31102025-11-28T11:39:37Z845Hans-UlrichBigler1700620160016Legislaturplanung 2015-20192927594No2016-04-25T17:17:39ZArt. 3, Ziffer 10quinquiesAntrag der Minderheit FellerAntrag der Mehrheit13266Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191700720160016Legislaturplanung 2015-20192927794Yes2016-04-25T17:18:36ZArt. 3, Ziffer 10sexiesAntrag der Minderheit FrickerAntrag der Mehrheit13267Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191700820160016Legislaturplanung 2015-20192927994Yes2016-04-25T18:32:23ZArt. 3a, Ziffer 10octies Antrag des Bundesrates (bstreichen)Antrag der Kommission13268Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191700920160016Legislaturplanung 2015-20192928194Yes2016-04-25T18:33:11ZArt. 3a, Ziffer 10terdeciesAntrag des Bundesrates (Streichen)Antrag der Kommission13269Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191701020160016Legislaturplanung 2015-20192928394Yes2016-04-25T18:34:18ZArt. 4, Ziffer 11Antrag der Minderheit I KnechtAntrag der Mehrheit13270Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191701120160016Legislaturplanung 2015-20192928594Yes2016-04-25T18:34:59ZArt. 4, Ziffer 11Antrag der Minderheit II GysiAntrag der Mehrheit13271Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191701220160016Legislaturplanung 2015-20192928794Yes2016-04-25T18:36:17ZArt. 4, Ziffer 12Antrag der Minderheit I Meyer MatteaAntrag der Mehrheit13272Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191701320160016Legislaturplanung 2015-20192928994Yes2016-04-25T18:36:57ZArt. 4, Ziffer 12Antrag der Minderheit II FrickerAntrag der Mehrheit13273Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191701420160016Legislaturplanung 2015-20192929194Yes2016-04-25T18:37:52ZArt. 4, Ziffer 15bisAntrag des Bundesrates (streichen)Antrag der Kommission13274Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191701520160016Legislaturplanung 2015-20192929394Yes2016-04-25T18:38:40ZArt. 5, Ziel 4Antrag der Minderheit KnechtAntrag der Mehrheit13275Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191701620160016Legislaturplanung 2015-20192929594Yes2016-04-25T18:39:53ZArt. 5, Ziffer 16Antrag der Minderheit I KnechtAntrag der Mehrheit13276Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191701720160016Legislaturplanung 2015-20192929794Yes2016-04-25T18:40:38ZArt. 5, Ziffer 16Antrag der Minderheit II WermuthAntrag der Mehrheit13277Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191701920160016Legislaturplanung 2015-20192929994Yes2016-04-25T18:41:25ZArt. 5, Ziffer 17Antrag der Minderheit Hees Erich (streichen)Antrag der Mehrheit13279Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191702020160016Legislaturplanung 2015-20192930194Yes2016-04-25T18:42:17ZArt. 5, Ziffer 18Antrag der Minderheit Knecht (streichen)Antrag der Mehrheit13280Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191702120160016Legislaturplanung 2015-20192930394Yes2016-04-25T18:43:11ZArt. 5, Ziffer 18bisAntrag des Bundesrates (streichen)Antrag der Kommission13281Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191702220160016Legislaturplanung 2015-20192930594Yes2016-04-25T18:44:18ZArt. 6, Ziffer 19bisAntrag der Minderheit MunzAntrag der Mehrheit13282Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191702320160016Legislaturplanung 2015-20192930794No2016-04-25T18:45:18ZArt. 6, Ziffer 21bisAntrag der Minderheit Dobler (streichen)Antrag der Mehrheit13283Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191702420160016Legislaturplanung 2015-20192930994Yes2016-04-25T18:46:23ZArt. 7, Ziffer 25Antrag der Minderheit Hess Erich (streichen)Antrag der Mehrheit13284Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191702520160016Legislaturplanung 2015-20192931194Yes2016-04-25T18:47:29ZArt. 7, Ziffer 27bisAntrag der Minderheit Hess ErichAntrag der Mehrheit13285Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191702620160016Legislaturplanung 