﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3142</id><updated>2026-05-28T15:45:40Z</updated><elanId>870</elanId><firstName>Martina</firstName><lastName>Bircher</lastName><affairVotes><affairVote><id>28730</id><affairId>20203447</affairId><affairTitle>Pour la mise en place d'une ligne de production alternative et activable durant une crise sanitaire</affairTitle><councillorVote><id>4642247</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-01T12:37:12Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>24990</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>24413</id><affairId>20203450</affairId><affairTitle>Utiliser la "distribution" que la BNS envisage de verser à la Confédération pour réduire l'endettement lié à la crise du coronavirus</affairTitle><councillorVote><id>3949439</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-17T17:09:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Ryser et de la majorité CdF et du Conseil fédéral (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité de la CER-N et de la minorité Feller CdF (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>20673</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>24180</id><affairId>20203451</affairId><affairTitle>Loyers commerciaux des restaurants et autres établissements concernés par la fermeture. Pour que les locataires ne doivent que 40 pour cent de leur loyer</affairTitle><councillorVote><id>3913080</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-06-04T11:52:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Feller et du CF (rejeter)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion) </meaningYes><registrationNumber>20440</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25239</id><affairId>20203452</affairId><affairTitle>Pour le dépôt de factures électroniques dans le dossier électronique du patient</affairTitle><councillorVote><id>4077066</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-24T11:42:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition du Conseil fédéral (rejeter)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>21499</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>24525</id><affairId>20203454</affairId><affairTitle>Modification de la loi sur l'assurance-chômage</affairTitle><councillorVote><id>3968866</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-09-07T15:28:23Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Aeschi Thomas et CF (rejeter)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>20785</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>24859</id><affairId>20203455</affairId><affairTitle>5G. Mesures d'accompagnement accélérées dans le domaine de la santé</affairTitle><councillorVote><id>4019466</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-09-14T21:33:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Dobler et CF (rejeter)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (accepter la motion)</meaningYes><registrationNumber>21119</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25241</id><affairId>20203456</affairId><affairTitle>Effets médicamenteux indésirables. Pour une meilleure sécurité et une meilleure protection juridique</affairTitle><councillorVote><id>4077466</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-09-24T12:15:41Z</date><divisionText>Chiffres 1 et 2</divisionText><meaningNo>Proposition de la minorité Glarner (rejeter ch. 1 et 2)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité et CF (adopter ch. 1 et 2)</meaningYes><registrationNumber>21501</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25242</id><affairId>20203456</affairId><affairTitle>Effets médicamenteux indésirables. Pour une meilleure sécurité et une meilleure protection juridique</affairTitle><councillorVote><id>4077666</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-09-24T12:16:38Z</date><divisionText>Chiffre 3</divisionText><meaningNo>Proposition de la minorité Glarner et CF (rejeter ch. 3)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter ch. 3)</meaningYes><registrationNumber>21502</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>24442</id><affairId>20203457</affairId><affairTitle>Accord rapide concernant la prise en charge des coûts</affairTitle><councillorVote><id>3954414</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-18T11:58:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>20702</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25866</id><affairId>20203461</affairId><affairTitle>Protection des infrastructures critiques</affairTitle><councillorVote><id>4178468</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-12-16T17:31:04Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Antrages</meaningNo><meaningYes>Annahme des Rückweisungsantrags</meaningYes><registrationNumber>22126</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25240</id><affairId>20203464</affairId><affairTitle>Fonds supplémentaires pour le patrimoine culturel bâti et pour le soutien à court terme de l'économie régionale</affairTitle><councillorVote><id>4077268</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-09-24T12:00:22Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Keller Peter et CF (rejeter)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>21500</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>24600</id><affairId>20203466</affairId><affairTitle>Poursuite du versement de l'indemnité en cas de réduction de l'horaire de travail</affairTitle><councillorVote><id>3982066</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-09-08T09:18:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité de Courten et du Conseil fédéral (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>20860</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25122</id><affairId>20203468</affairId><affairTitle>Assurer les résultats de la coopération suisse au développement en Amérique centrale et aux Caraïbes</affairTitle><councillorVote><id>4060067</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-09-21T21:07:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Büchel et CF (rejeter)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>21382</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28680</id><affairId>20203499</affairId><affairTitle>Établir un plan d'action pour l'économie sociale</affairTitle><councillorVote><id>4633247</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-05-11T12:44:22Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>24940</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28255</id><affairId>20203500</affairId><affairTitle>Meurtre passionnel. Modification du code pénal</affairTitle><councillorVote><id>4562648</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-03-02T12:52:48Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>24515</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28732</id><affairId>20203506</affairId><affairTitle>Renforcer les compétences des patients dans le dossier électronique du patient</affairTitle><councillorVote><id>4642447</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-01T12:38:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>24992</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>27101</id><affairId>20203507</affairId><affairTitle>Polluants atmosphériques des installations stationnaires dont les moyennes journalières dépassent les valeurs limites. Publication obligatoire</affairTitle><councillorVote><id>4386052</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-06-17T11:45:00Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>23361</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28681</id><affairId>20203508</affairId><affairTitle>Renforcer le travail politique de milice en en faisant valider les acquis par les hautes écoles</affairTitle><councillorVote><id>4633447</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-05-11T12:44:58Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>24941</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28575</id><affairId>20203509</affairId><affairTitle>Vols court-courriers. Stratégie de transfert</affairTitle><councillorVote><id>4616648</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-05-09T18:50:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>24835</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28734</id><affairId>20203513</affairId><affairTitle>Se faire accompagner lors d'entretiens d'expertise</affairTitle><councillorVote><id>4642647</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-01T12:38:54Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>24994</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28256</id><affairId>20203515</affairId><affairTitle>Une réforme de la Cour européenne des droits de l'homme pour garantir son indépendance</affairTitle><councillorVote><id>4562848</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-03-02T12:53:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>24516</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>27346</id><affairId>20203517</affairId><affairTitle>Mettre un terme à temps à la terreur due à la mouvance d'extrême gauche en interdisant maintenant le groupe Antifa</affairTitle><councillorVote><id>4422252</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-09-21T11:24:48Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>23606</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28735</id><affairId>20203518</affairId><affairTitle>Télémédecine. Etat des lieux et perspectives</affairTitle><councillorVote><id>4642847</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-01T12:39:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>24995</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28577</id><affairId>20203523</affairId><affairTitle>Modification de la Convention de Chicago. Il est temps d'imposer le trafic aérien</affairTitle><councillorVote><id>4616848</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-05-09T18:50:54Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>24837</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28682</id><affairId>20203529</affairId><affairTitle>Télétravail. Opportunités et protection des salariés et salariées</affairTitle><councillorVote><id>4633647</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-05-11T12:45:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>24942</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28308</id><affairId>20203531</affairId><affairTitle>Pour une concurrence plus équitable avec les entreprises publiques</affairTitle><councillorVote><id>4571646</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-03-08T11:14:29Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Rytz Regula und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit  (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>24568</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28309</id><affairId>20203532</affairId><affairTitle>Pour une concurrence plus équitable avec les entreprises publiques</affairTitle><councillorVote><id>4571846</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-03-08T11:16:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Wermuth und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>24569</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28810</id><affairId>20203542</affairId><affairTitle>Un centre de compétence pour gérer l'après-Covid-19</affairTitle><councillorVote><id>4653047</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-07T17:08:25Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>25070</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28736</id><affairId>20203558</affairId><affairTitle>Au-delà du Covid-19, allons-nous agir pour réduire l'obésité?</affairTitle><councillorVote><id>4643047</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-01T12:40:01Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>24996</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28683</id><affairId>20203559</affairId><affairTitle>Économie sociale, gestion participative, service public. Quelles leçons pour la Suisse?</affairTitle><councillorVote><id>4633847</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-05-11T12:46:09Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>24943</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28578</id><affairId>20203560</affairId><affairTitle>Viabilité du service public suisse</affairTitle><councillorVote><id>4617048</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-05-09T18:51:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>24838</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28579</id><affairId>20203561</affairId><affairTitle>Contre la distribution des bénéfices des entreprises du service public</affairTitle><councillorVote><id>4617248</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-05-09T18:51:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>24839</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28435</id><affairId>20203562</affairId><affairTitle>Les entreprises de la Confédération doivent servir l'intérêt général</affairTitle><councillorVote><id>4593248</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-03-15T10:29:47Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>24695</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28434</id><affairId>20203564</affairId><affairTitle>Mieux concilier les buts et pratiques du FMI avec nos engagements en matière de développement durable</affairTitle><councillorVote><id>4593448</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-03-15T10:30:22Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>24694</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28878</id><affairId>20203567</affairId><affairTitle>Pour un moratoire de cinq ans sur les tâches et les dépenses</affairTitle><councillorVote><id>4664447</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-08T18:45:13Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25138</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28880</id><affairId>20203584</affairId><affairTitle>Instituer sans délai une amnistie fiscale générale</affairTitle><councillorVote><id>4664647</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-08T18:45:50Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25140</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28580</id><affairId>20203586</affairId><affairTitle>Installation de téléphonie mobile avec la technologie de la 5G. Conséquences des ondes millimétriques sur la nature et les personnes</affairTitle><councillorVote><id>4617448</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-05-09T18:52:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>24840</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26110</id><affairId>20203588</affairId><affairTitle>Améliorer les données sur les conséquences pour l'un et l'autre sexes</affairTitle><councillorVote><id>4220487</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-03-03T17:17:01Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Gutjahr und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>22370</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28581</id><affairId>20203593</affairId><affairTitle>Pour une interdiction des farts fluorés nocifs dans le sport populaire</affairTitle><councillorVote><id>4617648</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-05-09T18:53:11Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>24841</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28768</id><affairId>20203599</affairId><affairTitle>Réduire le nombre d'accidents de la route. Limitation de la puissance en chevaux pour les jeunes conducteurs</affairTitle><councillorVote><id>4647647</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-02T10:49:09Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25028</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28740</id><affairId>20203600</affairId><affairTitle>Accès aux expertises médicolégales pour renforcer la sécurité des patients</affairTitle><councillorVote><id>4643247</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-01T12:40:52Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25000</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28881</id><affairId>20203619</affairId><affairTitle>Les décisions d'investissements de la BNS doivent être prises depuis la Suisse</affairTitle><councillorVote><id>4664847</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-08T18:46:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25141</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26320</id><affairId>20203625</affairId><affairTitle>Définir les aires d'alimentation des zones de captage pour protéger efficacement l'eau potable</affairTitle><councillorVote><id>4256685</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-03-10T17:18:05Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Page (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Ziffer 1, 3 und 4 und Abänderung der Ziffer 2)</meaningYes><registrationNumber>22580</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28258</id><affairId>20203630</affairId><affairTitle>Pénaliser l'exploitation du travail</affairTitle><councillorVote><id>4563048</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-03-02T12:54:10Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>24518</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28741</id><affairId>20203634</affairId><affairTitle>Cigarettes aromatisées. Protégeons la jeunesse</affairTitle><councillorVote><id>4643447</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-01T12:41:25Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25001</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28769</id><affairId>20203637</affairId><affairTitle>La restauration à emporter sans déchet</affairTitle><councillorVote><id>4647847</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-02T10:50:09Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25029</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28742</id><affairId>20203645</affairId><affairTitle>Système immunitaire vs vaccins</affairTitle><councillorVote><id>4643647</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-01T12:42:00Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>25002</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28744</id><affairId>20203648</affairId><affairTitle>Les porcs aussi ont le droit de dormir sur de la paille</affairTitle><councillorVote><id>4643847</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-01T12:42:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25004</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28745</id><affairId>20203657</affairId><affairTitle>Pour un respect intégral des droits des personnes handicapées</affairTitle><councillorVote><id>4644047</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-01T12:43:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>25005</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28746</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20203664</affairId><affairTitle>Prévention, traitement et suivi des épidémies et pandémies. Promouvoir la salutogenèse et prendre en compte les médecines complémentaires</affairTitle><councillorVote><id>4644247</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-01T12:44:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Punkts 1</meaningNo><meaningYes>Annahme des Punkts 1</meaningYes><registrationNumber>25006</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>