31042026-05-28T15:45:40Z800AngeloBarrile2012620150033ZGB. Kindesschutz3379251Yes2017-12-15T09:30:54ZRejeter le projetAdopter le projet16386Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Kindesschutz)1822220150034OR. Handelsregisterrecht3121592No2016-12-14T09:24:35ZArt. 931 Abs. 1Antrag der Minderheit PardiniAntrag der Mehrheit14482Obligationenrecht (Handelsregisterrecht)1822320150034OR. Handelsregisterrecht3121792No2016-12-14T09:35:54Z1 Zivilgesetzbuch - Art. 336 (gilt auch für Art. 337 - 348 sowie Art. 13e)Antrag der Minderheit Gössi (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit14483Obligationenrecht (Handelsregisterrecht)1822420150034OR. Handelsregisterrecht3121992Yes2016-12-14T09:37:04ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage14484Obligationenrecht (Handelsregisterrecht)1837520150034OR. Handelsregisterrecht3145392Yes2017-03-01T09:21:21ZArt. 931 Abs. 1Antrag der Minderheit Schwander (festhalten)Antrag der Mehrheit14635Obligationenrecht (Handelsregisterrecht)1861720150034OR. Handelsregisterrecht3175792Yes2017-03-15T09:29:58ZArt. 931 Abs. 1Antrag der Minderheit Vogt (festhalten)Antrag der Mehrheit (gemäss SR)14877Obligationenrecht (Handelsregisterrecht)1869320150034OR. Handelsregisterrecht3192393Yes2017-03-17T08:47:44ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage14953Obligationenrecht (Handelsregisterrecht)1672220150037Bundesgesetz über die Arbeit in Unternehmen des öffentlichen Verkehrs (AZG). Teilrevision2883696No2016-03-02T17:40:02ZArt. 2 Abs. 3 und 5Antrag RegazziAntrag der Kommission12982Bundesgesetz über die Arbeit in Unternehmen des öffentlichen Verkehrs (Arbeitszeitgesetz, AZG)1672320150037Bundesgesetz über die Arbeit in Unternehmen des öffentlichen Verkehrs (AZG). Teilrevision2883896Yes2016-03-02T17:42:34ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage12983Bundesgesetz über die Arbeit in Unternehmen des öffentlichen Verkehrs (Arbeitszeitgesetz, AZG)1747620150037Bundesgesetz über die Arbeit in Unternehmen des öffentlichen Verkehrs (AZG). Teilrevision3003193Yes2016-06-17T09:17:52ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage13736Bundesgesetz über die Arbeit in Unternehmen des öffentlichen Verkehrs (Arbeitszeitgesetz, AZG)1652620150038Europäisches Auslieferungsübereinkommen. Genehmigung des dritten und vierten Zusatzprotokolls2856898Yes2015-12-14T18:12:15ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage12786Bundesbeschluss über die Genehmigung des Dritten und des Vierten Zusatzprotokolls zum Europäischen Auslieferungsübereinkommen1695420150038Europäisches Auslieferungsübereinkommen. Genehmigung des dritten und vierten Zusatzprotokolls2922098Yes2016-03-18T09:23:10ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage13214Bundesbeschluss über die Genehmigung des Dritten und des Vierten Zusatzprotokolls zum Europäischen Auslieferungsübereinkommen1649420150041Voranschlag 20162851098Yes2015-12-10T08:28:09ZKontengruppen Sach- und Betriebsausgaben (gilt auch für Art. 4 Abs. 1)Antrag der Minderheit VitaliAntrag der Mehrheit12754Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20161649520150041Voranschlag 20162851298Yes2015-12-10T08:41:06ZEDI 303 Eidg. Büro für Gleichstellung von Mann und Frau Massnahmen Gleichstellung Frau/MannAntrag der Minderheit SchwanderAntrag der Mehrheit12755Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20161649620150041Voranschlag 20162851498No2015-12-10T09:18:23ZEFD 606 Eidg. Zollverwaltung Ausfuhrbeiträgelandwirt. VerarbeitungsprodukteAntrag der Minderheit Kiener NellenAntrag der Mehrheit12756Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20161649720150041Voranschlag 20162851698No2015-12-10T09:19:28ZWBF - 708 BLW Direktzahlungen LandwirtschaftAntrag der Minderheit Meyer MatteaAntrag der Mehrheit12757Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20161649820150041Voranschlag 20162851898Yes2015-12-10T09:20:50ZWBF - 708 BLW Investitionskredite LandwirtschaftAntrag BertschyAntrag der Kommission12758Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20161649920150041Voranschlag 20162852098No2015-12-10T09:21:46ZWBF 750 SBFI Institutionen der ForschungsförderungAntrag BertschyAntrag der