{"id":3146,"updated":"2026-04-03T11:13:52Z","elanId":906,"firstName":"Damien","lastName":"Cottier","affairVotes":[{"id":33994,"affairId":20240017,"affairTitle":"Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision","councillorVote":{"id":5511628,"decision":"No"},"date":"2025-03-06T08:50:44Z","divisionText":"Art. 10 Abs. 5","meaningNo":"Antrag der Minderheit Tuena","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30254,"submissionText":"Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)"},{"id":33995,"affairId":20240017,"affairTitle":"Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision","councillorVote":{"id":5511828,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-06T08:51:27Z","divisionText":"Art. 10 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 10 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":30255,"submissionText":"Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)"},{"id":33996,"affairId":20240017,"affairTitle":"Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision","councillorVote":{"id":5512028,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-06T08:52:07Z","divisionText":"Art. 11 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 11 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":30256,"submissionText":"Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)"},{"id":33997,"affairId":20240017,"affairTitle":"Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision","councillorVote":{"id":5512228,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-06T08:52:47Z","divisionText":"Art. 12 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 12 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":30257,"submissionText":"Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)"},{"id":33998,"affairId":20240017,"affairTitle":"Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision","councillorVote":{"id":5512428,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-06T08:53:30Z","divisionText":"Art. 13 Abs. 6","meaningNo":"Antrag der Minderheit Tuena","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30258,"submissionText":"Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)"},{"id":33999,"affairId":20240017,"affairTitle":"Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision","councillorVote":{"id":5512628,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-06T08:54:11Z","divisionText":"Art. 13 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 13 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":30259,"submissionText":"Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)"},{"id":34000,"affairId":20240017,"affairTitle":"Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision","councillorVote":{"id":5512828,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-06T08:54:57Z","divisionText":"Art. 14 Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pult","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30260,"submissionText":"Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)"},{"id":34001,"affairId":20240017,"affairTitle":"Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision","councillorVote":{"id":5513028,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-06T08:55:38Z","divisionText":"Art. 14 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 14 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":30261,"submissionText":"Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)"},{"id":34002,"affairId":20240017,"affairTitle":"Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision","councillorVote":{"id":5513228,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-06T08:56:18Z","divisionText":"Art. 15 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 15 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":30262,"submissionText":"Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)"},{"id":34003,"affairId":20240017,"affairTitle":"Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision","councillorVote":{"id":5513428,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-06T08:56:56Z","divisionText":"Art. 16 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 16 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":30263,"submissionText":"Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)"},{"id":34004,"affairId":20240017,"affairTitle":"Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision","councillorVote":{"id":5513628,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-06T08:57:52Z","divisionText":"Art. 25 Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Tuena","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30264,"submissionText":"Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)"},{"id":34005,"affairId":20240017,"affairTitle":"Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision","councillorVote":{"id":5513828,"decision":"No"},"date":"2025-03-06T08:58:52Z","divisionText":"Art. 32 Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Giezendanner","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30265,"submissionText":"Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)"},{"id":34006,"affairId":20240017,"affairTitle":"Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision","councillorVote":{"id":5514028,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-06T08:59:58Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30266,"submissionText":"Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)"},{"id":34007,"affairId":20240017,"affairTitle":"Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision","councillorVote":{"id":5514228,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-06T09:01:16Z","divisionText":"Art. 