﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3125</id><updated>2026-04-24T11:07:18Z</updated><elanId>859</elanId><firstName>Flavia</firstName><lastName>Wasserfallen</lastName><affairVotes><affairVote><id>24308</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3931889</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-06-10T17:38:29Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition Marra</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission</meaningYes><registrationNumber>20568</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24309</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3932258</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-06-10T17:39:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition Python</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission</meaningYes><registrationNumber>20569</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24310</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3932456</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-10T17:40:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Page (biffer)</meaningNo><meaningYes>Art. 38h teil qu'il résulte des votes précédents</meaningYes><registrationNumber>20570</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24311</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3932663</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-10T17:42:55Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Jauslin</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>20571</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24314</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3932861</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-06-10T17:44:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition Grossen Jürg</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>20574</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24316</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3932889</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-10T17:46:44Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter l'article</meaningNo><meaningYes>Adopter l'article 39, al. 2 selon la règle sur le frein aux dépenses</meaningYes><registrationNumber>20576</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24317</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3933258</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-10T17:47:48Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Jauslin (selon CE)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>20577</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24318</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3933457</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-06-10T17:49:04Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la proposition</meaningNo><meaningYes>Adopter la proposition Prezioso Batou</meaningYes><registrationNumber>20578</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24319</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3933469</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-10T17:50:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Rüegger (biffer)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CE)</meaningYes><registrationNumber>20579</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24321</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3933870</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-06-10T17:50:56Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Egger Kurt</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>20581</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24322</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3934074</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-10T17:51:52Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Imark (biffer)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>20582</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24323</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3934268</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-10T17:52:56Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejet de la proposition</meaningNo><meaningYes>Adopter la proposition Reynard</meaningYes><registrationNumber>20583</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24324</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3934658</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-10T17:53:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter l'article</meaningNo><meaningYes>Adopter l'article selon la règle sur le frein aux dépenses</meaningYes><registrationNumber>20584</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24325</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3934668</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-10T17:54:47Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter l'article</meaningNo><meaningYes>Adopter l'article selon la règle sur le frein aux dépenses</meaningYes><registrationNumber>20585</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24326</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3934868</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-10T17:55:50Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Jauslin (selon CE)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CF)</meaningYes><registrationNumber>20586</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24327</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3935258</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-10T17:56:43Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter l'article</meaningNo><meaningYes>Adopter l'article selon la règle sur le frein aux dépenses</meaningYes><registrationNumber>20587</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24329</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3935456</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-10T18:00:00Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition Prezioso Batou</meaningNo><meaningYes>Proposition de la minorité Clivaz Christophe</meaningYes><registrationNumber>20589</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24330</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3935661</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-06-10T18:00:56Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Résultats de votes précédents</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>20590</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24331</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3935686</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-06-10T18:01:51Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Egger Kurt