2015-20192931394No2016-04-25T18:48:21ZArt. 8, Ziffer 28Antrag der Minderheit Feller (streichen)Antrag der Mehrheit13286Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191702720160016Legislaturplanung 2015-20192931594Yes2016-04-25T18:49:24ZArt. 8, Ziffer 29Antrag der Minderheit I MunzAntrag der Mehrheit13287Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191702820160016Legislaturplanung 2015-20192931794Yes2016-04-25T18:50:50ZArt. 8, Ziffer 30Antrag der Minderheit I FrickerAntrag der Mehrheit13288Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191702920160016Legislaturplanung 2015-20192931994Yes2016-04-25T18:51:36ZArt. 8, Ziffer 30Antrag der Minderheit II Hess Erich (streichen)Antrag der Mehrheit13289Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191703020160016Legislaturplanung 2015-20192932394No2016-04-26T09:36:12ZArt. 9, Ziffer 36Antrag der Minderheit Fehlmann RielleAntrag der Mehrheit13290Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191703220160016Legislaturplanung 2015-20192932594Yes2016-04-26T09:37:10ZArt. 9, Ziffer 37Antrag der Minderheit Knecht (streichen)Antrag der Mehrheit13292Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191703320160016Legislaturplanung 2015-20192932794Yes2016-04-26T09:38:15ZArt. 10, Ziffer 39Antrag der Minderheit I QuadrantiAntrag der Mehrheit (streichen)13293Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191703420160016Legislaturplanung 2015-20192932994Yes2016-04-26T09:39:13ZArt. 10, Ziffer 39bisAntrag der Minderheit HeimAntrag der Mehrheit13294Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191703520160016Legislaturplanung 2015-20192933194Yes2016-04-26T09:40:08ZArt. 10, Ziffer 39terAntrag der Minderheit FrickerAntrag der Mehrheit13295Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191703620160016Legislaturplanung 2015-20192933394Yes2016-04-26T09:41:00ZArt. 11, Ziel 10Antrag der Minderheit Gmür AloisAntrag der Mehrheit13296Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191703720160016Legislaturplanung 2015-20192933594Yes2016-04-26T09:42:57ZArt. 10, Ziffer 40Antrag der Minderheit I FrickerAntrag der Mehrheit13297Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191703820160016Legislaturplanung 2015-20192933794No2016-04-26T09:43:46ZArt. 10, Ziffer 40Antrag der Minderheit II AmaudruzAntrag der Mehrheit13298Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191703920160016Legislaturplanung 2015-20192933994EH2016-04-26T09:44:29ZArt. 10, Ziffer 40Antrag der Minderheit III ClottuAntrag der Mehrheit13299Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191704020160016Legislaturplanung 2015-20192934194Yes2016-04-26T09:45:18ZArt. 11, Ziffer 41Antrag der Minderheit WermuthAntrag der Mehrheit13300Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191704120160016Legislaturplanung 2015-20192934394Yes2016-04-26T09:46:15ZArt. 12, Ziffer 43bisAntrag der Minderheit Gysi (streichen)Antrag der Mehrheit13301Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191704220160016Legislaturplanung 2015-20192934594Yes2016-04-26T09:47:18ZArt. 14, Ziel 13Antrag der Minderheit TuenaAntrag der Mehrheit13302Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191704320160016Legislaturplanung 2015-20192934794Yes2016-04-26T09:48:14ZArt. 14, Ziffer 48bisAntrag des Bundesrates (streichen)Antrag der Kommission13303Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191704420160016Legislaturplanung 2015-20192934994Yes2016-04-26T09:50:01ZArt. 14, Ziffer 48quater und 48quinquiesAntrag der Minderheit SollbergerAntrag der Minderheit Schneeberger13304Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191704520160016Legislaturplanung 2015-20192935194No2016-04-26T09:50:48ZArt. 14, Ziffer 48quater und 48quinquiesAntrag der Minderheit SchneebergerAntrag der Mehrheit13305Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191704620160016Legislaturplanung 2015-20192935394Yes2016-04-26T09:51:50ZArt. 15, Ziffer 49Antrag der Minderheit Hess Erich (streichen)Antrag der Mehrheit13306Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191704720160016Legislaturplanung 2015-20192935594Yes2016-04-26T09:52:42ZArt. 15, Ziffer 50Antrag der Minderheit Hess Erich (streichen)Antrag der Mehrheit13307Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191704820160016Legislaturplanung 2015-20192935794Yes2016-04-26T09:53:47ZArt. 16, Ziffer 54bisAntrag des Bundesrates (streichen)Antrag der Kommission13308Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191704920160016Legislaturplanung 2015-20192935994Yes2016-04-26T09:54:52ZArt. 17, Ziel 16Antrag des Bundesrates Antrag der Kommission13309Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191705020160016Legislaturplanung 2015-20192936194Yes2016-04-26T09:55:46ZArt. 17, Ziffer 60Antrag des BundesratesAntrag der Kommission13310Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191731920160016Legislaturplanung 2015-20192979194Yes2016-06-13T17:40:07ZArt. 2 Ziff. 4Antrag der Minderheit WermuthAntrag der Mehrheit 13579Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191732020160016Legislaturplanung 2015-20192979394No2016-06-13T17:41:44ZArt. 10 Ziff. 39Antrag der Minderheit Hess ErichAntrag der Mehrheit13580Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2015–20191765420160018Soziale Sicherheit. Abkommen mit der Volksrepublik China3029794Yes2016-09-19T17:44:58ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage13914Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Regierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Regierung der Volksrepublik China über soziale Sicherheit1715320160022Internationale Zusammenarbeit 2017-2020. Weiterführung2951594Yes2016-06-02T12:46:10ZArt. 1 Abs. 1 und 2 (gilt auch für die Vorlagen 2, 3 und 4)Antrag der Minderheit IV der APK Arslan und der Minderheit III der FK Carobbio GuscettiAntrag der Minderheit III der APK Chevalley13413Bundesbeschluss über die Weiterführung der Finanzierung der technischen Zusammenarbeit und der Finanzhilfe zugunsten von Entwicklungsländern sowie über die Weiterführung der Finanzierung der internationalen humanitären Hilfe der Eidgenossenschaft in den Jahren 2017–20201715520160022Internationale Zusammenarbeit 2017-2020. Weiterführung2951794Yes2016-06-02T12:47:16ZArt. 1 Abs. 1 und 2 (gilt auch für die Vorlagen 2, 3 und 4)Antrag der Minderheit der APK III ChevalleyAntrag der Mehrheit der APK und der Minderheit I der FK Schmidt Roberto und des Bundesrates13415Bundesbeschluss über die Weiterführung der Finanzierung der technischen Zusammenarbeit und der Finanzhilfe zugunsten von Entwicklungsländern sowie über die Weiterführung der Finanzierung der internationalen humanitären Hilfe der Eidgenossenschaft in den Jahren 2017–20201715620160022Internationale Zusammenarbeit 2017-2020. Weiterführung2951994No2016-06-02T12:48:16ZArt. 1 Abs. 1 und 2 (gilt auch für die Vorlagen 2, 3 und 4)Antrag der Minderheit II der APK Müller WalterAntrag der Mehrheit der APK bzw. Antrag der Minderheit I der FK Schmidt Roberto13416Bundesbeschluss über die Weiterführung der Finanzierung der technischen Zusammenarbeit und der Finanzhilfe zugunsten von Entwicklungsländern sowie über die Weiterführung der Finanzierung der internationalen humanitären Hilfe der Eidgenossenschaft in den Jahren 2017–202017157true20160022Internationale Zusammenarbeit 2017-2020. Weiterführung2952194No2016-06-02T12:49:12ZArt. 1 Abs. 1 und 2 (gilt auch für die Vorlagen 2, 3 und 4)Antrag der Minderheit I der APK Reimann Maximilian und der Mehrheit der FKAntrag der Mehrheit der APK bzw. Antrag der Minderheit der FK Schmidt Roberto13417Bundesbeschluss über die Weiterführung der Finanzierung der technischen Zusammenarbeit und der Finanzhilfe zugunsten von Entwicklungsländern sowie über die Weiterführung der Finanzierung der internationalen humanitären Hilfe der Eidgenossenschaft in den Jahren 2017–2020