{"id":3104,"updated":"2025-11-28T11:39:36Z","elanId":800,"firstName":"Angelo","lastName":"Barrile","affairVotes":[{"id":29834,"affairId":20200430,"affairTitle":"Abstrakte Normenkontrolle von Notverordnungen","councillorVote":{"id":4820998,"decision":"Yes"},"date":"2023-02-27T18:43:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Urheberin (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":26094,"submissionText":""},{"id":27508,"affairId":20200431,"affairTitle":"Festsetzung der Entschädigung für Videokonferenzen","councillorVote":{"id":4445806,"decision":"ES"},"date":"2021-09-28T12:50:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Addor (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":23768,"submissionText":""},{"id":27835,"affairId":20200432,"affairTitle":"Gewinne der Schweizerischen Nationalbank aus den Straf- respektive Negativzinsen der AHV zuweisen","councillorVote":{"id":4491602,"decision":"ES"},"date":"2021-11-30T12:51:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Müller Leo (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit der Kommission (Folge geben)","registrationNumber":24095,"submissionText":""},{"id":30409,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4918998,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-03T10:31:09Z","divisionText":"Art. 10h Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rüegger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26669,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30410,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4919198,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-03T10:31:48Z","divisionText":"Art. 10h Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Egger Mike","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26670,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30411,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4919398,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-03T10:32:26Z","divisionText":"Art. 10h Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Egger Mike","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26671,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30412,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4919598,"decision":"No"},"date":"2023-05-03T10:33:31Z","divisionText":"Art. 30a ","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Suter","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26672,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30413,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4919798,"decision":"No"},"date":"2023-05-03T10:34:04Z","divisionText":"Art. 30a","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Klopfensein Broggini","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26673,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30414,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4919998,"decision":"No"},"date":"2023-05-03T10:34:46Z","divisionText":"Art. 30b Abs. 2 Bst. c (neu)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Flach","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26674,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30415,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4920198,"decision":"No"},"date":"2023-05-03T10:35:29Z","divisionText":"Art. 30b Abs. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Klopfenstein Broggini","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26675,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30416,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4920398,"decision":"No"},"date":"2023-05-03T10:37:11Z","divisionText":"Art. 30d, Abs. 1 und 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Suter","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26676,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30417,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4920598,"decision":"No"},"date":"2023-05-03T10:37:43Z","divisionText":"Art. 30d, Abs. 1 und 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Girod","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26677,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30418,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4920798,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-03T10:38:24Z","divisionText":"Art. 30d Abs. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Egger Mike","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26678,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30419,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4920998,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-03T10:39:24Z","divisionText":"Art. 30d (ganzer Artikel)","meaningNo":"Antrag Wasserfallen Christian (gemäss geltendem Recht)","meaningYes":"Resultat der vorangegangenen Abstimmungen (bereinigter Artikel)","registrationNumber":26679,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30420,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4921198,"decision":"No"},"date":"2023-05-03T10:40:10Z","divisionText":"Art. 31b Abs. 4, 5 und 6","meaningNo":"Antrag der Minderheit Munz ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26680,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30421,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4921398,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-03T10:40:50Z","divisionText":"Art. 31b Abs. 7","meaningNo":"Antrag der Minderheit Graber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26681,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30422,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4921598,"decision":"No"},"date":"2023-05-03T11:59:08Z","divisionText":"Art. 35i Abs. 1 Einleitungssatz","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Egger Kurt","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26682,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30423,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4921798,"decision":"No"},"date":"2023-05-03T11:59:44Z","divisionText":"Art. 35i Abs. 1 Bst. c","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Egger Kurt","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26683,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30424,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4921998,"decision":"No"},"date":"2023-05-03T12:00:39Z","divisionText":"Art. 35i Abs. 1 Bst. d","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Egger Kurt","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26684,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30425,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4922198,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-03T12:01:26Z","divisionText":"Art. 35i Abs. 1 und 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Egger Mike (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit \/ Resultat der vorangehenden Abstimmungen","registrationNumber":26685,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30426,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4922398,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-03T12:02:43Z","divisionText":"Art. 35j Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Bourgeois","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR)","registrationNumber":26686,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30427,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4922598,"decision":"No"},"date":"2023-05-03T12:03:22Z","divisionText":"Art. 35j Abs. 1bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Flach","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26687,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30428,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4922798,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-03T12:04:04Z","divisionText":"Art. 35j Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit III Rüegger (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26688,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30429,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4922998,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-03T12:04:49Z","divisionText":"Art. 35j Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit IV Jauslin","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26689,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30430,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4923198,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-03T12:05:35Z","divisionText":"Art. 35j ","meaningNo":"Antrag der Minderheit V Egger Mike (streichen)","meaningYes":"Resultat der vorangehenden Abstimmungen","registrationNumber":26690,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30431,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4923398,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-03T12:06:37Z","divisionText":"Art. 48a Abs. 1 - 3","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":26691,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30432,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4923598,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-03T12:07:28Z","divisionText":"Art. 61 Abs. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Graber (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26692,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30433,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4923798,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-03T12:08:21Z","divisionText":"Ziffer 1, Art. 30 Abs. 4","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (streichen)","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":26693,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30434,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4923998,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-03T12:09:02Z","divisionText":"Ziffer 2, Art. 23 Abs. 2 Ziff. 12","meaningNo":"Antrag der Minderheit Jauslin","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26694,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30435,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4924198,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-03T12:09:43Z","divisionText":"Ziffer 3, Art. 43 Abs. 3 Bst. e","meaningNo":"Antrag der Minderheit Egger Mike (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26695,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":30436,"affairId":20200433,"affairTitle":"Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken","councillorVote":{"id":4924398,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-03T12:10:31Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":26696,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)"},{"id":27351,"affairId":20200436,"affairTitle":"Einsetzung einer ständigen parlamentarischen OECD-Delegation","councillorVote":{"id":4423005,"decision":"ES"},"date":"2021-09-21T12:03:36Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":23611,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über die Pflege der internationalen Beziehungen des Parlamentes (VPiB)"},{"id":27352,"affairId":20200436,"affairTitle":"Einsetzung einer ständigen parlamentarischen OECD-Delegation","councillorVote":{"id":4423205,"decision":"ES"},"date":"2021-09-21T12:04:55Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":23612,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über die Pflege der internationalen Beziehungen des Parlamentes (VPiB)"},{"id":27607,"affairId":20200436,"affairTitle":"Einsetzung einer ständigen parlamentarischen OECD-Delegation","councillorVote":{"id":4463206,"decision":"Yes"},"date":"2021-10-01T08:47:49Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":23867,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über die Pflege der internationalen Beziehungen des Parlamentes (VPiB)"},{"id":28396,"affairId":20200437,"affairTitle":"Handlungsfähigkeit des Parlamentes in Krisensituationen verbessern","councillorVote":{"id":4586002,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-14T17:15:53Z","divisionText":"Art. 32 Abs. 1 und 3","meaningNo":"Antrag Schwander","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":24656,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Verbesserungen der Funktionsweise des Parlamentes, insbesondere in Krisensituationen)"},{"id":28397,"affairId":20200437,"affairTitle":"Handlungsfähigkeit des Parlamentes in Krisensituationen verbessern","councillorVote":{"id":4586202,"decision":"No"},"date":"2022-03-14T17:16:54Z","divisionText":"Art. 45a Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Marti Samira","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24657,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Verbesserungen der Funktionsweise des Parlamentes, insbesondere in Krisensituationen)"},{"id":28398,"affairId":20200437,"affairTitle":"Handlungsfähigkeit des Parlamentes in Krisensituationen verbessern","councillorVote":{"id":4586402,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-14T17:18:55Z","divisionText":"Art. 45b Abs. 3 Bst. a","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Cottier","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24658,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Verbesserungen der Funktionsweise des Parlamentes, insbesondere in Krisensituationen)"},{"id":28399,"affairId":20200437,"affairTitle":"Handlungsfähigkeit des Parlamentes in Krisensituationen verbessern","councillorVote":{"id":4586802,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-14T17:20:28Z","divisionText":"Art. 45b Abs. 3 ","meaningNo":"Antrag der Minderheit III Addor","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24659,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Verbesserungen der Funktionsweise des Parlamentes, insbesondere in Krisensituationen)"},{"id":28400,"affairId":20200437,"affairTitle":"Handlungsfähigkeit des Parlamentes in Krisensituationen verbessern","councillorVote":{"id":4587002,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-14T17:21:43Z","divisionText":"Art. 14 Abs. 1","meaningNo":"Antrag Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":24660,"submissionText":"Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Verbesserungen der Funktionsweise des Parlamentes, insbesondere in Krisensituationen)"},{"id":28401,"affairId":20200437,"affairTitle":"Handlungsfähigkeit des Parlamentes in Krisensituationen verbessern","councillorVote":{"id":4587202,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-14T17:22:42Z","divisionText":"Art. 57 Abs. 4 Bst. e (gilt auch für Ziffer römisch II Abs. 1 und 2)","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der SPK","registrationNumber":24661,"submissionText":"Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Verbesserungen der Funktionsweise des Parlamentes, insbesondere in Krisensituationen)"},{"id":28402,"affairId":20200437,"affairTitle":"Handlungsfähigkeit des Parlamentes in Krisensituationen verbessern","councillorVote":{"id":4586602,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-14T17:19:41Z","divisionText":"Art. 45b Abs. 3 Bst. a","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Addor","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24662,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Verbesserungen der Funktionsweise des Parlamentes, insbesondere in Krisensituationen)"},{"id":28403,"affairId":20200437,"affairTitle":"Handlungsfähigkeit des Parlamentes in Krisensituationen verbessern","councillorVote":{"id":4587402,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-14T17:53:45Z","divisionText":"Art. 37 Abs. 2 Bst. d (gilt auch für Art. 65 Abs. 2bis und Art. 140 Abs. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pfister Gerhard","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24663,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Verbesserungen der Funktionsweise des Parlamentes, insbesondere in Krisensituationen)"},{"id":28404,"affairId":20200437,"affairTitle":"Handlungsfähigkeit des Parlamentes in Krisensituationen verbessern","councillorVote":{"id":4587602,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-14T17:54:33Z","divisionText":"Art. 38 Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Moret","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24664,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Verbesserungen der Funktionsweise des Parlamentes, insbesondere in Krisensituationen)"},{"id":28405,"affairId":20200437,"affairTitle":"Handlungsfähigkeit des Parlamentes in Krisensituationen verbessern","councillorVote":{"id":4587802,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-14T17:55:22Z","divisionText":"Art. 38 Abs. 2","meaningNo":"Antrag Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":24665,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Verbesserungen der Funktionsweise des Parlamentes, insbesondere in Krisensituationen)"},{"id":28406,"affairId":20200437,"affairTitle":"Handlungsfähigkeit des Parlamentes in Krisensituationen verbessern","councillorVote":{"id":4588002,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-14T17:56:39Z","divisionText":"Ziffer 2 Parlamentsressourcengesetz, Art. 3 Abs. 3","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der SPK","registrationNumber":24666,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Verbesserungen der Funktionsweise des Parlamentes, insbesondere in Krisensituationen)"},{"id":28407,"affairId":20200437,"affairTitle":"Handlungsfähigkeit des Parlamentes in Krisensituationen verbessern","councillorVote":{"id":4588202,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-14T18:47:12Z","divisionText":"Art. 121 Abs. 1bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Binder","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24667,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Verbesserungen der Funktionsweise des Parlamentes, insbesondere in Krisensituationen)"},{"id":28408,"affairId":20200437,"affairTitle":"Handlungsfähigkeit des Parlamentes in Krisensituationen verbessern","councillorVote":{"id":4588402,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-14T18:48:12Z","divisionText":"Art, 121 Abs. 1ter und 1quater","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":24668,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Verbesserungen der Funktionsweise des Parlamentes, insbesondere in Krisensituationen)"},{"id":28409,"affairId":20200437,"affairTitle":"Handlungsfähigkeit des Parlamentes in Krisensituationen verbessern","councillorVote":{"id":4588602,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-14T18:50:16Z","divisionText":"Ziffer 5 Verwaltungsgesrichtsgesetz\u000d\u000aArt. 34","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Addor","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Glättli","registrationNumber":24669,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Verbesserungen der Funktionsweise des Parlamentes, insbesondere in Krisensituationen)"},{"id":28410,"affairId":20200437,"affairTitle":"Handlungsfähigkeit des Parlamentes in Krisensituationen verbessern","councillorVote":{"id":4588802,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-14T18:51:27Z","divisionText":"Ziffer 5 Art. 32 Abs. 1 Bst. 1 (gilt auch für Art. 34, Gliederungstitel vor Art. 43a, Art. 43a, \u000d\u000aZiffer 6 Verwaltungsverfahrensgesetz Art. 72 Bst. a, Art. 73 Bst. c, Art. 79, \u000d\u000aZiffer 7 Bundesgerichtsgesetz Art. 46 Abs. 2 Bst. f und Art. 83)\u000d\u000a","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Glättli","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24670,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Verbesserungen der Funktionsweise des Parlamentes, insbesondere in Krisensituationen)"},{"id":28411,"hasMorePages":true,"affairId":20200437,"affairTitle":"Handlungsfähigkeit des Parlamentes in Krisensituationen verbessern","councillorVote":{"id":4589002,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-14T18:51:59Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24671,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Verbesserungen der Funktionsweise des Parlamentes, insbesondere in Krisensituationen)"}]}