31352026-04-05T11:16:48Z868ThereseSchläpfer3061920210067Für tiefere Prämien – Kostenbremse im Gesundheitswesen (Kostenbremse-Initiative). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Änderung des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung)4952839Yes2023-05-31T08:58:52ZArt. 32 Abs. 7Antrag der Minderheit Gysi BarbaraAntrag der Mehrheit (streichen)26879Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Vorgabe von Kostenzielen)3062020210067Für tiefere Prämien – Kostenbremse im Gesundheitswesen (Kostenbremse-Initiative). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Änderung des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung)4953039Yes2023-05-31T08:59:36ZArt. 37a (gilt auch für Art. 45 Abs. 2)Antrag der Minderheit Roduit (gemäss SR)Antrag der Mehrheit (festhalten)26880Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Vorgabe von Kostenzielen)3062120210067Für tiefere Prämien – Kostenbremse im Gesundheitswesen (Kostenbremse-Initiative). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Änderung des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung)4953239No2023-05-31T09:00:22ZArt. 46 Abs. 4terAntrag der Minderheit de Courten (festhalten)Antrag der Mehrheit26881Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Vorgabe von Kostenzielen)3062220210067Für tiefere Prämien – Kostenbremse im Gesundheitswesen (Kostenbremse-Initiative). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Änderung des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung)4953439Yes2023-05-31T09:01:24ZZiffer römisch II Abs. 2Antrag der Minderheit Maillard (festhalten)Antrag der Mehrheit (gemäss SR)26882Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Vorgabe von Kostenzielen)3105720210067Für tiefere Prämien – Kostenbremse im Gesundheitswesen (Kostenbremse-Initiative). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Änderung des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung)5028640No2023-09-14T08:57:11ZArt. 32 Abs. 3 - Minderheit SilberschmidtAntrag Minderheit SilberschmidtAntrag Mehrheit (gemäss SR)27317Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Vorgabe von Kostenzielen)3140720210067Für tiefere Prämien – Kostenbremse im Gesundheitswesen (Kostenbremse-Initiative). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Änderung des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung)5084441Yes2023-09-29T09:40:13ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)27667Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für tiefere Prämien – Kostenbremse im Gesundheitswesen (Kostenbremse-Initiative)»3140820210067Für tiefere Prämien – Kostenbremse im Gesundheitswesen (Kostenbremse-Initiative). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag (Änderung des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung)5084641Yes2023-09-29T09:41:06ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage27668Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Massnahmen zur Kostendämpfung – Vorgabe von Kostenzielen)2829720210068Bundesgesetz über Beiträge für die kantonale französischsprachige Schule in Bern. Totalrevision4569847Yes2022-03-08T09:42:12ZArt. 2Antrag der Minderheit Locher BenguerelAntrag der Mehrheit24557Bundesgesetz über die Beiträge an die kantonale Schule französischer Sprache in Bern2829820210068Bundesgesetz über Beiträge für die kantonale französischsprachige Schule in Bern. Totalrevision4570047Yes2022-03-08T09:43:02ZArt, 2 Abs. 2Antrag der Minderheit Locher BenguerelAntrag der Mehrheit24558Bundesgesetz über die Beiträge an die kantonale Schule französischer Sprache in Bern2829920210068Bundesgesetz über Beiträge für die kantonale französischsprachige Schule in Bern. Totalrevision4570247Yes2022-03-08T09:43:50ZArt. 4 Abs. 1Antrag der Minderheit Locher BenguerelAntrag der Mehrheit24559Bundesgesetz über die Beiträge an die kantonale Schule französischer Sprache in Bern2830020210068Bundesgesetz über Beiträge für die kantonale französischsprachige Schule in Bern. Totalrevision4570447No2022-03-08T09:45:07ZEinzelantrag Hess Erich (Aufhebung der Vorlage)Antrag Hess Erich (Aufhebung der Vorlage)Die so bereinigte Vorlage (gemäss Antrag der Mehrheit)24560Bundesgesetz über die Beiträge an die kantonale Schule französischer Sprache in Bern2830120210068Bundesgesetz über Beiträge für die kantonale französischsprachige Schule in