{"id":3125,"updated":"2025-11-28T11:39:53Z","elanId":859,"firstName":"Flavia","lastName":"Wasserfallen","affairVotes":[{"id":25659,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4145659,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-08T11:37:10Z","divisionText":"Art. 18a Abs. 1 Bst. a und b und Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Glarner (streichen)","meaningYes":"Resultat der voarngegangenen Abstimmungen","registrationNumber":21919,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG)"},{"id":25660,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4145859,"decision":"No"},"date":"2020-12-08T11:38:40Z","divisionText":"Art. 18b\u000d\u000a(gilt auch für Art. 3 Bst. fbis)","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Feri Yvonne","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":21920,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG)"},{"id":25661,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4146059,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-08T11:39:24Z","divisionText":"Art. 18b\u000d\u000a(gilt auch für Art. 3 Bst. fbis)","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Sauter","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":21921,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG)"},{"id":25662,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4146259,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-08T11:40:44Z","divisionText":"Art. 20\u000d\u000a(gilt auch für Art. 48a)","meaningNo":"Antrag Landolt","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":21922,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG)"},{"id":25663,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4146459,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-08T11:41:28Z","divisionText":"Art. 20\u000d\u000a(gilt auch für Art. 48a)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Glarner (streichen)","meaningYes":"Antrag Landolt","registrationNumber":21923,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG)"},{"id":25664,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4146659,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-08T12:30:19Z","divisionText":"Art. 21a\u000d\u000a(gilt auch für den Titel von Kapitel 5)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)","registrationNumber":21924,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG)"},{"id":25666,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4146859,"decision":"No"},"date":"2020-12-08T12:31:17Z","divisionText":"Art. 26a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Feri Yvonne ( gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (streichen)","registrationNumber":21926,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG)"},{"id":25667,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4147059,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-08T12:32:50Z","divisionText":"Art. 31 Abs. 1","meaningNo":"Antrag Landolt (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)","registrationNumber":21927,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG)"},{"id":25668,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4147259,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-08T12:33:33Z","divisionText":"Art. 31","meaningNo":"Antrag der Minderheit Glarner (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit\u000d\u000a\u000d\u000a","registrationNumber":21928,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG)"},{"id":25669,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4147459,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-08T12:34:23Z","divisionText":"Art. 32 Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Glarner (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)","registrationNumber":21929,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG)"},{"id":25670,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4147659,"decision":"NT"},"date":"2020-12-08T12:35:24Z","divisionText":"Art. 35 Abs. 5 (gilt auch für Art. 14b LMG)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Feri Yvonne","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":21930,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG)"},{"id":25671,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4147859,"decision":"NT"},"date":"2020-12-08T12:36:07Z","divisionText":"Art. 40","meaningNo":"Antrag der Minderheit Glarner","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)","registrationNumber":21931,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG)"},{"id":25672,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4148059,"decision":"No"},"date":"2020-12-08T12:37:14Z","divisionText":"Art. 43 Abs. 1 Bst. e sowie Abs. 4 und 5 (gilt auch für Art. 64 Abs. 1 Bst. h und Abs. 6 LMG)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Feri Yvonne","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":21932,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG)"},{"id":25673,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4148259,"decision":"No"},"date":"2020-12-08T12:38:22Z","divisionText":"Anhang 2; 2. Tabakprodukte zum oralen Gebrauch; 