{"id":3134,"updated":"2026-06-18T03:38:01Z","elanId":867,"firstName":"Martin","lastName":"Haab","affairVotes":[{"id":26604,"affairId":20170423,"affairTitle":"Mitwirkungspflicht im Asylverfahren. Überprüfungsmöglichkeit bei Mobiltelefonen","councillorVote":{"id":4304450,"decision":"No"},"date":"2021-05-04T17:54:07Z","divisionText":"Art. 8a Abs. 3bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rutz Gregor (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates","registrationNumber":22864,"submissionText":"Asylgesetz (AsylG)"},{"id":26605,"affairId":20170423,"affairTitle":"Mitwirkungspflicht im Asylverfahren. Überprüfungsmöglichkeit bei Mobiltelefonen","councillorVote":{"id":4304650,"decision":"Yes"},"date":"2021-05-04T17:54:55Z","divisionText":"Art. 8a Abs. 5","meaningNo":"Antrag der Minderheit Barrile","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates","registrationNumber":22865,"submissionText":"Asylgesetz (AsylG)"},{"id":26606,"affairId":20170423,"affairTitle":"Mitwirkungspflicht im Asylverfahren. Überprüfungsmöglichkeit bei Mobiltelefonen","councillorVote":{"id":4304850,"decision":"Yes"},"date":"2021-05-04T17:56:08Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":22866,"submissionText":"Asylgesetz (AsylG)"},{"id":27594,"affairId":20170423,"affairTitle":"Mitwirkungspflicht im Asylverfahren. Überprüfungsmöglichkeit bei Mobiltelefonen","councillorVote":{"id":4461050,"decision":"Yes"},"date":"2021-10-01T08:38:45Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":23854,"submissionText":"Asylgesetz (AsylG)"},{"id":28151,"affairId":20170438,"affairTitle":"Keine verfahrensrechtlichen Doppelspurigkeiten bei Kriminaltouristen","councillorVote":{"id":4544247,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-17T08:07:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Hurni (abschreiben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Frist verlängern)","registrationNumber":24411,"submissionText":""},{"id":22591,"affairId":20170445,"affairTitle":"Ausweisung von Aktivisten des politischen Islams (Salafisten, Islamischer Staat usw.)","councillorVote":{"id":3704837,"decision":"No"},"date":"2019-06-05T12:48:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Steinemann (dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":18851,"submissionText":""},{"id":27386,"affairId":20170448,"affairTitle":"Sport- und Kulturvereine. Anheben der Umsatzgrenze für die Befreiung von der Mehrwertsteuerpflicht","councillorVote":{"id":4429648,"decision":"Yes"},"date":"2021-09-22T15:56:06Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Eintreten)","registrationNumber":23646,"submissionText":"Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)"},{"id":27387,"affairId":20170448,"affairTitle":"Sport- und Kulturvereine. Anheben der Umsatzgrenze für die Befreiung von der Mehrwertsteuerpflicht","councillorVote":{"id":4429848,"decision":"Yes"},"date":"2021-09-22T15:57:10Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":23647,"submissionText":"Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)"},{"id":28044,"affairId":20170448,"affairTitle":"Sport- und Kulturvereine. Anheben der Umsatzgrenze für die Befreiung von der Mehrwertsteuerpflicht","councillorVote":{"id":4528046,"decision":"No"},"date":"2021-12-09T11:31:09Z","divisionText":"Art. 10 Abs. 2  Bst. c","meaningNo":"Antrag der Minderheit (gemäss Ständerat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (festhalten)","registrationNumber":24304,"submissionText":"Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)"},{"id":28154,"affairId":20170448,"affairTitle":"Sport- und Kulturvereine. Anheben der Umsatzgrenze für die Befreiung von der Mehrwertsteuerpflicht","councillorVote":{"id":4544848,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-17T08:23:01Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24414,"submissionText":"Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)"},{"id":23518,"affairId":20170452,"affairTitle":"Die Selbstverantwortung im Gesundheitswesen stärken","councillorVote":{"id":3824600,"decision":"No"},"date":"2019-12-09T21:34:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de l'initiant (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la commission (ne pas donner suite)","registrationNumber":19778,"submissionText":""},{"id":24597,"affairId":20170454,"affairTitle":"Änderung des Finanzmarktaufsichtsgesetzes","councillorVote":{"id":3981466,"decision":"No"},"date":"2020-09-07T21:33:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de l'initiant (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la commission (ne pas donner suite)","registrationNumber":20857,"submissionText":""},{"id":23118,"affairId":20170458,"affairTitle":"Praktikumsplätze für junge Menschen aus Ländern im Demokratieaufbau schaffen","councillorVote":{"id":3770907,"decision":"NT"},"date":"2019-09-17T12:44:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Graf-Litscher (dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":19378,"submissionText":""},{"id":23403,"affairId":20170479,"affairTitle":"Mehrwertsteuerpflicht generell ab 150 000 Franken Umsatz","councillorVote":{"id":3809655,"decision":"NT"},"date":"2019-12-03T12:37:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Müller Leo (ne pas donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (donner suite)","registrationNumber":19663,"submissionText":""},{"id":23404,"affairId":20170480,"affairTitle":"Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme","councillorVote":{"id":3809855,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-03T12:44:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Feri Yvonne (ne pas donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (donner suite)","registrationNumber":19664,"submissionText":""},{"id":29414,"affairId":20170480,"affairTitle":"Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme","councillorVote":{"id":4753241,"decision":"No"},"date":"2022-09-30T08:19:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Mäder (keine Abschreibung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Abschreibung)","registrationNumber":25674,"submissionText":""},{"id":33448,"affairId":20170480,"affairTitle":"Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme","councillorVote":{"id":5421405,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-27T08:27:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Crottaz (Abschreibung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Fristverlängerung um 2 Jahre)","registrationNumber":29708,"submissionText":""},{"id":35860,"affairId":20170480,"affairTitle":"Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme","councillorVote":{"id":5824528,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-18T11:21:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Hess Lorenz et du Conseil fédéral (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":32120,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital)"},{"id":35865,"affairId":20170480,"affairTitle":"Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme","councillorVote":{"id":5824727,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-18T11:59:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Rechsteiner Thomas","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32125,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital)"},{"id":35866,"affairId":20170480,"affairTitle":"Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme","councillorVote":{"id":5824926,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-18T12:00:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité VI Weichelt","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32126,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital)"},{"id":35867,"affairId":20170480,"affairTitle":"Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme","councillorVote":{"id":5825125,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-18T12:00:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Crottaz","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32127,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital)"},{"id":35868,"affairId":20170480,"affairTitle":"Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme","councillorVote":{"id":5825324,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-18T12:02:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité IV Rechsteiner Thomas","meaningYes":"Proposition de la minorité III Wyss","registrationNumber":32128,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital)"},{"id":35869,"affairId":20170480,"affairTitle":"Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme","councillorVote":{"id":5825523,"decision":"No"},"date":"2026-03-18T12:03:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la minorité VII Weichelt","meaningYes":"Adopter la minorité VII Weichelt","registrationNumber":32129,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital)"},{"id":35870,"affairId":20170480,"affairTitle":"Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme","councillorVote":{"id":5825722,"decision":"No"},"date":"2026-03-18T12:04:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la proposition de la minorité V Crottaz","meaningYes":"Adopter la proposition de la minorité V Crottaz","registrationNumber":32130,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital)"},{"id":35871,"affairId":20170480,"affairTitle":"Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme","councillorVote":{"id":5825921,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-18T12:05:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Concept mis au net de la minorité III Wyss ou IV Rechsteiner Thomas (augmentation de la quota-part)","meaningYes":"Concept mis au net de la majorité (supplément sur la quota-part)","registrationNumber":32131,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital)"},{"id":35872,"affairId":20170480,"affairTitle":"Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme","councillorVote":{"id":5826120,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-18T12:06:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":32132,"submissionText":"Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital)"},{"id":29415,"affairId":20170483,"affairTitle":"Kaufkraftbereinigte Familienzulagen","councillorVote":{"id":4753641,"decision":"No"},"date":"2022-09-30T08:43:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Herzog Verena (keine Abschreibung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Abschreibung)","registrationNumber":25675,"submissionText":""},{"id":22592,"affairId":20170490,"affairTitle":"Anreize für mehr Transparenz in der Parteienfinanzierung","councillorVote":{"id":3705038,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-05T12:49:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Barrile (dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":18852,"submissionText":""},{"id":22890,"affairId":20170491,"affairTitle":"Zeitgemässe Berechnung der zulässigen Rendite im Mietrecht","councillorVote":{"id":3740657,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-20T16:35:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Flach (non dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (dare seguito)","registrationNumber":19150,"submissionText":""},{"id":29767,"affairId":20170493,"affairTitle":"Beweisbare Kriterien für die Orts- und Quartierüblichkeit der Mieten schaffen","councillorVote":{"id":4810442,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-16T08:20:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Brenzikofer (abschreiben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Frist verlängern)","registrationNumber":26027,"submissionText":""},{"id":34191,"affairId":20170493,"affairTitle":"Beweisbare Kriterien für die Orts- und Quartierüblichkeit der Mieten schaffen","councillorVote":{"id":5545994,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-21T09:47:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Dandrès (Abschreibung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Fristverlängerung bis FS-27)","registrationNumber":30451,"submissionText":""},{"id":22593,"affairId":20170499,"affairTitle":"Öffentlichkeit der Bundesratssitzungen","councillorVote":{"id":3705237,"decision":"No"},"date":"2019-06-05T12:50:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Glarner (dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":18853,"submissionText":""},{"id":22594,"affairId":20170500,"affairTitle":"Kriminelle Ausländer ausschaffen! Die Ausschaffungs-Initiative ist auch gegenüber EU-Bürgern