﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3102</id><updated>2025-12-19T10:15:05Z</updated><elanId>844</elanId><firstName>David</firstName><lastName>Zuberbühler</lastName><affairVotes><affairVote><id>34721</id><affairId>20253531</affairId><affairTitle>Studie zur Quantifizierung der Steuervergünstigungen in Auftrag geben</affairTitle><councillorVote><id>5638330</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-09-08T18:00:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag Aeschi (Ablehnung des Postulates)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission und des Bundesrates (Annahme des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>30981</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35008</id><affairId>20253533</affairId><affairTitle>Qualität sichern, Kosten sparen. Raschere Fallbeurteilung von psychologischen Psychotherapien</affairTitle><councillorVote><id>5685265</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-09-24T18:03:15Z</date><divisionText>Ordnungsantrag de Courten (Rückweisung an die Kommission)</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Ordnungsantrages</meaningNo><meaningYes>Annahme des Ordnungsantrages</meaningYes><registrationNumber>31268</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35007</id><affairId>20253534</affairId><affairTitle>Existenzsicherung von Menschen mit IV-Rente. Für eine zielgerichtete Lösung</affairTitle><councillorVote><id>5686658</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-09-24T18:12:42Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Gutjahr und des Bundesrates Ablehnung des Postulates)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>31267</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34910</id><affairId>20253535</affairId><affairTitle>BFI-Botschaft. Berücksichtigung der neuen Herausforderungen im internationalen Wettbewerb um Wissenschaft und Technologie</affairTitle><councillorVote><id>5669330</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-09-18T10:47:06Z</date><divisionText>25.3535</divisionText><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung des Postulats)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>31170</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35116</id><affairId>20253549</affairId><affairTitle>Im Rudel lebender Problemwolf. Handeln muss möglich sein!</affairTitle><councillorVote><id>5703202</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-12-03T10:32:19Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Clivaz et du Conseil fédéral (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>31376</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34829</id><affairId>20253560</affairId><affairTitle>Israelische Verbrechen im Gazakrieg. Massnahmen zur Einhaltung des humanitären Völkerrechts und zwingenden Völkerrechts</affairTitle><councillorVote><id>5655130</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2025-09-11T12:37:21Z</date><divisionText>Punkt 1 der Motion</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Punktes 1 der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme des Punktes 1 der Motion</meaningYes><registrationNumber>31089</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34830</id><affairId>20253560</affairId><affairTitle>Israelische Verbrechen im Gazakrieg. Massnahmen zur Einhaltung des humanitären Völkerrechts und zwingenden Völkerrechts</affairTitle><councillorVote><id>5655330</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2025-09-11T12:38:09Z</date><divisionText>Punkt 2 der Motion</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Punktes 2 der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme des Punktes 2 der Motion</meaningYes><registrationNumber>31090</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34831</id><affairId>20253560</affairId><affairTitle>Israelische Verbrechen im Gazakrieg. Massnahmen zur Einhaltung des humanitären Völkerrechts und zwingenden Völkerrechts</affairTitle><councillorVote><id>5655530</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2025-09-11T12:38:44Z</date><divisionText>Punkt 3 der Motion</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Punktes 3 der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme des Punktes 3 der Motion</meaningYes><registrationNumber>31091</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34832</id><affairId>20253560</affairId><affairTitle>Israelische Verbrechen im Gazakrieg. Massnahmen zur Einhaltung des humanitären Völkerrechts und zwingenden Völkerrechts</affairTitle><councillorVote><id>5655730</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2025-09-11T12:39:19Z</date><divisionText>Punkt 4 der Motion</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Punktes 4 der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme des Punktes 4 der Motion</meaningYes><registrationNumber>31092</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34833</id><affairId>20253560</affairId><affairTitle>Israelische Verbrechen im Gazakrieg. Massnahmen zur Einhaltung des humanitären Völkerrechts und zwingenden Völkerrechts</affairTitle><councillorVote><id>5655930</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2025-09-11T12:39:54Z</date><divisionText>Punkt 5 der Motion</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Punktes 5 der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme des Punktes 5 der Motion</meaningYes><registrationNumber>31093</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34964</id><affairId>20253566</affairId><affairTitle>EU-Unterwerfungsvertrag. Stopp der selektiven Informationspolitik des Bundesrates und Stopp der Geheimniskrämerei. Veröffentlichung des EJPD-Antrages von 2004, in dem die Unterstellung des Schengen/Dublin-Abkommens unter das obligatorische Staatsvertragsreferendum gefordert wurde!