31422026-05-28T15:45:40Z870MartinaBircher2390320170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3876000No2020-03-10T11:18:30ZProposition de la minorité de Courten (selon CE et CF)Proposition de la majorité (maintenir)20163Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2447920170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3960782Yes2020-06-19T09:40:05ZRejeter le projetAdopter le projet20739Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2381920170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3867201Yes2020-03-05T10:40:17ZProposition de la minorité Flach (selon CE et CF)Proposition de la majorité (maintenir)20079Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2382020170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3867401Yes2020-03-05T10:41:54ZProposition de la minorité I Glättli (selon CE)Proposition de la minorité II Jauslin 20080Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2382120170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3867601Yes2020-03-05T10:42:43ZProposition de la minorité II Jauslin Proposition de la majorité (biffer)20081Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2382220170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3867801Yes2020-03-05T10:43:41ZProposition de la minorité Wermuth (selon CE)Proposition de la majorité (biffer)20082Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2382320170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3868001Yes2020-03-05T10:44:36ZProposition de la minorité Wermuth (selon CE)Proposition de la majorité (biffer)20083Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2382420170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3868201No2020-03-05T10:45:22ZProposition de la minorité Rutz Gregor (maintenir)Proposition de la majorité (biffer, selon CE)20084Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2382520170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3868401Yes2020-03-05T10:46:35ZProposition de la minorité Wermuth (selon CF)Proposition de la majorité (selon CE) 20085Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2382620170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3868601No2020-03-05T10:47:31ZProposition de la minorité Rutz Gregor (maintenir)Proposition de la majorité (selon CE et CF)20086Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2382720170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3868801No2020-03-05T10:48:47ZProposition individuelle SchneebergerProposition de la majorité (maintenir)20087Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2382820170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3869001Yes2020-03-05T10:49:27ZProposition de la minorité Wermuth (selon CE et CF)Proposition de la majorité (maintenir) 20088Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2382920170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3869201No2020-03-05T10:50:17ZProposition de la minorité Rutz Gregor (maintenir = biffer)Proposition de la majorité (selon CE et CF)20089Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2383020170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3869401No2020-03-05T10:51:21ZProposition de la minorité Rutz Gregor (maintenir = biffer)Proposition de la majorité (selon CE et CF)20090Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2383120170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3869601No2020-03-05T10:52:14ZProposition de la minorité Rutz Gregor (maintenir = biffer)Proposition de la majorité (selon CE et CF)20091Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2502020170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz4045867Yes2020-09-17T09:02:41ZProposition de la minorité GlättliProposition de la majorité21280Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2502120170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz4046067Yes2020-09-17T09:03:38ZProposition de la minorité Gredig (selon CE et CF)Proposition de la majorité (maintenir)21281Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2502520170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz4045667Yes2020-09-17T09:01:40ZProposition de la minorité Wermuth (selon CE)Proposition de la majorité (biffer)21285Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2522220170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz4074467No2020-09-24T08:13:17ZRejeter la propositionAdopter la proposition de la Conférence de Conciliation21482Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2526020170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz4081468No2020-09-25T09:36:03ZRejeter le projetAdopter le projet21520Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2380020170060Für verantwortungsvolle Unternehmen – zum Schutz von Mensch und Umwelt. Volksinitiative3864400Yes2020-03-04T16:46:16ZProposition de la minorité Flach (entrer en matière sur le contre-projet direct)Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)20060Bundesbeschluss betreffend «Selbstregulierung mit Androhung staatlicher Massnahmen bei ungenügender Nachachtung» (Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für verantwortungsvolle Unternehmen – zum Schutz von Mensch und Umwelt»)(Entwurf der Minderheit Flach vom 05.04.2019)2380220170060Für verantwortungsvolle Unternehmen – zum Schutz von Mensch und Umwelt. Volksinitiative3864600Yes2020-03-04T16:48:36ZProposition de la minorité I Arslan (recommandation d'accepter l'initiative)Proposition de la majorité et du CF (recommandation de rejeter l'initiative)20062Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für verantwortungsvolle Unternehmen – zum Schutz von Mensch und Umwelt»2448020170060Für verantwortungsvolle Unternehmen – zum Schutz von Mensch und Umwelt. Volksinitiative3960982Yes2020-06-19T09:41:00ZRejeter le projetAdopter le projet20740Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für verantwortungsvolle Unternehmen – zum Schutz von Mensch und