durchzusetzen","councillorVote":{"id":3705436,"decision":"No"},"date":"2019-06-05T12:51:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Addor (dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":18854,"submissionText":""},{"id":22595,"affairId":20170501,"affairTitle":"Sexuelle Belästigung. Beweislast erleichtern","councillorVote":{"id":3705635,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-05T12:52:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Wasserfallen Flavia (dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":18855,"submissionText":""},{"id":22596,"affairId":20170503,"affairTitle":"Klare Integrationsbestimmungen bei erleichterten Einbürgerungen","councillorVote":{"id":3705834,"decision":"No"},"date":"2019-06-05T12:53:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Steinemann (dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":18856,"submissionText":""},{"id":22597,"affairId":20170505,"affairTitle":"Halbierung der Bezüge von Parlamentariern und Parlamentarierinnen","councillorVote":{"id":3706033,"decision":"No"},"date":"2019-06-05T12:54:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Aeschi Thomas (dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":18857,"submissionText":""},{"id":22598,"affairId":20170507,"affairTitle":"Offenlegung der Interessenbindungen von Medienschaffenden, die für staatlich finanzierte Medien arbeiten","councillorVote":{"id":3706232,"decision":"No"},"date":"2019-06-05T12:55:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Burgherr (dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":18858,"submissionText":""},{"id":22599,"affairId":20170509,"affairTitle":"Keine direkte Asylgewährung durch den Bundesrat","councillorVote":{"id":3706431,"decision":"No"},"date":"2019-06-05T12:58:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Glarner (dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":18859,"submissionText":""},{"id":22684,"affairId":20170510,"affairTitle":"Die Altersgrenze für die Unverjährbarkeit sexueller Straftaten auf 16 Jahre erhöhen","councillorVote":{"id":3717973,"decision":"No"},"date":"2019-06-11T21:37:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Geissbühler (dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":18944,"submissionText":""},{"id":22685,"affairId":20170512,"affairTitle":"Aufwand für renitente Asylbewerber in Grenzen halten","councillorVote":{"id":3718172,"decision":"No"},"date":"2019-06-11T21:39:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Steinemann (dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":18945,"submissionText":""},{"id":22686,"affairId":20170513,"affairTitle":"Den Familiennachzug von vorläufig Aufgenommenen befristet stoppen","councillorVote":{"id":3718371,"decision":"No"},"date":"2019-06-11T21:40:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Buffat (dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":18946,"submissionText":""},{"id":23031,"affairId":20170516,"affairTitle":"Politische Bildung ist im öffentlichen Interesse","councillorVote":{"id":3759564,"decision":"No"},"date":"2019-09-11T18:41:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Bigler (non dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (dare seguito)","registrationNumber":19291,"submissionText":""},{"id":24594,"affairId":20170518,"affairTitle":"Wettbewerb mit gleich langen Spiessen","councillorVote":{"id":3981066,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-07T21:31:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Badran (ne pas donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (donner suite)","registrationNumber":20854,"submissionText":""},{"id":22687,"affairId":20170519,"affairTitle":"Massnahmen gegen trölerisches Prozessieren im Asylverfahren vor dem Bundesverwaltungsgericht","councillorVote":{"id":3718570,"decision":"No"},"date":"2019-06-11T21:41:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Reimann Lukas (dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":18947,"submissionText":""},{"id":25808,"affairId":20170520,"affairTitle":"Direkte Bundessteuer. Abzug für Krankenkassenprämien erhöhen und so an die Realität anpassen","councillorVote":{"id":4167866,"decision":"No"},"date":"2020-12-14T18:49:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":22068,"submissionText":""},{"id":22688,"affairId":20170521,"affairTitle":"Flexible BVG-Renten ermöglichen","councillorVote":{"id":3718769,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-11T21:43:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Weibel (dare seguito)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (non dare seguito)","registrationNumber":18948,"submissionText":""},{"id":32238,"affairId":20170523,"affairTitle":"Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat","councillorVote":{"id":5220405,"decision":"No"},"date":"2024-03-14T09:26:54Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Addor (NIchteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":28498,"submissionText":"Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)"},{"id":32239,"affairId":20170523,"affairTitle":"Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat","councillorVote":{"id":5220605,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-14T09:30:21Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Antrag Aeschi Thomas 1","meaningYes":"Antrag der Minderheit Addor","registrationNumber":28499,"submissionText":"Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)"},{"id":32240,"affairId":20170523,"affairTitle":"Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat","councillorVote":{"id":5220805,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-14T09:31:08Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Antrag 4 Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Minderheit Addor\u000d\u000a","registrationNumber":28500,"submissionText":"Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)"},{"id":32241,"hasMorePages":true,"affairId":20170523,"affairTitle":"Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat","councillorVote":{"id":5221005,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-14T09:31:55Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Antrag der Minderheit Addor\u000d\u000a","registrationNumber":28501,"submissionText":"Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)"}]}