{"id":3135,"updated":"2026-09-27T03:41:22Z","elanId":868,"firstName":"Therese","lastName":"Schläpfer","affairVotes":[{"id":30607,"affairId":20230032,"affairTitle":"Zahlungsrahmen Nationalstrassen 2024-2027, Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen, Verpflichtungskredit und Änderung des Bundesbeschlusses über das Nationalstrassennetz","councillorVote":{"id":4951039,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-30T19:09:20Z","divisionText":"Art. 1 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels 1","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":26867,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für den Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen und für die Planung von noch nicht beschlossenen Projekten"},{"id":30608,"affairId":20230032,"affairTitle":"Zahlungsrahmen Nationalstrassen 2024-2027, Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen, Verpflichtungskredit und Änderung des Bundesbeschlusses über das Nationalstrassennetz","councillorVote":{"id":4951239,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-30T19:09:55Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":26868,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für den Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen und für die Planung von noch nicht beschlossenen Projekten"},{"id":30609,"affairId":20230032,"affairTitle":"Zahlungsrahmen Nationalstrassen 2024-2027, Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen, Verpflichtungskredit und Änderung des Bundesbeschlusses über das Nationalstrassennetz","councillorVote":{"id":4951439,"decision":"No"},"date":"2023-05-30T19:10:58Z","divisionText":"Eintrag N1","meaningNo":"Antrag Haab","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26869,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)"},{"id":30610,"affairId":20230032,"affairTitle":"Zahlungsrahmen Nationalstrassen 2024-2027, Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen, Verpflichtungskredit und Änderung des Bundesbeschlusses über das Nationalstrassennetz","councillorVote":{"id":4951639,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-30T19:11:29Z","divisionText":"Eintrag N1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schlatter","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26870,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)"},{"id":30611,"affairId":20230032,"affairTitle":"Zahlungsrahmen Nationalstrassen 2024-2027, Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen, Verpflichtungskredit und Änderung des Bundesbeschlusses über das Nationalstrassennetz","councillorVote":{"id":4951839,"decision":"No"},"date":"2023-05-30T19:12:01Z","divisionText":"Eintrag N3","meaningNo":"Antrag Haab","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":26871,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)"},{"id":30612,"affairId":20230032,"affairTitle":"Zahlungsrahmen Nationalstrassen 2024-2027, Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen, Verpflichtungskredit und Änderung des Bundesbeschlusses über das Nationalstrassennetz","councillorVote":{"id":4952039,"decision":"No"},"date":"2023-05-30T19:12:33Z","divisionText":"Eintrag N11","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hurter Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26872,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)"},{"id":30613,"affairId":20230032,"affairTitle":"Zahlungsrahmen Nationalstrassen 2024-2027, Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen, Verpflichtungskredit und Änderung des Bundesbeschlusses über das Nationalstrassennetz","councillorVote":{"id":4952239,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-30T19:13:06Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":26873,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)"},{"id":30614,"affairId":20230032,"affairTitle":"Zahlungsrahmen Nationalstrassen 2024-2027, Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen, Verpflichtungskredit und Änderung des Bundesbeschlusses über das Nationalstrassennetz","councillorVote":{"id":4947839,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-30T17:58:56Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":26874,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Zahlungsrahmen Nationalstrassen 2024–2027 für Betrieb, Unterhalt und Ausbau im Sinne von Anpassungen"},{"id":30615,"affairId":20230032,"affairTitle":"Zahlungsrahmen Nationalstrassen 2024-2027, Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen, Verpflichtungskredit und Änderung des Bundesbeschlusses über das Nationalstrassennetz","councillorVote":{"id":4950439,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-30T19:07:12Z","divisionText":"Ordnungsantrag Aebischer Matthias (Wiederholen der Abstimmung bei Art. 1 Bst. b Antrag Christ)","meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":26875,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für den Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen und für die Planung von noch nicht beschlossenen Projekten"},{"id":30616,"affairId":20230032,"affairTitle":"Zahlungsrahmen Nationalstrassen 2024-2027, Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen, Verpflichtungskredit und Änderung des Bundesbeschlusses über das Nationalstrassennetz","councillorVote":{"id":4950639,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-30T19:07:54Z","divisionText":"Art. 1 Bst. b","meaningNo":"Antrag Christ","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":26876,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Verpflichtungskredit für den Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen und für die Planung von noch nicht beschlossenen Projekten"},{"id":31417,"affairId":20230032,"affairTitle":"Zahlungsrahmen Nationalstrassen 2024-2027, Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen, Verpflichtungskredit