{"id":3122,"updated":"2026-04-21T09:15:27Z","elanId":856,"firstName":"Michael","lastName":"Töngi","affairVotes":[{"id":31385,"affairId":20030424,"affairTitle":"Sexuelle Handlungen mit Kindern. Erhöhung des Strafmasses gemäss Artikel 187 StGB ","councillorVote":{"id":5081431,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-28T17:58:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Tuena (Fristverlängerung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Abschreibung)","registrationNumber":27645,"submissionText":""},{"id":25858,"affairId":20090503,"affairTitle":"Stempelsteuer schrittweise abschaffen und Arbeitsplätze schaffen","councillorVote":{"id":4175857,"decision":"No"},"date":"2020-12-16T15:03:30Z","divisionText":"Ordnungsantrag Heer Alfred\u000d\u000aSistierung der Behandlung","meaningNo":"Ablehnung des Ordnungsantrages","meaningYes":"Annahme des Ordnungsantrages","registrationNumber":22118,"submissionText":"Bundesgesetz über die Stempelabgaben (Stempelabgaben auf dem Umsatz von inländischen Urkunden und auf der Zahlung von Lebensversicherungsprämien)"},{"id":25899,"affairId":20090503,"affairTitle":"Stempelsteuer schrittweise abschaffen und Arbeitsplätze schaffen","councillorVote":{"id":4184456,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-17T15:36:24Z","divisionText":"Beschluss über Sistierung des Geschäfts","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas (keine Sistierung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Zustimmung SR = Sistierung)","registrationNumber":22159,"submissionText":"Bundesgesetz über die Stempelabgaben"},{"id":27145,"affairId":20090503,"affairTitle":"Stempelsteuer schrittweise abschaffen und Arbeitsplätze schaffen","councillorVote":{"id":4394242,"decision":"No"},"date":"2021-06-18T08:26:35Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":23405,"submissionText":"Bundesgesetz über die Stempelabgaben"},{"id":27479,"affairId":20090503,"affairTitle":"Stempelsteuer schrittweise abschaffen und Arbeitsplätze schaffen","councillorVote":{"id":4449242,"decision":"No"},"date":"2021-09-29T12:21:46Z","divisionText":"Ordnungsantrag Heer (Sistierung der Vorlage und Behandlung in der Sommersession 2022)","meaningNo":"Ablehnung des Ordnungsantrages","meaningYes":"Zustimmung zum Ordnungsantrag Heer","registrationNumber":23739,"submissionText":""},{"id":27533,"affairId":20090503,"affairTitle":"Stempelsteuer schrittweise abschaffen und Arbeitsplätze schaffen","councillorVote":{"id":4450440,"decision":"No"},"date":"2021-09-30T09:22:04Z","divisionText":"Abstimmung über Eintreten","meaningNo":"Antrag Minderheit Müller und Bundesrat (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":23793,"submissionText":"Bundesgesetz über die Stempelabgaben (Stempelabgaben auf dem Umsatz von inländischen Urkunden und auf der Zahlung von Lebensversicherungsprämien)"},{"id":23304,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":3798555,"decision":"No"},"date":"2019-09-26T09:36:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Gysi (non entrare in materia)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (entrare in materia)","registrationNumber":19564,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":23305,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":3798754,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-26T09:56:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Nantermod","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":19565,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":23306,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":3798953,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-26T10:17:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Aeschi Thomas","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":19566,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":23307,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":3799152,"decision":"No"},"date":"2019-09-26T10:18:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Carobbio Guscetti","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":19567,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":23308,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":3799351,"decision":"No"},"date":"2019-09-26T10:53:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza I Gysi (secondo il Consiglio federale)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (secondo il progetto della commissione)","registrationNumber":19568,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":23309,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":3799550,"decision":"No"},"date":"2019-09-26T11:13:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta eventuale del Consiglio federale","meaningYes":"Proposta della minoranza Nantermod","registrationNumber":19569,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":23310,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":3799749,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-26T11:14:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Nantermond (con la proposta eventuale del CF)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (secondo il Consiglio federale)","registrationNumber":19570,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":23311,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":3799948,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-26T11:16:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere l'articolo","meaningYes":"Approvare l'art. 60 cpv. 4 secondo la regola del freno alle spese","registrationNumber":19571,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":23313,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":3800147,"decision":"No"},"date":"2019-09-26T11:21:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19573,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31029,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5024030,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-13T17:11:02Z","divisionText":"Art. 25 Abs. 2 Bst. f und Abs. 3 (gilt auch für Art. 49 Abs. 4, Art. 64 Abs. 5, Ziff. III Abs. 4-7; Ziff. IV Abs. 3 und 4)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Sauter","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27289,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31030,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5024230,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-13T17:12:21Z","divisionText":"Art. 36a Abs. 3 und Art. 43 Abs. 4 und 6bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Crottaz","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Maillard","registrationNumber":27290,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31031,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5024430,"decision":"No"},"date":"2023-09-13T17:13:05Z","divisionText":"Art. 36a Abs. 3 und Art. 43 Abs. 4 und 6bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Crottaz","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27291,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31032,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5024630,"decision":"No"},"date":"2023-09-13T17:13:47Z","divisionText":"Art. 47a Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Gysi Barbara","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27292,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31033,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5024830,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-13T17:14:39Z","divisionText":"Art. 60 Abs. 3 (gilt auch für Art. 64 Abs. 5bis, 5ter und 8, Ziff. III Abs. 8 sowie Ziff. IV Abs. 3 und 4)","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Glarner","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27293,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31034,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5025030,"decision":"No"},"date":"2023-09-13T17:15:16Z","divisionText":"Art. 60 Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit III Weichelt","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27294,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31035,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5025230,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-13T17:15:53Z","divisionText":"Art. 60 Abs. 3bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27295,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31036,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5025430,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-13T17:16:37Z","divisionText":"Ziff. III Abs. 9 und Ziff. IV Abs. 3 und 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit IV Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit ","registrationNumber":27296,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31037,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5025630,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-13T17:18:13Z","divisionText":"Titel (gilt auch für Art. 25 Abs. 2 Bst. a, Einleitungssatz, Art. 25a, Art. 33 Abs. 2bis und 2ter, Art. 41 Abs. 1, Art. 47a, Art. 47b, Art. 47c Abs. 2bis, 3, 5 und 7, Art. 50, Art. 52 Abs. 1 Bst. a Ziff. 3, Art. 60 Abs. 2 Bst. a und Abs. 3, Art. 64 Abs. 5bis, 5ter, 7 Bst. b und 8, Art. 79a; Ziff. III Übergangsbestimmungen Abs. 4-9 und Ziff. IV Abs. 3 und 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27297,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31038,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5026030,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-13T18:15:46Z","divisionText":"Art. 18 Abs. 2sexies (gilt auch für Art. 60 Abs. 5 und 8)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Glarner (festehalten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":27298,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31039,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5026230,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-13T18:16:46Z","divisionText":"Art. 49a Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit de Courten (festhalten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR\/SR)","registrationNumber":27299,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31040,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5026630,"decision":"No"},"date":"2023-09-13T18:18:48Z","divisionText":"Art. 60 Abs. 7","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Mäder (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27300,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31041,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5026830,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-13T18:19:30Z","divisionText":"Art. 60 Abs. 7","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Silberschmidt (streichen)","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Mäder ","registrationNumber":27301,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31042,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5027030,"decision":"No"},"date":"2023-09-13T18:21:20Z","divisionText":"Art. 60 Abs. 7bis und 7ter","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Weichelt","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Mäder","registrationNumber":27302,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31043,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5027230,"decision":"No"},"date":"2023-09-13T18:21:55Z","divisionText":"Art. 60 Abs. 7bis und 7ter","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Mäder\u000d\u000a","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (streichen)","registrationNumber":27303,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31044,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5027430,"decision":"No"},"date":"2023-09-13T18:22:42Z","divisionText":"Ziff. III Abs. 10","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wasserfallen Flavia","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27304,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31045,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5026430,"decision":"No"},"date":"2023-09-13T18:17:34Z","divisionText":"Art. 59abis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wasserfallen Flavia","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27305,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31597,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5117997,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-14T08:59:16Z","divisionText":"Art. 49a Abs. 2 (gilt auch für die Ziff. III Abs. 10)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Sauter ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":27857,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31598,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5118197,"decision":"No"},"date":"2023-12-14T09:01:04Z","divisionText":"Art. 60 Abs. 3 (gilt auch für Art. 64 Abs. 5bis, 5ter und 8, Ziff. III Abs. 8 und Ziff. IV Abs. 3 und 4)","meaningNo":"Antrag