5. Nikotin","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Bäumle","registrationNumber":21933,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG)"},{"id":25674,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4148459,"decision":"No"},"date":"2020-12-08T12:39:40Z","divisionText":"1. Lebensmittelgesetz - Art. 73 Abs. 2","meaningNo":"Antrag Hess Lorenz","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR und SR)","registrationNumber":21934,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG)"},{"id":25675,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4148659,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-08T12:41:14Z","divisionText":"2. Bundesgesetz zum Schutz vor dem Passivrauchen\u000d\u000aArt. 2 Abs. 1 Bst. b","meaningNo":"Antrag Bäumle","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)","registrationNumber":21935,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG)"},{"id":25676,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4148859,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-08T12:41:53Z","divisionText":"2. Bundesgesetz zum Schutz vor dem Passivrauchen\u000d\u000aArt. 2 Abs. 1 Bst. b","meaningNo":"Antrag der Minderheit Glarner (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit\u000d\u000a","registrationNumber":21936,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG)"},{"id":25677,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4149059,"decision":"No"},"date":"2020-12-08T12:42:37Z","divisionText":"2. Bundesgesetz zum Schutz vor dem Passivrauchen\u000d\u000aArt. 2 Abs. 4, 5 und 6","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag Landolt","registrationNumber":21937,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG)"},{"id":25678,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4149259,"decision":"EH"},"date":"2020-12-08T12:43:30Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":21938,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG)"},{"id":27277,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4410043,"decision":"Yes"},"date":"2021-09-16T08:39:08Z","divisionText":"Art. 6 Abs. 1bis\u000d\u000a(gilt auch für Art. 43 Abs. 1 Bst. b)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Sauter (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":23537,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte (TabPG)"},{"id":27278,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4410243,"decision":"Yes"},"date":"2021-09-16T08:40:07Z","divisionText":"Art. 7 Abs. 1\u000d\u000a(gilt auch für Anhang 1)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Glarner (gemäss Ständerat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":23538,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte (TabPG)"},{"id":27279,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4410443,"decision":"Yes"},"date":"2021-09-16T09:12:39Z","divisionText":"Art. 18a","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Herss Lorenz","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":23539,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte (TabPG)"},{"id":27280,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4410643,"decision":"Yes"},"date":"2021-09-16T09:13:22Z","divisionText":"Art. 18a","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Glarner (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":23540,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte (TabPG)"},{"id":27281,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4410843,"decision":"Yes"},"date":"2021-09-16T09:14:04Z","divisionText":"Art. 20","meaningNo":"Antrag der Minderheit Sauter (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":23541,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte (TabPG)"},{"id":27282,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4411043,"decision":"Yes"},"date":"2021-09-16T09:38:58Z","divisionText":"Art. 14 Abs. 1 Bst. abis","meaningNo":"Antrag der Minderheit de Courten (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":23542,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte (TabPG)"},{"id":27283,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4411243,"decision":"Yes"},"date":"2021-09-16T09:40:26Z","divisionText":"Anhang 3 2. BG zum Schutz vor Passivrauchen Art. 2 Abs. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Glarner ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (streichen )","registrationNumber":23543,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte (TabPG)"},{"id":27368,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4426443,"decision":"No"},"date":"2021-09-22T09:15:51Z","divisionText":"Art. 6 Abs. 1bis (gilt auch für Art. 43bis Abs. 1 Bst. b Art. 7 Abs. 1bis und Anhang 1bis)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Porchet (festhalten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":23628,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG)"},{"id":27590,"affairId":20150075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Tabakprodukte","councillorVote":{"id":4460245,"decision":"No"},"date":"2021-10-01T08:35:36Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":23850,"submissionText":"Bundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG)"},{"id":20811,"affairId":20150083,"affairTitle":"KVG. Stärkung