und Änderung des Bundesbeschlusses über das Nationalstrassennetz","councillorVote":{"id":5086441,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-29T09:47:27Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27677,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen"},{"id":30684,"affairId":20230033,"affairTitle":"Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für die Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr","councillorVote":{"id":4964040,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-06T09:14:00Z","divisionText":"Anhang (Art. 3) (gilt auch für Art. 1 und Art. 3 Abs. 2) Programm Agglo Y","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pasquier-Eichenberger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26944,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr"},{"id":30685,"affairId":20230033,"affairTitle":"Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für die Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr","councillorVote":{"id":4965440,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-06T09:18:01Z","divisionText":"Anhang (Art. 3) (gilt auch für Art. 1 und Art. 3 Abs. 2)","meaningNo":"Antrag der Finanzkommission und des Bundesrates","meaningYes":"Resultat der 7 vorangegangene Abstimmungen (Antrag der Mehrheit)","registrationNumber":26945,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr"},{"id":30686,"affairId":20230033,"affairTitle":"Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für die Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr","councillorVote":{"id":4965640,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-06T09:19:15Z","divisionText":"Art. 1 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Art. 1","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":26946,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr"},{"id":30687,"affairId":20230033,"affairTitle":"Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für die Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr","councillorVote":{"id":4965840,"decision":"No"},"date":"2023-06-06T09:19:57Z","divisionText":"Art. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wasserfallen Christian","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR)","registrationNumber":26947,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr"},{"id":30688,"affairId":20230033,"affairTitle":"Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für die Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr","councillorVote":{"id":4966040,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-06T09:20:38Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":26948,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr"},{"id":30689,"affairId":20230033,"affairTitle":"Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für die Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr","councillorVote":{"id":4964240,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-06T09:14:46Z","divisionText":"Anhang (Art. 3) (gilt auch für Art. 1 und Art. 3 Abs. 2) Programm Burgdorf","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pasquier-Eichenberger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26949,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr"},{"id":30690,"affairId":20230033,"affairTitle":"Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für die Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr","councillorVote":{"id":4964440,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-06T09:15:27Z","divisionText":"Anhang (Art. 3) (gilt auch für Art. 1 und Art. 3 Abs. 2) Programm Chablais","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pasquier-Eichenberger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26950,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr"},{"id":30691,"affairId":20230033,"affairTitle":"Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für die Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr","councillorVote":{"id":4964640,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-06T09:15:57Z","divisionText":"Anhang (Art. 3) (gilt auch für Art. 1 und Art. 3 Abs. 2) Programm Chur","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pasquier-Eichenberger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26951,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr"},{"id":30692,"affairId":20230033,"affairTitle":"Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für die Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr","councillorVote":{"id":4964840,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-06T09:16:26Z","divisionText":"Anhang (Art. 3) (gilt auch für Art. 1 und Art. 3 Abs. 2) Programm Grand Genève","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pasquier-Eichenberger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26952,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr"},{"id":30693,"affairId":20230033,"affairTitle":"Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für die Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr","councillorVote":{"id":4965040,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-06T09:16:57Z","divisionText":"Anhang (Art. 3) (gilt auch für Art. 1 und Art. 3 Abs. 2) Programm Réseau urbain neuchâtelois","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pasquier-Eichenberger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26953,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr"},{"id":30694,"affairId":20230033,"affairTitle":"Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für die Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr","councillorVote":{"id":4965240,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-06T09:17:27Z","divisionText":"Anhang  (Artikel 3) (gilt auch für Art. 1 und Art. 3 Abs. 2) Programm