Umwelt»2424420170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203920081No2020-06-09T10:21:39ZProposition de la minorité Egger Mike (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)20504Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2424520170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203920281No2020-06-09T10:22:43ZProposition de la minorité Imark (renvoi à la commission)Proposition de la majorité (pas de renvoi)20505Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2424620170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203920481No2020-06-09T12:17:58ZProposition de la minorité ImarkProposition de la majorité20506Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2424720170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203920881Yes2020-06-09T12:22:10ZProposition de la minorité VoglerProposition de la majorité (selon CF)20507Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2424820170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203921080No2020-06-09T12:23:08ZProposition de la minorité Egger MikeProposition de la minorité Vogler20508Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2424920170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203921280Yes2020-06-09T12:24:29ZProposition de la minorité GirodRésultat des votes précédents20509Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2425020170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203921479Yes2020-06-09T12:25:46ZProposition Prezioso BatouRésultat des votes précédents20510Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2425120170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203920681No2020-06-09T12:21:12ZProposition de la minorité Egger MikeProposition de la majorité (selon CF)20511Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2425220170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203921680No2020-06-09T12:26:55ZProposition de la minorité Egger Mike (biffer)Proposition de la majorité (selon CF)20512Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2425320170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203921881No2020-06-09T12:27:55ZRejet de la proposition Prezioso BatouAdopter la proposition Prezioso Batou20513Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2425420170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203922080Yes2020-06-09T12:28:53ZProposition de la minorité Bäumle (selon CE)Proposition de la majorité (selon CF)20514Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2425520170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203922280No2020-06-09T12:29:53ZRejet de la proposition Prezioso BatouAdopter la proposition Prezioso Batou20515Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2425620170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203922480No2020-06-09T12:31:09ZProposition de la minorité von SiebenthalProposition de la majorité20516Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2425920170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203922679No2020-06-09T12:32:21ZProposition de la minorité Wasserfallen ChristianProposition de la majorité (selon CF)20519Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2426020170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203922879No2020-06-09T12:33:30ZProposition de la minorité Jauslin (biffer)Proposition de la majorité20520Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2426120170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203923080No2020-06-09T12:34:57ZProposition de la minorité ImarkProposition de la majorité (selon CF)20521Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2426220170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203923279Yes2020-06-09T12:35:56ZProposition Prezioso BatouProposition de la majorité (selon CF)20522Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2426320170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203923480Yes2020-06-09T12:37:39ZProposition Prezioso BatouProposition de la majorité20523Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2426420170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203923680No2020-06-09T12:38:35ZProposition de la minorité Wasserfallen ChristianProposition de la majorité20524Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2426520170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203923881No2020-06-10T09:50:51ZProposition de la minorité JauslinProposition de la majorité20525Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2426620170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203924081No2020-06-10T09:51:54ZProposition de la minorité WobmannProposition de la majorité (selon CE)20526Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2426720170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203924281No2020-06-10T09:53:29ZProposition KutterProposition de la majorité20527Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2426820170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203924481Yes2020-06-10T09:54:27ZProposition de la minorité Klopfenstein Broggini (biffer)Proposition Kutter20528Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2426920170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203924679Yes2020-06-10T09:55:34ZProposition de la minorité Thorens GoumazProposition de la majorité20529Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2427020170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203924880Yes2020-06-10T09:57:23ZProposition PaganiniProposition de la majorité20530Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2427120170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203925080Yes2020-06-10T09:58:39ZProposition de la minorité Girodal. 1 et 1bis tels qu'adoptés20531Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)24272true20170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203925280No2020-06-10T10:00:08ZProposition de la minorité Wobmann (biffer)al. 1 et 1bis tels qu'adoptés20532Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)