{"id":3131,"updated":"2026-06-13T03:39:51Z","elanId":865,"firstName":"Philipp Matthias","lastName":"Bregy","affairVotes":[{"id":36327,"affairId":20250079,"affairTitle":"Loi fédérale sur le droit foncier rural. Modification ","councillorVote":{"id":5899062,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-10T10:39:28Z","divisionText":"Art. 60, al. 1, let. j","meaningNo":"Proposition de la minorité I Amoos","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32587,"submissionText":"Loi fédérale sur le droit foncier rural (LDFR)"},{"id":36328,"affairId":20250079,"affairTitle":"Loi fédérale sur le droit foncier rural. Modification ","councillorVote":{"id":5899262,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-10T10:40:14Z","divisionText":"Art. 60, al. 1, let. j","meaningNo":"Proposition de la minorité II Michaud Gigon","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a","registrationNumber":32588,"submissionText":"Loi fédérale sur le droit foncier rural (LDFR)"},{"id":36329,"affairId":20250079,"affairTitle":"Loi fédérale sur le droit foncier rural. Modification ","councillorVote":{"id":5899462,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-10T10:40:58Z","divisionText":"Art. 60, al. 2, let. a","meaningNo":"Proposition de la minorité Amoos","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32589,"submissionText":"Loi fédérale sur le droit foncier rural (LDFR)"},{"id":36330,"affairId":20250079,"affairTitle":"Loi fédérale sur le droit foncier rural. Modification ","councillorVote":{"id":5899662,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-10T10:42:07Z","divisionText":"Art. 64, al. 1, let ","meaningNo":"Proposition de la minorité Bertschy (biffer = selon droit en vigueur)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":32590,"submissionText":"Loi fédérale sur le droit foncier rural (LDFR)"},{"id":36331,"affairId":20250079,"affairTitle":"Loi fédérale sur le droit foncier rural. Modification ","councillorVote":{"id":5899862,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-10T10:43:11Z","divisionText":"Art. 66, al. 2","meaningNo":"Proposition de la minorité Amoos (abroger)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF = selon droit en vigueur)","registrationNumber":32591,"submissionText":"Loi fédérale sur le droit foncier rural (LDFR)"},{"id":36332,"affairId":20250079,"affairTitle":"Loi fédérale sur le droit foncier rural. Modification ","councillorVote":{"id":5900062,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-10T10:44:10Z","divisionText":"Art. 73, al. 1","meaningNo":"Proposition de la minorité Hübscher","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32592,"submissionText":"Loi fédérale sur le droit foncier rural (LDFR)"},{"id":36333,"affairId":20250079,"affairTitle":"Loi fédérale sur le droit foncier rural. Modification ","councillorVote":{"id":5900262,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-10T10:45:02Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":32593,"submissionText":"Loi fédérale sur le droit foncier rural (LDFR)"},{"id":36210,"affairId":20250080,"affairTitle":"Loi sur l'aide aux victimes. Modification","councillorVote":{"id":5881864,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-03T12:32:55Z","divisionText":"Art. 14a, al. 1","meaningNo":"Proposition de la minorité Jaccoud","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32470,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aide aux victimes d’infractions (Loi sur l’aide aux victimes, LAVI)"},{"id":36211,"affairId":20250080,"affairTitle":"Loi sur l'aide aux victimes. Modification","councillorVote":{"id":5882064,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-03T12:33:43Z","divisionText":"Art. 14a, al. 1bis","meaningNo":"Proposition de la minorité Funicello","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32471,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aide aux victimes d’infractions (Loi sur l’aide aux victimes, LAVI)"},{"id":36212,"affairId":20250080,"affairTitle":"Loi sur l'aide aux victimes. Modification","councillorVote":{"id":5882464,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-03T12:35:58Z","divisionText":"Art. 14b, al. 1 - premier vote","meaningNo":"Proposition de la minorité Bühler I (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32472,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aide aux victimes d’infractions (Loi sur l’aide aux victimes, LAVI)"},{"id":36213,"affairId":20250080,"affairTitle":"Loi sur l'aide aux victimes. Modification","councillorVote":{"id":5882664,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-03T12:36:44Z","divisionText":"Art. 14b, al. 1 - deuxième vote","meaningNo":"Proposition de la minorité Bühler