{"id":3127,"updated":"2025-11-28T11:39:54Z","elanId":861,"firstName":"Adrian","lastName":"Wüthrich","affairVotes":[{"id":20830,"affairId":20163350,"affairTitle":"Entpolitisierung der technischen Parameter im BVG","councillorVote":{"id":3465288,"decision":"No"},"date":"2018-06-11T18:14:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gysi (approuver la suspension)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas approuver la suspension) ","registrationNumber":17090,"submissionText":""},{"id":22096,"affairId":20163399,"affairTitle":"Wissen in der Bundesverwaltung sichern","councillorVote":{"id":3635675,"decision":"No"},"date":"2019-03-12T11:16:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Wermuth e CF (respingere la mozione)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (accettare la mozione modificata) ","registrationNumber":18356,"submissionText":""},{"id":21239,"affairId":20163673,"affairTitle":"Umgang mit staatsgefährdenden Personen","councillorVote":{"id":3523090,"decision":"No"},"date":"2018-09-18T12:58:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17499,"submissionText":""},{"id":21241,"affairId":20163695,"affairTitle":"Anstossfinanzierung für Unterkünfte für von häuslicher Gewalt betroffene Personen","councillorVote":{"id":3523290,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-18T12:59:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":17501,"submissionText":""},{"id":21242,"affairId":20163707,"affairTitle":"Kampf gegen den Autoritätsverlust von Staatsangestellten","councillorVote":{"id":3523490,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-18T13:00:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17502,"submissionText":""},{"id":21391,"affairId":20163729,"affairTitle":"Fehlende Fachkräfte selber ausbilden statt Kontingente erhöhen","councillorVote":{"id":3540290,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-26T16:49:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17651,"submissionText":""},{"id":21392,"affairId":20163730,"affairTitle":"Fachkräfte-Initiative. Erhöhung des Frauenanteils in den ICT-Berufen","councillorVote":{"id":3540490,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-26T16:51:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17652,"submissionText":""},{"id":21300,"affairId":20163747,"affairTitle":"Den Wechsel der amtlichen Verteidigung einschränken","councillorVote":{"id":3528290,"decision":"No"},"date":"2018-09-19T18:42:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17560,"submissionText":""},{"id":21260,"affairId":20163796,"affairTitle":"Gesundheitskosten von Asylsuchenden und Sans-Papiers","councillorVote":{"id":3525890,"decision":"No"},"date":"2018-09-19T12:46:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":17520,"submissionText":""},{"id":21261,"affairId":20163810,"affairTitle":"Altersvorsorge und insbesondere berufliche Vorsorge. Wissenslücken schliessen","councillorVote":{"id":3526090,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-19T12:47:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17521,"submissionText":""},{"id":21280,"affairId":20163822,"affairTitle":"Krankenversicherung nach KVG. Keine übermässig harten Vertragsbedingungen bei alternativen Versicherungsmodellen","councillorVote":{"id":3526290,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-19T12:48:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17540,"submissionText":""},{"id":21393,"affairId":20163830,"affairTitle":"Anerkennung und Berufsbildung für Personen, die sich um Betagte und Menschen mit Behinderungen kümmern","councillorVote":{"id":3540690,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-26T16:52:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17653,"submissionText":""},{"id":21264,"affairId":20163842,"affairTitle":"Transparenz in der Spitalfinanzierung. Ausschreibungspflicht für gemeinwirtschaftliche Leistungen","councillorVote":{"id":3526490,"decision":"No"},"date":"2018-09-19T12:49:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17524,"submissionText":""},{"id":21265,"affairId":20163843,"affairTitle":"Auflösung der nationalen Strukturen für die interinstitutionelle Zusammenarbeit","councillorVote":{"id":3526690,"decision":"No"},"date":"2018-09-19T12:50:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17525,"submissionText":""},{"id":21303,"affairId":20163852,"affairTitle":"Selbstschutz. Verfahren zur Hinterlegung einer Marke klären","councillorVote":{"id":3528490,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-19T18:43:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":17563,"submissionText":""},{"id":21304,"affairId":20163864,"affairTitle":"Bewilligungspflicht für ausländische Redner an politischen Veranstaltungen","councillorVote":{"id":3528690,"decision":"No"},"date":"2018-09-19T18:44:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17564,"submissionText":""},{"id":21394,"affairId":20163867,"affairTitle":"Care-Arbeit und Arbeitsanforderungen vereinbaren","councillorVote":{"id":3540890,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-26T16:52:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17654,"submissionText":""},{"id":21266,"affairId":20163880,"affairTitle":"Grössere Autonomie und bessere soziale Integration von Personen mit Behinderung ermöglichen","councillorVote":{"id":3526890,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-19T12:51:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17526,"submissionText":""},{"id":21395,"affairId":20163882,"affairTitle":"Anpassung der Versorgungssicherheitsbeiträge","councillorVote":{"id":3541090,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-26T16:53:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17655,"submissionText":""},{"id":21396,"affairId":20163884,"affairTitle":"Rasche Unterstützung für Lehrbetriebe mit Kurzarbeit","councillorVote":{"id":3541290,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-26T16:54:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17656,"submissionText":""},{"id":21305,"affairId":20163889,"affairTitle":"Mit \"Botschafterinnen\" und \"Botschaftern\" eine erfolgreiche Integration fördern","councillorVote":{"id":3528890,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-19T18:45:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":17565,"submissionText":""},{"id":21397,"affairId":20163894,"affairTitle":"Vermeidung von Bürokratie und unverhältnismässigem Verwaltungsaufwand beim Grenzübertritt von Personenwagen","councillorVote":{"id":3541490,"decision":"No"},"date":"2018-09-26T16:55:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17657,"submissionText":""},{"id":21407,"affairId":20163895,"affairTitle":"Vorhandene Daten zum Studienerfolg publizieren","councillorVote":{"id":3541690,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-26T16:55:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17667,"submissionText":""},{"id":21306,"affairId":20163982,"affairTitle":"Ausweisung von Terroristinnen und Terroristen in ihre Herkunftsländer, unabhängig davon, ob sie als sicher gelten oder nicht","councillorVote":{"id":3529090,"decision":"No"},"date":"2018-09-19T18:46:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17566,"submissionText":""},{"id":21308,"affairId":20163996,"affairTitle":"Arbeitsplätze sichern bei Massenentlassungen. Ausweitung der Pflicht zur Verhandlung über einen