von Qualität und Wirtschaftlichkeit","councillorVote":{"id":3463286,"decision":"Yes"},"date":"2018-06-11T17:01:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition individuelle Moret (renoyer l'objet à la commission)","meaningYes":"Proposition de la commission (ne pas renvoyer l'objet à la commission)","registrationNumber":17071,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Stärkung von Qualität und Wirtschaftlichkeit)"},{"id":20812,"affairId":20150083,"affairTitle":"KVG. Stärkung von Qualität und Wirtschaftlichkeit","councillorVote":{"id":3463486,"decision":"Yes"},"date":"2018-06-11T17:04:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter l'article","meaningYes":"Adopter l'art. 58j selon la règle sur le frein aux dépenses ","registrationNumber":17072,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Stärkung von Qualität und Wirtschaftlichkeit)"},{"id":20813,"affairId":20150083,"affairTitle":"KVG. Stärkung von Qualität und Wirtschaftlichkeit","councillorVote":{"id":3463686,"decision":"Yes"},"date":"2018-06-11T17:05:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter l'article","meaningYes":"Adopter l'art. 58k selon la règle sur le frein aux dépenses ","registrationNumber":17073,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Stärkung von Qualität und Wirtschaftlichkeit)"},{"id":20814,"affairId":20150083,"affairTitle":"KVG. Stärkung von Qualität und Wirtschaftlichkeit","councillorVote":{"id":3463886,"decision":"Yes"},"date":"2018-06-11T17:15:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Humbel","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":17074,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Stärkung von Qualität und Wirtschaftlichkeit)"},{"id":20815,"affairId":20150083,"affairTitle":"KVG. Stärkung von Qualität und Wirtschaftlichkeit","councillorVote":{"id":3464086,"decision":"Yes"},"date":"2018-06-11T17:16:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":17075,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Stärkung von Qualität und Wirtschaftlichkeit)"},{"id":20817,"affairId":20150083,"affairTitle":"KVG. Stärkung von Qualität und Wirtschaftlichkeit","councillorVote":{"id":3464286,"decision":"Yes"},"date":"2018-06-11T17:18:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter l'article 1","meaningYes":"Adopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses ","registrationNumber":17077,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Gesamtkredit für Abgeltungen und Finanzhilfen zur Stärkung von Qualität und Wirtschaftlichkeit in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung für die Jahre 2018–2021"},{"id":20818,"affairId":20150083,"affairTitle":"KVG. Stärkung von Qualität und Wirtschaftlichkeit","councillorVote":{"id":3464486,"decision":"Yes"},"date":"2018-06-11T17:19:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":17078,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Gesamtkredit für Abgeltungen und Finanzhilfen zur Stärkung von Qualität und Wirtschaftlichkeit in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung für die Jahre 2018–2021"},{"id":22906,"affairId":20150083,"affairTitle":"KVG. Stärkung von Qualität und Wirtschaftlichkeit","councillorVote":{"id":3743238,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-21T09:24:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19166,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Stärkung von Qualität und Wirtschaftlichkeit)"},{"id":25258,"affairId":20150301,"affairTitle":"Zusätzliche Aufstockung des Grenzwachtkorps und angemessene Verteilung der Ressourcen auf die Regionen","councillorVote":{"id":4080660,"decision":"No"},"date":"2020-09-25T09:22:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fridez (ne pas classer, prolongation jusqu'à la session d'automne 2021)","meaningYes":"Proposition de la majorité (classement)","registrationNumber":21518,"submissionText":""},{"id":22897,"affairId":20150424,"affairTitle":"Pflegende Angehörige sollen in jedem Fall von anerkannter Hilflosigkeit ein Anrecht auf Betreuungsgutschriften haben","councillorVote":{"id":3741644,"decision":"No"},"date":"2019-06-21T08:20:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Schenker Silvia (non stralciare dal ruolo e proroga)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (stralciare dal ruolo)","registrationNumber":19157,"submissionText":""},{"id":21458,"affairId":20150434,"affairTitle":"Mutterschaftsurlaub für hinterbliebene Väter","councillorVote":{"id":3550687,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-28T10:09:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Herzog ( = classer l'initiative)","meaningYes":"Proposition de la majorité ( = prolonger le délai)","registrationNumber":17718,"submissionText":""},{"id":26518,"affairId":20150434,"affairTitle":"Mutterschaftsurlaub für hinterbliebene Väter","councillorVote":{"id":4285352,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-19T08:56:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit de Courten (abschreiben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Frist um 2 Jahre