Locarnese","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pasquier Eichenberger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26954,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr"},{"id":31264,"affairId":20230033,"affairTitle":"Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für die Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr","councillorVote":{"id":5060240,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-21T10:24:03Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 2 und 3 (gilt auch für den Anhang)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Töngi (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27524,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr"},{"id":35944,"affairId":20230039,"affairTitle":"Bundesgesetz über das nationale System zur Abfrage von Adressen natürlicher Personen (Adressdienstgesetz, ADG)","councillorVote":{"id":5837472,"decision":"No"},"date":"2026-03-20T09:17:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":32204,"submissionText":"Bundesgesetz über das nationale System zur Abfrage von Adressen natürlicher Personen (Adressdienstgesetz, ADG)"},{"id":31150,"affairId":20230043,"affairTitle":"Doppelbesteuerung. Abkommen mit den Vereinigten Arabischen Emiraten","councillorVote":{"id":5042041,"decision":"No"},"date":"2023-09-19T08:58:20Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27410,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und den Vereinigten Arabischen Emiraten"},{"id":35456,"affairId":20230047,"affairTitle":"Kartellgesetz (KG). Änderung","councillorVote":{"id":5760219,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-19T10:00:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":31716,"submissionText":"Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG)"},{"id":35096,"affairId":20230086,"affairTitle":"Investitionsprüfgesetz","councillorVote":{"id":5701019,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-02T12:29:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Badran Jaqueline (maintenir)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon Conseil des Etats = selon Conseil fédéral)","registrationNumber":31356,"submissionText":"Bundesgesetz über die Prüfung ausländischer Investitionen (Investitionsprüfgesetz, IPG)"},{"id":35097,"affairId":20230086,"affairTitle":"Investitionsprüfgesetz","councillorVote":{"id":5701219,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-02T12:30:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Badran Jaqueline (maintenir)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon Conseil des Etats = selon Conseil fédéral)","registrationNumber":31357,"submissionText":"Bundesgesetz über die Prüfung ausländischer Investitionen (Investitionsprüfgesetz, IPG)"},{"id":35098,"affairId":20230086,"affairTitle":"Investitionsprüfgesetz","councillorVote":{"id":5701419,"decision":"No"},"date":"2025-12-02T12:32:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Dobler (selon Conseil des Etats = biffer)\u000d\u000a","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":31358,"submissionText":"Bundesgesetz über die Prüfung ausländischer Investitionen (Investitionsprüfgesetz, IPG)"},{"id":35099,"affairId":20230086,"affairTitle":"Investitionsprüfgesetz","councillorVote":{"id":5701619,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-02T12:33:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Amoos (maintenir)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon Conseil des Etats)","registrationNumber":31359,"submissionText":"Bundesgesetz über die Prüfung ausländischer Investitionen (Investitionsprüfgesetz, IPG)"},{"id":35457,"affairId":20230086,"affairTitle":"Investitionsprüfgesetz","councillorVote":{"id":5760419,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-19T10:00:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":31717,"submissionText":"Bundesgesetz über die Prüfung ausländischer Investitionen (Investitionsprüfgesetz, IPG)"},{"id":30661,"affairId":20230401,"affairTitle":"Änderung des Kriegsmaterialgesetzes. Lex Ukraine","councillorVote":{"id":4960241,"decision":"No"},"date":"2023-06-01T18:17:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Fivaz (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Folge geben)","registrationNumber":26921,"submissionText":""},{"id":31318,"affairId":20230402,"affairTitle":"Änderung des Kriegsmaterialgesetzes ","councillorVote":{"id":5071641,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-27T12:14:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Riniker (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":27578,"submissionText":""},{"id":36526,"affairId":20230406,"affairTitle":"Starke Familien durch angepasste Zulagen","councillorVote":{"id":5929666,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-19T08:31:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Hess Lorenz (prolongation du délai jusqu'à la session 2028)","meaningYes":"Proposition de la majorité (classer l'initiative)","registrationNumber":32786,"submissionText":""},{"id":30712,"affairId":20230427,"affairTitle":"Einsetzung einer PUK zur Untersuchung der Verantwortlichkeiten der Behörden und Organe rund um die Notfusion der Credit Suisse mit der UBS","councillorVote":{"id":4969240,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-07T08:39:40Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":26972,"submissionText":""},{"id":35119,"affairId":20230433,"affairTitle":"Schutz bedeutender Gebäude und Denkmäler vor Vandalismus und anderem politischen Pseudoaktivismus","councillorVote":{"id":5703619,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-03T11:40:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schneider Meret (ne pas donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (donner suite)","registrationNumber":31379,"submissionText":""},{"id":38747,"affairId":20230439,"affairTitle":"Begründungspflicht