</affairTitle><councillorVote><id>5678499</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-09-24T09:42:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>31224</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34943</id><affairId>20253585</affairId><affairTitle>Gesetzliche Grundlage für Katastrophenhilfe des Bundes</affairTitle><councillorVote><id>5674718</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-09-23T10:45:55Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates und Wasserfallen Christian (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>31203</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34966</id><affairId>20253601</affairId><affairTitle>Resettlement aussetzen, bis das Asylsystem stabilisiert ist</affairTitle><councillorVote><id>5679096</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-09-24T09:45:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>31226</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34967</id><affairId>20253602</affairId><affairTitle>Aufhebung des Schutzstatus S für Personen aus der Ukraine</affairTitle><councillorVote><id>5679295</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-09-24T09:46:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>31227</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35117</id><affairId>20253715</affairId><affairTitle>Abschüsse von Wölfen in Jagdbanngebieten ermöglichen</affairTitle><councillorVote><id>5703402</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-12-03T10:59:31Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Candan Hasan et du Conseil fédéral (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>31377</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34740</id><affairId>20253797</affairId><affairTitle>Beschränkung der Zulassung von PFAS auf wesentliche Verwendungszwecke</affairTitle><councillorVote><id>5641130</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-09-09T09:49:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>31000</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34741</id><affairId>20253801</affairId><affairTitle>PFAS schrittweise reduzieren. Sektorielle Absenkpfade und Massnahmen definieren</affairTitle><councillorVote><id>5641330</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-09-09T09:49:51Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>31001</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34742</id><affairId>20253835</affairId><affairTitle>Förderung sicherer und nachhaltiger Chemikalien</affairTitle><councillorVote><id>5641530</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-09-09T09:50:42Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>31002</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34743</id><affairId>20253902</affairId><affairTitle>Einführung einer Deklarationspflicht für PFAS</affairTitle><councillorVote><id>5641730</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-09-09T09:51:25Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>31003</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34744</id><affairId>20253906</affairId><affairTitle>PFAS-Grenzwerte mit realistischen Begleitmassnahmen</affairTitle><councillorVote><id>5641930</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-09-09T09:52:10Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>31004</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34745</id><affairId>20253907</affairId><affairTitle>Massnahmen zur Existenzsicherung von PFAS-betroffenen Landwirtschaftsbetrieben</affairTitle><councillorVote><id>5642130</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-09-09T09:52:54Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>31005</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34746</id><affairId>20253930</affairId><affairTitle>Abgabe auf sämtliche PFAS an der Quelle</affairTitle><councillorVote><id>5642330</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-09-09T09:53:37Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>31006</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34723</id><affairId>20253940</affairId><affairTitle>Mehr Rechtssicherheit im Verrechnungssteuergesetz (VStG) und im Bundesgesetz über die Stempelabgaben (StG)</affairTitle><councillorVote><id>5638530</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-09-08T18:02:40Z</date><divisionText>Punkt 1 der Motion</divisionText><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung des Punktes 1 der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme des Punkrtes 1 der Motion)</meaningYes><registrationNumber>30983</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34724</id><affairId>20253940</affairId><affairTitle>Mehr Rechtssicherheit im Verrechnungssteuergesetz (VStG) und im Bundesgesetz über die Stempelabgaben (StG)</affairTitle><councillorVote><id>5638730</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-09-08T18:03:45Z</date><divisionText>Punkte 2 und 3</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Bendahan und des Bundesrates (Ablehnung der Punkte 2 und 3)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Punkte 2 und 3 der Motion)</meaningYes><registrationNumber>30984</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34873</id><affairId>20253941</affairId><affairTitle>Strategische Aufstockung des Personalbestands des Fedpol. Nur so kann die nationale Sicherheit gewährleistet werden</affairTitle><councillorVote><id>5663130</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2025-09-16T12:42:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Gartmann und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>31133</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34726</id><affairId>20253942</affairId><affairTitle>Gesamtpaket zu den Massnahmen über die Bankenstabilität</affairTitle><councillorVote><id>5638930</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-09-08T18:04:54Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Müller Leo und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>30986</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35087</id><affairId>20253945</affairId><affairTitle>Durch ein Monitoring Klarheit im Bereich des assistierten Suizids schaffen</affairTitle><councillorVote><id>5699004</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-12-01T18:48:42Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Bregy (Annahme der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningYes><registrationNumber>31347</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34912</id><affairId>20253947</affairId><affairTitle>Versorgungssicherheit mit strategischen Rohstoffen und Halbfabrikaten als Bestandteil von Freihandelsabkommen</affairTitle><councillorVote><id>5669530</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-09-18T10:48:18Z</date><divisionText>25.3947</divisionText><meaningNo>Antrag des Bundesrates und Antrag Aeschi (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>31172</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34752</id><affairId>20253948</affairId><affairTitle>Erhalt