verlängern)","registrationNumber":22778,"submissionText":""},{"id":29749,"affairId":20150434,"affairTitle":"Mutterschaftsurlaub für hinterbliebene Väter","councillorVote":{"id":4806836,"decision":"No"},"date":"2022-12-15T08:39:30Z","divisionText":"Art. 16cbis (gilt auch für Atr. 16kbis Titel Abs. 1 und 4, Art. 20 Abs. 1 Bst. dbis und e, Übergangsbestimmungen; Ziff. 1: Art. 329f Abs. 3 Art. 329g ABs. 2 und 3, Art. 329gbis Abs. 1 und Art. 336c Abs. 1 Bst. cbis a und quater)","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Mettler und Bundesrat","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26009,"submissionText":"Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Erwerbsersatzgesetz, EOG)"},{"id":29750,"affairId":20150434,"affairTitle":"Mutterschaftsurlaub für hinterbliebene Väter","councillorVote":{"id":4807036,"decision":"No"},"date":"2022-12-15T08:40:24Z","divisionText":"Art. 16cbis (gilt auch für Atr. 16kbis Titel Abs. 1 und 4, Art. 20 Abs. 1 Bst. dbis und e, Übergangsbestimmungen; Ziff. 1: Art. 329f Abs. 3Art. 329g ABs. 2 und 3, Art. 329gbis Abs. 1 und Art. 336c Abs. 1 Bst. cbis a und quater)","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Wasserfallen Flavia","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Mettler","registrationNumber":26010,"submissionText":"Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Erwerbsersatzgesetz, EOG)"},{"id":29751,"affairId":20150434,"affairTitle":"Mutterschaftsurlaub für hinterbliebene Väter","councillorVote":{"id":4807236,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-15T08:43:39Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":26011,"submissionText":"Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Erwerbsersatzgesetz, EOG)"},{"id":30267,"affairId":20150434,"affairTitle":"Mutterschaftsurlaub für hinterbliebene Väter","councillorVote":{"id":4897436,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-17T08:22:01Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":26527,"submissionText":"Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Erwerbsersatzgesetz, EOG)"},{"id":22830,"affairId":20150438,"affairTitle":"Eine Regelung für transparentes Lobbying im eidgenössischen Parlament","councillorVote":{"id":3733485,"decision":"No"},"date":"2019-06-18T10:43:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza (entrare in materia)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non entrare in materia)","registrationNumber":19090,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Regelung für ein transparentes Lobbying im eidgenössischen Parlament)"},{"id":23383,"affairId":20150438,"affairTitle":"Eine Regelung für transparentes Lobbying im eidgenössischen Parlament","councillorVote":{"id":3808448,"decision":"No"},"date":"2019-12-02T18:23:39Z","divisionText":"Eintreten (gilt auch für Entwurf 2 Verordnung zum Parlamentsgesetz und über die Parlamentsverwaltung)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Jauslin (Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Festhalten = Nichteintreten)","registrationNumber":19643,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Regelung für ein transparentes Lobbying im eidgenössischen Parlament)"},{"id":25366,"affairId":20150438,"affairTitle":"Eine Regelung für transparentes Lobbying im eidgenössischen Parlament","councillorVote":{"id":4097461,"decision":"No"},"date":"2020-10-30T15:28:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Propositions individuelles Gschwind, Nantermod, Badran et Fischer Roland","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":21626,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Regelung für ein transparentes Lobbying im eidgenössischen Parlament)"},{"id":25367,"affairId":20150438,"affairTitle":"Eine Regelung für transparentes Lobbying im eidgenössischen Parlament","councillorVote":{"id":4097661,"decision":"EH"},"date":"2020-10-30T15:29:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition individuelle Glättli","meaningYes":"Proposition de la commission, complétée avec le propositions individuelles du vote précédent","registrationNumber":21627,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Regelung für ein transparentes Lobbying im eidgenössischen Parlament)"},{"id":25368,"affairId":20150438,"affairTitle":"Eine Regelung für transparentes Lobbying im eidgenössischen Parlament","councillorVote":{"id":4097861,"decision":"Yes"},"date":"2020-10-30T15:30:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejet de la proposition","meaningYes":"Adopter la proposition individuelle Buffat","registrationNumber":21628,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Regelung für ein transparentes Lobbying im eidgenössischen Parlament)"},{"id":25369,"hasMorePages":true,"affairId":20150438,"affairTitle":"Eine Regelung für transparentes Lobbying im eidgenössischen Parlament","councillorVote":{"id":4098261,"decision":"Yes"},"date":"2020-10-30T15:32:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Buffat","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":21629,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Regelung für ein transparentes Lobbying im eidgenössischen Parlament)"}]}