{"id":3116,"updated":"2026-05-28T15:45:40Z","elanId":850,"firstName":"Hansjörg","lastName":"Brunner","affairVotes":[{"id":20298,"affairId":20150483,"affairTitle":"Keine staatlichen Subventionen für Parteien und politische Organisationen","councillorVote":{"id":3398495,"decision":"Yes"},"date":"2018-02-28T18:48:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Flach (ne pas donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (donner suite)","registrationNumber":16558,"submissionText":""},{"id":20117,"affairId":20150486,"affairTitle":"Feldschiessen und historische Schiessen auch nach 2020 ermöglichen","councillorVote":{"id":3378297,"decision":"No"},"date":"2017-12-15T09:00:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Imark (ne pas classer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (classer) ","registrationNumber":16377,"submissionText":""},{"id":22584,"affairId":20150486,"affairTitle":"Feldschiessen und historische Schiessen auch nach 2020 ermöglichen","councillorVote":{"id":3703825,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-05T10:03:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Semadeni (non entrare in materia)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (entrare in materia)","registrationNumber":18844,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz; USG)"},{"id":22585,"affairId":20150486,"affairTitle":"Feldschiessen und historische Schiessen auch nach 2020 ermöglichen","councillorVote":{"id":3704024,"decision":"No"},"date":"2019-06-05T10:18:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza I Rösti","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":18845,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz; USG)"},{"id":22586,"affairId":20150486,"affairTitle":"Feldschiessen und historische Schiessen auch nach 2020 ermöglichen","councillorVote":{"id":3704223,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-05T10:19:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza II Vogler","meaningYes":"Proposta della minoranza I Rösti","registrationNumber":18846,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz; USG)"},{"id":22587,"affairId":20150486,"affairTitle":"Feldschiessen und historische Schiessen auch nach 2020 ermöglichen","councillorVote":{"id":3704422,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-05T10:20:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":18847,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz; USG)"},{"id":23355,"affairId":20150486,"affairTitle":"Feldschiessen und historische Schiessen auch nach 2020 ermöglichen","councillorVote":{"id":3804123,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-27T09:21:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19615,"submissionText":"Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz; USG)"},{"id":22339,"affairId":20152023,"affairTitle":"Importverbot für tierquälerisch hergestellte Pelzprodukte","councillorVote":{"id":3667666,"decision":"Yes"},"date":"2019-03-22T10:02:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Munz (dare seguito e rinviare alla commissione) ","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":18599,"submissionText":""},{"id":21867,"affairId":20152030,"affairTitle":"Politische Partizipation von Menschen mit Behinderung","councillorVote":{"id":3605677,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-14T10:03:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Feri Yvonne (rinvio alla Commissione)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":18127,"submissionText":""},{"id":21866,"affairId":20152041,"affairTitle":"Einheitliche Bundesregelung für die bildgebende Diagnostik","councillorVote":{"id":3605477,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-14T10:01:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Heim (rinvio alla Commissione)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":18126,"submissionText":""},{"id":22841,"affairId":20153653,"affairTitle":"Ausbildung für Flüchtlinge zur nachhaltigen Arbeitsmarktintegration","councillorVote":{"id":3734274,"decision":"No"},"date":"2019-06-18T10:51:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Pieren (stralciare)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non stralciare dal ruolo)","registrationNumber":19101,"submissionText":""},{"id":19939,"affairId":20154229,"affairTitle":"ADHS ist keine Krankheit! Die wirklichen Ursachen müssen nun angepackt werden","councillorVote":{"id":3361299,"decision":"No"},"date":"2017-12-11T18:51:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16199,"submissionText":""},{"id":19940,"affairId":20154231,"affairTitle":"Masterplan für eine bezahlbare Krankenversicherung 2030","councillorVote":{"id":3361499,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-11T18:51:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16200,"submissionText":""},{"id":19942,"affairId":20154241,"affairTitle":"Verbot von belastenden Tierversuchen an Primaten","councillorVote":{"id":3361699,"decision":"No"},"date":"2017-12-11T18:52:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16202,"submissionText":""},{"id":19848,"affairId":20160035,"affairTitle":"Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3353497,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-06T09:11:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Nussbaumer ","meaningYes":"Proposition de la majorité (streichen)","registrationNumber":16108,"submissionText":"Bundesgesetz über den Um- und Ausbau der Stromnetze (Änderung des Elektrizitätsgesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)"},{"id":20059,"affairId":20160035,"affairTitle":"Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3373697,"decision":"No"},"date":"2017-12-13T15:52:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Imark (rejeter la proposition de la Conférence de conciliation)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la proposition de la Conférence de conciliation)","registrationNumber":16319,"submissionText":"Bundesgesetz über den Um- und Ausbau der Stromnetze (Änderung des Elektrizitätsgesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)"},{"id":20129,"affairId":20160035,"affairTitle":"Um- und Ausbau der Stromnetze. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3379499,"decision":"No"},"date":"2017-12-15T09:31:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":16389,"submissionText":"Bundesgesetz über den Um- und Ausbau der Stromnetze (Änderung des Elektrizitätsgesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)"},{"id":19931,"affairId":20160045,"affairTitle":"Stabilisierungsprogramm 2017-2019","councillorVote":{"id":3360097,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-11T16:11:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fehlmann Rielle (Entrer en matière) ","meaningYes":"Proposition de la commission (Ne pas entrer en matière)","registrationNumber":16191,"submissionText":"Bundesgesetz über Aufgaben, Organisation und Finanzierung der Eidgenössischen Stiftungsaufsicht (ESAG)"},{"id":19814,"affairId":20160048,"affairTitle":"StGB und MStGB. Umsetzung von Art. 123c BV","councillorVote":{"id":3349097,"decision":"No"},"date":"2017-12-04T21:14:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Arslan (selon CE)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":16074,"submissionText":"Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Umsetzung von Art. 123c BV)"},{"id":19815,"affairId":20160048,"affairTitle":"StGB und MStGB. Umsetzung von Art. 123c BV","councillorVote":{"id":3349297,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-04T21:15:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Guhl ","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE et CF)","registrationNumber":16075,"submissionText":"Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Umsetzung von Art. 123c BV)"},{"id":19816,"affairId":20160048,"affairTitle":"StGB und MStGB. Umsetzung von Art. 123c BV","councillorVote":{"id":3349497,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-04T21:16:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rickli Natalie (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)","registrationNumber":16076,"submissionText":"Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Umsetzung von Art. 123c BV)"},{"id":19817,"affairId":20160048,"affairTitle":"StGB und MStGB. Umsetzung von Art. 123c BV","councillorVote":{"id":3349697,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-04T21:17:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Guhl","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)","registrationNumber":16077,"submissionText":"Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Umsetzung von Art. 123c BV)"},{"id":19818,"affairId":20160048,"affairTitle":"StGB und MStGB. Umsetzung von Art. 123c BV","councillorVote":{"id":3349897,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-04T21:17:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rickli Natalie ","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)","registrationNumber":16078,"submissionText":"Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Umsetzung von Art. 123c BV)"},{"id":19819,"affairId":20160048,"affairTitle":"StGB und MStGB. Umsetzung von Art. 123c BV","councillorVote":{"id":3350097,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-04T22:09:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rickli Natalie (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":16079,"submissionText":"Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Umsetzung von Art. 123c BV)"},{"id":19820,"affairId":20160048,"affairTitle":"StGB und MStGB. Umsetzung von Art. 123c BV","councillorVote":{"id":3350297,"decision":"No"},"date":"2017-12-04T22:12:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Bauer","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":16080,"submissionText":"Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Umsetzung von Art. 123c BV)"},{"id":19821,"affairId":20160048,"affairTitle":"StGB und MStGB. Umsetzung von Art. 123c BV","councillorVote":{"id":3350497,"decision":"No"},"date":"2017-12-04T22:13:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Tschäppät (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":16081,"submissionText":"Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Umsetzung von Art. 123c BV)"},{"id":19822,"affairId":20160048,"affairTitle":"StGB und MStGB. Umsetzung von Art. 123c BV","councillorVote":{"id":3350697,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-04T22:14:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Nidegger","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":16082,"submissionText":"Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Umsetzung von Art. 123c BV)"},{"id":19823,"affairId":20160048,"affairTitle":"StGB und MStGB. Umsetzung von Art. 123c BV","councillorVote":{"id":3350897,"decision":"Yes"},"date":"2017-12-04T22:16:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":16083,"submissionText":"Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Umsetzung von Art. 123c BV)"},{"id":20364,"affairId":20160048,"affairTitle":"StGB und MStGB. Umsetzung von Art. 123c BV","councillorVote":{"id":3407095,"decision":"No"},"date":"2018-03-07T08:37:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Markwalder (maintenir)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)","registrationNumber":16624,"submissionText":"Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Umsetzung von Art. 123c BV)"},{"id":20586,"affairId":20160048,"affairTitle":"StGB und MStGB. Umsetzung von Art. 123c BV","councillorVote":{"id":3434494,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-16T08:19:03Z","divisionText":"","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":16846,"submissionText":"Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Umsetzung von Art. 123c BV)"},{"id":20467,"affairId":20160065,"affairTitle":"ELG. Änderung (EL-Reform)","councillorVote":{"id":3421693,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-14T16:30:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Feri Yvonne (biffer, selon droit en vigueur)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":16727,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)"},{"id":20469,"affairId":20160065,"affairTitle":"ELG. Änderung (EL-Reform)","councillorVote":{"id":3423293,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-14T16:40:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Quadranti","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":16729,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)"},{"id":20470,"affairId":20160065,"affairTitle":"ELG. Änderung (EL-Reform)","councillorVote":{"id":3421893,"decision":"No"},"date":"2018-03-14T16:31:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pezzatti (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":16730,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)"},{"id":20471,"affairId":20160065,"affairTitle":"ELG. Änderung (EL-Reform)","councillorVote":{"id":3422693,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-14T16:37:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"rejeter les dispositions","meaningYes":"adopter les dispositions selon la règle sur le frein aux dépenses","registrationNumber":16731,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)"},{"id":20472,"affairId":20160065,"affairTitle":"ELG. Änderung (EL-Reform)","councillorVote":{"id":3422093,"decision":"No"},"date":"2018-03-14T16:32:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"rejeter la disposition","meaningYes":"adopter la disposition selon la règle sur le frein aux dépenses","registrationNumber":16732,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)"},{"id":20473,"affairId":20160065,"affairTitle":"ELG. Änderung (EL-Reform)","councillorVote":{"id":3422493,"decision":"No"},"date":"2018-03-14T16:35:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Pezzatti","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":16733,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)"},{"id":20474,"affairId":20160065,"affairTitle":"ELG. Änderung (EL-Reform)","councillorVote":{"id":3422293,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-14T16:34:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Schenker Silvia","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":16734,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)"},{"id":20475,"affairId":20160065,"affairTitle":"ELG. Änderung (EL-Reform)","councillorVote":{"id":3422893,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-14T16:38:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Häsler","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":16735,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)"},{"id":20476,"affairId":20160065,"affairTitle":"ELG. Änderung (EL-Reform)","councillorVote":{"id":3423093,"decision":"No"},"date":"2018-03-14T16:39:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Clottu","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE et CF)","registrationNumber":16736,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)"},{"id":20477,"affairId":20160065,"affairTitle":"ELG. Änderung (EL-Reform)","councillorVote":{"id":3423493,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-14T16:43:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Schenker Silvia","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":16737,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)"},{"id":20478,"affairId":20160065,"affairTitle":"ELG. Änderung (EL-Reform)","councillorVote":{"id":3423693,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-14T16:44:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Schenker Silvia","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":16738,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)"},{"id":20479,"affairId":20160065,"affairTitle":"ELG. Änderung (EL-Reform)","councillorVote":{"id":3423893,"decision":"No"},"date":"2018-03-14T16:45:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité III Sauter","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":16739,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)"},{"id":20481,"affairId":20160065,"affairTitle":"ELG. Änderung (EL-Reform)","councillorVote":{"id":3424093,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-14T16:46:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schenker Silvia","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":16741,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)"},{"id":20482,"affairId":20160065,"affairTitle":"ELG. Änderung (EL-Reform)","councillorVote":{"id":3424293,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-14T16:47:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Ruiz Rebecca","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":16742,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)"},{"id":20483,"affairId":20160065,"affairTitle":"ELG. Änderung (EL-Reform)","councillorVote":{"id":3424493,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-14T18:41:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schenker Silvia (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":16743,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)"},{"id":20484,"affairId":20160065,"affairTitle":"ELG. Änderung (EL-Reform)","councillorVote":{"id":3424693,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-14T18:43:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Ingold (selon CE)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":16744,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)"},{"id":20485,"affairId":20160065,"affairTitle":"ELG. Änderung (EL-Reform)","councillorVote":{"id":3424893,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-14T18:44:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Barrile","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":16745,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)"},{"id":20486,"affairId":20160065,"affairTitle":"ELG. Änderung (EL-Reform)","councillorVote":{"id":3425093,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-14T18:45:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition Hausammann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":16746,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)"},{"id":20487,"affairId":20160065,"affairTitle":"ELG. Änderung (EL-Reform)","councillorVote":{"id":3425293,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-14T18:46:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Heim (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":16747,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)"},{"id":20488,"hasMorePages":true,"affairId":20160065,"affairTitle":"ELG. Änderung (EL-Reform)","councillorVote":{"id":3425493,"decision":"No"},"date":"2018-03-14T18:47:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Humbel","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":16748,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)"}]}