﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3133</id><updated>2026-05-28T15:45:51Z</updated><elanId>866</elanId><firstName>Nicolas</firstName><lastName>Rochat Fernandez</lastName><affairVotes><affairVote><id>22911</id><affairId>20170069</affairId><affairTitle>Urheberrechtsgesetz. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>3744240</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-21T09:29:20Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il progetto</meaningNo><meaningYes>Accettare il progetto</meaningYes><registrationNumber>19171</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrags von Marrakesch über die Erleichterung des Zugangs zu veröffentlichten Werken für blinde, sehbehinderte oder sonst lesebehinderte Menschen und über seine Umsetzung (Änderung des Urheberrechtsgesetzes)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22963</id><affairId>20170069</affairId><affairTitle>Urheberrechtsgesetz. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>3751999</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-09-10T08:21:51Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Gmür-Schönenberger</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza</meaningYes><registrationNumber>19223</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22964</id><affairId>20170069</affairId><affairTitle>Urheberrechtsgesetz. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>3752198</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-09-10T08:56:34Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Wasserfallen Flavia (stralciare, secondo CS)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (mantenere)</meaningYes><registrationNumber>19224</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>23357</id><affairId>20170069</affairId><affairTitle>Urheberrechtsgesetz. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>3804537</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-09-27T09:23:23Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il progetto</meaningNo><meaningYes>Accettare il progetto</meaningYes><registrationNumber>19617</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Urheberrechtsgesetz, URG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>22503</id><affairId>20170300</affairId><affairTitle>Rehabilitierung von sieben wegen der Beteiligung an der Demonstration vom 9. November 1932 verurteilten Personen</affairTitle><councillorVote><id>3695079</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-05-09T17:27:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Mazzone (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18763</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22679</id><affairId>20170305</affairId><affairTitle>Befreiung der Altersvorsorgegelder in der Schweiz von den Negativzinsen der Schweizerischen Nationalbank</affairTitle><councillorVote><id>3717174</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-06-11T18:40:04Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta indivduale Gysi (dare seguito) </meaningNo><meaningYes>Proposta della commissione (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18939</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22681</id><affairId>20170308</affairId><affairTitle>Für ein Bundesgesetz über zuckerhaltige Produkte und für einen beschränkten Zugang zu Nahrungsmitteln mit hohem Energiegehalt</affairTitle><councillorVote><id>3717373</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-06-11T18:59:44Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Heim (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18941</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22387</id><affairId>20170316</affairId><affairTitle>Abschaffung von NFA-Fehlanreizen</affairTitle><councillorVote><id>3675479</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-05-07T18:16:20Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Grüter (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18647</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22682</id><affairId>20170318</affairId><affairTitle>Aufstockung des Grenzwachtkorps</affairTitle><councillorVote><id>3717572</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-06-11T19:17:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Sommaruga Carlo (stralcio dal ruolo = aderire alla decisione del Consiglio degli Stati)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (nessun stralcio dal ruolo = non aderire alla decisione del CS)
</meaningYes><registrationNumber>18942</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22947</id><affairId>20170405</affairId><affairTitle>Verlängerung der Befristung der Steuererleichterungen für Erdgas, Flüssiggas und biogene Treibstoffe</affairTitle><councillorVote><id>3749810</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-09-09T16:15:43Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Imark (non entrare in materia)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (entrare in materia)</meaningYes><registrationNumber>19207</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verlängerung der Befristung der Steuererleichterungen für Erdgas, Flüssiggas und biogene Treibstoffe und über die Änderung des Bundesgesetzes über die Reduktion der CO2-Emissionen</submissionText></affairVote><affairVote><id>22948</id><affairId>20170405</affairId><affairTitle>Verlängerung der Befristung der Steuererleichterungen für Erdgas, Flüssiggas und biogene Treibstoffe</affairTitle><councillorVote><id>3750009</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2019-09-09T16:30:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Müller-Altermatt</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza e Consiglio federale</meaningYes><registrationNumber>19208</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verlängerung der Befristung der Steuererleichterungen für Erdgas, Flüssiggas und biogene Treibstoffe und über die Änderung des Bundesgesetzes über die Reduktion der CO2-Emissionen</submissionText></affairVote><affairVote><id>22949</id><affairId>20170405</affairId><affairTitle>Verlängerung der Befristung der Steuererleichterungen für Erdgas, Flüssiggas und biogene