{"id":3134,"updated":"2026-06-09T03:39:18Z","elanId":867,"firstName":"Martin","lastName":"Haab","affairVotes":[{"id":30083,"affairId":20160458,"affairTitle":"Keine unnötigen Formulare bei gestaffelten Mietzinserhöhungen","councillorVote":{"id":4864641,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-09T11:16:07Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":26343,"submissionText":"Obligationenrecht (Mietrecht: Formvorschriften)"},{"id":31397,"affairId":20160458,"affairTitle":"Keine unnötigen Formulare bei gestaffelten Mietzinserhöhungen","councillorVote":{"id":5082640,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-29T09:32:29Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27657,"submissionText":"Obligationenrecht (Mietrecht: Formvorschriften)"},{"id":23506,"affairId":20160460,"affairTitle":"Abschaffung der Überbrückungshilfe für Ratsmitglieder","councillorVote":{"id":3823598,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-09T19:38:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Barrile (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":19766,"submissionText":"Bundesgesetz über Bezüge und Infrastruktur der Mitglieder der eidgenössischen Räte und über die Beiträge an die Fraktionen (Parlamentsressourcengesetz, PRG)"},{"id":23507,"affairId":20160460,"affairTitle":"Abschaffung der Überbrückungshilfe für Ratsmitglieder","councillorVote":{"id":3823798,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-09T19:46:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Streiff","meaningYes":"Proposition de la majorité (abrogé)","registrationNumber":19767,"submissionText":"Bundesgesetz über Bezüge und Infrastruktur der Mitglieder der eidgenössischen Räte und über die Beiträge an die Fraktionen (Parlamentsressourcengesetz, PRG)"},{"id":23508,"affairId":20160460,"affairTitle":"Abschaffung der Überbrückungshilfe für Ratsmitglieder","councillorVote":{"id":3823998,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-09T19:47:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19768,"submissionText":"Bundesgesetz über Bezüge und Infrastruktur der Mitglieder der eidgenössischen Räte und über die Beiträge an die Fraktionen (Parlamentsressourcengesetz, PRG)"},{"id":23511,"affairId":20160460,"affairTitle":"Abschaffung der Überbrückungshilfe für Ratsmitglieder","councillorVote":{"id":3824198,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-09T19:49:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19771,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsressourcengesetz (VPRG)"},{"id":25252,"affairId":20160460,"affairTitle":"Abschaffung der Überbrückungshilfe für Ratsmitglieder","councillorVote":{"id":4079464,"decision":"No"},"date":"2020-09-25T08:19:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rutz Gregor (entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière, selon CE)","registrationNumber":21512,"submissionText":"Bundesgesetz über Bezüge und Infrastruktur der Mitglieder der eidgenössischen Räte und über die Beiträge an die Fraktionen (Parlamentsressourcengesetz, PRG)"},{"id":27011,"affairId":20160461,"affairTitle":"EMRK, Strafregister, Restitutio in integrum. Bundesgerichtsgesetz anpassen","councillorVote":{"id":4369649,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-14T17:22:30Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":23271,"submissionText":"Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)"},{"id":27592,"affairId":20160461,"affairTitle":"EMRK, Strafregister, Restitutio in integrum. Bundesgerichtsgesetz anpassen","councillorVote":{"id":4460650,"decision":"Yes"},"date":"2021-10-01T08:37:25Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":23852,"submissionText":"Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)"},{"id":28531,"affairId":20160470,"affairTitle":"Verzugszinssatz des Bundes. Anpassung an Marktzinsen","councillorVote":{"id":4608646,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-18T08:33:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Kamerzin (Frist verlängern)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (abschreiben)","registrationNumber":24791,"submissionText":""},{"id":31341,"affairId":20160470,"affairTitle":"Verzugszinssatz des Bundes. Anpassung an Marktzinsen","councillorVote":{"id":5073240,"decision":"No"},"date":"2023-09-27T17:58:38Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Flach und des Bundesrates (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":27601,"submissionText":"Obligationenrecht (Anpassung des Verzugszinssatzes)"},{"id":31342,"affairId":20160470,"affairTitle":"Verzugszinssatz des Bundes. Anpassung an Marktzinsen","councillorVote":{"id":5073439,"decision":"No"},"date":"2023-09-27T18:00:19Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27602,"submissionText":"Obligationenrecht (Anpassung des Verzugszinssatzes)"},{"id":31936,"affairId":20160470,"affairTitle":"Verzugszinssatz des Bundes. Anpassung an Marktzinsen","councillorVote":{"id":5170404,"decision":"Yes"},"date":"2024-02-28T18:52:55Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Mahaim (Festhalten, Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Zustimmung zum SR, Nichteintreten)","registrationNumber":28196,"submissionText":""},{"id":24362,"affairId":20160483,"affairTitle":"Erhöhung des Strafmasses bei Vergewaltigungen","councillorVote":{"id":3941275,"decision":"No"},"date":"2020-06-11T12:31:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schwander (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":20622,"submissionText":""},{"id":34946,"affairId":20160484,"affairTitle":"Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice","councillorVote":{"id":5675328,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:15:55Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Amoos (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":31206,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit)"},{"id":34947,"affairId":20160484,"affairTitle":"Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice","councillorVote":{"id":5675527,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:18:06Z","divisionText":"Art. 8a (gilt auch für Gliederungstitel nach Art. 8, Gliederungstitel vor Art. 9 und Art. 28b)","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Roth David","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":31207,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit)"},{"id":34948,"affairId":20160484,"affairTitle":"Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice","councillorVote":{"id":5675726,"decision":"No"},"date":"2025-09-23T13:18:47Z","divisionText":"Art. 8a (gilt auch für Gliederungstitel nach Art. 8, Gliederungstitel vor Art. 9 und Art. 