{"id":3135,"updated":"2026-06-16T03:39:07Z","elanId":868,"firstName":"Therese","lastName":"Schläpfer","affairVotes":[{"id":35861,"affairId":20243961,"affairTitle":"Verschärfung der Lex Koller","councillorVote":{"id":5823534,"decision":"No"},"date":"2026-03-18T09:05:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"rejeter la motion (ne pas renvoyer à la commission)","meaningYes":"adopter la motion d'ordre (renvoyer à la commission)","registrationNumber":32121,"submissionText":""},{"id":36099,"affairId":20243971,"affairTitle":"Informationen über Ökotoxizität und Nachhaltigkeit müssen in die medizinisch-pharmazeutische Arzneimittelinformation für Fachleute und die Öffentlichkeit aufgenommen werden","councillorVote":{"id":5864068,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T17:22:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32359,"submissionText":""},{"id":36101,"affairId":20243993,"affairTitle":"Prämienverbilligung für Kinder und junge Erwachsene","councillorVote":{"id":5864268,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T17:23:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32361,"submissionText":""},{"id":35990,"affairId":20244017,"affairTitle":"Regionale Arbeitsvermittlungszentren koordinieren und integrieren anerkannte Asylanten und Personen mit Schutzstatus S in den Arbeitsprozess","councillorVote":{"id":5845268,"decision":"No"},"date":"2026-04-27T18:30:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32250,"submissionText":""},{"id":36165,"affairId":20244026,"affairTitle":"Ausbildungsdarlehen und Stipendien für Erwachsene im sekundären Bildungsbereich","councillorVote":{"id":5874466,"decision":"No"},"date":"2026-06-01T19:00:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32425,"submissionText":""},{"id":36102,"affairId":20244029,"affairTitle":"Stärkung der Vertragsfreiheit im Patientenverhältnis führt zu wirksamer und rascher Entlastung der Prämienzahler und öffentlicher Spitalträger","councillorVote":{"id":5864468,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T17:24:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32362,"submissionText":""},{"id":36104,"affairId":20244090,"affairTitle":"Verstärkung der Präventionskampagnen zu neuen Medien","councillorVote":{"id":5864668,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T17:24:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32364,"submissionText":""},{"id":36336,"affairId":20244092,"affairTitle":"Diskriminierung auf dem Wohnungsmarkt","councillorVote":{"id":5900666,"decision":"No"},"date":"2026-06-10T11:45:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32596,"submissionText":""},{"id":36105,"affairId":20244093,"affairTitle":"Sarco-Sterbekapsel. Die rechtlichen Voraussetzungen sind zu klären","councillorVote":{"id":5864868,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T17:25:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32365,"submissionText":""},{"id":36337,"affairId":20244096,"affairTitle":"Den Mehrwert regionaler Produkte für die landwirtschaftliche Produktion, die Verarbeitung und den Handel messen","councillorVote":{"id":5900866,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-10T11:46:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32597,"submissionText":""},{"id":36269,"affairId":20244115,"affairTitle":"Klare Vorgaben im Dienstreglement zu Besuchen der Armee an Bildungseinrichtungen","councillorVote":{"id":5892866,"decision":"No"},"date":"2026-06-04T12:43:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32529,"submissionText":""},{"id":36273,"affairId":20244116,"affairTitle":"Anteil der erneuerbaren Treibstoffe bei der Armee erhöhen. Es braucht konkrete Ziele und Massnahmen","councillorVote":{"id":5893066,"decision":"No"},"date":"2026-06-04T12:43:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32533,"submissionText":""},{"id":36106,"affairId":20244118,"affairTitle":"Krankenversicherung. Analyse eines Dreijahresmodells","councillorVote":{"id":5865068,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T17:25:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32366,"submissionText":""},{"id":36270,"affairId":20244119,"affairTitle":"Reform der Militärjustiz im Bereich sexueller Gewalt","councillorVote":{"id":5893266,"decision":"No"},"date":"2026-06-04T12:44:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32530,"submissionText":""},{"id":36339,"affairId":20244141,"affairTitle":"Humusierung als Bestattungsart zulassen?","councillorVote":{"id":5901066,"decision":"No"},"date":"2026-06-10T11:46:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32599,"submissionText":""},{"id":36107,"affairId":20244160,"affairTitle":"Aufwertung der Sozialarbeit im Zusammenhang mit Gesundheit","councillorVote":{"id":5865268,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T17:26:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32367,"submissionText":""},{"id":36340,"affairId":20244162,"affairTitle":"Regulierungsmassnahmen für ausländische Online-Händler schaffen","councillorVote":{"id":5901266,"decision":"No"},"date":"2026-06-10T11:47:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32600,"submissionText":""},{"id":36271,"affairId":20244164,"affairTitle":"Cybersicherheit. Hotline für Opfer von