31222026-04-26T03:40:55Z856MichaelTöngi2059320170023Für Ernährungssouveränität. Die Landwirtschaft betrifft uns alle. Volksinitiative3435700No2018-03-16T08:26:16ZRejeter le projetAdopter le projet16853Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für Ernährungssouveränität. Die Landwirtschaft betrifft uns alle»2074120170024Für die Würde der landwirtschaftlichen Nutztiere (Hornkuh-Initiative). Volksinitiative3455284No2018-06-04T17:44:12ZProposition de la minorité Rytz Regula (recommandation d'accepter l'initiative populaire) Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l'initiative populaire)17001Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für die Würde der landwirtschaftlichen Nutztiere (Hornkuh-Initiative)»2101420170024Für die Würde der landwirtschaftlichen Nutztiere (Hornkuh-Initiative). Volksinitiative3494885No2018-06-15T09:41:33ZRejeter le projetAdopter le projet17274Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für die Würde der landwirtschaftlichen Nutztiere (Hornkuh-Initiative)»2044920170028Informationssicherheitsgesetz3418699No2018-03-13T09:54:55ZProposition de la minorité Sommaruga Carlo (entrer en matière) Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)16709Bundesgesetz über die Informationssicherheit (Informationssicherheitsgesetz, ISG)2418920170028Informationssicherheitsgesetz3914301No2020-06-04T16:43:05ZProposition de la minorité Sommaruga CarloProposition de la majorité (selon CE)20449Bundesgesetz über die Informationssicherheit (Informationssicherheitsgesetz, ISG)2419020170028Informationssicherheitsgesetz3914501No2020-06-04T16:52:15ZProposition de la minorité GlättliProposition de la majorité20450Bundesgesetz über die Informationssicherheit (Informationssicherheitsgesetz, ISG)2419120170028Informationssicherheitsgesetz3914840Yes2020-06-04T17:17:24ZProposition de la minorité I Flach (selon CE et CF)Proposition de la majorité20451Bundesgesetz über die Informationssicherheit (Informationssicherheitsgesetz, ISG)2419220170028Informationssicherheitsgesetz3915061Yes2020-06-04T17:18:25ZProposition de la minorité II Keller-InhelderProposition de la majorité 20452Bundesgesetz über die Informationssicherheit (Informationssicherheitsgesetz, ISG)2419320170028Informationssicherheitsgesetz3915089No2020-06-04T17:26:19ZProposition de la minorité Seiler GrafProposition de la majorité (selon CE et CF)20453Bundesgesetz über die Informationssicherheit (Informationssicherheitsgesetz, ISG)2419420170028Informationssicherheitsgesetz3915291No2020-06-04T17:41:35ZProposition de la minorité GlättliProposition de la majorité (selon CE et CF)20454Bundesgesetz über die Informationssicherheit (Informationssicherheitsgesetz, ISG)2419520170028Informationssicherheitsgesetz3915492Yes2020-06-04T16:55:36ZProposition du Conseil fédéral (biffer)Proposition de la commission20455Bundesgesetz über die Informationssicherheit (Informationssicherheitsgesetz, ISG)2419620170028Informationssicherheitsgesetz3915689Yes2020-06-04T17:47:20ZRejeter le projetAdopter le projet20456Bundesgesetz über die Informationssicherheit (Informationssicherheitsgesetz, ISG)2518920170028Informationssicherheitsgesetz4069256Yes2020-09-23T15:32:06ZProposition de la minorité Hurter Thomas (maintenir)Proposition de la majorité (selon CE, biffer)21449Bundesgesetz über die Informationssicherheit (Informationssicherheitsgesetz, ISG)2519020170028Informationssicherheitsgesetz4069456Yes2020-09-23T15:33:10ZProposition de la minorité Riniker (selon CE)Proposition de la majorité (maintenir, biffer)21450Bundesgesetz über die Informationssicherheit (Informationssicherheitsgesetz, ISG)2574720170028Informationssicherheitsgesetz4158656No2020-12-10T08:51:16ZArt. 20 Abs. 3 (gilt auch für Art. 26)Antrag der Minderheit Porchet (festhalten=streichen)Antrag der Mehrheit (gemäss SR)22007Bundesgesetz über die Informationssicherheit (Informationssicherheitsgesetz, ISG)2592420170028Informationssicherheitsgesetz4188857Yes2020-12-18T08:45:35ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22184Bundesgesetz über die Informationssicherheit (Informationssicherheitsgesetz, ISG)2059420170038Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht. 11. Kapitel: Konkurs und Nachlassvertrag3435900Yes2018-03-16T08:27:21ZRejeter le projetAdopter le projet16854Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht (IPRG)2246020170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3688069No2019-05-09T09:26:35ZProposta della minoranza Leutenegger-Oberholzer (rinviare il progetto al CF) Proposta della maggioranza (non rinviare il progetto)18720Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2246120170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3688269No2019-05-09T10:49:46ZProposta della minoranza Müller LeoProposta della maggioranza e del CF18721Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2246320170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3688469Yes2019-05-09T10:50:57ZProposta della minoranza Amaudruz Proposta della maggioranza (secondo CF)18723Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2246420170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3688669Yes2019-05-09T10:52:06ZProposta della minoranza AmaudruzProposta della maggioranza (secondo CF)18724Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2246620170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3688869No2019-05-09T10:53:42ZProposta della minoranza Leutenegger OberholzerProposta della maggioranza (secondo il diritto vigente)18726Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2246720170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3689069No2019-05-09T10:57:43ZProposta della minoranza II Leutenegger OberholzerProposta della minoranza I Barazzone18727Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2246820170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3689269No2019-05-09T10:58:42ZProposta della minoranza I Barazzone Proposta della maggioranza 18728Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2246920170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3689469No2019-05-09T10:59:53ZProposta