{"id":3118,"updated":"2026-05-28T15:45:41Z","elanId":852,"firstName":"Rocco","lastName":"Cattaneo","affairVotes":[{"id":29304,"affairId":20210501,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Gletscher-Initiative. Netto-Null-Treibhausgasemissionen bis 2050","councillorVote":{"id":4734430,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-26T17:59:54Z","divisionText":"Art. 45a Abs. 1 -3","meaningNo":"Antrag der Minderheit IV Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25564,"submissionText":"Bundesgesetz über dringliche Massnahmen zur kurzfristigen Bereitstellung einer sicheren Stromversorgung im Winter (Änderung des Energiegesetzes) (gemäss Antrag S2-01 Rieder)"},{"id":29305,"affairId":20210501,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Gletscher-Initiative. Netto-Null-Treibhausgasemissionen bis 2050","councillorVote":{"id":4734630,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-26T18:00:39Z","divisionText":"Art. 45a Abs. 1 -3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Egger Mike  (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25565,"submissionText":"Bundesgesetz über dringliche Massnahmen zur kurzfristigen Bereitstellung einer sicheren Stromversorgung im Winter (Änderung des Energiegesetzes) (gemäss Antrag S2-01 Rieder)"},{"id":29306,"affairId":20210501,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Gletscher-Initiative. Netto-Null-Treibhausgasemissionen bis 2050","councillorVote":{"id":4734830,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-26T18:01:33Z","divisionText":"Art. 45a Abs. 4 (gilt auch für Art. 75a)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25566,"submissionText":"Bundesgesetz über dringliche Massnahmen zur kurzfristigen Bereitstellung einer sicheren Stromversorgung im Winter (Änderung des Energiegesetzes) (gemäss Antrag S2-01 Rieder)"},{"id":29307,"affairId":20210501,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Gletscher-Initiative. Netto-Null-Treibhausgasemissionen bis 2050","councillorVote":{"id":4735030,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-26T18:02:20Z","divisionText":"Art. 45b Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Graber (gemäss Ständerat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25567,"submissionText":"Bundesgesetz über dringliche Massnahmen zur kurzfristigen Bereitstellung einer sicheren Stromversorgung im Winter (Änderung des Energiegesetzes) (gemäss Antrag S2-01 Rieder)"},{"id":29308,"affairId":20210501,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Gletscher-Initiative. Netto-Null-Treibhausgasemissionen bis 2050","councillorVote":{"id":4735230,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-26T18:03:19Z","divisionText":"Art. 71a Abs. 1 Einleitungssatz","meaningNo":"Antrag der Minderheit Clivaz Christophe","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25568,"submissionText":"Bundesgesetz über dringliche Massnahmen zur kurzfristigen Bereitstellung einer sicheren Stromversorgung im Winter (Änderung des Energiegesetzes) (gemäss Antrag S2-01 Rieder)"},{"id":29309,"affairId":20210501,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Gletscher-Initiative. Netto-Null-Treibhausgasemissionen bis 2050","councillorVote":{"id":4735430,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-26T18:04:23Z","divisionText":"Art. 71a Abs. 1 Bst. d (gilt auch für Art. 71b Abs. 1 Bst. c","meaningNo":"Antrag der Minderheit Klopfenstein Broggini","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25569,"submissionText":"Bundesgesetz über dringliche Massnahmen zur kurzfristigen Bereitstellung einer sicheren Stromversorgung im Winter (Änderung des Energiegesetzes) (gemäss Antrag S2-01 Rieder)"},{"id":29310,"affairId":20210501,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Gletscher-Initiative. Netto-Null-Treibhausgasemissionen bis 2050","councillorVote":{"id":4735630,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-26T18:05:21Z","divisionText":"Art. 71a Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25570,"submissionText":"Bundesgesetz über dringliche Massnahmen zur kurzfristigen Bereitstellung einer sicheren Stromversorgung im Winter (Änderung des Energiegesetzes) (gemäss Antrag S2-01 Rieder)"},{"id":29311,"affairId":20210501,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Gletscher-Initiative. Netto-Null-Treibhausgasemissionen bis 2050","councillorVote":{"id":4735830,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-26T18:06:12Z","divisionText":"Art. 71a Abs. 3 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 73a nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":25571,"submissionText":"Bundesgesetz über dringliche Massnahmen zur kurzfristigen Bereitstellung einer sicheren Stromversorgung im Winter (Änderung des Energiegesetzes) (gemäss Antrag S2-01 