</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>20591</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24332</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3935870</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-10T18:02:58Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la proposition</meaningNo><meaningYes>Adopter la proposition Reynard</meaningYes><registrationNumber>20592</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24333</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3936070</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-10T18:04:20Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Egger Mike (biffer)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>20593</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24334</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3936289</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-10T18:05:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la proposition</meaningNo><meaningYes>Adopter la proposition Python</meaningYes><registrationNumber>20594</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24335</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3936468</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-10T18:06:55Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition Wobmann</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission</meaningYes><registrationNumber>20595</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24336</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3936667</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-10T18:09:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition Grin</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission</meaningYes><registrationNumber>20596</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24337</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3936889</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-10T18:11:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>20597</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24338</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3937071</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-10T17:45:42Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Imark (selon CF)</meaningNo><meaningYes>al. 2 tel qu'il résulte des deux votes précédents</meaningYes><registrationNumber>20598</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24339</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3937270</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-10T17:58:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition Prezioso Batou</meaningNo><meaningYes>Proposition de la minorité Clivaz Christophe</meaningYes><registrationNumber>20599</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24737</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3999659</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-10T09:22:49Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Rüegger (selon CE)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>20997</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24739</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>3999859</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-09-10T09:24:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition individuelle Candinas</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>20999</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25159</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>4065661</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-23T10:44:06Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la proposition </meaningNo><meaningYes>Adopter la proposition de la Conférence de conciliation</meaningYes><registrationNumber>21419</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25261</id><affairId>20170071</affairId><affairTitle>Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020</affairTitle><councillorVote><id>4081661</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-25T09:42:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>21521</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>21632</id><affairId>20170073</affairId><affairTitle>Abkommen zwischen der Schweiz und der EU über die Verknüpfung der Emissionshandelssysteme. Genehmigung und Umsetzung (Änderung des CO2-Gesetzes)</affairTitle><councillorVote><id>3573886</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-12-03T18:33:25Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Imark (non entrare in materia)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (entrare in materia) </meaningYes><registrationNumber>17892</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und der Europäischen Union zur Verknüpfung der Emissionshandelssysteme und über seine Umsetzung (Änderung des CO2-Gesetzes)</submissionText></affairVote><affairVote><id>21633</id><affairId>20170073</affairId><affairTitle>Abkommen zwischen der Schweiz und der EU über die Verknüpfung der Emissionshandelssysteme. Genehmigung und Umsetzung (Änderung des CO2-Gesetzes)</affairTitle><councillorVote><id>3574086</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-12-03T19:28:00Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Imark</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza</meaningYes><registrationNumber>17893</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und der Europäischen Union zur Verknüpfung der Emissionshandelssysteme und über seine Umsetzung (Änderung des CO2-Gesetzes)</submissionText></affairVote><affairVote><id>21634</id><affairId>20170073</affairId><affairTitle>Abkommen zwischen der Schweiz und der EU über die Verknüpfung der Emissionshandelssysteme. Genehmigung und Umsetzung (Änderung des CO2-Gesetzes)</affairTitle><councillorVote><id>3574286</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-12-03T19:29:05Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Wasserfallen Christian (secondo CF)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza</meaningYes><registrationNumber>17894</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und der Europäischen Union zur Verknüpfung der Emissionshandelssysteme und über seine Umsetzung (Änderung des CO2-Gesetzes)</submissionText></affairVote><affairVote><id>21635</id><affairId>20170073</affairId><affairTitle>Abkommen zwischen der Schweiz und der EU über die Verknüpfung der Emissionshandelssysteme. Genehmigung und Umsetzung (Änderung des CO2-Gesetzes)</affairTitle><councillorVote><id>3574486</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-12-03T19:30:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Schilliger</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (secondo CF) </meaningYes><registrationNumber>17895</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und der Europäischen Union zur Verknüpfung der Emissionshandelssysteme und über seine Umsetzung (Änderung des CO2-Gesetzes)</submissionText></affairVote><affairVote><id>21636</id><affairId>20170073</affairId><affairTitle>Abkommen zwischen der Schweiz und der EU über die Verknüpfung der Emissionshandelssysteme. Genehmigung und Umsetzung (Änderung des CO2-Gesetzes)</affairTitle><councillorVote><id>3574686</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-12-03T19:31:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Schilliger (stralciare)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (secondo