progettoAccettare il progetto18814Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für den Ausbauschritt 2035 für die Eisenbahninfrastruktur2291920180078Strategisches Entwicklungsprogramm Eisenbahninfrastruktur. Ausbauschritt 20353745799Yes2019-06-21T09:36:45ZRespingere il progettoAccettare il progetto19179Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2035 für die Eisenbahninfrastruktur2362120180079Für eine starke Pflege (Pflegeinitiative). Volksinitiative3838772Yes2019-12-17T12:59:56ZProposition de la minorité Lohr (recommandation d'adopter l'initiative populaire)Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l'initiative populaire)19881Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine starke Pflege (Pflegeinitiative)»2197120180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3618847Yes2019-03-06T10:26:36ZProposta della minoranza Brand Proposta della maggioranza18231Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2197320180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3619047No2019-03-06T10:40:31ZProposta individuale Herzog Proposta della commissione18233Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2197420180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3619247Yes2019-03-06T10:47:19ZProposta della minoranza Ruiz RebeccaProposta della maggioranza (secondo CS e CF)18234Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2197520180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3619447Yes2019-03-06T10:53:53ZProposta della minoranza Ruiz RebeccaProposta della maggioranza18235Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2197620180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3619647Yes2019-03-06T10:55:26ZRespingere l'articoloAccettare l'articolo secondo la regola del freno alle spese18236Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2197720180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3619847No2019-03-06T11:13:51ZProposta della minoranza Aeschi ThomasProposta della maggioranza (secondo CS e CF)18237Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2197820180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3620047Yes2019-03-06T11:22:42ZProposta della minoranza Heim (ripresa da Gysi)Proposta della maggioranza (secondo CS e CF)18238Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2197920180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3620247No2019-03-06T11:24:25ZRespingere il progettoAccettare il progetto18239Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2215720180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3644047Yes2019-03-14T08:28:31ZArt. 56a (vale anche per art. 60a, art. 87 cpv. 1 lett. h)Proposta della minoranza Sauter (stralciare) Proposta della maggioranza18417Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2222820180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3652847No2019-03-19T10:23:14ZProposta della minoranza Sauter (secondo CF)Proposta della maggioranza (mantenere)18488Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2223320180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3653449No2019-03-19T10:59:18ZRespingere la proposta di rivenire Accettare la proposta di rivenire18493Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2223420180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3653649No2019-03-19T11:00:41ZProposta della minoranza Sauter (secondo CS)Proposta della maggioranza (mantenere) 18494Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2229220180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3661847Yes2019-03-21T08:07:32ZReiezione della propostaAdesione alla proposta della conferenza di conciliazione18552Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2235320180081Heilmittelgesetz. Neue Medizinprodukte-Regulierung3670449Yes2019-03-22T10:51:18ZRespingere il progettoAccettare il progetto18613Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)2224820180082Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke3655047No2019-03-20T09:30:00ZProposta della minoranza Aeschi Thomas (non entrare in materia)Proposta della maggioranza (entrare in materia)18508Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke2224920180082Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke3655247No2019-03-20T10:08:17ZProposta SchneebergerProposta della maggioranza18509Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke2225020180082Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke3655447Yes2019-03-20T10:09:21ZProposta della minoranza Barazzone (secondo CF)Proposta Schneeberger18510Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke22251true20180082Umsetzung der Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke3655647Yes2019-03-20T10:22:23ZProposta della minoranza MarraProposta della maggioranza18511Bundesgesetz zur Umsetzung von Empfehlungen des Globalen Forums über Transparenz und Informationsaustausch für Steuerzwecke