II","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a","registrationNumber":32473,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aide aux victimes d’infractions (Loi sur l’aide aux victimes, LAVI)"},{"id":36214,"affairId":20250080,"affairTitle":"Loi sur l'aide aux victimes. Modification","councillorVote":{"id":5882864,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-03T12:37:51Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":32474,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aide aux victimes d’infractions (Loi sur l’aide aux victimes, LAVI)"},{"id":36216,"affairId":20250080,"affairTitle":"Loi sur l'aide aux victimes. Modification","councillorVote":{"id":5882264,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-03T12:34:42Z","divisionText":"Art. 14a, al. 3 ","meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":32476,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aide aux victimes d’infractions (Loi sur l’aide aux victimes, LAVI)"},{"id":36125,"affairId":20250081,"affairTitle":"« Pour un droit de la nationalité moderne (initiative pour la démocratie) ». Initiative populaire","councillorVote":{"id":5868065,"decision":"No"},"date":"2026-04-30T15:17:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Rutz Gregor","meaningYes":"Proposition de la minorité I Weber","registrationNumber":32385,"submissionText":""},{"id":36126,"affairId":20250081,"affairTitle":"« Pour un droit de la nationalité moderne (initiative pour la démocratie) ». Initiative populaire","councillorVote":{"id":5868265,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-30T15:18:45Z","divisionText":"Entrée en matière","meaningNo":"Proposition de la minorité I Weber\u000d\u000a","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)","registrationNumber":32386,"submissionText":""},{"id":36127,"affairId":20250081,"affairTitle":"« Pour un droit de la nationalité moderne (initiative pour la démocratie) ». Initiative populaire","councillorVote":{"id":5868465,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-30T15:20:35Z","divisionText":"Art. 2","meaningNo":"Proposition de la minorité Klopfenstein Broggini III (recommandation d'adopter l'initiative)","meaningYes":"Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l'initiative)","registrationNumber":32387,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant l’initiative populaire «Pour un droit de la nationalité moderne (initiative pour la démocratie)»"},{"id":36158,"affairId":20250084,"affairTitle":"Accord de libre-échange modernisé entre les Etats de l’AELE et l’Ukraine. Approbation","councillorVote":{"id":5873264,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-01T17:29:55Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":32418,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de l’Accord de libre-échange entre les États de l’AELE et l’Ukraine"},{"id":35894,"affairId":20250085,"affairTitle":"Loi sur l’approvisionnement du pays. Modification","councillorVote":{"id":5829103,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-19T08:50:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":32154,"submissionText":"Loi fédérale sur l’approvisionnement économique du pays (Loi sur l’approvisionnement du pays, LAP)"},{"id":35895,"affairId":20250085,"affairTitle":"Loi sur l’approvisionnement du pays. Modification","councillorVote":{"id":5829302,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-19T08:51:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Zybach (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss geltendem Recht)","registrationNumber":32155,"submissionText":"Loi fédérale sur l’approvisionnement économique du pays (Loi sur l’approvisionnement du pays, LAP)"},{"id":35896,"affairId":20250085,"affairTitle":"Loi sur l’approvisionnement du pays. Modification","councillorVote":{"id":5829501,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-19T08:53:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Fridez","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Flach","registrationNumber":32156,"submissionText":"Loi fédérale sur l’approvisionnement économique du pays (Loi sur l’approvisionnement du pays, LAP)"},{"id":35897,"affairId":20250085,"affairTitle":"Loi sur l’approvisionnement du pays. Modification","councillorVote":{"id":5829700,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-19T08:54:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit I Flach\u000d\u000a","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":32157,"submissionText":"Loi fédérale sur l’approvisionnement économique du pays (Loi sur l’approvisionnement du pays, LAP)"},{"id":35898,"affairId":20250085,"affairTitle":"Loi sur l’approvisionnement du