31442026-04-03T11:13:52Z875KatjaChrist2950520220041Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-20264769448No2022-12-01T09:15:49Z708 Bundesamt für Landwirtschaft A231.0229 Qualitäts und Absatzförderung (gilt auch für den BB Ia Zahlungsrahmen und Art. 5 Abs. 3 Bst. c, für den BB Ib Art. 2 sowie für den BB II Art. 2 Bst. r)Antrag der Minderheit MunzAntrag der Mehrheit257652950620220041Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-20264769648No2022-12-01T09:16:35Z708 Bundesamt für Landwirtschaft A231.0229 Qualitäts und Absatzförderung (gilt auch für den BB Ia Zahlungsrahmen und Art. 5 Abs. 3 Bst. c, für den BB Ib Art. 2 sowie für den BB II Art. 2 Bst. r)Antrag des BundesratesAntrag der Mehrheit257662950720220041Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-20264768848Yes2022-12-01T09:11:33Z704 Staatssekretariat für Wirtschaft Art. 2 Bst. p A231.0208 Neue Regionalpolitik Antrag der Minderheit GuggisbergAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)257672950820220041Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-20264769848No2022-12-01T09:18:02Z708 Bundesamt für Landwirtschaft A231.0234 Direktzahlungen LandwirtschaftAntrag der Minderheit Munz (streichen)Antrag der Mehrheit257682950920220041Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-20264771248Yes2022-12-01T10:31:19Z601 Eidg. Finanzverwaltung E120.0101 Gewinnausschüttung SNB (gilt auch für den BB Ib Art. 2)Antrag der SVP-FraktionAntrag der Kommission257692951020220041Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-20264770048No2022-12-01T09:19:10Z810 Bundesamt für Umwelt A231.0323 Wildtiere, Jagd und Fischerei (gilt auch für den BB Ib Art. 2)Antrag der Minderheit Schneider Schüttel (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit257702951120220041Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-20264770248Yes2022-12-01T10:24:53Z306 Bundesamt für Kultur A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt auch für den BB II Art. 2 Bst. g)Antrag der Minderheit NicoletAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)257712951220220041Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-20264770448Yes2022-12-01T10:26:07Z316 Bundesamt für Gesundheit A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt auch für den BB Ib Art. 2 und für den BB II Art. 2 Bst. h)Antrag der Minderheit NicoletAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)257722951320220041Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-20264770648Yes2022-12-01T10:27:13Z317 Bundesamt für Statistik A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt auch für den BB Ib Art. 2 und für den BB II Art. 2 Bst. i)Antrag der Minderheit NicoletAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)257732951420220041Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-20264770848No2022-12-01T10:28:22Z341 Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget)(gilt auch für den BB Ib Art. 2 und für den BB II Art. 2 Bst. j)257742951520220041Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-20264771048Yes2022-12-01T10:29:39Z420 Staatssekretariat für Migration A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt auch für den BB Ib Art. 2)Antrag der Minderheit Fischer BenjaminAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)257752951620220041Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-20264771448Yes2022-12-01T10:32:33Z620 Bundeamt für Bauten und Logistik A202.0001 Investitionsaufwand (gilt auch für den BB Ib Art. 2 und für den BB II Art. 2 Bst. o)Antrag der Minderheit StruplerAntrag der Mehrheit257762951720220041Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-20264771648Yes2022-12-01T10:33:42Z801 GS UVEK A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt auch für den BB Ib Art. 2 und für den BB II Art. 2 Bst. u)Antrag der Minderheit NicoletAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)257772951820220041Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-20264771848Yes2022-12-01T10:34:42Z802 Bundesamt für Verkehr A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt auch für den BB Ib Art. 2 und für den BB II Art. 2 Bst. v)Antrag der Minderheit NicoletAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)257782951920220041Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-20264772048Yes2022-12-01T10:35:45Z810 Bundesamt für Umwelt A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt auch für den BB Ib Art. 2 und für den BB II Art. 2 Bst. x)Antrag der Minderheit NicoletAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)257792952020220041Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-20264772248Yes2022-12-01T10:36:43ZKontengruppen - Personalausgaben (gilt auch für den BB Ib Art. 2 und für den BB II Art. 2 Bst. z)Antrag der Minderheit SchwanderAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)257802952220220041Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-20264772448Yes2022-12-01T10:41:34ZArt. 3 - Abstimmung über den ausserordentlichen ZahlungsbedarfAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Art. 3 gemäss der Regel über den