Bern. Totalrevision4570647No2022-03-08T09:45:53ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage24561Bundesgesetz über die Beiträge an die kantonale Schule französischer Sprache in Bern2903720210068Bundesgesetz über Beiträge für die kantonale französischsprachige Schule in Bern. Totalrevision4690844No2022-06-17T08:25:06ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage25297Bundesgesetz über die Beiträge an die kantonale Schule französischer Sprache in Bern2890220210069Bundesgesetz über die militärischen Informationssysteme. Änderung4668445Yes2022-06-09T15:16:29ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage25162Bundesgesetz über die militärischen Informationssysteme (MIG)2903820210069Bundesgesetz über die militärischen Informationssysteme. Änderung4691044Yes2022-06-17T08:25:56ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage25298Bundesgesetz über die militärischen Informationssysteme (MIG)2886720210072Finanzierung einer sicheren Stromversorgung von Polycom-Sendeanlagen des Bundes. Verpflichtungskredit4662446Yes2022-06-08T16:47:02ZArt. 1 - Abstimmung über die AusgabenbremseAntrag des ArtikelsZustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse25127Bundesbeschluss über die Finanzierung einer sicheren Stromversorgung von Polycom-Sendeanlagen des Bundes2886820210072Finanzierung einer sicheren Stromversorgung von Polycom-Sendeanlagen des Bundes. Verpflichtungskredit4662646Yes2022-06-08T16:47:48ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage25128Bundesbeschluss über die Finanzierung einer sicheren Stromversorgung von Polycom-Sendeanlagen des Bundes2821720210073Doppelbesteuerung. Abkommen mit Nordmazedonien4555845No2022-03-01T11:59:49ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage24477Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Nordmazedonien2904020210073Doppelbesteuerung. Abkommen mit Nordmazedonien4691244No2022-06-17T08:26:54ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage25300Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Nordmazedonien2821820210074Doppelbesteuerung. Abkommen mit Japan4556045Yes2022-03-01T12:00:54ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage24478Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Japan2904120210074Doppelbesteuerung. Abkommen mit Japan4691444Yes2022-06-17T08:27:49ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage25301Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Japan2836820210076Gaststaatgesetz. Änderung4582046Yes2022-03-10T09:41:13ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage24628Bundesgesetz über die von der Schweiz als Gaststaat gewährten Vorrechte, Immunitäten und Erleichterungen sowie finanziellen Beiträge (Gaststaatgesetz, GSG)2904220210076Gaststaatgesetz. Änderung4691644Yes2022-06-17T08:28:48ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage25302Bundesgesetz über die von der Schweiz als Gaststaat gewährten Vorrechte, Immunitäten und Erleichterungen sowie finanziellen Beiträge (Gaststaatgesetz, GSG)2870820210077Bundesgesetz über die Besteuerung von Leibrenten und ähnlichen Vorsorgeformen4638444Yes2022-05-30T18:47:30ZEintretenAntrag der Minderheit Wermuth (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)24968Bundesgesetz über die Besteuerung von Leibrenten und ähnlichen Vorsorgeformen2870920210077Bundesgesetz über die Besteuerung von Leibrenten und ähnlichen Vorsorgeformen4638644Yes2022-05-30T18:48:58ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage24969Bundesgesetz über die Besteuerung von Leibrenten und ähnlichen Vorsorgeformen2904320210077Bundesgesetz über die Besteuerung von Leibrenten und ähnlichen Vorsorgeformen4691844Yes2022-06-17T08:29:38ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage25303Bundesgesetz über die Besteuerung von Leibrenten und ähnlichen Vorsorgeformen2886920210078Internationale Währungshilfe. Weiterführung4662845Yes2022-06-08T17:03:36ZArt. 1 - Abstimmung über die AusgabenbremseAblehnung des Artikels 1Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse25129Bundesbeschluss über die Gewährung eines Verpflichtungskredits zur Weiterführung der internationalen Währungshilfe (Währungshilfebeschluss, WHB)2887020210078Internationale Währungshilfe. Weiterführung4663045Yes2022-06-08T17:04:23ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage25130Bundesbeschluss über die Gewährung eines Verpflichtungskredits zur Weiterführung der internationalen Währungshilfe (Währungshilfebeschluss, WHB)2830320210079Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG). Änderung4570847No2022-03-08T10:44:18ZEintretenAntrag der Minderheit Bellaïche (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)24563Bundesgesetz Entwurf gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG)2830420210079Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG). Änderung4571047No2022-03-08T10:45:24ZArt. 8aAntrag der Minderheit SchwanderAntrag der Mehrheit24564Bundesgesetz Entwurf gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG)2830520210079Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG). Änderung4571247Yes2022-03-08T10:46:16ZArt. 23Antrag der Minderheit HurniAntrag der Mehrheit24565Bundesgesetz Entwurf gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG)2830620210079Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG). Änderung4571447No2022-03-08T10:47:07ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage24566Bundesgesetz Entwurf gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG)2904420210079Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG). Änderung4692044No2022-06-17T08:30:27ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage25304Bundesgesetz Entwurf gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG)2833820210080Strassenverkehrsgesetz. Änderung4577045Yes2022-03-09T16:27:31ZArt. 25c Abs. 1bisAntrag der Minderheit SchlatterAntrag der Mehrheit24598Strassenverkehrsgesetz (SVG)2833920210080Strassenverkehrsgesetz. Änderung4577245Yes2022-03-09T16:28:25ZArt. 25d Antrag der Minderheit Sschlatter (streichen)Antrag der Mehrheit (gemäss BR)24599Strassenverkehrsgesetz (SVG)2834120210080Strassenverkehrsgesetz. Änderung4577445No2022-03-09T16:29:42ZArt. 25g Abs. 5Antrag des BundesratesAntrag der Kommission24601Strassenverkehrsgesetz (SVG)2834220210080Strassenverkehrsgesetz. Änderung4577645Yes2022-03-09T16:30:39ZArt. 25h Abs. 3Antrag der Minderheit TredeAntrag der Mehrheit (gemäss BR)24602Strassenverkehrsgesetz (SVG)2834320210080Strassenverkehrsgesetz. Änderung4577845Yes2022-03-09T17:31:02ZArt. 16c Abs. 2 Bst. abisAntrag der Minderheit II Aebischer MatthiasAntrag der Minderheit I Pasquier24603Strassenverkehrsgesetz (SVG)2834420210080Strassenverkehrsgesetz. Änderung4578045No2022-03-09T17:32:00ZArt. 16c Abs. 2 Bst. abisAntrag JauslinAntrag der Minderheit I Pasquier 24604Strassenverkehrsgesetz (SVG)2834520210080Strassenverkehrsgesetz. Änderung4578245Yes2022-03-09T17:32:48ZArt. 16c Abs. 2 Bst. abisAntrag Jauslin Antrag der Mehrheit24605Strassenverkehrsgesetz (SVG)2834620210080Strassenverkehrsgesetz. Änderung4578445Yes2022-03-09T17:33:55ZArt. 17a (gilt auch für Art. 99 Abs. 1 Bst. i und jAntrag der Minderheit SchaffnerAntrag der Mehrheit (gemäss BR)24606Strassenverkehrsgesetz (SVG)2834720210080Strassenverkehrsgesetz. Änderung4578645Yes2022-03-09T17:34:58ZArt. 90 Abs. 3Antrag der Minderheit Töngi (gemäss geltendem Recht)Antrag der Mehrheit (gemäss BR)24607Strassenverkehrsgesetz (SVG)2834820210080Strassenverkehrsgesetz. Änderung4578845Yes2022-03-09T17:36:06ZArt. 100 Ziff. 5Antrag der Minderheit Aebischer Matthias (streichen)Antrag der Mehrheit24608Strassenverkehrsgesetz (SVG)2834920210080Strassenverkehrsgesetz. Änderung4579045Yes2022-03-09T17:37:46ZArt. 16eAntrag des BundesratesAntrag der Mehrheit24609Strassenverkehrsgesetz (SVG)2835120210080Strassenverkehrsgesetz. Änderung4579245No2022-03-09T18:40:30ZArt. 16 Abs. 6Antrag der Minderheit BregyAntrag der Mehrheit24611Strassenverkehrsgesetz (SVG)2835220210080Strassenverkehrsgesetz. Änderung4579445Yes2022-03-09T18:41:29ZArt. 35 Abs. 3Antrag der Minderheit Aebischer MatthiasAntrag der Mehrheit24612Strassenverkehrsgesetz (SVG)2835320210080Strassenverkehrsgesetz. Änderung4579645Yes2022-03-09T18:42:19ZArt. 35 Abs. 3Antrag der Minderheit Aebischer MatthiasAntrag der Mehrheit24613Strassenverkehrsgesetz (SVG)2835420210080Strassenverkehrsgesetz. Änderung4579845Yes2022-03-09T18:43:11ZArt. 43 Abs. 2bisAntrag der Minderheit SchlatterAntrag der Mehrheit24614Strassenverkehrsgesetz (SVG)2835520210080Strassenverkehrsgesetz. Änderung4580045Yes2022-03-09T18:44:30ZArt. 52 Abs. 1 und 2Antrag der Minderheit II PasquierAntrag der Minderheit I Töngi (gemäss BR)24615Strassenverkehrsgesetz (SVG)28356true20210080Strassenverkehrsgesetz. Änderung4580245Yes2022-03-09T18:45:17ZArt. 52 Abs. 1 und 2Antrag der Minderheit I Töngi (gemäss BR) Antrag der Mehrheit24616Strassenverkehrsgesetz (SVG)