{"id":3119,"updated":"2026-06-29T03:42:13Z","elanId":853,"firstName":"Irène","lastName":"Kälin","affairVotes":[{"id":20514,"affairId":20163436,"affairTitle":"Kesb. Rechtsgarantie","councillorVote":{"id":3428897,"decision":"No"},"date":"2018-03-15T12:40:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16774,"submissionText":""},{"id":20516,"affairId":20163454,"affairTitle":"Lockerung der Visumbestimmungen für die Türkei nur bei Einhaltung demokratischer Werte","councillorVote":{"id":3429097,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-15T12:41:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16776,"submissionText":""},{"id":20518,"affairId":20163467,"affairTitle":"Liste der Safe Countries erweitern","councillorVote":{"id":3429297,"decision":"No"},"date":"2018-03-15T12:41:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16778,"submissionText":""},{"id":20290,"affairId":20163474,"affairTitle":"Effizienz- und Qualitätsgewinn im Schweizer Bildungswesen","councillorVote":{"id":3396900,"decision":"No"},"date":"2018-02-28T17:44:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":16550,"submissionText":""},{"id":20519,"affairId":20163475,"affairTitle":"Kesb. Anwalt der ersten Stunde","councillorVote":{"id":3429497,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-15T12:42:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16779,"submissionText":""},{"id":20291,"affairId":20163495,"affairTitle":"Anpassung des Programms für die graslandbasierte Milch- und Fleischproduktion","councillorVote":{"id":3397100,"decision":"No"},"date":"2018-02-28T17:44:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16551,"submissionText":""},{"id":20292,"affairId":20163499,"affairTitle":"Task-Force digitaler Freihandel. Stopp dem Geoblocking","councillorVote":{"id":3397300,"decision":"No"},"date":"2018-02-28T17:45:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16552,"submissionText":""},{"id":20293,"affairId":20163502,"affairTitle":"Sofortiger Stopp der Lieferung von Kriegsmaterial und besonderen militärischen Gütern an die Kriegsparteien in Jemen","councillorVote":{"id":3397500,"decision":"Yes"},"date":"2018-02-28T17:46:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16553,"submissionText":""},{"id":20294,"affairId":20163532,"affairTitle":"Mehr Attraktivität für die Diplomausbildung Pflege","councillorVote":{"id":3397700,"decision":"Yes"},"date":"2018-02-28T17:47:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":16554,"submissionText":""},{"id":20295,"affairId":20163543,"affairTitle":"Einführung des Prinzips \"one in, two out\" für neue Bundeserlasse","councillorVote":{"id":3397900,"decision":"No"},"date":"2018-02-28T17:48:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16555,"submissionText":""},{"id":20521,"affairId":20163546,"affairTitle":"Schärfere Strafen bei vorsätzlicher Tötung und Verletzungen","councillorVote":{"id":3429697,"decision":"No"},"date":"2018-03-15T12:43:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16781,"submissionText":""},{"id":20522,"affairId":20163547,"affairTitle":"Schärfere Strafen bei Gewalt gegen Polizei, Behörden und Beamte","councillorVote":{"id":3429897,"decision":"No"},"date":"2018-03-15T12:44:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16782,"submissionText":""},{"id":20523,"affairId":20163565,"affairTitle":"Suspendierung von Asylverfahren in einer ausserordentlichen Asyllage","councillorVote":{"id":3430097,"decision":"No"},"date":"2018-03-15T12:45:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16783,"submissionText":""},{"id":20250,"affairId":20163571,"affairTitle":"Auswirkungen der Ungleichheiten in der Schweiz","councillorVote":{"id":3390100,"decision":"Yes"},"date":"2018-02-28T11:31:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":16510,"submissionText":""},{"id":20524,"affairId":20163592,"affairTitle":"Verschärfung der Asylpraxis in Bezug auf Eritrea","councillorVote":{"id":3430297,"decision":"No"},"date":"2018-03-15T12:45:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16784,"submissionText":""},{"id":20525,"affairId":20163612,"affairTitle":"Verbot der Finanzierung von Moscheen und islamischen Gebetsräumen durch Staaten, die Terroristen unterstützen und die Menschenrechte verletzen","councillorVote":{"id":3430497,"decision":"No"},"date":"2018-03-15T12:46:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16785,"submissionText":""},{"id":20526,"affairId":20163619,"affairTitle":"Für eine Migrationspolitik, die helle Köpfe in die Schweiz lockt","councillorVote":{"id":3430697,"decision":"No"},"date":"2018-03-15T12:47:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":16786,"submissionText":""},{"id":26350,"affairId":20163634,"affairTitle":"Keine Aufweichung der bewährten Schuldenbremse","councillorVote":{"id":4258873,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-11T09:28:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schwander (nicht abschreiben der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (abschreiben der Motion)","registrationNumber":22610,"submissionText":""},{"id":20253,"affairId":20163657,"affairTitle":"Lohngleichheit im Beschaffungswesen. Aber fair und korrekt","councillorVote":{"id":3390300,"decision":"No"},"date":"2018-02-28T11:32:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16513,"submissionText":""},{"id":21239,"affairId":20163673,"affairTitle":"Umgang mit staatsgefährdenden Personen","councillorVote":{"id":3523082,"decision":"No"},"date":"2018-09-18T12:58:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17499,"submissionText":""},{"id":20254,"affairId":20163685,"affairTitle":"Sharing Economy. Weniger Bürokratie durch eine einfache, nationale Abrechnung der Kurtaxen, die bisher nicht eingezogen werden konnten","councillorVote":{"id":3390500,"decision":"No"},"date":"2018-02-28T11:33:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16514,"submissionText":""},{"id":21241,"affairId":20163695,"affairTitle":"Anstossfinanzierung für Unterkünfte für von häuslicher Gewalt betroffene Personen","councillorVote":{"id":3523282,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-18T12:59:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":17501,"submissionText":""},{"id":20269,"affairId":20163696,"affairTitle":"Ablieferungspflicht von Bundesangestellten. Entschädigungen, die im Zusammenhang mit dem Arbeitsverhältnis beim Bund stehen, müssen vollumfänglich an die Bundeskasse gehen","councillorVote":{"id":3390700,"decision":"No"},"date":"2018-02-28T11:34:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16529,"submissionText":""},{"id":21242,"affairId":20163707,"affairTitle":"Kampf gegen den Autoritätsverlust von Staatsangestellten","councillorVote":{"id":3523482,"decision":"No"},"date":"2018-09-18T13:00:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17502,"submissionText":""},{"id":21391,"affairId":20163729,"affairTitle":"Fehlende Fachkräfte selber ausbilden statt Kontingente erhöhen","councillorVote":{"id":3540282,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-26T16:49:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17651,"submissionText":""},{"id":21392,"affairId":20163730,"affairTitle":"Fachkräfte-Initiative. Erhöhung des Frauenanteils in den ICT-Berufen","councillorVote":{"id":3540482,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-26T16:51:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17652,"submissionText":""},{"id":21300,"affairId":20163747,"affairTitle":"Den Wechsel der amtlichen Verteidigung einschränken","councillorVote":{"id":3528282,"decision":"No"},"date":"2018-09-19T18:42:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17560,"submissionText":""},{"id":21260,"affairId":20163796,"affairTitle":"Gesundheitskosten von Asylsuchenden und Sans-Papiers","councillorVote":{"id":3525882,"decision":"No"},"date":"2018-09-19T12:46:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":17520,"submissionText":""},{"id":20255,"affairId":20163797,"affairTitle":"Keine Verwirkung bei der Verrechnungssteuer","councillorVote":{"id":3390900,"decision":"No"},"date":"2018-02-28T11:35:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16515,"submissionText":""},{"id":21261,"affairId":20163810,"affairTitle":"Altersvorsorge und insbesondere berufliche Vorsorge. Wissenslücken schliessen","councillorVote":{"id":3526082,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-19T12:47:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17521,"submissionText":""},{"id":20256,"affairId":20163811,"affairTitle":"Keine Mineralölsteuer für Schweizer Lastschiffe","councillorVote":{"id":3391100,"decision":"No"},"date":"2018-02-28T11:36:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16516,"submissionText":""},{"id":21280,"affairId":20163822,"affairTitle":"Krankenversicherung nach KVG. Keine übermässig harten Vertragsbedingungen bei alternativen Versicherungsmodellen","councillorVote":{"id":3526282,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-19T12:48:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17540,"submissionText":""},{"id":20241,"affairId":20163825,"affairTitle":"Den \"McKinsey-Express\" bei den SBB stoppen","councillorVote":{"id":3389100,"decision":"Yes"},"date":"2018-02-27T12:46:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16501,"submissionText":""},{"id":20240,"affairId":20163826,"affairTitle":"Gotthard-Bergstrecke. Sicherheit durch Begleitung","councillorVote":{"id":3389300,"decision":"Yes"},"date":"2018-02-27T12:47:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16500,"submissionText":""},{"id":20405,"affairId":20163827,"affairTitle":"Reduktion von Stickoxiden","councillorVote":{"id":3412100,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-08T11:53:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16665,"submissionText":""},{"id":21393,"affairId":20163830,"affairTitle":"Anerkennung und Berufsbildung für Personen, die sich um Betagte und Menschen mit Behinderungen kümmern","councillorVote":{"id":3540682,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-26T16:52:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17653,"submissionText":""},{"id":20406,"affairId":20163832,"affairTitle":"Zulassungsstopp für neue Dieselfahrzeuge, die die aktuellen Abgasgrenzwerte nicht einhalten","councillorVote":{"id":3412300,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-08T11:54:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16666,"submissionText":""},{"id":21264,"affairId":20163842,"affairTitle":"Transparenz in der Spitalfinanzierung. Ausschreibungspflicht für gemeinwirtschaftliche Leistungen","councillorVote":{"id":3526482,"decision":"No"},"date":"2018-09-19T12:49:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17524,"submissionText":""},{"id":21265,"affairId":20163843,"affairTitle":"Auflösung der nationalen Strukturen für die interinstitutionelle Zusammenarbeit","councillorVote":{"id":3526682,"decision":"No"},"date":"2018-09-19T12:50:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17525,"submissionText":""},{"id":20407,"affairId":20163846,"affairTitle":"Bürokratieabbau dank der Abschaffung der Kontrollmarke zur Typengenehmigung von Strassenfahrzeugen","councillorVote":{"id":3412500,"decision":"No"},"date":"2018-03-08T11:55:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16667,"submissionText":""},{"id":20408,"affairId":20163847,"affairTitle":"Stopp der Arbeitsplatzauslagerung bei der Post","councillorVote":{"id":3412700,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-08T11:56:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16668,"submissionText":""},{"id":20409,"affairId":20163848,"affairTitle":"Flächendeckende Postzustellung bis zur Mittagszeit","councillorVote":{"id":3412900,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-08T11:56:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16669,"submissionText":""},{"id":21303,"affairId":20163852,"affairTitle":"Selbstschutz. Verfahren zur Hinterlegung einer Marke klären","councillorVote":{"id":3528482,"decision":"No"},"date":"2018-09-19T18:43:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":17563,"submissionText":""},{"id":21304,"affairId":20163864,"affairTitle":"Bewilligungspflicht für ausländische Redner an politischen Veranstaltungen","councillorVote":{"id":3528682,"decision":"No"},"date":"2018-09-19T18:44:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17564,"submissionText":""},{"id":20410,"affairId":20163865,"affairTitle":"Die Schliessung von Poststellen in der Schweiz führt zu einer schlechteren Grundversorgung","councillorVote":{"id":3413100,"decision":"Yes"},"date":"2018-03-08T11:57:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16670,"submissionText":""},{"id":21394,"affairId":20163867,"affairTitle":"Care-Arbeit und Arbeitsanforderungen vereinbaren","councillorVote":{"id":3540882,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-26T16:52:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17654,"submissionText":""},{"id":20411,"affairId":20163878,"affairTitle":"Die Aufgabe der Bewirtschaftung von Heimbetriebs- und Sömmerungsflächen als Folge der Rückkehr von Grossraubtieren erfassen","councillorVote":{"id":3413300,"decision":"No"},"date":"2018-03-08T11:58:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":16671,"submissionText":""},{"id":21266,"affairId":20163880,"affairTitle":"Grössere Autonomie und bessere soziale Integration von Personen mit Behinderung ermöglichen","councillorVote":{"id":3526882,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-19T12:51:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17526,"submissionText":""},{"id":21395,"affairId":20163882,"affairTitle":"Anpassung der Versorgungssicherheitsbeiträge","councillorVote":{"id":3541082,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-26T16:53:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17655,"submissionText":""},{"id":21396,"hasMorePages":true,"affairId":20163884,"affairTitle":"Rasche Unterstützung für Lehrbetriebe mit Kurzarbeit","councillorVote":{"id":3541282,"decision":"NT"},"date":"2018-09-26T16:54:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17656,"submissionText":""}]}