Treibstoffe</affairTitle><councillorVote><id>3750407</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-09-09T17:34:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Girod</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza e Consiglio federale (stralciare)</meaningYes><registrationNumber>19209</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verlängerung der Befristung der Steuererleichterungen für Erdgas, Flüssiggas und biogene Treibstoffe und über die Änderung des Bundesgesetzes über die Reduktion der CO2-Emissionen</submissionText></affairVote><affairVote><id>22950</id><affairId>20170405</affairId><affairTitle>Verlängerung der Befristung der Steuererleichterungen für Erdgas, Flüssiggas und biogene Treibstoffe</affairTitle><councillorVote><id>3750606</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-09-09T17:35:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposte indivduali Nussbaumer e Bäumle </meaningNo><meaningYes>Proposta della commissione (respingere la proposta)</meaningYes><registrationNumber>19210</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verlängerung der Befristung der Steuererleichterungen für Erdgas, Flüssiggas und biogene Treibstoffe und über die Änderung des Bundesgesetzes über die Reduktion der CO2-Emissionen</submissionText></affairVote><affairVote><id>22951</id><affairId>20170405</affairId><affairTitle>Verlängerung der Befristung der Steuererleichterungen für Erdgas, Flüssiggas und biogene Treibstoffe</affairTitle><councillorVote><id>3750805</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-09-09T17:36:57Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Thorens Goumaz</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza e Consiglio federale (stralciare)</meaningYes><registrationNumber>19211</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verlängerung der Befristung der Steuererleichterungen für Erdgas, Flüssiggas und biogene Treibstoffe und über die Änderung des Bundesgesetzes über die Reduktion der CO2-Emissionen</submissionText></affairVote><affairVote><id>22952</id><affairId>20170405</affairId><affairTitle>Verlängerung der Befristung der Steuererleichterungen für Erdgas, Flüssiggas und biogene Treibstoffe</affairTitle><councillorVote><id>3751004</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-09-09T17:37:56Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Girod</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (stralciare)</meaningYes><registrationNumber>19212</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verlängerung der Befristung der Steuererleichterungen für Erdgas, Flüssiggas und biogene Treibstoffe und über die Änderung des Bundesgesetzes über die Reduktion der CO2-Emissionen</submissionText></affairVote><affairVote><id>22953</id><affairId>20170405</affairId><affairTitle>Verlängerung der Befristung der Steuererleichterungen für Erdgas, Flüssiggas und biogene Treibstoffe</affairTitle><councillorVote><id>3751203</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-09-09T17:38:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Reynard</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza e Consiglio federale (stralciare)</meaningYes><registrationNumber>19213</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verlängerung der Befristung der Steuererleichterungen für Erdgas, Flüssiggas und biogene Treibstoffe und über die Änderung des Bundesgesetzes über die Reduktion der CO2-Emissionen</submissionText></affairVote><affairVote><id>22954</id><affairId>20170405</affairId><affairTitle>Verlängerung der Befristung der Steuererleichterungen für Erdgas, Flüssiggas und biogene Treibstoffe</affairTitle><councillorVote><id>3751402</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-09-09T17:40:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Bäumle</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza e Consiglio federale</meaningYes><registrationNumber>19214</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verlängerung der Befristung der Steuererleichterungen für Erdgas, Flüssiggas und biogene Treibstoffe und über die Änderung des Bundesgesetzes über die Reduktion der CO2-Emissionen</submissionText></affairVote><affairVote><id>22955</id><affairId>20170405</affairId><affairTitle>Verlängerung der Befristung der Steuererleichterungen für Erdgas, Flüssiggas und biogene Treibstoffe</affairTitle><councillorVote><id>3751601</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-09-09T17:41:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il progetto</meaningNo><meaningYes>Accettare il progetto</meaningYes><registrationNumber>19215</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verlängerung der Befristung der Steuererleichterungen für Erdgas, Flüssiggas und biogene Treibstoffe und über die Änderung des Bundesgesetzes über die Reduktion der CO2-Emissionen</submissionText></affairVote><affairVote><id>22956</id><affairId>20170405</affairId><affairTitle>Verlängerung der Befristung der Steuererleichterungen für Erdgas, Flüssiggas und biogene Treibstoffe</affairTitle><councillorVote><id>3750208</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-09-09T17:33:13Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Müller-Altermatt</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza e Consiglio federale</meaningYes><registrationNumber>19216</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Verlängerung der Befristung der Steuererleichterungen für Erdgas, Flüssiggas und biogene Treibstoffe und über die Änderung des Bundesgesetzes über die Reduktion der CO2-Emissionen</submissionText></affairVote><affairVote><id>22591</id><affairId>20170445</affairId><affairTitle>Ausweisung von Aktivisten des politischen Islams (Salafisten, Islamischer Staat usw.)