﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3104</id><updated>2026-04-24T11:07:00Z</updated><elanId>800</elanId><firstName>Angelo</firstName><lastName>Barrile</lastName><affairVotes><affairVote><id>31331</id><affairId>20233162</affairId><affairTitle>Réductions fiscales en faveur de la végétalisation des toits</affairTitle><councillorVote><id>5070997</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-27T11:36:44Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27591</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31049</id><affairId>20233167</affairId><affairTitle>Problèmes de coordination entre l'Al et l'AVS en matière de moyens auxiliaires: il est temps de mettre fin aux inégalités de traitement!</affairTitle><councillorVote><id>5027597</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-13T18:43:41Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>27309</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31332</id><affairId>20233188</affairId><affairTitle>Rapport sur l'ampleur de la soustraction d'impôt et de l'optimisation fiscale en Suisse</affairTitle><councillorVote><id>5071197</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-27T11:37:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>27592</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30855</id><affairId>20233200</affairId><affairTitle>Stop au chaos de l'asile! En revenir à l'accord de Dublin sur l'asile pour assurer le retour à l'ordre public et à l'Etat de droit</affairTitle><councillorVote><id>4993197</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-06-14T18:01:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27115</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30860</id><affairId>20233203</affairId><affairTitle>Expériences faites en lien avec la guerre en Ukraine. Quels seraient les gains en termes d'intégration et d'économies d'une pérennisation de l'hébergement de réfugiés par des particuliers?</affairTitle><councillorVote><id>4994197</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-14T18:04:49Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>27120</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31050</id><affairId>20233233</affairId><affairTitle>Pour une adaptation du secteur de la sante à l'augmentation des vagues de chaleur</affairTitle><councillorVote><id>5027797</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-13T18:44:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>27310</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30870</id><affairId>20233238</affairId><affairTitle>Préciser la loi sur l'égalité</affairTitle><councillorVote><id>4995997</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-14T19:12:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27130</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30868</id><affairId>20233248</affairId><affairTitle>Pour une réduction du temps de travail!</affairTitle><councillorVote><id>4995597</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-14T19:11:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27128</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31155</id><affairId>20233262</affairId><affairTitle>Aménager le droit de timbre d'émission pour qu'il soit plus favorable aux jeunes pousses</affairTitle><councillorVote><id>5042997</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-19T12:33:13Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>27415</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31390</id><affairId>20233264</affairId><affairTitle>Bases légales internationales pour le paiement de réparations à l'Ukraine</affairTitle><councillorVote><id>5079797</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-28T17:20:56Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27650</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31320</id><affairId>20233300</affairId><affairTitle>Permettre un contrôle des loyers ponctuel, périodique et différencié selon les régions</affairTitle><councillorVote><id>5069597</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-27T10:38:04Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27580</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30871</id><affairId>20233316</affairId><affairTitle>Transparence et solidarité dans les soins aux proches. Renforcer le bénévolat au lieu d'augmenter les coûts à la charge de l'assurance-maladie</affairTitle><councillorVote><id>4996197</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-06-14T19:12:50Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27131</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31321</id><affairId>20233337</affairId><affairTitle>Moratoire sur les hausses de loyer abusives</affairTitle><councillorVote><id>5069797</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-27T10:39:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27581</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30966</id><affairId>20233346</affairId><affairTitle>Autoroute A1 à six voies</affairTitle><councillorVote><id>5013597</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2023-09-11T18:46:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27226</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31061</id><affairId>20233408</affairId><affairTitle>Tester et approuver de nouveaux aliments. Promouvoir l'innovation en Suisse</affairTitle><councillorVote><id>5029797</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-14T12:27:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27321</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31334</id><affairId>20233422</affairId><affairTitle>Augmenter l'aide humanitaire en faveur de l'Ukraine par le biais d'une dépense extraordinaire. Une mesure qui est dans l'intérêt de la Suisse et contribuera à la sécurité et à la solidarité européennes</affairTitle><councillorVote><id>5071797</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-27T15:08:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Ordnungsantrages</meaningNo><meaningYes>Annahme des Ordnungsantrages </meaningYes><registrationNumber>27594</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30737</id><affairId>20233437</affairId><affairTitle>Plan de soutien à l'Ukraine. Base légale et 5 milliards de francs pour soutenir l'aide humanitaire, la protection des civils, la promotion de la paix et la reconstruction</affairTitle><councillorVote><id>4973596</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-08T09:23:49Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Portmann und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>26997</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30738</id><affairId>20233437</affairId><affairTitle>Plan de soutien à l'Ukraine. Base légale et 5 milliards de francs pour soutenir l'aide humanitaire, la protection des civils, la promotion de la paix et la reconstruction</affairTitle><councillorVote><id>4973796</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-08T09:24:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Portmann