1 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":30267,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die Finanzierung der Modernisierung und Aufrechterhaltung des Einzelwagenladungsverkehrs auf der Schiene"},{"id":34008,"affairId":20240017,"affairTitle":"Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision","councillorVote":{"id":5514428,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-06T09:01:53Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30268,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die Finanzierung der Modernisierung und Aufrechterhaltung des Einzelwagenladungsverkehrs auf der Schiene"},{"id":34009,"affairId":20240017,"affairTitle":"Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision","councillorVote":{"id":5514628,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-06T09:02:55Z","divisionText":"Art. 1 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":30269,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die Einführung der digitalen automatischen Kupplung im Gütertransport auf der Schiene"},{"id":34010,"affairId":20240017,"affairTitle":"Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision","councillorVote":{"id":5514828,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-06T09:03:30Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30270,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die Einführung der digitalen automatischen Kupplung im Gütertransport auf der Schiene"},{"id":34011,"affairId":20240017,"affairTitle":"Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision","councillorVote":{"id":5515228,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-06T09:05:03Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30271,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für die Abgeltung des bestellten Gütertransportangebots auf der Schiene"},{"id":34117,"affairId":20240017,"affairTitle":"Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision","councillorVote":{"id":5534228,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-17T15:53:15Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 1 Bst. f","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Töngi","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Roth David","registrationNumber":30377,"submissionText":"Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)"},{"id":34118,"affairId":20240017,"affairTitle":"Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision","councillorVote":{"id":5534428,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-17T15:54:16Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 1 Bst. f","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Roth David\u000d\u000a","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30378,"submissionText":"Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)"},{"id":34207,"affairId":20240017,"affairTitle":"Gütertransportgesetz (Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen). Totalrevision","councillorVote":{"id":5549205,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-21T10:21:52Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30467,"submissionText":"Bundesgesetz über den Transport von Gütern auf der Schiene, auf dem Wasser und mit Seilbahnen (Gütertransportgesetz, GüTG)"},{"id":33365,"affairId":20240018,"affairTitle":"Aufbau einer Swiss Government Cloud (SGC). Verpflichtungskredit","councillorVote":{"id":5406631,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-25T12:15:23Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 6 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 1 Abs. 6 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":29625,"submissionText":"Bundesbeschluss zu einem Verpflichtungskredit zum Aufbau einer Swiss Government Cloud"},{"id":33366,"affairId":20240018,"affairTitle":"Aufbau einer Swiss Government Cloud (SGC). Verpflichtungskredit","councillorVote":{"id":5406831,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-25T12:16:03Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29626,"submissionText":"Bundesbeschluss zu einem Verpflichtungskredit zum Aufbau einer Swiss Government Cloud"},{"id":32743,"affairId":20240021,"affairTitle":"«Für eine verantwortungsvolle Wirtschaft innerhalb der planetaren Grenzen (Umweltverantwortungsinitiative)». Volksinitiative ","councillorVote":{"id":5307233,"decision":"Yes"},"date":"2024-06-03T20:25:32Z","divisionText":"Art. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Clivaz Christophe (Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)","registrationNumber":29003,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine verantwortungsvolle Wirtschaft innerhalb der planetaren Grenzen (Umweltverantwortungsinitiative)»"},{"id":32744,"affairId":20240021,"affairTitle":"«Für eine verantwortungsvolle Wirtschaft innerhalb der planetaren Grenzen (Umweltverantwortungsinitiative)». Volksinitiative ","councillorVote":{"id":5307033,"decision":"Yes"},"date":"2024-06-03T20:23:38Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Trede (Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)","registrationNumber":29004,"submissionText":""},{"id":33460,"affairId":20240021,"affairTitle":"«Für eine verantwortungsvolle Wirtschaft innerhalb der planetaren Grenzen (Umweltverantwortungsinitiative)». Volksinitiative ","councillorVote":{"id":5423633,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-27T09:05:56Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29720,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine verantwortungsvolle Wirtschaft innerhalb der planetaren Grenzen (Umweltverantwortungsinitiative)»"},{"id":32967,"affairId":20240023,"affairTitle":"WEF 2025-2027 in Davos. Einsatz der Armee im Assistenzdienst","councillorVote":{"id":5340631,"decision":"Yes"},"date":"2024-06-13T17:50:50Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schlatter (Rückweisung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)","registrationNumber":29227,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beteiligung des Bundes an der Finanzierung der Sicherheitsmassnahmen im Rahmen der Jahrestreffen des World Economic Forum 2025–2027"},{"id":32968,"affairId":20240023,"affairTitle":"WEF 2025-2027 in Davos. Einsatz der Armee im Assistenzdienst","councillorVote":{"id":5340831,"decision":"Yes"},"date":"2024-06-13T17:52:11Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29228,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Einsatz der Armee im Assistenzdienst zur Unterstützung des Kantons Graubünden bei den Sicherheitsmassnahmen im Rahmen der Jahrestreffen des World Economic Forum 2025–2027"},{"id":32969,"affairId":20240023,"affairTitle":"WEF 2025-2027 in Davos. Einsatz der Armee im Assistenzdienst","councillorVote":{"id":5341031,"decision":"Yes"},"date":"2024-06-13T17:53:08Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29229,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beteiligung des Bundes an der Finanzierung der Sicherheitsmassnahmen im Rahmen der Jahrestreffen des World Economic Forum 2025–2027"},{"id":32325,"affairId":20240024,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Besteuerung der Telearbeit im internationalen Verhältnis","councillorVote":{"id":5234032,"decision":"ES"},"date":"2024-04-15T15:19:27Z","divisionText":"Art. 5 Abs. 1 Bst. f (gilt auch für Art. 91 Abs. 1, 3 und 4 DBG sowie Art. 4 Abs. 2 Bst. f und Art. 35 Abs. 1 Bst. h StHG)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wermuth","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28585,"submissionText":"Bundesgesetz über die Besteuerung der Telearbeit im internationalen Verhältnis"},{"id":32327,"affairId":20240024,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Besteuerung der Telearbeit im internationalen Verhältnis","councillorVote":{"id":5234232,"decision":"ES"},"date":"2024-04-15T15:21:28Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":28587,"submissionText":"Bundesgesetz über die Besteuerung der Telearbeit im internationalen Verhältnis"},{"id":32993,"affairId":20240024,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Besteuerung der Telearbeit im internationalen Verhältnis","councillorVote":{"id":5346233,"decision":"Yes"},"date":"2024-06-14T08:35:04Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29253,"submissionText":"Bundesgesetz über die Besteuerung der Telearbeit im internationalen Verhältnis"},{"id":33012,"affairId":20240025,"affairTitle":"Armeebotschaft 2024","councillorVote":{"id":5388832,"decision":"No"},"date":"2024-09-18T18:54:55Z","divisionText":"Ordnungsantrag Molina (Aufnahme eines Antrages zu Art. 1a, 1b und 1c ausserhalb der Fristen)","meaningNo":"Ablehnung des Ordnungsantrages","meaningYes":"Zustimmung zum Ordnungsantrag ","registrationNumber":29272,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Zahlungsrahmen der Armee 2025–2028"},{"id":33243,"affairId":20240025,"affairTitle":"Armeebotschaft 2024","councillorVote":{"id":5385832,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-18T17:19:29Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fivaz Fabien (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":29503,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Eckwerte zur Ausrichtung der Armee bis 2035"},{"id":33244,"affairId":20240025,"affairTitle":"Armeebotschaft 2024","councillorVote":{"id":5386032,"decision":"No"},"date":"2024-09-18T17:21:04Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Candinas der SiK der Antrag der FK (Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit der SiK (Nichteintreten)","registrationNumber":29504,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Zahlungsrahmen der Armee 2025–2028"},{"id":33245,"affairId":20240025,"affairTitle":"Armeebotschaft 2024","councillorVote":{"id":5386232,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-18T18:39:31Z","divisionText":"Art. 2 Bst. b","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Walliser","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR\/BR)","registrationNumber":29505,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Eckwerte zur Ausrichtung der Armee bis 2035"},{"id":33246,"affairId":20240025,"affairTitle":"Armeebotschaft 2024","councillorVote":{"id":5386432,"decision":"No"},"date":"2024-09-18T18:40:20Z","divisionText":"Art. 2 Bst. e","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Hurter Thomas (gemäss SR\/BR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29506,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Eckwerte zur Ausrichtung der Armee bis 2035"},{"id":33247,"affairId":20240025,"affairTitle":"Armeebotschaft 2024","councillorVote":{"id":5386632,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-18T18:41:11Z","divisionText":"Art. 2 Bst. f","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Hess Erich","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR\/BR)","registrationNumber":29507,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Eckwerte zur Ausrichtung der Armee bis 2035"},{"id":33248,"affairId":20240025,"affairTitle":"Armeebotschaft 2024","councillorVote":{"id":5386832,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-18T18:42:05Z","divisionText":"Art. 2 Bst. g","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Hässig Patrick","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR\/BR)","registrationNumber":29508,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Eckwerte zur Ausrichtung der Armee bis 2035"},{"id":33249,"affairId":20240025,"affairTitle":"Armeebotschaft 2024","councillorVote":{"id":5387032,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-18T18:43:16Z","divisionText":"Art. 1 und Art. 2 Bst. a bis j ","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Zryd","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (bereinigtes Konzept der Mehrheit)","registrationNumber":29509,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Eckwerte zur Ausrichtung der Armee bis 2035"},{"id":33250,"affairId":20240025,"affairTitle":"Armeebotschaft 2024","councillorVote":{"id":5387232,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-18T18:44:06Z","divisionText":"Art. 2 Bst. k","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":29510,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Eckwerte zur Ausrichtung der Armee bis 2035"},{"id":33251,"affairId":20240025,"affairTitle":"Armeebotschaft 2024","councillorVote":{"id":5387432,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-18T18:44:59Z","divisionText":"Art. 2 Bst. l","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schlatter","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29511,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Eckwerte zur Ausrichtung der Armee bis 2035"},{"id":33252,"affairId":20240025,"affairTitle":"Armeebotschaft 2024","councillorVote":{"id":5387632,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-18T18:45:44Z","divisionText":"Art. 2 Bst. m ","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schlatter","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29512,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Eckwerte zur Ausrichtung der Armee bis 2035"},{"id":33253,"affairId":20240025,"affairTitle":"Armeebotschaft 2024","councillorVote":{"id":5387832,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-18T18:46:29Z","divisionText":"Art. 2 Bst. n","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hässig Patrick","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29513,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Eckwerte zur Ausrichtung der Armee bis 2035"},{"id":33254,"affairId":20240025,"affairTitle":"Armeebotschaft 2024","councillorVote":{"id":5388032,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-18T18:47:23Z","divisionText":"Art. 2 Bst. o ","meaningNo":"Antrag der Minderheit Chappuis","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29514,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Eckwerte zur Ausrichtung der Armee bis 2035"},{"id":33255,"affairId":20240025,"affairTitle":"Armeebotschaft 2024","councillorVote":{"id":5388232,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-18T18:48:24Z","divisionText":"Art. 2 Abs. 2 (neu)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Götte","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29515,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Eckwerte zur Ausrichtung der Armee bis 2035"},{"id":33256,"affairId":20240025,"affairTitle":"Armeebotschaft 2024","councillorVote":{"id":5388432,"decision":"No"},"date":"2024-09-18T18:49:16Z","divisionText":"Art. 2a (neu)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Walliser","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29516,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Eckwerte zur Ausrichtung der Armee bis 2035"},{"id":33257,"affairId":20240025,"affairTitle":"Armeebotschaft 2024","councillorVote":{"id":5388632,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-18T18:50:35Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29517,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Eckwerte zur Ausrichtung der Armee bis 2035"},{"id":33258,"affairId":20240025,"affairTitle":"Armeebotschaft 2024","councillorVote":{"id":5389232,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-19T08:40:27Z","divisionText":"Art. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Kälin der FK","meaningYes":"Antrag der SiK und der Mehrheit der FK (gemäss SR\/BR)","registrationNumber":29518,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2024"},{"id":33259,"hasMorePages":true,"affairId":20240025,"affairTitle":"Armeebotschaft 2024","councillorVote":{"id":5389432,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-19T08:41:18Z","divisionText":"Art. 2 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 2 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":29519,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2024"}]}