{"id":3135,"updated":"2026-06-16T03:39:07Z","elanId":868,"firstName":"Therese","lastName":"Schläpfer","affairVotes":[{"id":36077,"affairId":20243403,"affairTitle":"Gute Betreuung im Alter","councillorVote":{"id":5860468,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T12:38:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32337,"submissionText":""},{"id":36134,"affairId":20243406,"affairTitle":"Auch in der Schweiz sollen personalisierbare Autokennzeichen (\"vanity plates\") zugelassen werden","councillorVote":{"id":5869468,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-30T17:43:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32394,"submissionText":""},{"id":36135,"affairId":20243417,"affairTitle":"Förderung der Nutzung von Schweizer Holz bei vom Bund subventionierten Bauten","councillorVote":{"id":5869668,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-30T17:44:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32395,"submissionText":""},{"id":36078,"affairId":20243430,"affairTitle":"Krankenversicherung. Aktive Massnahmen zugunsten geeigneter und wirksamer Leistungen ergreifen","councillorVote":{"id":5860668,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T12:39:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32338,"submissionText":""},{"id":36136,"affairId":20243451,"affairTitle":"Die Gänsegeier werden auch zum Problem in der Alpwirtschaft","councillorVote":{"id":5869868,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-30T17:45:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32396,"submissionText":""},{"id":36079,"affairId":20243454,"affairTitle":"Aktionsplan für effiziente und soziale Massnahmen gegen den Kostenanstieg im Gesundheitswesen","councillorVote":{"id":5860868,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T12:39:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32339,"submissionText":""},{"id":36137,"affairId":20243460,"affairTitle":"Wegwerfware Kleidung - muss das sein? Das grosse Ausmass der Plastikverschmutzung durch Textilien anerkennen","councillorVote":{"id":5870068,"decision":"No"},"date":"2026-04-30T17:45:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32397,"submissionText":""},{"id":36080,"affairId":20243463,"affairTitle":"Schluss mit unnötiger Bürokratie. Anspruch auf Prämienverbilligung soll von den Kantonen automatisch geprüft und Beiträge direkt ausbezahlt werden","councillorVote":{"id":5861068,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T12:40:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32340,"submissionText":""},{"id":36138,"affairId":20243482,"affairTitle":"Angleichung des Rentenalters von Mitarbeitenden der Flugsicherung","councillorVote":{"id":5870268,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-30T17:46:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32398,"submissionText":""},{"id":36139,"affairId":20243483,"affairTitle":"Die Ost-West-Bahnverbindung über den Jurasüdfuss stärken, ohne andere Verbindungen zu verschlechtern","councillorVote":{"id":5870468,"decision":"No"},"date":"2026-04-30T17:47:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32399,"submissionText":""},{"id":36081,"affairId":20243484,"affairTitle":"Mehr Gerechtigkeit, Verhältnismässigkeit und Transparenz bei den Gesundheitskosten","councillorVote":{"id":5861268,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T12:40:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32341,"submissionText":""},{"id":35973,"affairId":20243500,"affairTitle":"Aussagekräftige Statistik über die Qualifikationen von Schulpersonal","councillorVote":{"id":5842268,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-27T18:20:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32233,"submissionText":""},{"id":36082,"affairId":20243505,"affairTitle":"Kosten einsparen und Qualität verbessern. Die Spitalplanung muss gemeinsam vom Bund und von den Kantonen durchgeführt werden","councillorVote":{"id":5861468,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T12:41:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32342,"submissionText":""},{"id":36192,"affairId":20243514,"affairTitle":"Übermittlung von Steuerdaten durch die Kantone an den Bund zu statistischen Zwecken. Für eine formelle Gesetzesgrundlage","councillorVote":{"id":5878466,"decision":"NT"},"date":"2026-06-02T12:53:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32452,"submissionText":""},{"id":35974,"affairId":20243518,"affairTitle":"Grundlagen für einen Zertifizierungsrahmen von Carbon Farming in der Schweizer Landwirtschaft","councillorVote":{"id":5842468,"decision":"No"},"date":"2026-04-27T18:21:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32234,"submissionText":""},{"id":35975,"affairId":20243533,"affairTitle":"Kontaktstelle zur Deutschförderung der Schweiz","councillorVote":{"id":5842668,"decision":"No"},"date":"2026-04-27T18:21:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32235,"submissionText":""},{"id":35908,"affairId":20243540,"affairTitle":"Schaffung einer Wertschöpfungskette für rezykliertes Glas in der Schweiz","councillorVote":{"id":5831892,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-19T16:30:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Docourt (adopter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","registrationNumber":32168,"submissionText":""},{"id":36263,"affairId":20243542,"affairTitle":"Mobilmachung der militärischen Reservebestände in Israel. Welche Lehren für die Schweiz?","councillorVote":{"id":5892266,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T12:41:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32523,"submissionText":""},{"id":35976,"affairId":20243549,"affairTitle":"Hürden für die Unternehmensnachfolge abbauen, Nachteile gegenüber der Firmengründung eliminieren","councillorVote":{"id":5842868,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-27T18:22:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32236,"submissionText":""},{"id":36083,"affairId":20243561,"affairTitle":"Gesundheitsförderung. Frühe Sprachförderung ist entscheidend","councillorVote":{"id":5861668,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T12:42:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32343,"submissionText":""},{"id":35977,"affairId":20243607,"affairTitle":"Weniger Antibiotika-Einsatz in der Kälberhaltung dank gedecktem Aussenbereich","councillorVote":{"id":5843068,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-27T18:22:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32237,"submissionText":""},{"id":35978,"affairId":20243627,"affairTitle":"Wiederherstellung des Wettbewerbs- und Konsumentenschutzes im Autohandel. Beseitigung eines Handelshemmnisses bei Elektrofahrzeugen","councillorVote":{"id":5843268,"decision":"No"},"date":"2026-04-27T18:23:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32238,"submissionText":""},{"id":36084,"affairId":20243629,"affairTitle":"Obligatorische Krankenpflegeversicherung. Der Staat nur noch als Schiedsrichter","councillorVote":{"id":5861868,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T12:42:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32344,"submissionText":""},{"id":35979,"affairId":20243639,"affairTitle":"Ein \"Supported Re-Entry\"-Programm zur erfolgreichen Wiedereingliederung von Personen, die ins Arbeitsleben zurückkehren","councillorVote":{"id":5843468,"decision":"No"},"date":"2026-04-27T18:24:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32239,"submissionText":""},{"id":36085,"affairId":20243641,"affairTitle":"Schaffung von Anlauf- und Meldestellen für Gewaltopfer in Institutionen für Menschen mit Behinderungen ","councillorVote":{"id":5862068,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T12:43:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32345,"submissionText":""},{"id":36086,"affairId":20243650,"affairTitle":"Familienzulagen für Grenzgängerinnen und Grenzgänger. Anpassung an die italienischen und nicht an die schweizerischen Lebenshaltungskosten","councillorVote":{"id":5862268,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T12:44:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32346,"submissionText":""},{"id":35722,"affairId":20243653,"affairTitle":"Schwangerschaft am Arbeitsplatz. Lücken schliessen, Mutterschutz für alle Arbeitnehmerinnen","councillorVote":{"id":5801246,"decision":"No"},"date":"2026-03-10T11:02:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gutjahr et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter les points 1 et 2 de la motion)","registrationNumber":31982,"submissionText":""},{"id":36087,"affairId":20243667,"affairTitle":"Die Rolle von Hebammen in der frühen Förderung und in der Chancengleichheit","councillorVote":{"id":5862468,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T12:45:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32347,"submissionText":""},{"id":35754,"affairId":20243676,"affairTitle":"Betroffene schützen. Strafverfolgungsbehörden aus- und weiterbilden","councillorVote":{"id":5810599,"decision":"No"},"date":"2026-03-11T16:18:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion (selon proposition du CF et de l'UDC)","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32014,"submissionText":""},{"id":35980,"affairId":20243687,"affairTitle":"Grosse Online-Händler mit Sitz in einem Drittstaat dazu verpflichten, eine Rechtsvertretung in der Schweiz zu bestimmen","councillorVote":{"id":5843668,"decision":"No"},"date":"2026-04-27T18:24:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32240,"submissionText":""},{"id":35981,"affairId":20243702,"affairTitle":"Berufsbildung stärken","councillorVote":{"id":5843868,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-27T18:25:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32241,"submissionText":""},{"id":36089,"affairId":20243703,"affairTitle":"Kaufkraftbereinigte Sozialleistungen ins Ausland","councillorVote":{"id":5862668,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T12:46:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32349,"submissionText":""},{"id":35814,"affairId":20243710,"affairTitle":"Government-to-Government-Geschäfte im Rüstungsbereich