﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3149</id><updated>2026-04-03T11:13:52Z</updated><elanId>926</elanId><firstName>Jacqueline</firstName><lastName>de Quattro</lastName><affairVotes><affairVote><id>25270</id><affairId>20190069</affairId><affairTitle>Rechte der Bürgerinnen und Bürger. Abkommen mit dem Vereinigten Königreich von Grossbritannien und Nordirland</affairTitle><councillorVote><id>4083524</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-25T09:53:05Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>21530</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Vereinigten Königreich von Grossbritannien und Nordirland über die Rechte der Bürgerinnen und Bürger infolge des Austritts des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union und des Wegfalls des Freizügigkeitsabkommens</submissionText></affairVote><affairVote><id>24972</id><affairId>20190070</affairId><affairTitle>EHB-Gesetz</affairTitle><councillorVote><id>4037122</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-16T11:05:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>rejeter l'art. 19</meaningNo><meaningYes>adopter l'art. 19 selon la règle sur le frein aux dépenses</meaningYes><registrationNumber>21232</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Eidgenössische Hochschule für Berufsbildung (EHB-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24973</id><affairId>20190070</affairId><affairTitle>EHB-Gesetz</affairTitle><councillorVote><id>4037322</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-16T11:07:10Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>21233</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Eidgenössische Hochschule für Berufsbildung (EHB-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25271</id><affairId>20190070</affairId><affairTitle>EHB-Gesetz</affairTitle><councillorVote><id>4083724</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-25T09:53:38Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>21531</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Eidgenössische Hochschule für Berufsbildung (EHB-Gesetz)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26346</id><affairId>20190071</affairId><affairTitle>Finanzhaushaltgesetz. Änderung (Vereinfachung und Optimierung der Haushaltssteuerung)</affairTitle><councillorVote><id>4257941</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-11T08:49:54Z</date><divisionText>Eintreten</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Schwander (Nichteintreten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Eintreten)</meaningYes><registrationNumber>22606</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26347</id><affairId>20190071</affairId><affairTitle>Finanzhaushaltgesetz. Änderung (Vereinfachung und Optimierung der Haushaltssteuerung)</affairTitle><councillorVote><id>4258141</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-11T09:24:23Z</date><divisionText>Art. 3 Abs. 5 und 6</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Fischer Roland</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>22607</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26348</id><affairId>20190071</affairId><affairTitle>Finanzhaushaltgesetz. Änderung (Vereinfachung und Optimierung der Haushaltssteuerung)</affairTitle><councillorVote><id>4258341</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-11T09:25:39Z</date><divisionText>Art. 33 (gilt auch für Art. 34, 35, 36 und 37)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Schwander</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>22608</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26349</id><affairId>20190071</affairId><affairTitle>Finanzhaushaltgesetz. Änderung (Vereinfachung und Optimierung der Haushaltssteuerung)</affairTitle><councillorVote><id>4258541</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-11T09:26:25Z</date><divisionText>Art. 39 Abs. 2</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Bedertscher</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>22609</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26351</id><affairId>20190071</affairId><affairTitle>Finanzhaushaltgesetz. Änderung (Vereinfachung und Optimierung der Haushaltssteuerung)</affairTitle><councillorVote><id>4258741</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-11T09:27:35Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>22611</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26491</id><affairId>20190071</affairId><affairTitle>Finanzhaushaltgesetz. Änderung (Vereinfachung und Optimierung der Haushaltssteuerung)</affairTitle><councillorVote><id>4287143</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-19T09:21:53Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>22751</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24975</id><affairId>20190072</affairId><affairTitle>Internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung. Bundesgesetz. Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>4037722</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-16T11:59:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Herzog Verena</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>21235</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung (BIZMB)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24976</id><affairId>20190072</affairId><affairTitle>Internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung. Bundesgesetz. Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>4037922</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-16T12:00:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Prezioso</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (pas d'art. 3a)</meaningYes><registrationNumber>21236</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung (BIZMB)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24977</id><affairId>20190072</affairId><affairTitle>Internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung. Bundesgesetz. Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>4038122</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-16T12:01:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>rejeter l'art. 4, al. 1</meaningNo><meaningYes>adopter l'art. 4, al. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses</meaningYes><registrationNumber>21237</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung (BIZMB)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24978</id><affairId>20190072</affairId><affairTitle>Internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung. Bundesgesetz. Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>4038322</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-16T12:01:51Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Prezioso</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (pas d'al. 2bis)</meaningYes><registrationNumber>21238</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung (BIZMB)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24979</id><affairId>20190072</affairId><affairTitle>Internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung. Bundesgesetz. Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>4038522</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-16T12:02:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Prezioso</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (pas d'al. 2ter)</meaningYes><registrationNumber>21239</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung (BIZMB)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24980</id><affairId>20190072</affairId><affairTitle>Internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung. Bundesgesetz. Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>4038722</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-16T12:03:19Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Herzog Verena (biffer, selon CF)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CE)</meaningYes><registrationNumber>21240</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung (BIZMB)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24981</id><affairId>20190072</affairId><affairTitle>Internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung. Bundesgesetz. Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>4037522</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-16T11:58:41Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Herzog Verena (biffer)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>21241</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung (BIZMB)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24982</id><affairId>20190072</affairId><affairTitle>Internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung. Bundesgesetz. Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>4038922</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-16T12:04:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>21242</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung (BIZMB)</submissionText></affairVote><affairVote><id>25272</id><affairId>20190072</affairId><affairTitle>Internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung. Bundesgesetz. Totalrevision</affairTitle><councillorVote><id>4083924</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-25T09:54:11Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>21532</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung (BIZMB)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27210</id><affairId>20190073</affairId><affairTitle>Massnahmen zur zivilen Friedensförderung und zum Schutz der Menschenrechte. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>4401306</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-09-14T08:51:00Z</date><divisionText>Eintreten</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Estermann (Nichteintreten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Eintreten)</meaningYes><registrationNumber>23470</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über Massnahmen zur zivilen Friedensförderung und Stärkung der Menschenrechte</submissionText></affairVote><affairVote><id>27211</id><affairId>20190073</affairId><affairTitle>Massnahmen zur zivilen Friedensförderung und zum Schutz der Menschenrechte. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>4401506</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-09-14T09:16:08Z</date><divisionText>Art. 10a Abs. 2</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Estermann (gemäss Bundesrat)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Ständerat)</meaningYes><registrationNumber>23471</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über Massnahmen zur zivilen Friedensförderung und Stärkung der Menschenrechte</submissionText></affairVote><affairVote><id>27212</id><affairId>20190073</affairId><affairTitle>Massnahmen zur zivilen Friedensförderung und zum Schutz der Menschenrechte. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>4401706</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-09-14T09:17:06Z</date><divisionText>Art. 10b Abs. 1</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Schneider-Schneiter (gemäss Ständerat und Bundesrat)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>23472</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über Massnahmen zur zivilen Friedensförderung und Stärkung der Menschenrechte</submissionText></affairVote><affairVote><id>27213</id><affairId>20190073</affairId><affairTitle>Massnahmen zur zivilen Friedensförderung und zum Schutz der Menschenrechte. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>4401906</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-09-14T09:18:08Z</date><divisionText>Art. 10c Abs. 3</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Molina</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Ständerat und Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>23473</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über Massnahmen zur zivilen Friedensförderung und Stärkung der Menschenrechte</submissionText></affairVote><affairVote><id>27214</id><affairId>20190073</affairId><affairTitle>Massnahmen zur zivilen Friedensförderung und zum Schutz der Menschenrechte. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>4402106</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-09-14T09:19:02Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>23474</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über Massnahmen zur zivilen Friedensförderung und Stärkung der Menschenrechte</submissionText></affairVote><affairVote><id>27595</id><affairId>20190073</affairId><affairTitle>Massnahmen zur zivilen Friedensförderung und zum Schutz der Menschenrechte. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>4461308</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-10-01T08:39:20Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>23855</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über Massnahmen zur zivilen Friedensförderung und Stärkung der Menschenrechte</submissionText></affairVote><affairVote><id>24409</id><affairId>20190074</affairId><affairTitle>Anpassung des Bundesrechts an Entwicklungen der Technik verteilter elektronischer Register. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>3949048</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-17T16:29:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Bendahan (selon droit en vigueur)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité et du Conseil fédéral</meaningYes><registrationNumber>20669</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz zur Anpassung des Bundesrechts an Entwicklungen der Technik verteilter elektronischer Register</submissionText></affairVote><affairVote><id>24411</id><affairId>20190074</affairId><affairTitle>Anpassung des Bundesrechts an Entwicklungen der Technik verteilter elektronischer Register. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>3949247</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-17T16:43:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>20671</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz zur Anpassung des Bundesrechts an Entwicklungen der Technik verteilter elektronischer Register</submissionText></affairVote><affairVote><id>25273</id><affairId>20190074</affairId><affairTitle>Anpassung des Bundesrechts an Entwicklungen der Technik verteilter elektronischer Register. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>4084124</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-25T09:54:46Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>21533</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz zur Anpassung des Bundesrechts an Entwicklungen der Technik verteilter elektronischer Register</submissionText></affairVote><affairVote><id>23718</id><affairId>20190075</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über den internationalen automatischen Informationsaustausch in Steuersachen. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>3853056</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-03-02T16:17:09Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>19978</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den internationalen automatischen Informationsaustausch in Steuersachen (AIAG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24502</id><affairId>20190075</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über den internationalen automatischen Informationsaustausch in Steuersachen. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>3965365</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-06-19T10:05:43Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>20762</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den internationalen automatischen Informationsaustausch in Steuersachen (AIAG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24176</id><affairId>20190076</affairId><affairTitle>Zolltarifgesetz. Änderung (Aufhebung der Industriezölle)</affairTitle><councillorVote><id>3912485</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-06-04T10:30:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Gössi (entrer en matière)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)</meaningYes><registrationNumber>20436</registrationNumber><submissionText>Zolltarifgesetz (ZTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26668</id><affairId>20190076</affairId><affairTitle>Zolltarifgesetz. Änderung (Aufhebung der Industriezölle)</affairTitle><councillorVote><id>4313508</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-05-31T15:23:18Z</date><divisionText>Ordnungsantrag Aeschi Thomas</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Ordnungsantrages</meaningNo><meaningYes>Annahme des Ordnungsantrages</meaningYes><registrationNumber>22928</registrationNumber><submissionText>Zolltarifgesetz (ZTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>27233</id><affairId>20190076</affairId><affairTitle>Zolltarifgesetz. Änderung (Aufhebung der Industriezölle)</affairTitle><councillorVote><id>4405306</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-09-15T09:42:12Z</date><divisionText>Eintreten</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Badran Jacqueline (Nichteintreten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Eintreten)</meaningYes><registrationNumber>23493</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>27234</id><affairId>20190076</affairId><affairTitle>Zolltarifgesetz. Änderung (Aufhebung der Industriezölle)</affairTitle><councillorVote><id>4405506</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-09-15T09:42:58Z</date><divisionText>Rückweisung</divisionText><meaningNo>Antrag der MInderheit Rytz Regula (Rückweisung an den Bundesrat)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)</meaningYes><registrationNumber>23494</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>27235</id><affairId>20190076</affairId><affairTitle>Zolltarifgesetz. Änderung (Aufhebung der Industriezölle)</affairTitle><councillorVote><id>4405706</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-09-15T09:44:34Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der MInderheit II Wermuth</meaningNo><meaningYes>Antrag der MInderheit I Leo Müller</meaningYes><registrationNumber>23495</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>27236</id><affairId>20190076</affairId><affairTitle>Zolltarifgesetz. Änderung (Aufhebung der Industriezölle)</affairTitle><councillorVote><id>4405906</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-09-15T09:45:25Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der MInderheit I Leo Müller