beim Erlass von Notrecht","councillorVote":{"id":5970065,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-22T08:14:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":33009,"submissionText":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG)"},{"id":38756,"affairId":20230439,"affairTitle":"Begründungspflicht beim Erlass von Notrecht","councillorVote":{"id":5969865,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-22T08:13:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (biffer)","meaningYes":"Proposition de la commission et du CE","registrationNumber":33018,"submissionText":"Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG)"},{"id":31379,"affairId":20230446,"affairTitle":"Ständige Subkommission für Europafragen der Aussenpolitischen Kommission des Nationalrates ","councillorVote":{"id":5079039,"decision":"No"},"date":"2023-09-28T16:05:12Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Köppel (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":27639,"submissionText":"Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Ständige Subkommission für Europafragen der Aussenpolitischen Kommission des Nationalrates)"},{"id":31380,"affairId":20230446,"affairTitle":"Ständige Subkommission für Europafragen der Aussenpolitischen Kommission des Nationalrates ","councillorVote":{"id":5079239,"decision":"No"},"date":"2023-09-28T16:06:17Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27640,"submissionText":"Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Ständige Subkommission für Europafragen der Aussenpolitischen Kommission des Nationalrates)"},{"id":31418,"affairId":20230446,"affairTitle":"Ständige Subkommission für Europafragen der Aussenpolitischen Kommission des Nationalrates ","councillorVote":{"id":5086641,"decision":"No"},"date":"2023-09-29T09:48:20Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27678,"submissionText":"Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Ständige Subkommission für Europafragen der Aussenpolitischen Kommission des Nationalrates)"},{"id":36527,"affairId":20230448,"affairTitle":"Berücksichtigung der realen Beschäftigungsmöglichkeiten gesundheitlich beeinträchtigter Personen","councillorVote":{"id":5929865,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-19T08:39:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Weichelt (prolongation du délai jusqu'à la session d'été 2028)","meaningYes":"Proposition de la majorité (classer l'initiative)","registrationNumber":32787,"submissionText":""},{"id":35439,"affairId":20230457,"affairTitle":"Für eine fairere Besteuerung. Negative Effekte der warmen Progression bei der direkten Bundessteuer ausschliessen","councillorVote":{"id":5757017,"decision":"No"},"date":"2025-12-19T08:45:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Burgherr (ne pas classer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (classer)","registrationNumber":31699,"submissionText":""},{"id":35107,"affairId":20230477,"affairTitle":"Solidarbürgschaften zugunsten des Autoverlads","councillorVote":{"id":5702018,"decision":"No"},"date":"2025-12-03T08:18:33Z","divisionText":"","meaningNo":"Proposition de la minorité Jauslin (maintenir)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE)","registrationNumber":31367,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verwendung der zweckgebundenen Mineralölsteuer und weiterer für den Strassen- und Luftverkehr zweckgebundener Mittel (MinVG) "},{"id":35458,"affairId":20230477,"affairTitle":"Solidarbürgschaften zugunsten des Autoverlads","councillorVote":{"id":5760619,"decision":"No"},"date":"2025-12-19T10:01:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":31718,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verwendung der zweckgebundenen Mineralölsteuer und weiterer für den Strassen- und Luftverkehr zweckgebundener Mittel (MinVG) "},{"id":36532,"affairId":20232003,"affairTitle":"Subventionen für statt gegen den Erhalt der Biodiversität","councillorVote":{"id":5930866,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-19T09:16:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Candan Hasan (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":32792,"submissionText":""},{"id":35442,"affairId":20232005,"affairTitle":"Schutz der Journalistinnen und Journalisten vor Selbstzensur und strategischen Bedrohungen durch Dritte","councillorVote":{"id":5758819,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-19T09:37:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schmezer (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":31702,"submissionText":""},{"id":30518,"affairId":20233003,"affairTitle":"\"Jugend und Sport\"-Beiträge auch für niederschwellige Angebote in offenen Sporthallen","councillorVote":{"id":4935042,"decision":"No"},"date":"2023-05-04T10:00:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Gafner (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)","registrationNumber":26778,"submissionText":""},{"id":30487,"affairId":20233004,"affairTitle":"Schutz vor Zusatzfunktionen in Videospielen (Mikrotransaktionen)","councillorVote":{"id":4931442,"decision":"No"},"date":"2023-05-03T20:02:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit de Montmollin (Ablehnung des Postulates)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des Postulates)","registrationNumber":26747,"submissionText":""},{"id":30037,"hasMorePages":true,"affairId":20233005,"affairTitle":"Änderung des Kriegsmaterialgesetzes","councillorVote":{"id":4855441,"decision":"No"},"date":"2023-03-08T15:45:44Z","divisionText":"Art. 18 Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Addor und des Bunderates (Ablehnung dieses Punktes der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme Abs, 3)","registrationNumber":26297,"submissionText":""}]}