ermöglichen","councillorVote":{"id":5815574,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-12T09:56:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32074,"submissionText":""},{"id":35982,"affairId":20243728,"affairTitle":"Wiederaufbau der Ukraine. Für eine Finanzierung, die auch der Schweizer Wirtschaft zugutekommt","councillorVote":{"id":5844068,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-27T18:25:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32242,"submissionText":""},{"id":35983,"affairId":20243779,"affairTitle":"Mehr Flexibilität und Eigenverantwortung für Arbeitnehmende mit hohem Einkommen","councillorVote":{"id":5844268,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-27T18:26:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32243,"submissionText":""},{"id":36090,"affairId":20243784,"affairTitle":"Bericht zur Bedeutung chronischer Insomnie ","councillorVote":{"id":5862868,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T12:47:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32350,"submissionText":""},{"id":35984,"affairId":20243799,"affairTitle":"Administrativaufwendungen im Auftrag des Bundes sind nicht gratis","councillorVote":{"id":5844468,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-27T18:27:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32244,"submissionText":""},{"id":36164,"affairId":20243805,"affairTitle":"Für eine vereinfachte Auszahlung der Schlechtwetterentschädigung bei grosser Hitze","councillorVote":{"id":5874266,"decision":"No"},"date":"2026-06-01T19:00:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32424,"submissionText":""},{"id":35985,"affairId":20243807,"affairTitle":"Für eine globale Strategie, um die berufliche Reintegration von Personen zu erleichtern, die den Arbeitsmarkt für mehrere Jahre verlassen haben","councillorVote":{"id":5844668,"decision":"No"},"date":"2026-04-27T18:28:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32245,"submissionText":""},{"id":35723,"affairId":20243824,"affairTitle":"Rechtsgrundlage für die Ukraine-Hilfe","councillorVote":{"id":5801445,"decision":"No"},"date":"2026-03-10T11:03:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rüegger et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":31983,"submissionText":""},{"id":36264,"affairId":20243827,"affairTitle":"Keine Zusammenarbeit mit Pesco ohne Zustimmung des Parlamentes!","councillorVote":{"id":5892466,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T12:41:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32524,"submissionText":""},{"id":36265,"affairId":20243846,"affairTitle":"Solidarisierung mit dem Gaststaat. Einführung einer Sicherheitsabgabe für die ausländische Wohnbevölkerung","councillorVote":{"id":5892666,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T12:42:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32525,"submissionText":""},{"id":36092,"affairId":20243881,"affairTitle":"Amnestie für die Opfer der Covid-Justiz!","councillorVote":{"id":5863068,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T12:48:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32352,"submissionText":""},{"id":35987,"affairId":20243913,"affairTitle":"Stipendien, die zum Leben reichen","councillorVote":{"id":5844868,"decision":"No"},"date":"2026-04-27T18:28:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32247,"submissionText":""},{"id":36094,"affairId":20243917,"affairTitle":"Die Rentenlücke der Frauen endlich schliessen – mit Erziehungs- und Betreuungsgutschriften","councillorVote":{"id":5863268,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T12:48:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32354,"submissionText":""},{"id":35836,"affairId":20243919,"affairTitle":"Spitalzusatzversicherung. Freie Wahl der Versicherten gewährleisten","councillorVote":{"id":5820350,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-17T08:58:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité  Aellen (adopter point 1 de la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (Rejeter point 1 de la motion)","registrationNumber":32096,"submissionText":""},{"id":36095,"affairId":20243923,"affairTitle":"Mehrfachbeschäftigte und Teilzeitarbeitende besser versichern","councillorVote":{"id":5863468,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T12:49:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32355,"submissionText":""},{"id":36096,"affairId":20243924,"affairTitle":"Berücksichtigung der Care-Arbeit endlich auch in der zweiten Säule","councillorVote":{"id":5863668,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T12:49:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32356,"submissionText":""},{"id":35988,"affairId":20243929,"affairTitle":"Den Schwarzmarkt bekämpfen und den Zugang zur Kultur für alle fördern!","councillorVote":{"id":5845068,"decision":"No"},"date":"2026-04-27T18:29:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32248,"submissionText":""},{"id":36098,"hasMorePages":true,"affairId":20243933,"affairTitle":"Dem Kaufkraftverlust der Renten in der zweiten Säule entgegenwirken","councillorVote":{"id":5863868,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T12:50:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32358,"submissionText":""}]}