Rieder)"},{"id":29312,"affairId":20210501,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Gletscher-Initiative. Netto-Null-Treibhausgasemissionen bis 2050","councillorVote":{"id":4736030,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-26T18:07:13Z","divisionText":"Art. 71a Abs. 5","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25572,"submissionText":"Bundesgesetz über dringliche Massnahmen zur kurzfristigen Bereitstellung einer sicheren Stromversorgung im Winter (Änderung des Energiegesetzes) (gemäss Antrag S2-01 Rieder)"},{"id":29313,"affairId":20210501,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Gletscher-Initiative. Netto-Null-Treibhausgasemissionen bis 2050","councillorVote":{"id":4736230,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-26T18:08:34Z","divisionText":"Ziffer II, Absatz 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Ständerat)","registrationNumber":25573,"submissionText":"Bundesgesetz über dringliche Massnahmen zur kurzfristigen Bereitstellung einer sicheren Stromversorgung im Winter (Änderung des Energiegesetzes) (gemäss Antrag S2-01 Rieder)"},{"id":29314,"affairId":20210501,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Gletscher-Initiative. Netto-Null-Treibhausgasemissionen bis 2050","councillorVote":{"id":4736430,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-26T18:09:21Z","divisionText":"Ziffer II, Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss) Ständerat)","registrationNumber":25574,"submissionText":"Bundesgesetz über dringliche Massnahmen zur kurzfristigen Bereitstellung einer sicheren Stromversorgung im Winter (Änderung des Energiegesetzes) (gemäss Antrag S2-01 Rieder)"},{"id":29315,"affairId":20210501,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Gletscher-Initiative. Netto-Null-Treibhausgasemissionen bis 2050","councillorVote":{"id":4736630,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-26T18:10:22Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":25575,"submissionText":"Bundesgesetz über dringliche Massnahmen zur kurzfristigen Bereitstellung einer sicheren Stromversorgung im Winter (Änderung des Energiegesetzes) (gemäss Antrag S2-01 Rieder)"},{"id":29373,"affairId":20210501,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Gletscher-Initiative. Netto-Null-Treibhausgasemissionen bis 2050","councillorVote":{"id":4746030,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-28T10:17:18Z","divisionText":"Abstimmung über die Dringlichkeitsklausel","meaningNo":"Ablehnung der Dringlichkeitsklausel","meaningYes":"Annahme der Dringlichkeitsklausel","registrationNumber":25633,"submissionText":"Bundesgesetz über dringliche Massnahmen zur kurzfristigen Bereitstellung einer sicheren Stromversorgung im Winter (Änderung des Energiegesetzes) (gemäss Antrag S2-01 Rieder)"},{"id":29421,"affairId":20210501,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Gletscher-Initiative. Netto-Null-Treibhausgasemissionen bis 2050","councillorVote":{"id":4754831,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-30T09:36:13Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":25681,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ziele im Klimaschutz (KlG)"},{"id":29422,"affairId":20210501,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Gletscher-Initiative. Netto-Null-Treibhausgasemissionen bis 2050","councillorVote":{"id":4755031,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-30T09:37:08Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":25682,"submissionText":"Bundesgesetz über dringliche Massnahmen zur kurzfristigen Bereitstellung einer sicheren Stromversorgung im Winter (Änderung des Energiegesetzes) (gemäss Antrag S2-01 Rieder)"},{"id":29627,"affairId":20210502,"affairTitle":"Wachsende Wolfsbestände geraten ausser Kontrolle und gefährden ohne die Möglichkeit zur Regulierung die Landwirtschaft","councillorVote":{"id":4789028,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-08T11:15:25Z","divisionText":"Art. 7a Abs. 2 Einleitungssatz","meaningNo":"Antrag Minderheit I Jauslin","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25887,"submissionText":"Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)"},{"id":29628,"affairId":20210502,"affairTitle":"Wachsende Wolfsbestände geraten ausser Kontrolle und gefährden ohne die Möglichkeit zur Regulierung die Landwirtschaft","councillorVote":{"id":4789228,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-08T11:16:17Z","divisionText":"Art. 7a Abs. 2 Bst. b","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Clivaz Christophe","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25888,"submissionText":"Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)"},{"id":29629,"affairId":20210502,"affairTitle":"Wachsende Wolfsbestände geraten ausser Kontrolle und gefährden ohne die Möglichkeit zur Regulierung die