{"id":3128,"updated":"2026-05-28T15:45:42Z","elanId":862,"firstName":"Daniel","lastName":"Frei","affairVotes":[{"id":23273,"affairId":20170059,"affairTitle":"Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz","councillorVote":{"id":3794581,"decision":"No"},"date":"2019-09-25T11:45:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Romano (secondo CF)","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":19533,"submissionText":"Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)"},{"id":23274,"affairId":20170059,"affairTitle":"Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz","councillorVote":{"id":3794780,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-25T11:46:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Wermuth (stralciare)","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":19534,"submissionText":"Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)"},{"id":23275,"affairId":20170059,"affairTitle":"Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz","councillorVote":{"id":3794979,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-25T11:48:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Romano (secondo CF)","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":19535,"submissionText":"Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)"},{"id":23276,"affairId":20170059,"affairTitle":"Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz","councillorVote":{"id":3795377,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-25T11:50:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Addor","meaningYes":"Proposta della maggioranza (secondo CF) ","registrationNumber":19536,"submissionText":"Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)"},{"id":23277,"affairId":20170059,"affairTitle":"Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz","councillorVote":{"id":3795576,"decision":"No"},"date":"2019-09-25T11:51:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Glättli (secondo CF) ","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":19537,"submissionText":"Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)"},{"id":23278,"affairId":20170059,"affairTitle":"Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz","councillorVote":{"id":3795775,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-25T11:53:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Wermuth (secondo CF)","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":19538,"submissionText":"Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)"},{"id":23279,"affairId":20170059,"affairTitle":"Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz","councillorVote":{"id":3795974,"decision":"No"},"date":"2019-09-25T11:54:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Wermuth (secondo CF)","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":19539,"submissionText":"Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)"},{"id":23280,"affairId":20170059,"affairTitle":"Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz","councillorVote":{"id":3796173,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-25T11:55:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza  II Glättli","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":19540,"submissionText":"Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)"},{"id":23281,"affairId":20170059,"affairTitle":"Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz","councillorVote":{"id":3796571,"decision":"No"},"date":"2019-09-25T11:57:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Humbel ","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":19541,"submissionText":"Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)"},{"id":23282,"affairId":20170059,"affairTitle":"Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz","councillorVote":{"id":3796770,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-25T11:59:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19542,"submissionText":"Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)"},{"id":23283,"affairId":20170059,"affairTitle":"Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz","councillorVote":{"id":3796372,"decision":"No"},"date":"2019-09-25T11:56:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Wermuth (secondo CF)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (stralciare)","registrationNumber":19543,"submissionText":"Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)"},{"id":21886,"affairId":20170062,"affairTitle":"Schutz gewaltbetroffener Personen. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3606689,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-14T10:18:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":18146,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen"},{"id":21849,"affairId":20170069,"affairTitle":"Urheberrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3602487,"decision":"No"},"date":"2018-12-13T10:52:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta Merlini (secondo CF)","meaningYes":"Proposta della commissione (stralciare)","registrationNumber":18109,"submissionText":"Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG)"},{"id":21850,"affairId":20170069,"affairTitle":"Urheberrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3602687,"decision":"No"},"date":"2018-12-13T11:24:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Aebischer Matthias","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":18110,"submissionText":"Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG)"},{"id":21851,"affairId":20170069,"affairTitle":"Urheberrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3602887,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-13T11:25:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta Wasserfallen Christian","meaningYes":"Proposta della commissione","registrationNumber":18111,"submissionText":"Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG)"},{"id":21852,"affairId":20170069,"affairTitle":"Urheberrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3603087,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-13T11:43:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Fehlmann Rielle","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":18112,"submissionText":"Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG)"},{"id":21853,"affairId":20170069,"affairTitle":"Urheberrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3604487,"decision":"No"},"date":"2018-12-14T09:07:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Fehlmann Rielle (stralciare)","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":18113,"submissionText":"Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG)"},{"id":21854,"affairId":20170069,"affairTitle":"Urheberrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3604687,"decision":"No"},"date":"2018-12-14T09:45:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Gmür-Schnönenberger (stralciare)","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":18114,"submissionText":"Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG)"},{"id":21855,"affairId":20170069,"affairTitle":"Urheberrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3604887,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-14T09:48:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"respingere il progetto","meaningYes":"accogliere il progetto","registrationNumber":18115,"submissionText":"Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG)"},{"id":21856,"affairId":20170069,"affairTitle":"Urheberrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3605087,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-14T09:49:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"respingere il progetto","meaningYes":"accogliere il progetto","registrationNumber":18116,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrags von Peking über den Schutz von audiovisuellen Darbietungen"},{"id":21857,"affairId":20170069,"affairTitle":"Urheberrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3605287,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-14T09:52:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"respingere il progetto","meaningYes":"accogliere il progetto","registrationNumber":18117,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrags von Marrakesch über die Erleichterung des Zugangs zu veröffentlichten Werken für blinde, sehbehinderte oder sonst lesebehinderte Menschen und über seine Umsetzung (Änderung des Urheberrechtsgesetzes)"},{"id":22910,"affairId":20170069,"affairTitle":"Urheberrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3744037,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-21T09:28:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19170,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrags von Peking über den Schutz von audiovisuellen Darbietungen"},{"id":22911,"affairId":20170069,"affairTitle":"Urheberrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3744236,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-21T09:29:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19171,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrags von Marrakesch über die Erleichterung des Zugangs zu veröffentlichten Werken für blinde, sehbehinderte oder sonst lesebehinderte Menschen und über seine Umsetzung (Änderung des Urheberrechtsgesetzes)"},{"id":22963,"affairId":20170069,"affairTitle":"Urheberrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3751995,"decision":"No"},"date":"2019-09-10T08:21:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Gmür-Schönenberger","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":19223,"submissionText":"Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG)"},{"id":22964,"affairId":20170069,"affairTitle":"Urheberrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3752194,"decision":"No"},"date":"2019-09-10T08:56:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Wasserfallen Flavia (stralciare, secondo CS)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (mantenere)","registrationNumber":19224,"submissionText":"Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG)"},{"id":23357,"affairId":20170069,"affairTitle":"Urheberrechtsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3804533,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-27T09:23:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19617,"submissionText":"Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG)"},{"id":21738,"affairId":20170071,"affairTitle":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","councillorVote":{"id":3587287,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-10T17:59:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Wasserfallen Christian (secondo CF) ","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":17998,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"},{"id":21739,"affairId":20170071,"affairTitle":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","councillorVote":{"id":3587487,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-10T18:00:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Schilliger","meaningYes":"Proposta della maggioranza (secondo CF)","registrationNumber":17999,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"},{"id":21740,"affairId":20170071,"affairTitle":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","councillorVote":{"id":3587687,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-10T18:02:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Schilliger (stralciare)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (secondo CF)","registrationNumber":18000,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"},{"id":21741,"affairId":20170071,"affairTitle":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","councillorVote":{"id":3587887,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-10T18:03:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Wasserfallen Christian","meaningYes":"Proposta della maggioranza (secondo CF) ","registrationNumber":18001,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"},{"id":21742,"affairId":20170071,"affairTitle":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","councillorVote":{"id":3588087,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-10T18:04:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Girod","meaningYes":"Risultati delle votazioni precedenti ","registrationNumber":18002,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"},{"id":21743,"affairId":20170071,"affairTitle":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","councillorVote":{"id":3588287,"decision":"No"},"date":"2018-12-10T18:07:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza IV Grunder","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":18003,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"},{"id":21744,"affairId":20170071,"affairTitle":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","councillorVote":{"id":3588487,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-10T18:08:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza I Schilliger","meaningYes":"Proposta della