CF) </meaningYes><registrationNumber>17896</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und der Europäischen Union zur Verknüpfung der Emissionshandelssysteme und über seine Umsetzung (Änderung des CO2-Gesetzes)</submissionText></affairVote><affairVote><id>21637</id><affairId>20170073</affairId><affairTitle>Abkommen zwischen der Schweiz und der EU über die Verknüpfung der Emissionshandelssysteme. Genehmigung und Umsetzung (Änderung des CO2-Gesetzes)</affairTitle><councillorVote><id>3574886</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-12-03T19:32:54Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il progetto</meaningNo><meaningYes>Accettare il progetto </meaningYes><registrationNumber>17897</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und der Europäischen Union zur Verknüpfung der Emissionshandelssysteme und über seine Umsetzung (Änderung des CO2-Gesetzes)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22344</id><affairId>20170073</affairId><affairTitle>Abkommen zwischen der Schweiz und der EU über die Verknüpfung der Emissionshandelssysteme. Genehmigung und Umsetzung (Änderung des CO2-Gesetzes)</affairTitle><councillorVote><id>3668675</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-03-22T10:15:05Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il progetto</meaningNo><meaningYes>Accettare il progetto</meaningYes><registrationNumber>18604</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und der Europäischen Union zur Verknüpfung der Emissionshandelssysteme und über seine Umsetzung (Änderung des CO2-Gesetzes)</submissionText></affairVote><affairVote><id>21094</id><affairId>20170074</affairId><affairTitle>Aufsicht über den Nachrichtendienst des Bundes. Bericht des Bundesrates zur Abschreibung der Motion 15.3498 (SiK-SR)</affairTitle><councillorVote><id>3503686</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2018-09-11T10:01:10Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Fridez (renvoyer au CF)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (prendre acte et ne pas renvoyer au CF) </meaningYes><registrationNumber>17354</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22503</id><affairId>20170300</affairId><affairTitle>Rehabilitierung von sieben wegen der Beteiligung an der Demonstration vom 9. November 1932 verurteilten Personen</affairTitle><councillorVote><id>3695072</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-05-09T17:27:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Mazzone (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18763</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>21356</id><affairId>20170301</affairId><affairTitle>Mengensteuerung der Milchproduktion</affairTitle><councillorVote><id>3534486</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-09-25T08:31:56Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Brunner (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>17616</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>21358</id><affairId>20170303</affairId><affairTitle>Für eine wirksame Flüchtlingspolitik vor Ort anstelle falscher Anreize für Völkerwanderungen</affairTitle><councillorVote><id>3534886</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-09-25T08:58:09Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Burgherr (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>17618</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26795</id><affairId>20170304</affairId><affairTitle>Sicherere Strassen jetzt!</affairTitle><councillorVote><id>4333644</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-03T11:01:55Z</date><divisionText>Eintreten</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Wasserfallen Christian (Nichteintreten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Eintreten)</meaningYes><registrationNumber>23055</registrationNumber><submissionText>Strassenverkehrsgesetz (SVG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26796</id><affairId>20170304</affairId><affairTitle>Sicherere Strassen jetzt!</affairTitle><councillorVote><id>4333844</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-03T11:02:59Z</date><divisionText>Art. 45a Abs. 3</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Schaffner und des Bundesrates (streichen)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>23056</registrationNumber><submissionText>Strassenverkehrsgesetz (SVG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26797</id><affairId>20170304</affairId><affairTitle>Sicherere Strassen jetzt!</affairTitle><councillorVote><id>4334044</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-03T11:03:38Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>23057</registrationNumber><submissionText>Strassenverkehrsgesetz (SVG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27593</id><affairId>20170304</affairId><affairTitle>Sicherere Strassen jetzt!</affairTitle><councillorVote><id>4460845</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-10-01T08:38:01Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>23853</registrationNumber><submissionText>Strassenverkehrsgesetz (SVG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22679</id><affairId>20170305</affairId><affairTitle>Befreiung der Altersvorsorgegelder in der Schweiz von den Negativzinsen der Schweizerischen Nationalbank</affairTitle><councillorVote><id>3717167</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-06-11T18:40:04Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta indivduale Gysi (dare seguito) </meaningNo><meaningYes>Proposta della commissione (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18939</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>21359</id><affairId>20170306</affairId><affairTitle>Für eine gerechte Verwaltung der KVG-Reserven</affairTitle><councillorVote><id>3535086</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2018-09-25T09:18:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Gysi (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>17619</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22681</id><affairId>20170308</affairId><affairTitle>Für ein Bundesgesetz über zuckerhaltige Produkte und für einen beschränkten Zugang zu Nahrungsmitteln mit hohem Energiegehalt</affairTitle><councillorVote><id>3717366</id><decision>EH</decision></councillorVote><date>2019-06-11T18:59:44Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Heim (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18941</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>21357</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20170310</affairId><affairTitle>Allgemeinverbindliche Regelung der Milchmengen- und der Milchpreissteuerung</affairTitle><councillorVote><id>3534686</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2018-09-25T08:33:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Brunner (donner suite)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas donner suite)</meaningYes><registrationNumber>17617</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>