Ausserordentlichen Zahlungsbedarf257822952320220041Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-20264772648Yes2022-12-01T10:42:33ZArt. 4 - AusgabenbremseAblehnung des Art. 4Zustimmung zum Art. 4 nach der Regel über die Ausgabenbremse257832952420220041Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-20264772848Yes2022-12-01T10:43:23ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage257842952520220041Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-20264773048Yes2022-12-01T10:44:18ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage257852952620220041Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-20264773248Yes2022-12-01T10:45:39ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage257862952720220041Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-20264773448Yes2022-12-01T10:46:32ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage257872961320220041Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-20264786848Yes2022-12-06T11:15:51Z708 Bundesamt für Landwirtschaft A231.0234 Direktzahlungen LandwirtschaftAntrag der Minderheit Nicolet (festhalten)Antrag der Mehrheit (gemäss SR)258732932220220042Voranschlag 2022. Nachtrag II4737448Yes2022-09-26T20:51:02ZArt. 3 - Ausserordentlicher ZahlungsbedarfAblehnung des ausserordentlichen ZahlungsbedarfsZustimmung zum ausserordentlicher Bedarf25582Bundesbeschluss I über den Nachtrag II zum Voranschlag 20222932320220042Voranschlag 2022. Nachtrag II4737648Yes2022-09-26T20:51:48ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage25583Bundesbeschluss I über den Nachtrag II zum Voranschlag 20222932420220042Voranschlag 2022. Nachtrag II4737848Yes2022-09-26T20:53:40ZAnhang 1 - 805 Bundesamt für Energie A290.0145 Rettungsschirm ElektrizitätswirtschaftAntrag der Minderheit Egger MikeAntrag der Mehrheit25584Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Nachtrag II zum Voranschlag 2022 (Entwurf der Minderheit der FK-N vom 21.09.2022)2932520220042Voranschlag 2022. Nachtrag II4738048Yes2022-09-26T20:54:25ZAnhang 1 - 805 Bundesamt für Energie A290.0145 Rettungsschirm ElektrizitätswirtschaftAntrag der Minderheit Egger MikeAntrag der Mehrheit25585Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Nachtrag II zum Voranschlag 2022 (Entwurf der Minderheit der FK-N vom 21.09.2022)2932620220042Voranschlag 2022. Nachtrag II4738248Yes2022-09-26T20:55:10ZAnhang 1 - 805 Bundesamt für Energie A290.0145 Rettungsschirm ElektrizitätswirtschaftAntrag der Minderheit Egger MikeAntrag der Mehrheit25586Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Nachtrag II zum Voranschlag 2022 (Entwurf der Minderheit der FK-N vom 21.09.2022)2947620220042Voranschlag 2022. Nachtrag II4762848No2022-11-29T11:22:51Z202 EDA 704 Staatssekretariat für Wirtschaft A231.0332 Humanitäre Aktionen und A231. 0210 Wirtschaftliche zusammenarbeit Länder des Ostens (gilt auch für BB II Verpèflichtungskredite und Art. 4 Abs. 4 und 5Antrag der Minderheit Friedl ClaudiaAntrag der Mehrheit (gemäss Nachmeldung des Bundesrates)25736Bundesbeschluss I über den Nachtrag II zum Voranschlag 20222947720220042Voranschlag 2022. Nachtrag II4763248Yes2022-11-29T11:24:39Z4 EJPD 420 Staatssekretariat für Migration A231. 0159 Integrationsmassnahmen für AusländerAntrag der Minderheit Fischer BenjaminAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)25737Bundesbeschluss II über den Nachtrag II zum Voranschlag 20222949320220042Voranschlag 2022. Nachtrag II4767648Yes2022-11-30T09:20:19Z525 Verteidigung - A200.0001 Funktionsaufwand / A201.0001 Investitionen (Globalbudget) / A202.0101 Rüstungsaufwand und -investitionen Antrag der Minderheit Egger MikeAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)25753Bundesbeschluss II über den Nachtrag II zum Voranschlag 20222949520220042Voranschlag 2022. Nachtrag II4766648Yes2022-11-30T08:39:18Z8 UVEK 805 Bundesamt für Energie A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget)Antrag GlättliAntrag der Mehrheit (gemäss Nachmeldung des Bundesrates)25755Bundesbeschluss II über den Nachtrag II zum Voranschlag 20222949620220042Voranschlag 2022. Nachtrag II4766848Yes2022-11-30T08:39:53Z8 UVEK 805 Bundesamt für Energie A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget)Antrag der Minderheit Schwander (streichen)Antrag der Mehrheit (gemäss Nachmeldung des Bundesrates)25756Bundesbeschluss II über den Nachtrag II zum Voranschlag 20222949720220042Voranschlag 2022. Nachtrag II4767048Yes2022-11-30T08:41:02Z805 Bundesamt für Energie A202.0191 Reservekraftwerke (gilt auch für BB II Verpflichtungskredite, Art. 4 Abs. 3 und für den BB II über einen Verpflichtungskredit für den Einsatz von Notstromgruppen für die Winterreserve 2022-2026 und für den BB IIb über die PLanungsgrössen im Nachtrsg II zum Voranschlag 2022 Art. 1Antrag der Minderheit Egger KurtAntrag der Mehrheit (gemäss Nachmeldung des Bundesrates)25757Bundesbeschluss II über den Nachtrag II zum Voranschlag 20222952820220042Voranschlag 2022. Nachtrag II4773648Yes2022-12-01T10:47:34ZArt. 3 - Ausserordentlicher ZahlungsbedarfAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Art. 