﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3142</id><updated>2026-09-24T14:22:12Z</updated><elanId>870</elanId><firstName>Martina</firstName><lastName>Bircher</lastName><affairVotes><affairVote><id>30726</id><affairId>20223498</affairId><affairTitle>Quel est l'impact des menaces de procédures judiciaires, de demandes de dommages et intérêts ou de dénonciations pénales sur le droit à l'information?</affairTitle><councillorVote><id>4971642</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-06-07T11:52:05Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulates</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>26986</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29345</id><affairId>20223505</affairId><affairTitle>Nouvelle structure tarifaire dans le domaine des prestations médicales ambulatoires</affairTitle><councillorVote><id>4741643</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-27T10:18:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung des Postulates)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>25605</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29060</id><affairId>20223506</affairId><affairTitle>Bases légales pour un "état-major de crise spécialisé"</affairTitle><councillorVote><id>4694443</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-09-12T15:25:12Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates und Einzelantrag Aeschi Thomas (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>25320</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29061</id><affairId>20223508</affairId><affairTitle>Bilan global et révision de l'organisation de crise fédérale sur la base des enseignements de la crise du coronavirus</affairTitle><councillorVote><id>4694643</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-12T15:26:00Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung des Postulates)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>25321</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29235</id><affairId>20223512</affairId><affairTitle>Procédure d'asile normale plutôt que statut S pour les personnes provenant de l'ouest, du centre et du nord de l'Ukraine</affairTitle><councillorVote><id>4723645</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-21T17:11:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion (gemäss Antrag BR)</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25495</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29231</id><affairId>20223513</affairId><affairTitle>Vérification et adaptation géographiques régulières et dynamiques du statut S</affairTitle><councillorVote><id>4723245</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-21T17:09:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion (gemäss Antrag BR)</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25491</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29233</id><affairId>20223514</affairId><affairTitle>Pas de statut S pour les personnes provenant d'un autre État que l'Ukraine</affairTitle><councillorVote><id>4723445</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-21T17:10:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion (gemäss Antrag BR)</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25493</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31248</id><affairId>20223521</affairId><affairTitle>Comment aplanir les différences de réglementation dans le domaine de la sécurité sociale entre la Suisse et l'UE et améliorer la situation des travailleurs?</affairTitle><councillorVote><id>5058042</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-20T18:46:05Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>27508</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31249</id><affairId>20223523</affairId><affairTitle>Renforcer la coopération sociale Suisse-UE. Clarifier les conditions d'adhésion à l'Autorité européenne du travail et à la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail</affairTitle><councillorVote><id>5058242</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-20T18:46:49Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>27509</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32471</id><affairId>20223530</affairId><affairTitle>Exploiter le plein potentiel de nos quatre langues. Encourager les échanges linguistiques nationaux</affairTitle><councillorVote><id>5261807</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-04-17T12:45:47Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>28731</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30086</id><affairId>20223534</affairId><affairTitle>Coopération internationale. Développement du secteur privé local dans les pays prioritaires de la coopération internationale suisse</affairTitle><councillorVote><id>4864841</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-09T11:30:54Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Aebi Andreas (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>26346</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32502</id><affairId>20223544</affairId><affairTitle>Ramener la taxe sur le CO2 à son niveau de 2021</affairTitle><councillorVote><id>5267607</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-04-17T17:57:55Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>28762</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32472</id><affairId>20223546</affairId><affairTitle>Pas d'accord de l'OMS sans l'approbation du Parlement</affairTitle><councillorVote><id>5262007</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-04-17T12:46:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>28732</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32501</id><affairId>20223553</affairId><affairTitle>Promouvoir les transports publics. Demi-tarif à 100 francs</affairTitle><councillorVote><id>5267807</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-04-17T17:58:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>28761</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32503</id><affairId>20223554</affairId><affairTitle>Offre attractive en transports publics pour les familles</affairTitle><councillorVote><id>5268007</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-04-17T17:59:01Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>28763</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30223</id><affairId>20223560</affairId><affairTitle>Pour une armée entièrement interopérable!</affairTitle><councillorVote><id>4889443</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-16T12:05:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>26483</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32473</id><affairId>20223562</affairId><affairTitle>LAMal. Un projet pilote visant à rembourser les prestations médicales fournies dans les pays voisins</affairTitle><councillorVote><id>5262207</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-04-17T12:47:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>28733</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31250</id><affairId>20223564</affairId><affairTitle>Pour un renforcement des mesures contre le harcèlement sexuel au travail</affairTitle><councillorVote><id>5058442</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-20T18:47:23Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27510</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30727</id><affairId>20223573</affairId><affairTitle>Modifier le droit de la propriété par étages afin de faciliter l'assainissement énergétique ainsi que la pose de panneaux photovoltaïques et d'installations de recharge électrique dans les immeubles en copropriété</affairTitle><councillorVote><id>4971842</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-06-07T11:52:51Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>26987</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32474</id><affairId>20223574</affairId><affairTitle>Pour une reconnaissance de la maladie de Parkinson, du lymphome non hodgkinien, du myélome et du cancer de la prostate comme maladies professionnelles chez les agricultrices et agriculteurs et autres personnes exposées professionnellement aux produits phytosanitaires</affairTitle><councillorVote><id>5262407</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-04-17T12:47:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>28734</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29237</id><affairId>20223576</affairId><affairTitle>Réduire notre dépendance aux importations</affairTitle><councillorVote><id>4723845</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-21T17:12:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion (gemäss Antrag BR)</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25497</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29239</id><affairId>20223577</affairId><affairTitle>Mesures urgentes pour assurer un meilleur autoapprovisionnement du pays en augmentant la production indigène</affairTitle><councillorVote><id>4724045</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-21T17:12:48Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion (gemäss Antrag BR)</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25499</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32505</id><affairId>20223580</affairId><affairTitle>La Suisse est-elle "Fit for 55"? Comparaison des politiques climatiques suisse et européenne</affairTitle><councillorVote><id>5268207</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-04-17T17:59:42Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>28765</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32507</id><affairId>20223582</affairId><affairTitle>Prendre le rail l'été de ses 18 ans</affairTitle><councillorVote><id>5268407</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-04-17T18:00:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>28767</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30134</id><affairId>20223585</affairId><affairTitle>Renforcer l'attractivité et l'efficacité de la Genève internationale pour les activités et organisations liées à des processus de paix</affairTitle><councillorVote><id>4872643</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-14T10:02:29Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>26394</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32508</id><affairId>20223586</affairId><affairTitle>La Suisse doit participer à l'alliance européenne pour l'industrie solaire</affairTitle><councillorVote><id>5268607</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-04-17T18:00:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>28768</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29740</id><affairId>20223606</affairId><affairTitle>Réduire notre dépendance aux importations</affairTitle><councillorVote><id>4806042</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-12-14T19:09:22Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Friedli Esther (Annahme der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningYes><registrationNumber>26000</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29916</id><affairId>20223608</affairId><affairTitle>Garantir l'allocation de prise en charge en cas d'hospitalisation d'enfants gravement malades et remédier aux lacunes dans l'exécution</affairTitle><councillorVote><id>4834042</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-01T16:41:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Schläpfer und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>26176</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29741</id><affairId>20223610</affairId><affairTitle>Priorité à la production de denrées alimentaires</affairTitle><councillorVote><id>4806242</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-12-14T19:10:19Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Bertschy und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>26001</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31252</id><affairId>20223613</affairId><affairTitle>Pénurie de main-d'oeuvre qualifiée dans les PME. Pour des chiffres conformes à la réalité</affairTitle><councillorVote><id>5059842</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2023-09-21T09:51:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>27512</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32836</id><affairId>20223621</affairId><affairTitle>Instaurer les conditions nécessaires à la construction de nouvelles centrales nucléaires</affairTitle><councillorVote><id>5322807</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-06-11T12:42:56Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>29096</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30360</id><affairId>20223622</affairId><affairTitle>Maintenir les promesses faites durant le référendum sur Frontex</affairTitle><councillorVote><id>4913443</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-05-02T18:37:45Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>26620</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31251</id><affairId>20223623</affairId><affairTitle>Mise à niveau des compétences et requalification. Des offres ciblées pour promouvoir l'intégration professionnelle durable des femmes</affairTitle><councillorVote><id>5060042</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2023-09-21T09:52:20Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27511</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32475</id><affairId>20223630</affairId><affairTitle>Créer un nouveau statut pour les travailleurs de plateforme indépendants et garantir leur protection sociale</affairTitle><councillorVote><id>5262607</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-04-17T12:48:45Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>28735</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30028</id><affairId>20223632</affairId><affairTitle>Plan d'action pour promouvoir des offres de mobilité novatrices et climatiquement neutres </affairTitle><councillorVote><id>4854043</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-08T12:49:23Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>26288</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29757</id><affairId>20223633</affairId><affairTitle>Peste porcine africaine. Une menace pour les abattoirs et la sécurité de l'approvisionnement?</affairTitle><councillorVote><id>4808243</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-12-15T09:45:54Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Müller Leo (Annahme der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningYes><registrationNumber>26017</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30029</id><affairId>20223640</affairId><affairTitle>Améliorer les exigences auxquelles doivent répondre, du point de vue de l'aménagement du territoire, les activités et les installations relevant de la vente, des loisirs et du tourisme</affairTitle><councillorVote><id>4854243</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-08T12:50:05Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>26289</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30030</id><affairId>20223641</affairId><affairTitle>Pour une interdiction des munitions au plomb</affairTitle><councillorVote><id>4854443</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-08T12:50:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>26290</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32837</id><affairId>20223645</affairId><affairTitle>Pas de transition écologique sans planification</affairTitle><councillorVote><id>5323007</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-06-11T12:43:55Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>29097</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32476</id><affairId>20223649</affairId><affairTitle>Sensibilisation aux maladies psychiques dans les écoles</affairTitle><councillorVote><id>5262807</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-04-17T12:49:20Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>28736</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30728</id><affairId>20223659</affairId><affairTitle>Interdiction d'entrée pour les personnes condamnées en Italie pour appartenance à la mafia en vertu de l'article 416bis du code pénal italien</affairTitle><councillorVote><id>4972042</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-07T11:53:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>26988</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30224</id><affairId>20223662</affairId><affairTitle>Gestion des risques. Savoir où se trouve l'abri PC le plus proche et contrôler la qualité et les équipements </affairTitle><councillorVote><id>4889643</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-03-16T12:06:19Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>26484</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32838</id><affairId>20223668</affairId><affairTitle>Fonds d'adaptation climatique. Davantage de vert et de bleu que de gris</affairTitle><councillorVote><id>5323207</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-06-11T12:44:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>29098</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32839</id><affairId>20223669</affairId><affairTitle>Transports publics. Des chèques mobilité pour les revenus les plus bas</affairTitle><councillorVote><id>5323407</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-06-11T12:45:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>29099</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29917</id><affairId>20223671</affairId><affairTitle>Prévention efficace dans le système de santé</affairTitle><councillorVote><id>4834243</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-01T18:26:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Punkt 2 des Postulates</meaningNo><meaningYes>Annahme des Punkt 2 des Postulates</meaningYes><registrationNumber>26177</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31891</id><affairId>20223677</affairId><affairTitle>Davantage de structures sur les prairies extensives pour promouvoir la diversité</affairTitle><councillorVote><id>5162607</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-02-28T12:42:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>28151</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31978</id><affairId>20223685</affairId><affairTitle>Promouvoir la démocratie dans le cadre d'une politique active pour la paix. La Suisse doit participer au Fonds européen pour la démocratie</affairTitle><councillorVote><id>5178007</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-03-05T10:38:20Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>28238</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30225</id><affairId>20223688</affairId><affairTitle>Renforcer la protection civile en rationalisant l'acquisition de l'équipement personnel</affairTitle><councillorVote><id>4889843</id><decision>EH</decision></councillorVote><date>2023-03-16T12:07:01Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>26485</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30361</id><affairId>20223689</affairId><affairTitle>La bonne gouvernance de la Finma est-elle aussi garantie?</affairTitle><councillorVote><id>4913643</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-05-02T18:38:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>26621</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31892</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20223692</affairId><affairTitle>Déclarations de non-réexportation de matériel de guerre. Rendre possible leur levée et accroître la marge de manoeuvre de la Suisse</affairTitle><councillorVote><id>5162807</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-02-28T12:43:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>28152</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>