Sozialplan","councillorVote":{"id":3529290,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-19T18:47:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17568,"submissionText":""},{"id":21311,"affairId":20163999,"affairTitle":"Grundrechte und Charta für eine demokratische Digitalisierung der Schweiz","councillorVote":{"id":3529690,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-20T09:46:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17571,"submissionText":""},{"id":21312,"affairId":20164017,"affairTitle":"Möglichkeit, die Wiedereintragung in das Handelsregister zu verweigern","councillorVote":{"id":3529890,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-20T09:47:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17572,"submissionText":""},{"id":21313,"affairId":20164114,"affairTitle":"Organisation einer dringlichen nationalen Konferenz zur erleichterten Integration von Flüchtlingen in das Bildungssystem","councillorVote":{"id":3530090,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-20T09:49:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17573,"submissionText":""},{"id":21314,"affairId":20164130,"affairTitle":"Vereine mit internationalen Geldflüssen sind neu zwingend ins Handelsregister einzutragen","councillorVote":{"id":3530290,"decision":"Yes"},"date":"2018-09-20T09:50:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17574,"submissionText":""},{"id":21316,"affairId":20164150,"affairTitle":"Ausschaffung krimineller Ausländer. Transparente Statistik über Härtefälle","councillorVote":{"id":3530490,"decision":"No"},"date":"2018-09-20T09:51:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":17576,"submissionText":""},{"id":20866,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3469088,"decision":"NT"},"date":"2018-06-13T11:29:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schelbert (représentée par Jans)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":17126,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":20867,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3469288,"decision":"NT"},"date":"2018-06-13T11:30:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pardini (représentée par Marra)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":17127,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":20868,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3469488,"decision":"NT"},"date":"2018-06-13T11:31:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pardini (représentée par Marra) (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":17128,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":20869,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3469688,"decision":"NT"},"date":"2018-06-13T11:33:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schelbert (représentée par Jans)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":17129,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":20870,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3469888,"decision":"NT"},"date":"2018-06-13T11:34:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition individuelle Amman","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":17130,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":20871,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3470088,"decision":"NT"},"date":"2018-06-13T11:37:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":17131,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":20872,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3471088,"decision":"NT"},"date":"2018-06-13T11:43:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pardini","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":17132,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":20873,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3470288,"decision":"NT"},"date":"2018-06-13T11:38:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Vogt","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":17133,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":20875,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3470488,"decision":"NT"},"date":"2018-06-13T11:39:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Flückiger Sylvia","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":17135,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":20876,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3470688,"decision":"NT"},"date":"2018-06-13T11:41:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition individuelle Regazzi","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":17136,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":20878,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3470888,"decision":"NT"},"date":"2018-06-13T11:42:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Birrer-Heimo ","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":17138,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":20879,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3471288,"decision":"NT"},"date":"2018-06-13T13:03:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Flach","meaningYes":"Proposition de la majorité (CF)","registrationNumber":17139,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":20880,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3471488,"decision":"NT"},"date":"2018-06-13T13:04:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Pardini ","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon Conseil fédéral)","registrationNumber":17140,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":20881,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3471688,"decision":"NT"},"date":"2018-06-13T13:05:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Bertschy ","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":17141,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":20882,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3471888,"decision":"NT"},"date":"2018-06-13T13:06:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":17142,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":20883,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3472088,"decision":"NT"},"date":"2018-06-13T13:07:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":17143,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":20884,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3472288,"decision":"NT"},"date":"2018-06-13T13:08:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Aeschi Thomas","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":17144,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":20885,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3472488,"decision":"NT"},"date":"2018-06-13T13:08:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Vogt","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":17145,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":20886,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3472688,"decision":"NT"},"date":"2018-06-13T13:09:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Vogt","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":17146,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":20887,"hasMorePages":true,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3472888,"decision":"NT"},"date":"2018-06-13T13:10:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pardini","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":17147,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"}]}