3 gemäss der Regel über den ausserordentlichen Zahlungsbedarf25788Bundesbeschluss II über den Nachtrag II zum Voranschlag 20222952920220042Voranschlag 2022. Nachtrag II4773848Yes2022-12-01T10:48:24ZArt. 4 - AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Art. 4 nach der Regel über die Ausgabenbremse25789Bundesbeschluss II über den Nachtrag II zum Voranschlag 20222953020220042Voranschlag 2022. Nachtrag II4774048Yes2022-12-01T10:49:00ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage25790Bundesbeschluss II über den Nachtrag II zum Voranschlag 20222953220220042Voranschlag 2022. Nachtrag II4774248Yes2022-12-01T10:50:24ZArt. 1 - AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse25792Bundesbeschluss III über einen Verpflichtungskredit für den Einsatz von Notstromgruppen für die Winterreserve 2022-20262953320220042Voranschlag 2022. Nachtrag II4774448Yes2022-12-01T10:51:04ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage25793Bundesbeschluss III über einen Verpflichtungskredit für den Einsatz von Notstromgruppen für die Winterreserve 2022-20262971620220043Für ein besseres Leben im Alter (Initiative für eine 13. AHV-Rente). Volksinitiative4804248Yes2022-12-14T16:04:13ZArt. 2 Abstimmung über die Minderheit Maillard zur AbstimmungsempfehlungAntrag der Minderheit Maillard (Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative)Antrag der Mehrheit (gemäss BR, Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)259763027520220043Für ein besseres Leben im Alter (Initiative für eine 13. AHV-Rente). Volksinitiative4899048Yes2023-03-17T08:53:13ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)26535Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für ein besseres Leben im Alter (Initiative für eine 13. AHV-Rente)»2927920220044Ausländer- und Integrationsgesetz. Finanzielle Unterstützung von Kantonen mit Ausreisezentren an der Grenze. Änderung4729850Yes2022-09-22T10:52:05ZArt. 73 Abs. 4bisAntrag der Minderheit Marti SamiraAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)25539Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Finanzielle Unterstützung von Kantonen mit Ausreisezentren an der Grenze)2928020220044Ausländer- und Integrationsgesetz. Finanzielle Unterstützung von Kantonen mit Ausreisezentren an der Grenze. Änderung4730050No2022-09-22T10:52:52ZArt. 73 Abs. 5bisAntrag der Minderheit Marti SamiraAntrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)25540Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Finanzielle Unterstützung von Kantonen mit Ausreisezentren an der Grenze)2928120220044Ausländer- und Integrationsgesetz. Finanzielle Unterstützung von Kantonen mit Ausreisezentren an der Grenze. Änderung4730250Yes2022-09-22T10:53:58ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage25541Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Finanzielle Unterstützung von Kantonen mit Ausreisezentren an der Grenze)2978620220044Ausländer- und Integrationsgesetz. Finanzielle Unterstützung von Kantonen mit Ausreisezentren an der Grenze. Änderung4813449Yes2022-12-16T08:39:35ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage26046Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Finanzielle Unterstützung von Kantonen mit Ausreisezentren an der Grenze)2967220220045Internationale Arbeitsorganisation: Übereinkommen Nr. 190 und Bericht über die Erklärung zu ihrem hundertjährigen Bestehen4796648Yes2022-12-12T19:31:38ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage25932Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens Nr. 190 der Internationalen Arbeitsorganisation über die Beseitigung von Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt2967820220045Internationale Arbeitsorganisation: Übereinkommen Nr. 190 und Bericht über die Erklärung zu ihrem hundertjährigen Bestehen4796448Yes2022-12-12T19:30:23ZEintretenAntrag der Minderheit Schwander (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)25938Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens Nr. 190 der Internationalen Arbeitsorganisation über die Beseitigung von Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt2932920220046Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung und Änderung ausgewählter Bestimmungen)4738648Yes2022-09-27T08:37:09ZEintretenAntrag der Minderheit Glarner (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)25589Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)2933020220046Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung und Änderung ausgewählter Bestimmungen)4738848Yes2022-09-27T09:23:03ZArt. 3 Abs. 4bisAntrag der Minderheit Hess Lorenz (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit25590Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)29331true20220046Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung und Änderung ausgewählter Bestimmungen)4739048Yes2022-09-27T09:24:08ZArt. 3 Abs. 5 und 5 bis (gilt auch für Ziffer II Bst. a und Ziffer IV Abs. 2, 3 und 4)Antrag der Minderheit Aeschi Thomas (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit25591Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz)