31142026-04-03T11:13:52Z848SamuelBendahan3401820240068Bundespersonalgesetz (BPG). Änderung5516589No2025-03-06T12:00:10ZArt. 26Antrag der Minderheit TschoppAntrag der Mehrheit30278Bundespersonalgesetz (BPG)3401920240068Bundespersonalgesetz (BPG). Änderung5516789No2025-03-06T12:01:28ZArt. 27 Abs. 2 Bst. a Ziff. 130279Bundespersonalgesetz (BPG)3402020240068Bundespersonalgesetz (BPG). Änderung5516989No2025-03-06T12:03:20ZArt. 32l Abs. 1Antrag der Minderheit Widmer CélineAntrag der Mehrheit30280Bundespersonalgesetz (BPG)3402120240068Bundespersonalgesetz (BPG). Änderung5517189No2025-03-06T12:04:32ZArt. 34b Abs. 2Antrag der Minderheit MasshardtAntrag der Mehrheit30281Bundespersonalgesetz (BPG)3402220240068Bundespersonalgesetz (BPG). Änderung5517389Yes2025-03-06T12:05:54ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage30282Bundespersonalgesetz (BPG)3402320240068Bundespersonalgesetz (BPG). Änderung5516189Yes2025-03-06T11:57:03ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Fischer Benjamion (Rückweisung)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)30283Bundespersonalgesetz (BPG)3468820240068Bundespersonalgesetz (BPG). Änderung5630532Yes2025-06-20T09:05:16ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage30948Bundespersonalgesetz (BPG)3416720240069Handels- und Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Indien. Genehmigung5542190No2025-03-20T09:08:35ZArt. 1aAntrag der Minderheit RumyAntrag der Mehrheit30427Bundebeschluss über die Genehmigung des Handels- und Wirtschaftspartnerschaftsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und Indien3416820240069Handels- und Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Indien. Genehmigung5542390No2025-03-20T09:09:29ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage30428Bundebeschluss über die Genehmigung des Handels- und Wirtschaftspartnerschaftsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und Indien3421820240069Handels- und Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Indien. Genehmigung5551355No2025-03-21T10:31:37ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage30478Bundebeschluss über die Genehmigung des Handels- und Wirtschaftspartnerschaftsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und Indien3385920240070Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung5492789Yes2024-12-19T10:02:24ZEintretenAntrag der Minderheit Bircher (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)30119Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)3386020240070Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung5492990Yes2024-12-19T10:52:12ZArt. 10 Abs. 1 Bst. b Ziff. 3 (gilt auch für Art. 10 Abs. 1ter a erster SatzAntrag BurgherrAntrag der Kommission30120Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)3386120240070Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung5493190No2024-12-19T10:54:20ZArt. 10 Abs. 1 Bst. b Ziff. 4 (1. Teilsatz) Antrag der Minderheit Piller CarrardAntrag der Mehrheit30121Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)3386220240070Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung5493390No2024-12-19T10:55:17ZArt. 10 Abs. 1 Bst. b Ziff. 4 (2. Teilsatz) Antrag der Minderheit RoduitAntrag der Mehrheit30122Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)3386320240070Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung5493590Yes2024-12-19T10:56:34ZArt. 10 Abs. 1ter a zweiter SatzAntrag der Minderheit BircherAntrag der Mehrheit30123Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)3386420240070Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung5493790Yes2024-12-19T10:57:26ZArt. 10 Abs. 2 Bst. aAntrag der Minderheit BircherAntrag der Mehrheit30124Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)3386520240070Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung5493990Yes2024-12-19T10:58:21ZArt. 11 Abs. 1 Bst. aAntrag der Minderheit Rechsteiner ThomasAntrag der Mehrheit30125Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)3386720240070Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung5494190Yes2024-12-19T11:53:32ZArt. 14a Abs. 1Antrag der Minderheit BircherAntrag der Mehrheit30127Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)3386820240070Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung5494390No2024-12-19T11:54:46ZArt. 14a Abs. 1 Bst. eAntrag der Minderheit Prelicz-HuberAntrag der Mehrheit30128Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)3386920240070Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung5494590No2024-12-19T11:55:23ZArt. 14a Abs. 1 Bst. fAntrag der Minderheit Prelicz-HuberAntrag der Mehrheit30129Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)3387020240070Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung5494790Yes2024-12-19T11:57:06ZArt. 14a Abs. 4 - 1. SatzAntrag der Minderheit Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit30130Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)3387120240070Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung5494990No2024-12-19T11:57:45ZArt. 14a Abs. 4 - 2. SatzAntrag der Minderheit I Marti SamiraAntrag der Mehrheit30131Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)3387220240070Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung5495190No2024-12-19T11:58:15ZArt. 14a Abs. 4 - 2. SatzAntrag der Minderheit II Prelicz-HuberAntrag der Mehrheit30132Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)3387320240070Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung5495390No2024-12-19T11:58:52ZArt. 14a Abs. 4 - 3. SatzAntrag der Minderheit Piller CarrardAntrag der Mehrheit30133Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)3387420240070Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung5495590No2024-12-19T11:59:31ZArt. 15 Abs. 3Antrag der Minderheit AlijajAntrag der Mehrheit30134Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)3387520240070Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung5495790Yes2024-12-19T12:00:30ZArt. 14 Abs. 1 Einleitungssatz (gilt auch für Art. 14a Abs. 4 Art. 15 Abs. 1 und 3)Antrag der Minderheit BircherAntrag der Mehrheit30135Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)3387620240070Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung5495990Yes2024-12-19T12:01:03ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage30136Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)3449720240070Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung5601331No2025-06-11T08:50:13ZArt. 10 Abs. 1ter aAntrag der Minderheit WeicheltAntrag der Mehrheit30757Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)3449820240070Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung5601531Yes2025-06-11T08:51:42ZArt. 14a Abs. 1Antrag der Minderheit II WeicheltAntrag der Minderheit I Piller Carrard30758Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)3449920240070Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung5601731No2025-06-11T08:52:35ZArt. 14a Abs. 1Antrag der Minderheit I Piller Carrard Antrag der Mehrheit30759Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)3468020240070Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung5630732Yes2025-06-20T09:06:13ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage30940Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)3370420240071Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen5469591No2024-12-11T11:53:05ZArt. 1 Abs. 2Antrag der Minderheit I MolinaAntrag der Mehrheit29964Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen3370520240071Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen5469791No2024-12-11T11:54:03ZArt. 1 Abs. 2Antrag der Minderheit II Fivaz FabienAntrag der Mehrheit29965Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen3370620240071Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen5469991No2024-12-11T11:55:03ZArt. 1 Abs. 4Antrag der Minderheit Fivaz FabienAntrag der Mehrheit29966Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen3370720240071Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen5470191No2024-12-11T11:56:04ZArt. 2a Antrag der Minderheit MolinaAntrag der Mehrheit29967Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen3370820240071Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen5470391Yes2024-12-11T11:56:56ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage29968Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen3389420240071Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen5499591Yes2024-12-20T08:57:40ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage30154Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen3411920240072Notenaustausch zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Richtlinie (EU) 2023/977 über den Informationsaustausch zwischen Strafverfolgungsbehörden der Mitgliedstaaten und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2006/960/JI des Rates (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands). Genehmigung und Umsetzung 5534589Yes2025-03-17T16:08:32ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAdopter le projet30379Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Richtlinie (EU) 2023/977 über den Informationsaustausch zwischen Strafverfolgungsbehörden der Mitgliedstaaten und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2006/960/JI des Rates (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)3421920240072Notenaustausch zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Richtlinie (EU) 2023/977 über den Informationsaustausch zwischen Strafverfolgungsbehörden der Mitgliedstaaten und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2006/960/JI des Rates (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands). Genehmigung und Umsetzung 5551554Yes2025-03-21T10:32:55ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage30479Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Richtlinie (EU) 2023/977 über den Informationsaustausch zwischen Strafverfolgungsbehörden der Mitgliedstaaten und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2006/960/JI des Rates (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)3392920240073Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-Rente5502591No2025-03-03T16:43:52ZArt. 34bis Abs. 4bisAntrag der Minderheit PorchetAntrag der Mehrheit30189Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Umsetzung der 13. Altersrente)3393120240073Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-Rente5502791Yes2025-03-03T16:45:50ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage30191Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Umsetzung der 13. Altersrente)3422020240073Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-Rente5551753Yes2025-03-21T10:33:44ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage30480Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Umsetzung der 13. Altersrente)3479120240073Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-Rente5647732Yes2025-09-10T16:45:39ZEintretenAntrag der Minderheit Sauter (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)31051Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Finanzierung der 13. Altersrente)3479220240073Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-Rente5647932Yes2025-09-10T16:46:46ZEintretenAntrag der Minderheit Sauter (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)31052Bundesbeschluss über die Zusatzfinanzierung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer3479320240073Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-Rente5648132Yes2025-09-10T16:48:17ZRückweisungsantrag (Die Abstimmung gilt auch für den Entwurf 3)Antrag der Minderheit I Sauter (Rückweisung an den Bundesrat)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)31053Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Finanzierung der 13. Altersrente)3479420240073Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-Rente5648332Yes2025-09-10T16:49:17ZRückweisungsantrag (Die Abstimmung gilt auch für den Entwurf 3)Antrag der Minderheit II Gutjahr (Rüvckweisung an den Bundesrat)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)31054Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Finanzierung der 13. Altersrente)3479520240073Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-Rente5648532No2025-09-10T18:06:28ZTitel (gilt auch für Art. 2 Abs. 4 erster Satz, Art. 5 Abs. 1, Art. 6 Abs. 1 und 2 zweiter Satz, Art. 8 Abs. 1 erster und dritter Satz, Art. 13, Art. 43quinquies, Art. 107 Sachtitel, Abs. 3-5, Schlussbestimmung, Ziff. Ia Art. 3 Abs. 2, AVIG, Ziff. II Abs. 2 und 3; Entwurf 3: Art. 112d, Art. 130 Abs. 3quinquies, 3sexies und 3septies, Art. 196 Ziff. 14 Abs. 6 und Ziff. II Abs. 3 BV)Antrag des BundesratesAntrag der Mehrheit31055Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Finanzierung der 13. Altersrente)3479620240073Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-Rente5648732No2025-09-10T18:08:13ZTitel (gilt auch für Art. 2 Abs. 4 erster Satz, Art. 5 Abs. 1, Art. 6 Abs. 1 und 2 zweiter Satz, Art. 8 Abs. 1 erster und dritter Satz, Art. 13, Art. 43quinquies, Art. 107 Sachtitel, Abs. 3-5, Schlussbestimmung, Ziff. Ia Art. 3 Abs. 2, AVIG, Ziff. II Abs. 2 und 3; Entwurf 3: Art. 112d, Art. 130 Abs. 3quinquies, 3sexies und 3septies, Art. 196 Ziff. 14 Abs. 6 und Ziff. II Abs. 3 BV)Antrag der Minderheit II Marti SamiraAntrag der Minderheit I Rechsteiner Thomas31056Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Finanzierung der 13. Altersrente)3479720240073Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-Rente5648932No2025-09-10T18:09:07ZTitel (gilt auch für Art. 2 Abs. 4 erster Satz, Art. 5 Abs. 1, Art. 6 Abs. 1 und 2 zweiter Satz, Art. 8 Abs. 1 erster und dritter Satz, Art. 13, Art. 43quinquies, Art. 107 Sachtitel, Abs. 3-5, Schlussbestimmung, Ziff. Ia Art. 3 Abs. 2, AVIG, Ziff. II Abs. 2 und 3; Entwurf 3: Art. 112d, Art. 130 Abs. 3quinquies, 3sexies und 3septies, Art. 196 Ziff. 14 Abs. 6 und Ziff. II Abs. 3 BV)Antrag der Minderheit III Porchet (gemäss SR)Antrag der Minderheit I Rechsteiner Thomas 31057Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Finanzierung der 13. Altersrente)34798true20240073Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-Rente5649132No2025-09-10T18:10:21ZTitel (gilt auch für Art. 2 Abs. 4 erster Satz, Art. 5 Abs. 1, Art. 6 Abs. 1 und 2 zweiter Satz, Art. 8 Abs. 1 erster und dritter Satz, Art. 13, Art. 43quinquies, Art. 107 Sachtitel, Abs. 3-5, Schlussbestimmung, Ziff. Ia Art. 3 Abs. 2, AVIG, Ziff. II Abs. 2 und 3; Entwurf 3: Art. 112d, Art. 130 Abs. 3quinquies, 3sexies und 3septies, Art. 196 Ziff. 14 Abs. 6 und Ziff. II Abs. 3 BV)Bereinigtes Konzept des StänderatesBereinigtes Konzept der Mehrheit31058Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Finanzierung der 13. Altersrente)