Wettstein","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":27858,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31599,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5118397,"decision":"No"},"date":"2023-12-14T09:01:49Z","divisionText":"Art. 60 Abs. 3 (gilt auch für Art. 64 Abs. 5bis, 5ter und 8, Ziff. III Abs. 8 und Ziff. IV Abs. 3 und 4)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Weichelt","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27859,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31600,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5118597,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-14T09:02:52Z","divisionText":"Art. 60 Abs. 7bis und 7ter","meaningNo":"Antrag der Minderheit Silberschmidt (festhalten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":27860,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":31758,"affairId":20090528,"affairTitle":"Finanzierung der Gesundheitsleistungen aus einer Hand. Einführung des Monismus","councillorVote":{"id":5146999,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-22T08:29:25Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":28018,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen im ambulanten und im stationären Bereich)"},{"id":29416,"affairId":20093719,"affairTitle":"Die Uno untergräbt das Fundament unserer Rechtsordnung ","councillorVote":{"id":4753833,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-30T08:53:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Pfister Gerhard (Abschreibung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Fristverlängerung)","registrationNumber":25676,"submissionText":""},{"id":22898,"affairId":20100322,"affairTitle":"Bezahlter Urlaub für Eltern von schwerkranken Kindern","councillorVote":{"id":3741840,"decision":"No"},"date":"2019-06-21T08:21:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Feri Yvonne (non stralciare dal ruolo e proroga)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (stralciare dal ruolo)","registrationNumber":19158,"submissionText":""},{"id":21288,"affairId":20100519,"affairTitle":"Modifizierung von Artikel 53 StGB","councillorVote":{"id":3527283,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-19T16:13:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Nidegger (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":17548,"submissionText":"Bundesgesetz über die Änderung der Wiedergutmachungsregelung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Jugendstrafgesetzes und des Militärstrafgesetzes)"},{"id":21289,"affairId":20100519,"affairTitle":"Modifizierung von Artikel 53 StGB","councillorVote":{"id":3527483,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-19T16:22:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rickli Natalie (reprise par Geissbühler)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF","registrationNumber":17549,"submissionText":"Bundesgesetz über die Änderung der Wiedergutmachungsregelung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Jugendstrafgesetzes und des Militärstrafgesetzes)"},{"id":21290,"affairId":20100519,"affairTitle":"Modifizierung von Artikel 53 StGB","councillorVote":{"id":3527683,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-19T16:24:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rickli Natalie (reprise par Geissbühler)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF","registrationNumber":17550,"submissionText":"Bundesgesetz über die Änderung der Wiedergutmachungsregelung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Jugendstrafgesetzes und des Militärstrafgesetzes)"},{"id":21291,"affairId":20100519,"affairTitle":"Modifizierung von Artikel 53 StGB","councillorVote":{"id":3527883,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-19T16:25:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":17551,"submissionText":"Bundesgesetz über die Änderung der Wiedergutmachungsregelung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Jugendstrafgesetzes und des Militärstrafgesetzes)"},{"id":21868,"affairId":20100519,"affairTitle":"Modifizierung von Artikel 53 StGB","councillorVote":{"id":3605883,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-14T10:13:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":18128,"submissionText":"Bundesgesetz über die Änderung der Wiedergutmachungsregelung (Änderung des Strafgesetzbuchs, des Jugendstrafgesetzes und des Militärstrafgesetzes)"},{"id":22447,"affairId":20103264,"affairTitle":"Revision von Artikel 22 der Berner Konvention","councillorVote":{"id":3686069,"decision":"Yes"},"date":"2019-05-08T17:43:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta individuale Roduit (non stralciare dal ruolo","meaningYes":"Proposta della commissione (stralciare dal ruolo) ","registrationNumber":18707,"submissionText":""},{"id":29252,"affairId":20110312,"affairTitle":"Petition des Verbandes Schweizerischer Polizeibeamter","councillorVote":{"id":4725035,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-21T17:29:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Tuena (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":25512,"submissionText":""},{"id":23117,"affairId":20110404,"affairTitle":"Unabhängige Lohngleichheitskommission für die Umsetzung der Lohngleichheit","councillorVote":{"id":3770697,"decision":"No"},"date":"2019-09-17T12:43:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Rytz Regula (dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":19377,"submissionText":""},{"id":26524,"affairId":20110411,"affairTitle":"Betreuungszulage für pflegende Angehörige","councillorVote":{"id":4285077,"decision":"No"},"date":"2021-03-19T08:49:01Z","divisionText":"(gilt auch für 11.412)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Feri Yvonne (Frist verlängern)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (abschreiben)","registrationNumber":22784,"submissionText":""},{"id":29860,"affairId":20113811,"affairTitle":"Rechtslücke in der Unfallversicherung schliessen","councillorVote":{"id":4825632,"decision":"Yes"},"date":"2023-02-28T12:20:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Glarner (Abschreibung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Frist verlängern)","registrationNumber":26120,"submissionText":""},{"id":29253,"hasMorePages":true,"affairId":20120306,"affairTitle":"Härtere Sanktionen bei Straftaten gegen Behörden und Beamte","councillorVote":{"id":4725235,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-21T17:30:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Tuena (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":25513,"submissionText":""}]}