und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>26998</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30739</id><affairId>20233437</affairId><affairTitle>Plan de soutien à l'Ukraine. Base légale et 5 milliards de francs pour soutenir l'aide humanitaire, la protection des civils, la promotion de la paix et la reconstruction</affairTitle><councillorVote><id>4973996</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-08T09:25:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Portmann und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>26999</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31383</id><affairId>20233489</affairId><affairTitle>Porter le rapport d'activité de la BNS à la connaissance de l'Assemblée fédérale</affairTitle><councillorVote><id>5080797</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-28T17:34:31Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats (gemäss Antrag des Büros)</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates (gemäss Antrag der Minderheit Nordmann)</meaningYes><registrationNumber>27643</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30602</id><affairId>20233497</affairId><affairTitle>Etude de corridor pour l'A2 en direction de l'Italie</affairTitle><councillorVote><id>4949595</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-05-30T19:03:58Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Töngi (Ablehnung des Postulates)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>26862</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30699</id><affairId>20233498</affairId><affairTitle>Protéger les droits d'eau immémoriaux et créer des conditions claires pour l'application des dispositions relatives aux débits résiduels</affairTitle><councillorVote><id>4966797</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-06-06T10:29:42Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Flach und des Bundesrates (Ablehnung des ersten Punktes der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme des ersten Punktes der Motion)</meaningYes><registrationNumber>26959</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30700</id><affairId>20233498</affairId><affairTitle>Protéger les droits d'eau immémoriaux et créer des conditions claires pour l'application des dispositions relatives aux débits résiduels</affairTitle><councillorVote><id>4966997</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-06-06T10:30:45Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Page (Ablehnung des zweiten Punktes)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des zweiten Punktes der Motion)</meaningYes><registrationNumber>26960</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30701</id><affairId>20233499</affairId><affairTitle>Limiter à la source les produits contenant des composés perfluorés (PFAS)</affairTitle><councillorVote><id>4967196</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-06T10:47:55Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Jauslin und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>26961</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30788</id><affairId>20233500</affairId><affairTitle>Bases légales pour les prestations des psychologues en formation postgrade</affairTitle><councillorVote><id>4980796</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-13T09:17:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Schläpfer und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>27048</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31345</id><affairId>20233501</affairId><affairTitle>Améliorer la situation des personnes non binaires</affairTitle><councillorVote><id>5073796</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-27T18:30:29Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Steinemann (Ablehnung des Postulates)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>27605</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31361</id><affairId>20233502</affairId><affairTitle>Renforcer les soins coordonnés grâce à la prise en compte des prix réels des modèles d'assurance dans la LAMal</affairTitle><councillorVote><id>5076397</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-28T11:19:47Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Gysi Barbara und BR (Ablehnung)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>27621</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31373</id><affairId>20233503</affairId><affairTitle>Accès aux médicaments orphelins</affairTitle><councillorVote><id>5077597</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-28T12:21:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Schläpfer und BR (Ablehnung)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme)</meaningYes><registrationNumber>27633</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31362</id><affairId>20233504</affairId><affairTitle>Renforcer les soins coordonnés par des contrats pluriannuels dans la LAMal</affairTitle><councillorVote><id>5076597</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-28T11:20:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>27622</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31374</id><affairId>20233505</affairId><affairTitle>Adhésion à l'initiative Beneluxa</affairTitle><councillorVote><id>5077797</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-28T12:23:06Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Glarner (Ablehnung)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des BR (Annahme)</meaningYes><registrationNumber>27634</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31337</id><affairId>20233533</affairId><affairTitle>Mettre un terme à la migration secondaire irrégulière et lutter contre ses causes</affairTitle><councillorVote><id>5072397</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-27T17:21:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Punktes 1 der Motion (gemäss Antrag des Bundesrates)</meaningNo><meaningYes>Annahme des Punktes 1 der Motion (gemäss Antrag Dettling)</meaningYes><registrationNumber>27597</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31338</id><affairId>20233533</affairId><affairTitle>Mettre un terme à la migration secondaire irrégulière et lutter contre ses causes</affairTitle><councillorVote><id>5072597</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-27T17:22:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Punktes 2 der Motion (gemäss Antrag Widmer Cèline)</meaningNo><meaningYes>Annahme des Punktes 2 der Motion (gemäss Antrag des Bundesrates)</meaningYes><registrationNumber>27598</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31339</id><affairId>20233533</affairId><affairTitle>Mettre un terme à la migration secondaire irrégulière et lutter contre ses causes</affairTitle><councillorVote><id>5072797</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-27T17:22:45Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Punktes 4 der Motion (gemäss Antrag Widmer Céline)</meaningNo><meaningYes>Annahme des Punktes 4 der Motion (gemäss Antrag des Bundesrates)</meaningYes><registrationNumber>27599</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31340</id><affairId>20233533</affairId><affairTitle>Mettre un terme à la migration secondaire irrégulière et lutter contre ses causes</affairTitle><councillorVote><id>5072997</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-27T17:23:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Punktes 5  der Motion (gemäss Antrag Widmer Céline)</meaningNo><meaningYes>Annahme des Punktes 5 der Motion (gemäss Antrag des Bundesrates)</meaningYes><registrationNumber>27600</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31325</id><affairId>20233572</affairId><affairTitle>Protéger les locataires suisses. Interdire les expulsions en faveur de requérants d'asile</affairTitle><councillorVote><id>5070397</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-27T10:41:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27585</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31346</id><affairId>20233586</affairId><affairTitle>Analyse et comparaison de l'aide sociale dans les cantons et les communes dans le domaine de l'asile</affairTitle><councillorVote><id>5073996</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-27T18:47:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Bircher und des Bundesrates (Ablehnung des Postulates)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>27606</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31152</id><affairId>20233588</affairId><affairTitle>Vue d'ensemble du marché des produits du tabac et des succédanés du tabac</affairTitle><councillorVote><id>5042395</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-19T09:29:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Amaudruz (Ablehnung des Postulates)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>27412</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31384</id><affairId>20233659</affairId><affairTitle>Rendre au Parlement son caractère de milice</affairTitle><councillorVote><id>5080997</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2023-09-28T17:35:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats (gemäss Antrag des Büros)</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates (gemäss Antrag der Minderheit Büchel)</meaningYes><registrationNumber>27644</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31395</id><affairId>20233659</affairId><affairTitle>Rendre au Parlement son caractère de milice</affairTitle><councillorVote><id>5081197</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-28T17:48:49Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats (gemäss Antrag des Büros)</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates (gemäss Antrag der Minderheit Büchel Roland)</meaningYes><registrationNumber>27655</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31335</id><affairId>20233777</affairId><affairTitle>Pas de Suisse à 10 millions!</affairTitle><councillorVote><id>5071997</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-27T17:18:57Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27595</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31322</id><affairId>20233850</affairId><affairTitle>Mesure urgente pour stopper l'explosion des loyers</affairTitle><councillorVote><id>5069997</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-27T10:39:47Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27582</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31336</id><affairId>20233851</affairId><affairTitle>Changement de paradigme dans la politique d'asile. Bloquer les routes migratoires et combattre les passeurs et la criminalité</affairTitle><councillorVote><id>5072197</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-27T17:19:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27596</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31323</id><affairId>20233931</affairId><affairTitle>Mettre en oeuvre les mesures visant à encourager les logements abordables prévues par la loi sur le logement</affairTitle><councillorVote><id>5070197</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-27T10:40:31Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27583</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31101</id><affairId>20233957</affairId><affairTitle>Intelligence artificielle et sécurité de l'approvisionnement. Analyse des bases juridiques dans le domaine de l'énergie</affairTitle><councillorVote><id>5036197</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-18T18:44:05Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung des Postulates)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annhame des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>27361</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31262</id><affairId>20233959</affairId><affairTitle>Application et contrôle des sanctions contre la Russie dans le secteur des matières premières</affairTitle><councillorVote><id>5059396</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-21T09:18:23Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Köppel (Ablehnung des Postulates)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>27522</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31263</id><affairId>20233960</affairId><affairTitle>Evaluation des projets de coopération en matière de formation doctorale</affairTitle><councillorVote><id>5059597</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-21T09:37:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Keller Peter und des Bundesrates (Ablehnung des Postulats)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>27523</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31151</id><affairId>20233961</affairId><affairTitle>Evaluer de manière appropriée les sociétés de personnes pour le calcul de l'impôt sur la fortune</affairTitle><councillorVote><id>5042195</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-19T09:20:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Glättli und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>27411</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31347</id><affairId>20233963</affairId><affairTitle>Surveillance exercée sur les procureures et procureurs extraordinaires de la Confédération nommés par l'AS-MPC</affairTitle><councillorVote><id>5074197</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-27T18:59:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung des Postulates)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>27607</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31060</id><hasMorePages>false</hasMorePages><affairId>20233964</affairId><affairTitle>Prolonger le congé maternité en cas de grossesse multiple</affairTitle><councillorVote><id>5029596</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-14T10:14:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit de Courten und des BR (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>27320</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>