Cyberangriffen","councillorVote":{"id":5893466,"decision":"No"},"date":"2026-06-04T12:45:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32531,"submissionText":""},{"id":36341,"affairId":20244165,"affairTitle":"Kurzzeitvermietungen. Die Wohnungsnot nicht zusätzlich verschärfen","councillorVote":{"id":5901466,"decision":"No"},"date":"2026-06-10T11:48:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32601,"submissionText":""},{"id":35969,"affairId":20244167,"affairTitle":"Endlich klare, einheitliche und faire Renditeberechnungen im Mietwohnungsmarkt","councillorVote":{"id":5841668,"decision":"No"},"date":"2026-04-27T18:17:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32229,"submissionText":""},{"id":36342,"affairId":20244172,"affairTitle":"Stärkung des KMU-Forums. Betroffene KMU bei Verordnungen und Regulierungen einbinden","councillorVote":{"id":5901666,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-10T11:49:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32602,"submissionText":""},{"id":36108,"affairId":20244187,"affairTitle":"Bewertung der Qualität von Leistungserbringern im Gesundheitswesen und Transparenz für Patientinnen und Patienten","councillorVote":{"id":5865468,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T17:27:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32368,"submissionText":""},{"id":36109,"affairId":20244195,"affairTitle":"Für eine kohärente Drogenpolitik. Die schwächsten Menschen vor Drogenhändlern und Drogenhändlerinnen schützen","councillorVote":{"id":5865668,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T17:28:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32369,"submissionText":""},{"id":36343,"affairId":20244219,"affairTitle":"Anschubfinanzierung für Jungunternehmerinnen und Jungunternehmer","councillorVote":{"id":5901866,"decision":"No"},"date":"2026-06-10T11:49:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32603,"submissionText":""},{"id":36110,"affairId":20244238,"affairTitle":"Zugang zu Notfallverhütungsmitteln vereinfachen","councillorVote":{"id":5865868,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T17:29:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32370,"submissionText":""},{"id":36120,"affairId":20244240,"affairTitle":"Die Produktesicherheit muss auch bei der Einfuhr von Gegenständen für den Eigengebrauch gewährleistet sein","councillorVote":{"id":5866068,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T17:31:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32380,"submissionText":""},{"id":36194,"affairId":20244242,"affairTitle":"Höhe der Subventionen aufgrund von Steuerabzügen","councillorVote":{"id":5878666,"decision":"NT"},"date":"2026-06-02T12:53:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32454,"submissionText":""},{"id":36195,"affairId":20244246,"affairTitle":"Gleichstellung, auch bei Münzen und Noten","councillorVote":{"id":5878866,"decision":"NT"},"date":"2026-06-02T12:54:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32455,"submissionText":""},{"id":36196,"affairId":20244248,"affairTitle":"Erhöhung der direkten Bundessteuer auf steuerbare Einkommen über einer Million Franken","councillorVote":{"id":5879066,"decision":"NT"},"date":"2026-06-02T12:55:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32456,"submissionText":""},{"id":36197,"affairId":20244281,"affairTitle":"Der Voranschlag des Bundes soll lesbarer werden","councillorVote":{"id":5879266,"decision":"NT"},"date":"2026-06-02T12:55:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32457,"submissionText":""},{"id":36198,"affairId":20244282,"affairTitle":"Angestellte von Start-ups sollen steuerlich nicht mehr benachteiligt werden","councillorVote":{"id":5879466,"decision":"NT"},"date":"2026-06-02T12:56:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":32458,"submissionText":""},{"id":35343,"affairId":20244340,"affairTitle":"Vollumfänglicher Abzug der Krankenversicherungsprämien von der direkten Bundessteuer","councillorVote":{"id":5740419,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-15T20:37:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion  (selon proposition du CF)","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":31603,"submissionText":""},{"id":36113,"affairId":20244354,"affairTitle":"Entschädigung für den Rentenbetrug an den Frauen","councillorVote":{"id":5866268,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T17:32:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32373,"submissionText":""},{"id":36114,"affairId":20244355,"affairTitle":"Sachgerechte Abgeltung für Unternehmen, die pflegende Angehörige beschäftigen","councillorVote":{"id":5866468,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T17:33:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32374,"submissionText":""},{"id":36115,"affairId":20244366,"affairTitle":"Arbeit muss sich lohnen. Für eine Korrelation zwischen Beschäftigungsgrad und Sozialleistungen","councillorVote":{"id":5866668,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T17:33:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32375,"submissionText":""},{"id":36116,"affairId":20244375,"affairTitle":"Gezielte Massnahmen gegen die Ungleichbehandlung von Pflanzenschutzmitteln bei der Zulassung in der Schweiz und beim