</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)</meaningYes><registrationNumber>23496</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>27237</id><affairId>20190076</affairId><affairTitle>Zolltarifgesetz. Änderung (Aufhebung der Industriezölle)</affairTitle><councillorVote><id>4406106</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-09-15T09:46:18Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>23497</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>27596</id><affairId>20190076</affairId><affairTitle>Zolltarifgesetz. Änderung (Aufhebung der Industriezölle)</affairTitle><councillorVote><id>4461508</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-10-01T08:40:01Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>23856</registrationNumber><submissionText>Zolltarifgesetz (ZTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>24759</id><affairId>20190077</affairId><affairTitle>Pauschale Vergütung der Mehrwertsteuer auf den Empfangsgebühren für Radio und Fernsehen. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>4002722</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-10T12:25:50Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Pasquier</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CE et CF)</meaningYes><registrationNumber>21019</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die pauschale Vergütung der Mehrwertsteuer auf den Empfangsgebühren für Radio und Fernsehen</submissionText></affairVote><affairVote><id>24760</id><affairId>20190077</affairId><affairTitle>Pauschale Vergütung der Mehrwertsteuer auf den Empfangsgebühren für Radio und Fernsehen. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>4002922</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-10T12:27:01Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter l'article</meaningNo><meaningYes>Adopter l'art. 4 selon la  règle sur le frein aux dépenses</meaningYes><registrationNumber>21020</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die pauschale Vergütung der Mehrwertsteuer auf den Empfangsgebühren für Radio und Fernsehen</submissionText></affairVote><affairVote><id>24761</id><affairId>20190077</affairId><affairTitle>Pauschale Vergütung der Mehrwertsteuer auf den Empfangsgebühren für Radio und Fernsehen. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>4003122</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-10T12:27:46Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>21021</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die pauschale Vergütung der Mehrwertsteuer auf den Empfangsgebühren für Radio und Fernsehen</submissionText></affairVote><affairVote><id>25274</id><affairId>20190077</affairId><affairTitle>Pauschale Vergütung der Mehrwertsteuer auf den Empfangsgebühren für Radio und Fernsehen. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>4084324</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-25T09:55:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>21534</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die pauschale Vergütung der Mehrwertsteuer auf den Empfangsgebühren für Radio und Fernsehen</submissionText></affairVote><affairVote><id>24781</id><affairId>20190078</affairId><affairTitle>Legislaturplanung 2019-2023</affairTitle><councillorVote><id>4006922</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-14T17:15:44Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Ryser (renvoi au  Conseil fédéral)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (pas de renvoi)</meaningYes><registrationNumber>21041</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2019–2023</submissionText></affairVote><affairVote><id>24782</id><affairId>20190078</affairId><affairTitle>Legislaturplanung 2019-2023</affairTitle><councillorVote><id>4007122</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-14T18:33:43Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité I Wettstein</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CE)</meaningYes><registrationNumber>21042</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2019–2023</submissionText></affairVote><affairVote><id>24783</id><affairId>20190078</affairId><affairTitle>Legislaturplanung 2019-2023</affairTitle><councillorVote><id>4007322</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-14T18:34:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité II Nussbaumer</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (selon CE)

</meaningYes><registrationNumber>21043</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2019–2023</submissionText></affairVote><affairVote><id>24784</id><affairId>20190078</affairId><affairTitle>Legislaturplanung 2019-2023</affairTitle><councillorVote><id>4007522</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-09-14T18:35:25Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Page (selon CE et CF)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>21044</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2019–2023</submissionText></affairVote><affairVote><id>24786</id><affairId>20190078</affairId><affairTitle>Legislaturplanung 2019-2023</affairTitle><councillorVote><id>4007922</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-14T18:37:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Widmer Céline</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>21046</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2019–2023</submissionText></affairVote><affairVote><id>24787</id><affairId>20190078</affairId><affairTitle>Legislaturplanung 2019-2023</affairTitle><councillorVote><id>4008122</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-09-14T18:38:13Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Strupler (biffer)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>21047</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2019–2023</submissionText></affairVote><affairVote><id>24788</id><affairId>20190078</affairId><affairTitle>Legislaturplanung 2019-2023</affairTitle><councillorVote><id>4008322</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-09-14T18:39:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Nicolet</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>21048</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2019–2023</submissionText></affairVote><affairVote><id>24789</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20190078</affairId><affairTitle>Legislaturplanung 2019-2023</affairTitle><councillorVote><id>4008522</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-09-14T18:40:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Markwalder</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>21049</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2019–2023</submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>