pays. Modification","councillorVote":{"id":5829899,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-19T08:56:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":32158,"submissionText":"Loi fédérale sur l’approvisionnement économique du pays (Loi sur l’approvisionnement du pays, LAP)"},{"id":36311,"affairId":20250085,"affairTitle":"Loi sur l’approvisionnement du pays. Modification","councillorVote":{"id":5896264,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-08T16:22:48Z","divisionText":"Art. 16, al. 5 (vaut également pour l'art. 21, al. 2)","meaningNo":"Proposition de la minorité Andrey (selon CE)","meaningYes":"Proposition de la majorité (mantenir)","registrationNumber":32571,"submissionText":"Loi fédérale sur l’approvisionnement économique du pays (Loi sur l’approvisionnement du pays, LAP)"},{"id":35714,"affairId":20250087,"affairTitle":"Engagements conditionnels en vue de l’encouragement de l’offre de logements pour les années 2027 à 2033. Crédit d’engagement","councillorVote":{"id":5799650,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-10T09:35:27Z","divisionText":"Entrée en matière","meaningNo":"Proposition de la minorité Pamini (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":31974,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant un crédit d’engagement destiné à financer des engagements conditionnels en vue de l’encouragement de l’offre de logements pour les années 2027 à 2033"},{"id":35718,"affairId":20250087,"affairTitle":"Engagements conditionnels en vue de l’encouragement de l’offre de logements pour les années 2027 à 2033. Crédit d’engagement","councillorVote":{"id":5800446,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-10T09:40:18Z","divisionText":"Art. 1, al. 1","meaningNo":"Proposition de la minorité I Pamini","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":31978,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant un crédit d’engagement destiné à financer des engagements conditionnels en vue de l’encouragement de l’offre de logements pour les années 2027 à 2033"},{"id":35719,"affairId":20250087,"affairTitle":"Engagements conditionnels en vue de l’encouragement de l’offre de logements pour les années 2027 à 2033. Crédit d’engagement","councillorVote":{"id":5800645,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-10T09:40:59Z","divisionText":"Art. 1, al. 1 ","meaningNo":"Proposition de la minorité II Ryser","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":31979,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant un crédit d’engagement destiné à financer des engagements conditionnels en vue de l’encouragement de l’offre de logements pour les années 2027 à 2033"},{"id":35720,"affairId":20250087,"affairTitle":"Engagements conditionnels en vue de l’encouragement de l’offre de logements pour les années 2027 à 2033. Crédit d’engagement","councillorVote":{"id":5800844,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-10T09:41:49Z","divisionText":"Art. 1 - vote sur le frein aux dépenses ","meaningNo":"Rejeter l'art. 1 ","meaningYes":"Approuver l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses","registrationNumber":31980,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant un crédit d’engagement destiné à financer des engagements conditionnels en vue de l’encouragement de l’offre de logements pour les années 2027 à 2033"},{"id":35721,"affairId":20250087,"affairTitle":"Engagements conditionnels en vue de l’encouragement de l’offre de logements pour les années 2027 à 2033. Crédit d’engagement","councillorVote":{"id":5801043,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-10T09:42:40Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":31981,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant un crédit d’engagement destiné à financer des engagements conditionnels en vue de l’encouragement de l’offre de logements pour les années 2027 à 2033"},{"id":35889,"affairId":20250092,"affairTitle":"Accord bilatéral entre la Suisse et le Chili concernant la promotion et la protection des investissements. Approbation","councillorVote":{"id":5830098,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-19T09:28:31Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"rejeter le projet","meaningYes":"adopter le projet","registrationNumber":32149,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation de l’Accord global concernant la promotion et la protection des investissements entre la Confédération suisse et la République du Chili"},{"id":36351,"affairId":20250093,"affairTitle":"Participation de la Suisse à la KFOR. Prolongation de l'engagement de la Swisscoy","councillorVote":{"id":5903464,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-11T10:48:38Z","divisionText":"Entrer en matière","meaningNo":"Proposition de la minorité