Landwirtschaft","councillorVote":{"id":4789428,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-08T11:17:00Z","divisionText":"Art. 7a Abs. 2 Bst. c","meaningNo":"Antrag der Minderheit III Flach (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25889,"submissionText":"Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)"},{"id":29630,"affairId":20210502,"affairTitle":"Wachsende Wolfsbestände geraten ausser Kontrolle und gefährden ohne die Möglichkeit zur Regulierung die Landwirtschaft","councillorVote":{"id":4789628,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-08T11:17:42Z","divisionText":"Art. 7a Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit IV Flach","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25890,"submissionText":"Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)"},{"id":29632,"affairId":20210502,"affairTitle":"Wachsende Wolfsbestände geraten ausser Kontrolle und gefährden ohne die Möglichkeit zur Regulierung die Landwirtschaft","councillorVote":{"id":4789828,"decision":"No"},"date":"2022-12-08T11:18:57Z","divisionText":"Art. 12 Abs. 4bis","meaningNo":"Antrag Minderheit Rüegger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":25892,"submissionText":"Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)"},{"id":29633,"affairId":20210502,"affairTitle":"Wachsende Wolfsbestände geraten ausser Kontrolle und gefährden ohne die Möglichkeit zur Regulierung die Landwirtschaft","councillorVote":{"id":4790028,"decision":"No"},"date":"2022-12-08T11:19:31Z","divisionText":"Art. 12 Abs. 7","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rüegger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25893,"submissionText":"Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)"},{"id":29634,"affairId":20210502,"affairTitle":"Wachsende Wolfsbestände geraten ausser Kontrolle und gefährden ohne die Möglichkeit zur Regulierung die Landwirtschaft","councillorVote":{"id":4790228,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-08T11:20:48Z","divisionText":"Art. 7a\u000d\u000aGilt auch für Art. 7 Abs. 2 und 3, Art. 7a Abs. 2 bis, Art. 12 Abs. 4, 4 bis und 7","meaningNo":"Antrag der Minderheit V Jauslin","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25894,"submissionText":"Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)"},{"id":29635,"affairId":20210502,"affairTitle":"Wachsende Wolfsbestände geraten ausser Kontrolle und gefährden ohne die Möglichkeit zur Regulierung die Landwirtschaft","councillorVote":{"id":4790428,"decision":"No"},"date":"2022-12-08T11:22:03Z","divisionText":"Art. 11 Abs. 5","meaningNo":"Ablehnung des Antrags (=geltendes Recht)","meaningYes":"Annahme Antrag Hess Lorenz","registrationNumber":25895,"submissionText":"Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)"},{"id":29636,"affairId":20210502,"affairTitle":"Wachsende Wolfsbestände geraten ausser Kontrolle und gefährden ohne die Möglichkeit zur Regulierung die Landwirtschaft","councillorVote":{"id":4790628,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-08T11:22:37Z","divisionText":"Art. 11 Abs. 5bis","meaningNo":"Ablehnung des Antrags ","meaningYes":"Annahme Antrag de Montmollin","registrationNumber":25896,"submissionText":"Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)"},{"id":29637,"affairId":20210502,"affairTitle":"Wachsende Wolfsbestände geraten ausser Kontrolle und gefährden ohne die Möglichkeit zur Regulierung die Landwirtschaft","councillorVote":{"id":4790828,"decision":"No"},"date":"2022-12-08T11:23:25Z","divisionText":"Art. 11 Abs. 6","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rüegger (streichen = geltendes Recht)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25897,"submissionText":"Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)"},{"id":29638,"affairId":20210502,"affairTitle":"Wachsende Wolfsbestände geraten ausser Kontrolle und gefährden ohne die Möglichkeit zur Regulierung die Landwirtschaft","councillorVote":{"id":4791028,"decision":"No"},"date":"2022-12-08T11:24:00Z","divisionText":"Art. 11a (neu)","meaningNo":"Antrag Minderheit Rüegger (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25898,"submissionText":"Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)"},{"id":29639,"affairId":20210502,"affairTitle":"Wachsende Wolfsbestände geraten ausser Kontrolle und gefährden ohne die Möglichkeit zur Regulierung die Landwirtschaft","councillorVote":{"id":4791228,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-08T11:24:42Z","divisionText":"Art. 11a (neu) - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Annahme des Artikels nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":25899,"submissionText":"Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)"},{"id":29640,"affairId":20210502,"affairTitle":"Wachsende Wolfsbestände geraten ausser Kontrolle und gefährden