maggioranza\u000d\u000a\u000d\u000a","registrationNumber":18004,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"},{"id":21745,"affairId":20170071,"affairTitle":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","councillorVote":{"id":3588687,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-10T18:09:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza II Rösti","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":18005,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"},{"id":21746,"affairId":20170071,"affairTitle":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","councillorVote":{"id":3588887,"decision":"No"},"date":"2018-12-10T18:10:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Grunder","meaningYes":"Proposta della maggioranza (secondo CF)","registrationNumber":18006,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"},{"id":21747,"affairId":20170071,"affairTitle":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","councillorVote":{"id":3589087,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-10T18:11:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta Regazzi","meaningYes":"Proposta della commissione","registrationNumber":18007,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"},{"id":21748,"affairId":20170071,"affairTitle":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","councillorVote":{"id":3589287,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-10T18:12:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta Regazzi","meaningYes":"Proposta della minoranza Wasserfallen Christian","registrationNumber":18008,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"},{"id":21749,"affairId":20170071,"affairTitle":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","councillorVote":{"id":3589487,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-10T18:13:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Wasserfallen Christian\u000d\u000a","meaningYes":"Proposta della maggioranza (secondo CF)","registrationNumber":18009,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"},{"id":21750,"affairId":20170071,"affairTitle":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","councillorVote":{"id":3589687,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-10T18:14:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta Regazzi (stralciare)","meaningYes":"Proposta della commissione (secondo CF)","registrationNumber":18010,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"},{"id":21751,"affairId":20170071,"affairTitle":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","councillorVote":{"id":3589887,"decision":"No"},"date":"2018-12-10T18:16:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza II Vogler","meaningYes":"Proposta della minoranza I Nussbaumer","registrationNumber":18011,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"},{"id":21752,"affairId":20170071,"affairTitle":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","councillorVote":{"id":3590087,"decision":"No"},"date":"2018-12-10T18:17:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza II Vogler\u000d\u000a","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":18012,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"},{"id":21753,"affairId":20170071,"affairTitle":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","councillorVote":{"id":3590687,"decision":"No"},"date":"2018-12-11T09:43:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Thorens Goumaz","meaningYes":"Proposta della maggioranza (secondo CF)","registrationNumber":18013,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"},{"id":21754,"affairId":20170071,"affairTitle":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","councillorVote":{"id":3590887,"decision":"No"},"date":"2018-12-11T09:44:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza I Thorens Goumaz","meaningYes":"Proposta della maggioranza (secondo CF)","registrationNumber":18014,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"},{"id":21755,"affairId":20170071,"affairTitle":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","councillorVote":{"id":3591087,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-11T09:45:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza II Genecand (ripresa da Christian Wasserfallen)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (secondo CF)","registrationNumber":18015,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"},{"id":21756,"affairId":20170071,"affairTitle":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","councillorVote":{"id":3591287,"decision":"No"},"date":"2018-12-11T09:46:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta Grossen Jürg","meaningYes":"Proposta della maggioranza (secondo CF)","registrationNumber":18016,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"},{"id":21757,"affairId":20170071,"affairTitle":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","councillorVote":{"id":3591487,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-11T09:47:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Genecand (ripresa da Christian Wasserfallen)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (secondo CF)","registrationNumber":18017,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"},{"id":21758,"affairId":20170071,"affairTitle":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","councillorVote":{"id":3591887,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-11T09:50:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Schilliger","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":18018,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"},{"id":21759,"affairId":20170071,"affairTitle":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","councillorVote":{"id":3591687,"decision":"No"},"date":"2018-12-11T09:49:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta del Consiglio federale","meaningYes":"Proposta della Commissione (stralciare)","registrationNumber":18019,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"},{"id":21760,"affairId":20170071,"affairTitle":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","councillorVote":{"id":3592087,"decision":"Yes"},"date":"2018-12-11T09:52:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Rösti (secondo CF)","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":18020,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"},{"id":21761,"hasMorePages":true,"affairId":20170071,"affairTitle":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","councillorVote":{"id":3592287,"decision":"No"},"date":"2018-12-11T09:53:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Bäumle (secondo CF)","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":18021,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"}]}