Parallelimport","councillorVote":{"id":5866868,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T17:34:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32376,"submissionText":""},{"id":36118,"affairId":20244477,"affairTitle":"Krankenkassen sollen keine grossen Sportclubs mit millionenschweren Budgets sponsern dürfen","councillorVote":{"id":5867068,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T17:35:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32378,"submissionText":""},{"id":36119,"affairId":20244492,"affairTitle":"Für den Schutz werdender Mütter und ihrer ungeborenen Kinder gegen Ende der Schwangerschaft","councillorVote":{"id":5867268,"decision":"No"},"date":"2026-04-29T17:36:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32379,"submissionText":""},{"id":36286,"affairId":20244493,"affairTitle":"Keine Amtszeitbeschränkungen in Leitungsorganen von Dachverbänden und Sportorganisationen","councillorVote":{"id":5891266,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T09:46:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejet de la proposition d'ordre","meaningYes":"Adoption de la proposition d'ordre (Transmission à la commission compétente pour examen préalable)","registrationNumber":32546,"submissionText":""},{"id":36287,"affairId":20244494,"affairTitle":"Keine Geschlechterquoten in Leitungsorganen von Dachverbänden und Sportorganisationen","councillorVote":{"id":5891466,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T09:47:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejet de la proposition d'ordre","meaningYes":"Adoption de la proposition d'ordre (Transmission à la commission compétente pour examen préalable)","registrationNumber":32547,"submissionText":""},{"id":36334,"affairId":20244512,"affairTitle":"Wiederaufnahme der Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen zwischen der Schweiz und den USA","councillorVote":{"id":5900466,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-10T10:53:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion d'ordre","meaningYes":"Adopter la motion d'ordre ","registrationNumber":32594,"submissionText":""},{"id":35344,"affairId":20244517,"affairTitle":"Erwerbseinkommen von AHV-Rentnern von der Bundessteuer befreien","councillorVote":{"id":5740619,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-15T20:38:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion  (selon proposition du CF)","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":31604,"submissionText":""},{"id":36277,"affairId":20244519,"affairTitle":"Eine Strategie zur Bekämpfung von Desinformation","councillorVote":{"id":5893666,"decision":"No"},"date":"2026-06-04T12:45:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32537,"submissionText":""},{"id":36278,"affairId":20244549,"affairTitle":"Stärkung der Unabhängigkeit und Anonymität der Vertrauensstelle für Angehörige der Armee","councillorVote":{"id":5893866,"decision":"No"},"date":"2026-06-04T12:46:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32538,"submissionText":""},{"id":36279,"affairId":20244559,"affairTitle":"Den Bereich Diversity in der Fachstelle \"Frauen in der Armee und Diversity\" abschaffen","councillorVote":{"id":5894066,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T12:47:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32539,"submissionText":""},{"id":35815,"affairId":20244626,"affairTitle":"Bekämpfung von Desinformation und Beeinflussungstätigkeiten. Der Bundesrat soll einen Antrag der Schweiz auf Beobachterstatus im G7 Rapid Response Mechanism prüfen","councillorVote":{"id":5815773,"decision":"No"},"date":"2026-03-12T09:57:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32075,"submissionText":""},{"id":35362,"affairId":20250019,"affairTitle":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Änderung","councillorVote":{"id":5742818,"decision":"No"},"date":"2025-12-16T08:59:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Golay Roger (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":31622,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)"},{"id":35363,"affairId":20250019,"affairTitle":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Änderung","councillorVote":{"id":5743018,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-16T10:21:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Mahiam (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31623,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)"},{"id":35364,"affairId":20250019,"affairTitle":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Änderung","councillorVote":{"id":5743218,"decision":"No"},"date":"2025-12-16T10:22:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Nantermod","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":31624,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)"},{"id":35365,"hasMorePages":true,"affairId":20250019,"affairTitle":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Änderung","councillorVote":{"id":5743418,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-16T10:23:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Mahaim","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a","registrationNumber":31625,"submissionText":"Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen)"}]}