der flächendeckenden Hauszustellung und Sicherung der postalischen Zustellqualität im Grundversorgungsauftrag</affairTitle><councillorVote><id>5643330</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-09-09T12:36:58Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Jauslin und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>31012</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34753</id><affairId>20253949</affairId><affairTitle>Mittel für die Verlagerungspolitik sichern</affairTitle><councillorVote><id>5643530</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-09-09T12:37:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Imark und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>31013</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34754</id><affairId>20253950</affairId><affairTitle>Neue Ausschreibung für die UKW-Funkkonzessionen ab 1. Januar 2027</affairTitle><councillorVote><id>5643730</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-09-09T12:39:01Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Schaffner und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>31014</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35289</id><affairId>20253953</affairId><affairTitle>Alimentierung und Liquidität des Bahninfrastrukturfonds sicherstellen</affairTitle><councillorVote><id>5734202</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-12-11T12:17:49Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Hurter (rejeter la motion) </meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion) </meaningYes><registrationNumber>31549</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35396</id><affairId>20253958</affairId><affairTitle>Erhöhung des Kostendeckungsgrads des Bundesamtes für Zivildienst auf mindestens 100 Prozent</affairTitle><councillorVote><id>5749402</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-12-17T17:28:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Fehlmann Rielle et du Conseil fédéral (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>31656</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35346</id><affairId>20253984</affairId><affairTitle>Für gesunde Bundesfinanzen. Subventionsüberprüfung optimieren</affairTitle><councillorVote><id>5741003</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-12-15T20:40:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion  (selon proposition du CF)</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>31606</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35347</id><affairId>20254023</affairId><affairTitle>Altersarbeit steuerlich entlasten</affairTitle><councillorVote><id>5741203</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-12-15T20:40:50Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion  (selon proposition du CF)</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>31607</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35348</id><affairId>20254137</affairId><affairTitle>Einführung einer KMU-Regulierungskostenbremse</affairTitle><councillorVote><id>5741403</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-12-15T20:41:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion  (selon proposition du CF)</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>31608</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35350</id><affairId>20254191</affairId><affairTitle>Stärkung des Produktions- und Forschungsstandorts Schweiz</affairTitle><councillorVote><id>5741603</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-12-15T20:42:36Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion  (selon proposition du CF)</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>31610</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35351</id><affairId>20254192</affairId><affairTitle>Investitionsbedingungen für Unternehmen verbessern</affairTitle><councillorVote><id>5741803</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-12-15T20:43:20Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion  (selon proposition du CF)</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>31611</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35354</id><affairId>20254235</affairId><affairTitle>Stärkung der digitalen Souveränität durch gerechte Besteuerung und Förderung der Entwicklung alternativer Lösungen </affairTitle><councillorVote><id>5742003</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-12-15T20:44:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion  (selon proposition du CF)</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>31614</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35355</id><affairId>20254260</affairId><affairTitle>Industriestrategie der Schweiz. Die Wirtschaft stärken und die Widerstandsfähigkeit erhöhen</affairTitle><councillorVote><id>5742203</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-12-15T20:44:47Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion  (selon proposition du CF)</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>31615</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35357</id><affairId>20254340</affairId><affairTitle>Innovationskraft von Schweizer KMU stärken</affairTitle><councillorVote><id>5742403</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-12-15T20:45:31Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion  (selon proposition du CF)</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>31617</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35341</id><affairId>20254392</affairId><affairTitle>Rechtssicherheit bei der Umsetzung der OECD-Mindestbesteuerung gewährleisten</affairTitle><councillorVote><id>5740003</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-12-15T19:25:13Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Wermuth et du Conseil fédéral (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>31601</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35342</id><hasMorePages>false</hasMorePages><affairId>20254393</affairId><affairTitle>Strategische Erhöhung der Schweizer Standortattraktivität inmitten der Mindestbesteuerung</affairTitle><councillorVote><id>5740203</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-12-15T19:26:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Michaud Gigon et du Conseil fédéral (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>31602</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>