ohne die Möglichkeit zur Regulierung die Landwirtschaft","councillorVote":{"id":4791428,"decision":"No"},"date":"2022-12-08T12:04:16Z","divisionText":"Art. 13 Abs. 4","meaningNo":"Antrag Minderheit Rüegger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)","registrationNumber":25900,"submissionText":"Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)"},{"id":29641,"affairId":20210502,"affairTitle":"Wachsende Wolfsbestände geraten ausser Kontrolle und gefährden ohne die Möglichkeit zur Regulierung die Landwirtschaft","councillorVote":{"id":4791628,"decision":"No"},"date":"2022-12-08T12:05:17Z","divisionText":"Art. 14. Abs. 1 und 4bis","meaningNo":"Antrag Minderheit I Graber übernommen von Egger MIke (streichen, gemäss geltendem Recht)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25901,"submissionText":"Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)"},{"id":29642,"affairId":20210502,"affairTitle":"Wachsende Wolfsbestände geraten ausser Kontrolle und gefährden ohne die Möglichkeit zur Regulierung die Landwirtschaft","councillorVote":{"id":4791828,"decision":"No"},"date":"2022-12-08T12:06:11Z","divisionText":"Art. 14 Abs. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Graber übernommen von Egger Mike(streichen, gemäss geltendem Recht)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25902,"submissionText":"Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)"},{"id":29643,"affairId":20210502,"affairTitle":"Wachsende Wolfsbestände geraten ausser Kontrolle und gefährden ohne die Möglichkeit zur Regulierung die Landwirtschaft","councillorVote":{"id":4792028,"decision":"No"},"date":"2022-12-08T12:06:51Z","divisionText":"Art. 18 Abs. 1 Bst. i","meaningNo":"Antrag der Minderheit Page übernommen von Egger Mike (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25903,"submissionText":"Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)"},{"id":29644,"affairId":20210502,"affairTitle":"Wachsende Wolfsbestände geraten ausser Kontrolle und gefährden ohne die Möglichkeit zur Regulierung die Landwirtschaft","councillorVote":{"id":4792228,"decision":"No"},"date":"2022-12-08T12:07:39Z","divisionText":"Ziffer römisch II Art. 2 und Art. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rüegger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25904,"submissionText":"Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)"},{"id":29645,"affairId":20210502,"affairTitle":"Wachsende Wolfsbestände geraten ausser Kontrolle und gefährden ohne die Möglichkeit zur Regulierung die Landwirtschaft","councillorVote":{"id":4792428,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-08T12:08:17Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":25905,"submissionText":"Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)"},{"id":29703,"affairId":20210502,"affairTitle":"Wachsende Wolfsbestände geraten ausser Kontrolle und gefährden ohne die Möglichkeit zur Regulierung die Landwirtschaft","councillorVote":{"id":4802428,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-13T11:30:17Z","divisionText":"Ärt. 11","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schneider Schüttel (festhalten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":25963,"submissionText":"Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)"},{"id":29704,"affairId":20210502,"affairTitle":"Wachsende Wolfsbestände geraten ausser Kontrolle und gefährden ohne die Möglichkeit zur Regulierung die Landwirtschaft","councillorVote":{"id":4802628,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-13T11:31:43Z","divisionText":"Art. 12 Abs. 7","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Clivaz Christophe","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Flach","registrationNumber":25964,"submissionText":"Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)"},{"id":29705,"affairId":20210502,"affairTitle":"Wachsende Wolfsbestände geraten ausser Kontrolle und gefährden ohne die Möglichkeit zur Regulierung die Landwirtschaft","councillorVote":{"id":4802828,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-13T11:32:28Z","divisionText":"Art. 12 Abs. 7","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Flach","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25965,"submissionText":"Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)"},{"id":29770,"affairId":20210502,"affairTitle":"Wachsende Wolfsbestände geraten ausser Kontrolle und gefährden ohne die Möglichkeit zur Regulierung die Landwirtschaft","councillorVote":{"id":4811030,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-16T08:29:32Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":26030,"submissionText":"Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG)"},{"id":31328,"affairId":20210503,"affairTitle":"Rechtsgrundlagen zur Budgetberatung. Änderungsbedarf ","councillorVote":{"id":5070626,"decision":"No"},"date":"2023-09-27T11:21:14Z","divisionText":"Art. 50","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gysi Barbara (streichen, gemäss geltendem Recht)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Entwurf)","registrationNumber":27588,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Budgetberatung und parlamentarisches Mitberichtsverfahren)"},{"id":31329,"affairId":20210503,"affairTitle":"Rechtsgrundlagen zur Budgetberatung. Änderungsbedarf ","councillorVote":{"id":5070826,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-27T11:22:15Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27589,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Budgetberatung und parlamentarisches Mitberichtsverfahren)"},{"id":29760,"affairId":20210508,"affairTitle":"Für eine strafrechtliche Einziehung von Potentatengeldern","councillorVote":{"id":4808830,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-15T11:40:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Walder (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":26020,"submissionText":""},{"id":29837,"affairId":20210509,"affairTitle":"Für eine Strafbarkeit krimineller Unternehmen","councillorVote":{"id":4821629,"decision":"Yes"},"date":"2023-02-27T18:46:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Dandrès (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":26097,"submissionText":""},{"id":29002,"affairId":20210512,"affairTitle":"Gleichstellung von Witwen und Witwern über 45 Jahren","councillorVote":{"id":4685430,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-16T12:16:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Urhebers (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":25262,"submissionText":""},{"id":29003,"affairId":20210519,"affairTitle":"Für eine föderalistische Stärkung der humanitären Tradition der Schweiz. Willkommensstädte und solidarische Gemeinden ermöglichen","councillorVote":{"id":4685630,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-16T12:17:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Klopfenstin Broggini (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":25263,"submissionText":""},{"id":29838,"affairId":20210520,"affairTitle":"Der Verkehrswert von nichtkotierten Wertpapieren soll dem Buchwert des Unternehmens entsprechen","councillorVote":{"id":4821829,"decision":"Yes"},"date":"2023-02-27T18:48:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Amaudruz (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":26098,"submissionText":""},{"id":29761,"affairId":20210521,"affairTitle":"Die Vermutung der Notwehr und des Notstands bei der Dienstausübung von Polizeiangehörigen rechtlich verankern","councillorVote":{"id":4809030,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-15T11:41:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Addor (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":26021,"submissionText":""},{"id":29762,"affairId":20210523,"affairTitle":"Das Abwehrdispositiv gegen Potentatengelder verbessern","councillorVote":{"id":4809230,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-15T11:42:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Dandrès (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":26022,"submissionText":""},{"id":29861,"affairId":20210526,"affairTitle":"Zollfreilager dürfen nicht länger als Drehscheibe für Offshore-Geschäfte und treibende Kraft für Spekulationen dienen","councillorVote":{"id":4825829,"decision":"Yes"},"date":"2023-02-28T12:45:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Amoos (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":26121,"submissionText":""},{"id":29763,"affairId":20210528,"affairTitle":"Verstetigung der im Covid-19-Gesetz enthaltenen Massnahmen zur sicheren Versorgung mit medizinischen Gütern","councillorVote":{"id":4809430,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-15T11:43:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Meyer Mattea (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":26023,"submissionText":""},{"id":29764,"affairId":20210530,"affairTitle":"Weg mit der ausserdienstlichen Schiesspflicht, diesem kostspieligen alten Zopf!","councillorVote":{"id":4809630,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-15T11:44:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Mettler (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":26024,"submissionText":""},{"id":29765,"hasMorePages":true,"affairId":20210531,"affairTitle":"Ehemalige Eisenbahnflächen sind für die überwiegenden Bedürfnisse der Bevölkerung zu nutzen","councillorVote":{"id":4809830,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-15T11:45:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Piller Carrard (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":26025,"submissionText":""}]}