28b)","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Dobler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit\u000d\u000a","registrationNumber":31208,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit)"},{"id":34949,"affairId":20160484,"affairTitle":"Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice","councillorVote":{"id":5675925,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:20:02Z","divisionText":"Art. 28a","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Roth David","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":31209,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit)"},{"id":34950,"affairId":20160484,"affairTitle":"Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice","councillorVote":{"id":5676124,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:20:44Z","divisionText":"Art. 28a","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Amoos","meaningYes":"Antrag der Mehrheit\u000d\u000a","registrationNumber":31210,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit)"},{"id":34951,"affairId":20160484,"affairTitle":"Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice","councillorVote":{"id":5676323,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:21:36Z","divisionText":"Art. 28d","meaningNo":"Antrag der Minderheit Roth David","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":31211,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit)"},{"id":34952,"affairId":20160484,"affairTitle":"Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice","councillorVote":{"id":5676522,"decision":"No"},"date":"2025-09-23T13:22:40Z","divisionText":"Art. 28e","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Dobler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":31212,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit)"},{"id":34953,"affairId":20160484,"affairTitle":"Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice","councillorVote":{"id":5676721,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:23:28Z","divisionText":"Art. 28e","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Amoos","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Dobler","registrationNumber":31213,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit)"},{"id":34954,"affairId":20160484,"affairTitle":"Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice","councillorVote":{"id":5676920,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:24:12Z","divisionText":"Art. 28 ebis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Amoos","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":31214,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit)"},{"id":34955,"affairId":20160484,"affairTitle":"Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice","councillorVote":{"id":5677119,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:24:57Z","divisionText":"Art. 28g","meaningNo":"Antrag der Minderheit Amoos","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":31215,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit)"},{"id":34956,"affairId":20160484,"affairTitle":"Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice","councillorVote":{"id":5677318,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:26:46Z","divisionText":"Ziff. Ia Art. 354c","meaningNo":"Antrag der Minderheit Roth David","meaningYes":"Antrag der Minderheit Bregy","registrationNumber":31216,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit)"},{"id":34957,"affairId":20160484,"affairTitle":"Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice","councillorVote":{"id":5677517,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:27:30Z","divisionText":"Ziffer Ia, Art. 354e","meaningNo":"Antrag der Minderheit Roth David","meaningYes":"Antrag der Minderheit Bregy","registrationNumber":31217,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit)"},{"id":34958,"affairId":20160484,"affairTitle":"Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice","councillorVote":{"id":5677716,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:28:42Z","divisionText":"Ziffer Ia","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Minderheit Bregy","registrationNumber":31218,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit)"},{"id":34959,"affairId":20160484,"affairTitle":"Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice","councillorVote":{"id":5677915,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:29:23Z","divisionText":"Ziffer Ia","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bregy\u000d\u000a","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":31219,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit)"},{"id":34960,"affairId":20160484,"affairTitle":"Mehr Gestaltungsfreiheit bei Arbeit im Homeoffice","councillorVote":{"id":5678114,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-23T13:30:03Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":31220,"submissionText":"Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Telearbeit)"},{"id":26113,"affairId":20160493,"affairTitle":"Urheberrechte. Keine Vergütung für die Verwendung in privaten Räumlichkeiten von Hotels, Ferienwohnungen, Spitälern und Gefängnissen","councillorVote":{"id":4221085,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-03T18:43:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Brenzikofer (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Folge geben)","registrationNumber":22373,"submissionText":""},{"id":23730,"affairId":20160496,"affairTitle":"Gewalt und Drohung gegen Behörden und Beamte. Anpassung des Strafmasses in Artikel 285 StGB","councillorVote":{"id":3854598,"decision":"Yes"},"date":"2020-03-02T18:49:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Arslan (ne pas donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (donner suite)","registrationNumber":19990,"submissionText":""},{"id":30715,"affairId":20160498,"affairTitle":"Unterstellung der strategischen Infrastrukturen der Energiewirtschaft unter die Lex Koller","councillorVote":{"id":4969639,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-07T10:03:54Z","divisionText":"Art. 7 Bst. k - Abstimmung über Minderheit Munz","meaningNo":"Antrag Minderheit Munz (streichen)","meaningYes":"Antrag Mehrheit","registrationNumber":26975,"submissionText":"Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland"},{"id":30716,"affairId":20160498,"affairTitle":"Unterstellung der strategischen Infrastrukturen der Energiewirtschaft unter die Lex Koller","councillorVote":{"id":4969839,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-07T10:06:49Z","divisionText":"Gesamtabstimmung ","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":26976,"submissionText":"Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland"},{"id":30717,"affairId":20160498,"affairTitle":"Unterstellung der strategischen Infrastrukturen der Energiewirtschaft unter die Lex Koller","councillorVote":{"id":4969439,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-07T09:56:41Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Jauslin und BR (Nichteintreten) ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten) ","registrationNumber":26977,"submissionText":"Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland"},{"id":33242,"affairId":20160498,"affairTitle":"Unterstellung der strategischen Infrastrukturen der Energiewirtschaft unter die Lex Koller","councillorVote":{"id":5385606,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-18T13:06:21Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag Minderheit Paganini (Nichteintreten, gemäss SR)","meaningYes":"Antrag Mehrheit (festhalten = Eintreten)","registrationNumber":29502,"submissionText":"Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland"},{"id":30261,"affairId":20160500,"affairTitle":"Verbindliche Qualitätschecks von Regulierungen bereits im Vernehmlassungsbericht","councillorVote":{"id":4896441,"decision":"No"},"date":"2023-03-17T08:04:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Aeschi Thomas (nicht abschreiben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (abschreiben)","registrationNumber":26521,"submissionText":""},{"id":30477,"affairId":20160504,"affairTitle":"Sicherstellung der Blutversorgung und Unentgeltlichkeit der Blutspende","councillorVote":{"id":4929839,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-03T18:14:53Z","divisionText":"Art. 41a (gilt auch für Art. 82 Abs. 1)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Crottaz","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR, Streichen)","registrationNumber":26737,"submissionText":"Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)"},{"id":30479,"affairId":20160504,"affairTitle":"Sicherstellung der Blutversorgung und Unentgeltlichkeit der Blutspende","councillorVote":{"id":4930039,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-03T18:15:51Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":26739,"submissionText":"Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)"},{"id":31398,"affairId":20160504,"affairTitle":"Sicherstellung der Blutversorgung und Unentgeltlichkeit der Blutspende","councillorVote":{"id":5082840,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-29T09:33:14Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27658,"submissionText":"Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)"},{"id":27163,"affairId":20162003,"affairTitle":"Für ein nationales Rahmengesetz über die Sozialhilfe","councillorVote":{"id":4393850,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-18T08:18:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Prelicz-Huber (Rückweisung an die Kommission)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":23423,"submissionText":""},{"id":25436,"affairId":20163063,"affairTitle":"Elektromobilität. Der Bund muss ein Vorbild sein","councillorVote":{"id":4106666,"decision":"No"},"date":"2020-11-30T16:07:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition individuelle Wobmann (classer la motion, selon CF et CE)","meaningYes":"Proposition de la commission (maintenir = ne pas classer la motion)","registrationNumber":21696,"submissionText":""},{"id":26350,"affairId":20163634,"affairTitle":"Keine Aufweichung der bewährten Schuldenbremse","councillorVote":{"id":4258884,"decision":"NT"},"date":"2021-03-11T09:28:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schwander (nicht abschreiben der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (abschreiben der Motion)","registrationNumber":22610,"submissionText":""},{"id":22695,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3720757,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-12T09:43:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Birrer-Heimo (mantenere) ","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":18955,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":22697,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3719762,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-12T08:19:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Flach (stralciare; secondo CS)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (mantenere)","registrationNumber":18957,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":22698,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3719961,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-12T08:31:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza (secondo CF) ","meaningYes":"Proposta della maggioranza","registrationNumber":18958,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":22699,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3720160,"decision":"No"},"date":"2019-06-12T09:28:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Flückiger ( secondo CS)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (mantenere)","registrationNumber":18959,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":22700,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3720359,"decision":"No"},"date":"2019-06-12T09:30:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta individuale Feller \/ Pardini (stralciare; secondo CS)","meaningYes":"Proposta della commissione (mantenere)","registrationNumber":18960,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":22869,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3737871,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-19T11:17:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la proposta","meaningYes":"Accettare la proposta","registrationNumber":19129,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":22908,"affairId":20170019,"affairTitle":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Totalrevision","councillorVote":{"id":3743644,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-21T09:26:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19168,"submissionText":"Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB)"},{"id":22909,"hasMorePages":true,"affairId":20170020,"affairTitle":"WTO-Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen. Genehmigung","councillorVote":{"id":3743843,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-21T09:27:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il progetto","meaningYes":"Accettare il progetto","registrationNumber":19169,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Protokolls zur Änderung des WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen"}]}