Tuena (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":32611,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à la prolongation de la participation suisse à la Force multinationale de l’OTAN au Kosovo (KFOR) (2027 à 2029)"},{"id":36352,"affairId":20250093,"affairTitle":"Participation de la Suisse à la KFOR. Prolongation de l'engagement de la Swisscoy","councillorVote":{"id":5903664,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-11T10:51:05Z","divisionText":"Art. 2, let. c ","meaningNo":"Proposition de la minorité Tuena II (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32612,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à la prolongation de la participation suisse à la Force multinationale de l’OTAN au Kosovo (KFOR) (2027 à 2029)"},{"id":36353,"affairId":20250093,"affairTitle":"Participation de la Suisse à la KFOR. Prolongation de l'engagement de la Swisscoy","councillorVote":{"id":5903864,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-11T10:51:52Z","divisionText":"Art. 1 et 2 ","meaningNo":"Proposition de la minorité I Tuena","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32613,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à la prolongation de la participation suisse à la Force multinationale de l’OTAN au Kosovo (KFOR) (2027 à 2029)"},{"id":36354,"affairId":20250093,"affairTitle":"Participation de la Suisse à la KFOR. Prolongation de l'engagement de la Swisscoy","councillorVote":{"id":5904064,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-11T10:52:41Z","divisionText":"Art. 5 ","meaningNo":"Proposition de la minorité Tuena","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":32614,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à la prolongation de la participation suisse à la Force multinationale de l’OTAN au Kosovo (KFOR) (2027 à 2029)"},{"id":36355,"affairId":20250093,"affairTitle":"Participation de la Suisse à la KFOR. Prolongation de l'engagement de la Swisscoy","councillorVote":{"id":5904264,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-11T10:53:15Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":32615,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à la prolongation de la participation suisse à la Force multinationale de l’OTAN au Kosovo (KFOR) (2027 à 2029)"},{"id":35900,"affairId":20250094,"affairTitle":"Loi fédérale sur des aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique. Modification et arrêté fédéral portant approbation d’un crédit d’engagement","councillorVote":{"id":5831492,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-19T15:12:50Z","divisionText":"Entrée en matière sur le projet 1","meaningNo":"Proposition de la minorité Imark (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":32160,"submissionText":"Loi fédérale sur des aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique (LFiEl)"},{"id":35901,"affairId":20250094,"affairTitle":"Loi fédérale sur des aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique. Modification et arrêté fédéral portant approbation d’un crédit d’engagement","councillorVote":{"id":5831691,"decision":"EH"},"date":"2026-03-19T15:15:02Z","divisionText":"Entrée en matière sur le projet 2","meaningNo":"proposition de la minorité Imark et Pahud de la CdF (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":32161,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation d’un crédit d’engagement pour des aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance critique jusqu’en 2031"},{"id":35800,"affairId":20250095,"affairTitle":"Sommet du G7 à Evian. Engagement de l'armée en service d'appui","councillorVote":{"id":5814974,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-12T08:14:43Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":32060,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à l’engagement de l’armée en service d’appui à l’occasion du Sommet du G7 à Évian"},{"id":35999,"affairId":20250301,"affairTitle":"Reconnaissance de l'entier des droits politiques aux deux anciens demi-cantons de Bâle-Ville et de Bâle-Campagne","councillorVote":{"id":5847266,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-28T09:21:29Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":32259,"submissionText":""},{"id":35292,"affairId":20250402,"affairTitle":"Contre-projet indirect à l'initiative sur les feux d'artifice","councillorVote":{"id":5733016,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-11T11:53:57Z","divisionText":"Entrer en matière","meaningNo":"Proposition de la minorité Hug (ne pas entrer en matière) ","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF (entrer en matière) ","registrationNumber":31552,"submissionText":"Loi fédérale sur les explosifs (LExpl)"},{"id":35293,"affairId":20250402,"affairTitle":"Contre-projet indirect à l'initiative sur les feux d'artifice","councillorVote":{"id":5733216,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-11T11:55:29Z","divisionText":"Art. 9, al. 2bis","meaningNo":"Proposition de la minorité Hug (selon CF, biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon projet de la commission)","registrationNumber":31553,"submissionText":"Loi fédérale sur les explosifs (LExpl)"},{"id":35294,"affairId":20250402,"affairTitle":"Contre-projet indirect à l'initiative sur les feux d'artifice","councillorVote":{"id":5733416,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-11T11:57:04Z","divisionText":"Art. 14, al. 2","meaningNo":"Proposition de la minorité I Baumann","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon projet de la commission) ","registrationNumber":31554,"submissionText":"Loi fédérale sur les explosifs (LExpl)"},{"id":35295,"affairId":20250402,"affairTitle":"Contre-projet indirect à l'initiative sur les feux d'artifice","councillorVote":{"id":5733616,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-11T11:57:57Z","divisionText":"Art. 14, al. 2","meaningNo":"Proposition de la minorité II Sauter (selon CF, biffer) ","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon projet de la commission) \u000d\u000a","registrationNumber":31555,"submissionText":"Loi fédérale sur les explosifs (LExpl)"},{"id":35296,"affairId":20250402,"affairTitle":"Contre-projet indirect à l'initiative sur les feux d'artifice","councillorVote":{"id":5733816,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-11T11:59:04Z","divisionText":"Art. 44, al. 2 et 3","meaningNo":"Proposition de la minorité Baumann ","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon projet de la commission) ","registrationNumber":31556,"submissionText":"Loi fédérale sur les explosifs (LExpl)"},{"id":35297,"affairId":20250402,"affairTitle":"Contre-projet indirect à l'initiative sur les feux d'artifice","councillorVote":{"id":5734016,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-11T11:59:49Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":31557,"submissionText":"Loi fédérale sur les explosifs (LExpl)"},{"id":35873,"affairId":20250404,"affairTitle":"Contre-projet indirect à l’initiative foie gras","councillorVote":{"id":5826318,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-18T17:19:42Z","divisionText":"Entrée en matière","meaningNo":"Proposition de la minorité Wandfluh et du Conseil fédéral (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":32133,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection des animaux (LPA) "},{"id":35874,"affairId":20250404,"affairTitle":"Contre-projet indirect à l’initiative foie gras","councillorVote":{"id":5826517,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-18T17:21:08Z","divisionText":"Art. 14a, al. 4","meaningNo":"Proposition de la minorité Baumann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32134,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection des animaux (LPA) "},{"id":35875,"affairId":20250404,"affairTitle":"Contre-projet indirect à l’initiative foie gras","councillorVote":{"id":5826716,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-18T17:22:26Z","divisionText":"Chiff. rom. II, loi sur les denrées alimentaires et les objets usuels Art. 12a","meaningNo":"Proposition de la minorité Wandfluh (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32135,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection des animaux (LPA) "},{"id":35876,"affairId":20250404,"affairTitle":"Contre-projet indirect à l’initiative foie gras","councillorVote":{"id":5826915,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-18T17:23:13Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":32136,"submissionText":"Loi fédérale sur la protection des animaux (LPA) "},{"id":36318,"affairId":20250405,"affairTitle":"Prolongation du délai de cryoconservation des ovocytes. Réglementation transitoire","councillorVote":{"id":5897464,"decision":"EH"},"date":"2026-06-09T08:35:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Riem (ne pas donner suite à l'initiative)","meaningYes":"Proposition de la majorité  (donner suite à l'initiative)","registrationNumber":32578,"submissionText":""},{"id":35430,"hasMorePages":true,"affairId":20250407,"affairTitle":"Instituer une CEP pour enquêter sur le scandale de Ruag, sur les problèmes d'acquisition d'armement et sur les structures de conduite et de surveillance du DDPS","councillorVote":{"id":5755817,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-18T12:13:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Widmer Céline (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":31690,"submissionText":""}]}