</affairTitle><councillorVote><id>3704836</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-05T12:48:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Steinemann (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18851</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23118</id><affairId>20170458</affairId><affairTitle>Praktikumsplätze für junge Menschen aus Ländern im Demokratieaufbau schaffen</affairTitle><councillorVote><id>3770906</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-09-17T12:44:20Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Graf-Litscher (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>19378</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22390</id><affairId>20170487</affairId><affairTitle>Klarheit und mehr Sicherheit für stillstehende AKW. Betriebsbewilligung nach zwei Jahren Stillstand aussetzen</affairTitle><councillorVote><id>3675881</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-05-07T18:55:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Bäumle (dare seguito)</meaningNo><meaningYes> Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18650</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22592</id><affairId>20170490</affairId><affairTitle>Anreize für mehr Transparenz in der Parteienfinanzierung</affairTitle><councillorVote><id>3705037</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-06-05T12:49:23Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Barrile (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18852</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22890</id><affairId>20170491</affairId><affairTitle>Zeitgemässe Berechnung der zulässigen Rendite im Mietrecht</affairTitle><councillorVote><id>3740656</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2019-06-20T16:35:55Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Flach (non dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>19150</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22593</id><affairId>20170499</affairId><affairTitle>Öffentlichkeit der Bundesratssitzungen</affairTitle><councillorVote><id>3705236</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-05T12:50:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Glarner (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18853</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22594</id><affairId>20170500</affairId><affairTitle>Kriminelle Ausländer ausschaffen! Die Ausschaffungs-Initiative ist auch gegenüber EU-Bürgern durchzusetzen</affairTitle><councillorVote><id>3705435</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-05T12:51:31Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Addor (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18854</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22595</id><affairId>20170501</affairId><affairTitle>Sexuelle Belästigung. Beweislast erleichtern</affairTitle><councillorVote><id>3705634</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-06-05T12:52:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Wasserfallen Flavia (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18855</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22596</id><affairId>20170503</affairId><affairTitle>Klare Integrationsbestimmungen bei erleichterten Einbürgerungen</affairTitle><councillorVote><id>3705833</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-05T12:53:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Steinemann (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18856</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22597</id><affairId>20170505</affairId><affairTitle>Halbierung der Bezüge von Parlamentariern und Parlamentarierinnen</affairTitle><councillorVote><id>3706032</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-05T12:54:43Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Aeschi Thomas (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18857</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22598</id><affairId>20170507</affairId><affairTitle>Offenlegung der Interessenbindungen von Medienschaffenden, die für staatlich finanzierte Medien arbeiten</affairTitle><councillorVote><id>3706231</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-05T12:55:52Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Burgherr (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18858</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22599</id><affairId>20170509</affairId><affairTitle>Keine direkte Asylgewährung durch den Bundesrat</affairTitle><councillorVote><id>3706430</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-05T12:58:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Glarner (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18859</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22684</id><affairId>20170510</affairId><affairTitle>Die Altersgrenze für die Unverjährbarkeit sexueller Straftaten auf 16 Jahre erhöhen</affairTitle><councillorVote><id>3717972</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-11T21:37:48Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Geissbühler (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18944</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22685</id><affairId>20170512</affairId><affairTitle>Aufwand für renitente Asylbewerber in Grenzen halten</affairTitle><councillorVote><id>3718171</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-11T21:39:11Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Steinemann (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18945</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22686</id><affairId>20170513</affairId><affairTitle>Den Familiennachzug von vorläufig Aufgenommenen befristet stoppen</affairTitle><councillorVote><id>3718370</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-11T21:40:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Buffat (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18946</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>23031</id><affairId>20170516</affairId><affairTitle>Politische Bildung ist im öffentlichen Interesse</affairTitle><councillorVote><id>3759563</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-09-11T18:41:55Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Bigler (non dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>19291</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22687</id><affairId>20170519</affairId><affairTitle>Massnahmen gegen trölerisches Prozessieren im Asylverfahren vor dem Bundesverwaltungsgericht</affairTitle><councillorVote><id>3718569</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-11T21:41:58Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Reimann Lukas (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18947</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22688</id><affairId>20170521</affairId><affairTitle>Flexible BVG-Renten ermöglichen</affairTitle><councillorVote><id>3718768</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-11T21:43:12Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Weibel (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18948</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22689</id><affairId>20170524</affairId><affairTitle>Zulassung von allen anerkannten Ärztinnen und Ärzten zu verkehrsmedizinischen Untersuchungen</affairTitle><councillorVote><id>3718967</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-11T21:44:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposta della minoranza Giezendanner (dare seguito)</meaningNo><meaningYes>Proposta della maggioranza (non dare seguito)</meaningYes><registrationNumber>18949</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22615</id><affairId>20173281</affairId><affairTitle>Aufarbeitung des Falls Jürg Jegge und weiterer Missbrauchsfälle im Lichte der Reformpädagogik</affairTitle><councillorVote><id>3708221</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-06-05T18:51:19Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il postulato</meaningNo><meaningYes>Accettare il postulato</meaningYes><registrationNumber>18875</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22748</id><affairId>20173284</affairId><affairTitle>Ausbürgerung von eingebürgerten Personen, die schwere Verbrechen begehen</affairTitle><councillorVote><id>3724539</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-06-13T17:20:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere la mozione</meaningNo><meaningYes>Accettare la mozione</meaningYes><registrationNumber>19008</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22616</id><affairId>20173297</affairId><affairTitle>Offensive für eine menschenwürdige Pflege in der Schweiz</affairTitle><councillorVote><id>3708420</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-05T18:52:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere la mozione</meaningNo><meaningYes>Accettare la mozione</meaningYes><registrationNumber>18876</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22619</id><affairId>20173306</affairId><affairTitle>Erwerb einer zweiten Landessprache. Kredit für die Förderung des Austauschs zwischen den Sprachgemeinschaften</affairTitle><councillorVote><id>3708619</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-05T18:53:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere la mozione</meaningNo><meaningYes>Accettare la mozione</meaningYes><registrationNumber>18879</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22617</id><affairId>20173323</affairId><affairTitle>Krankenkassenprämien. Eltern bleiben Schuldner der nichtbezahlten Prämien der Kinder</affairTitle><councillorVote><id>3708818</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-05T18:54:20Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere la mozione</meaningNo><meaningYes>Accettare la mozione</meaningYes><registrationNumber>18877</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22618</id><affairId>20173325</affairId><affairTitle>Endlich gleich lange Spiesse für über 50-Jährige</affairTitle><councillorVote><id>3709017</id><decision>EH</decision></councillorVote><date>2019-06-05T18:55:19Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere la mozione</meaningNo><meaningYes>Accettare la mozione</meaningYes><registrationNumber>18878</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22749</id><affairId>20173375</affairId><affairTitle>Pädophilen soll der Pass entzogen werden</affairTitle><councillorVote><id>3724738</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-06-13T17:20:58Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere la mozione</meaningNo><meaningYes>Accettare la mozione</meaningYes><registrationNumber>19009</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22621</id><affairId>20173382</affairId><affairTitle>Einführung des Jugendkulturgutscheins. Demokratische Bildung und Kultur stärken</affairTitle><councillorVote><id>3709216</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-06-05T18:56:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il postulato</meaningNo><meaningYes>Accettare il postulato</meaningYes><registrationNumber>18881</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22750</id><affairId>20173390</affairId><affairTitle>Internierungszentren für Abgewiesene</affairTitle><councillorVote><id>3724937</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2019-06-13T17:21:58Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere la mozione</meaningNo><meaningYes>Accettare la mozione</meaningYes><registrationNumber>19010</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22448</id><affairId>20173393</affairId><affairTitle>Gattungsübergreifendes Mediengesetz</affairTitle><councillorVote><id>3686281</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-05-08T18:50:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere la mozione</meaningNo><meaningYes>Accettare la mozione</meaningYes><registrationNumber>18708</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22449</id><affairId>20173406</affairId><affairTitle>Tag für Tag werden wir durch Stickoxidemissionen vergiftet. Welche Auswirkungen hat dies auf Bevölkerung und Umwelt?</affairTitle><councillorVote><id>3686481</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-05-08T18:51:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere il postulato</meaningNo><meaningYes>Accettare il postulato</meaningYes><registrationNumber>18709</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>22450</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20173414</affairId><affairTitle>Verlagerungsstrategie für Kurzstreckenflüge</affairTitle><councillorVote><id>3686681</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2019-05-08T18:52:01Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Respingere la mozione</meaningNo><meaningYes>Accettare la mozione</meaningYes><registrationNumber>18710</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>