della minoranza Birrer-HeimoProposta della maggioranza (secondo CF)18729Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2247020170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3689669Yes2019-05-09T11:01:14ZProposta Merlini (stralciare)Proposta della minoranza I Barrazone (no. 1) e proposta della maggioranza (no. 2)18730Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2247120170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3689869No2019-05-09T11:02:29ZProposta della minoranza Rytz Regula (stralciare)Proposta della maggioranza (secondo CF) 18731Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2247220170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3690069No2019-05-09T11:03:30ZProposta della minoranza Rytz Regula Proposta della maggioranza18732Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2247320170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3690269No2019-05-09T12:20:00ZProposta della minoranza JansProposta della maggioranza18733Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2247420170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3690469Yes2019-05-09T12:21:07ZProposta della minoranza Amaudruz (stralciare, secondo diritto vigente)Proposta della maggioranza18734Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2247520170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3690669No2019-05-09T12:22:27ZProposta della minoranza Leutenegger Oberholzer Proposta della maggioranza (secondo diritto vigente) 18735Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2247620170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3690869No2019-05-09T12:24:00ZProposta della minoranza Pardini (abrogare)Proposta della maggioranza (secondo il diritto vigente)18736Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2247720170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3691069No2019-05-09T12:25:06ZProposta della minoranza Rytz RegulaProposta della maggioranza (stralciare) 18737Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2247820170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3691269No2019-05-09T12:27:59ZProposta della minoranza BarazzoneProposta della maggioranza18738Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2247920170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3691469Yes2019-05-09T12:28:59ZRespingere la proposta individuale Bertschy (nuovo art. 42 cpv. 5)Accettare la proposta individuale Bertschy (nuovo art. 42 cpv. 5)18739Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2248020170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3691669Yes2019-05-09T12:30:01ZProposta individuale MerliniProposta della minoranza I Barazzone e la proposta individuale Bertschy (al'art. 42 cpv. 5)18740Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2248220170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3692469No2019-05-09T15:57:15ZProposta della minoranza Birrer-HeimoProposta della maggioranza18742Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2248320170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3691869No2019-05-09T12:32:13ZProposta della minoranza II Leutenegger Oberholzer Proposta della minoranza I Barazzone18743Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2248420170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3692069No2019-05-09T12:33:05ZProposta della minoranza I Barazzone Proposta della maggioranza (stralciare)18744Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2248520170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3692269No2019-05-09T12:34:37ZProposta della minoranza Pardini (abrogare)Proposta della maggioranza (secondo il diritto vigente)18745Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2248620170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3692669No2019-05-09T15:58:13ZProposta della minoranza Rytz RegulaProposta della maggioranza (secondo CF)18746Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2248720170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3692869No2019-05-09T15:59:59ZProposta della minoranza Leutenegger Oberholzer Proposta della maggioranza18747Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2248820170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3693069No2019-05-09T16:01:03ZProposta della minoranza Birrer-HeimoProposta della maggioranza (stralciare)18748Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2248920170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3693269No2019-05-09T16:02:00ZProposta individuale Müller LeoProposta Consiglio federale (e della commissione)18749Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2249020170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3693469No2019-05-09T16:03:22ZProposta della minoranza PardiniProposta della maggioranza (stralciare)18750Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2249120170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3693669No2019-05-09T16:04:38ZProposta della minoranza JansProposta della maggioranza18751Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2249220170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3693869No2019-05-09T16:05:43ZProposta della minoranza MarraProposta della maggioranza (secondo il diritto vigente)18752Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2249320170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3694069Yes2019-05-09T16:06:57ZProposta della minoranza Amaudruz (abrogare)Proposta della maggioranza (secondo CF)18753Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2249420170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3694269EH2019-05-09T16:08:17ZRespingere il progettoAccettare il progetto18754Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)23627true20170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3839590No2019-12-18T11:53:57ZProposition de la minorité Birrer-Heimo (maintenir)Proposition de la majorité (selon CE et CF)19887Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)