Kommission12759Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20161653820150041Voranschlag 20162857898No2015-12-15T08:12:27ZKontengruppen - 11 - 186 Sach- und BetriebsausgabenAntrag der Minderheit HadornAntrag der Mehrheit12798Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20161653920150041Voranschlag 20162858098No2015-12-15T08:23:15ZEFD - 606 Eidg. Zollverwaltung A2310.0211 Ausfuhrbeiträge landwirtschaftliche Verarbeitungsprodukte Antrag der Minderheit Carobbio GuscettiAntrag der Mehrheit12799Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20161654020150041Voranschlag 20162858298Yes2015-12-15T08:24:22ZWBF - 708 BLW A4200.0111 Investitionskredite LandwirtschaftAntrag der Minderheit WeibelAntrag der Mehrheit12800Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20161654120150041Voranschlag 20162858498No2015-12-15T08:25:28ZWBF - 750 SBFI A2310.0526 Institutionen der ForschungsförderungAntrag der Minderheit QuadrantiAntrag der Mehrheit12801Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 20161657220150041Voranschlag 20162863098Yes2015-12-17T08:37:41ZAntrag der EinigungskonferenzAntrag der Minderheit Aeschi (Ablehnung des Antrages der Einigungskonferenz)Antrag der Mehrheit (Zustimmung zum Antrag der Einigungskonferenz)128321723220150044OR. Mietrecht2962392No2016-06-08T11:07:20ZEintretenAntrag der Minderheit Allemann (Eintreten)Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)13492Obligationenrecht (OR) (Schutz vor missbräuchlichen Mietzinsen)1659320150046Internationaler automatischer Informationsaustausch im Steuerbereich. Bundesgesetz2866900Yes2015-12-18T08:23:12ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage12853Bundesbeschluss über die Genehmigung der multilateralen Vereinbarung der zuständigen Behörden über den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten1659420150046Internationaler automatischer Informationsaustausch im Steuerbereich. Bundesgesetz2867100Yes2015-12-18T08:24:08ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage12854Bundesgesetz über den internationalen automatischen Informationsaustausch in Steuersachen (AIAG)1659520150047Amtshilfe in Steuersachen. Übereinkommen des Europarates und der OECD. Genehmigung2867300Yes2015-12-18T08:25:09ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage12855Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Übereinkommens des Europarats und der OECD über die gegenseitige Amtshilfe in Steuersachen1689520150049Unternehmenssteuerreformgesetz III2908697No2016-03-16T11:39:06ZRückweisungsantragAntrag der sozialdemokratischen Fraktion (Rückweisung an die Kommission)Antrag der Kommission (keine Rückweisung)13155Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)1689620150049Unternehmenssteuerreformgesetz III2908897No2016-03-16T12:52:17ZZiff. 3 - Art. 20 Abs. 1 Bst. b, c, g, h und Abs. 2-5 (gilt auch für Art. 16 Abs. 3, Art. 19 Abs. 2, Art. 20a, Art. 24 Bst. k, Art. 28 Abs. 3, Art. 32a DBG sowie Art. 7 Abs. 1, 1bis, 1quater und Abs. 4 Bst. a, b, Art. 7a, Art. 8 Abs. 2quinquies und 3bis, Art. 9 Abs. 1bis, 1ter und Art. 24 Abs. 3 Bst. c, Abs. 3quater Bst. a und b StHG)Antrag der Minderheit PardiniAntrag der Mehrheit13156Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)1689720150049Unternehmenssteuerreformgesetz III2909097No2016-03-16T12:53:47ZArt. 18b Abs. 1 (gilt auch für Art. 20 Abs. 1bis)Antrag der Minderheit I SchelbertAntrag der Mehrheit13157Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)1689820150049Unternehmenssteuerreformgesetz III2909297No2016-03-16T12:54:30ZArt. 18b Abs. 1 (gilt auch für Art. 20 Abs. 1bis)Antrag der Minderheit II JansAntrag der Mehrheit13158Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)1689920150049Unternehmenssteuerreformgesetz III2909497No2016-03-16T12:56:10ZArt. 7 Abs. 1 StHG (gilt auch für Art. 8 Abs. 2quinquies)Antrag der Minderheit II SchelbertAntrag der Mehrheit13159Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)1690020150049Unternehmenssteuerreformgesetz III2909697No2016-03-16T12:56:49ZArt. 7 Abs. 1 StHG (gilt auch für Art. 8 Abs. 2quinquies)Antrag der Minderheit III JansAntrag der Mehrheit13160Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)1690120150049Unternehmenssteuerreformgesetz III2909897No2016-03-16T12:58:11ZArt. 20 Abs. 3 DBG (gilt auch für Art. 125 Abs. 3 DBG, Art. 7b StHG und Art. 5 Abs. 1bis VStG)Antrag der Minderheit II PardiniAntrag der Mehrheit13161Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)1690220150049Unternehmenssteuerreformgesetz III2910297No2016-03-16T16:54:50ZArt. 49 Abs. 4 und 5 DBG (gilt auch für den Gliederungstitel vor Art. 73, Art. 73-75, Art. 81 DBG und Art. 20 Abs. 3, 4, Art. 28 Abs. 2, Art. 29b und Art. 31a StHG)Antrag der Minderheit MarraAntrag der Mehrheit13162Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)1690320150049Unternehmenssteuerreformgesetz III2910497Yes2016-03-16T16:57:01ZArt. 59 Abs. 1bis Bst. b DBG (gilt auch für Art. 25 Abs. 1ter Bst. b StHG)Antrag der Minderheit I MatterAntrag der Mehrheit13163Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)1690420150049Unternehmenssteuerreformgesetz III2910697No2016-03-16T16:58:21ZArt. 59 Abs. 1 Bst. f und Abs. 1bis-1quinquies DBG (gilt auch für Art. 25 Abs. 1 Bst. f und Abs. 1ter - 1sexies StHG)Antrag der Minderheit II SchelbertAntrag der Mehrheit13164Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)1690520150049Unternehmenssteuerreformgesetz III2910897No2016-03-16T16:59:23ZArt. 61a DBG (gilt auch für Art. 24b StHG)Antrag der Minderheit Birrer-HeimoAntrag der Mehrheit13165Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)1690620150049Unternehmenssteuerreformgesetz III2911097Yes2016-03-16T18:30:17ZArt. 2 Abs. 1 Bst. b und Abs. 1bis StHGAntrag der Minderheit Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit13166Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)1690720150049Unternehmenssteuerreformgesetz III2911297No2016-03-16T18:31:20ZArt. 24a Abs. 1Antrag der Minderheit JansAntrag der Mehrheit13167Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)1690820150049Unternehmenssteuerreformgesetz III2911497No2016-03-16T18:32:20ZArt. 24a Abs. 3Antrag der Minderheit FellerAntrag der Mehrheit13168Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)1690920150049Unternehmenssteuerreformgesetz III2911697No2016-03-16T18:33:53ZArt. 25aAntrag der Minderheit I BarazzoneAntrag der Mehrheit13169Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)1691020150049Unternehmenssteuerreformgesetz III2911897No2016-03-16T18:34:45ZArt. 25aAntrag der Minderheit II Schelbert (Streichen)Antrag der Mehrheit13170Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)1691220150049Unternehmenssteuerreformgesetz III2912097Yes2016-03-16T18:35:58ZArt. 29 Abs. 3Antrag der Minderheit Walti BeatAntrag der Mehrheit13172Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)1691320150049Unternehmenssteuerreformgesetz III2912497Yes2016-03-17T08:52:14Z1. BG über den Finanz- und Lastenausgleich Art. 5Antrag der Minderheit Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit13173Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)1691420150049Unternehmenssteuerreformgesetz III2912697Yes2016-03-17T08:53:26Z1. BG über den Finanz- und Lastenausgleich Art. 23a Abs. 1Antrag Aeschi Thomas/Feller/Müller LeoAntrag der Mehrheit13174Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)1691520150049Unternehmenssteuerreformgesetz III2912897Yes2016-03-17T08:55:10Z1. BG über den Finanz- und Lastenausgleich Art. 23a Abs. 5 (zweiter Satz)Antrag der Minderheit Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit13175Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)1691620150049Unternehmenssteuerreformgesetz III2913097Yes2016-03-17T08:56:01Z1. BG über den Finanz- und Lastenausgleich Art. 23a Abs. 5 (dritter Satz)Antrag der Minderheit Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit13176Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)1691720150049Unternehmenssteuerreformgesetz III2913297Yes2016-03-17T08:56:56Z1. BG über den Finanz- und Lastenausgleich Art. 23a Abs. 5 - Abstimmung nach der Regel über die AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Art. 23a Abs. 5 nach der Regel über die Ausgabenbremse13177Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)16918true20150049Unternehmenssteuerreformgesetz III2913497Yes2016-03-17T08:58:45ZArt. 196 Abs. 1 DBGAntrag der Minderheit I FellerAntrag der Mehrheit13178Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)