﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3153</id><updated>2026-05-28T15:45:42Z</updated><elanId>907</elanId><firstName>Esther</firstName><lastName>Friedli</lastName><affairVotes><affairVote><id>29956</id><affairId>20224266</affairId><affairTitle>Um das Problem des Lehrermangels längerfristig lösen zu können, sind umfassende, systematische, wissenschaftlich fundierte Evaluationen von Schulreformen durch die Kantone unabdingbar</affairTitle><councillorVote><id>4840879</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-02T12:26:55Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Kutter (Ablehnung des Postulates)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>26216</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29959</id><affairId>20224266</affairId><affairTitle>Um das Problem des Lehrermangels längerfristig lösen zu können, sind umfassende, systematische, wissenschaftlich fundierte Evaluationen von Schulreformen durch die Kantone unabdingbar</affairTitle><councillorVote><id>4841480</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-02T12:38:48Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Kutter (Ablehnung des Postulates)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>26219</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29953</id><affairId>20224268</affairId><affairTitle>Prüfungsfreier Zugang mit der Berufsmatura zu Pädagogischen Hochschulen für die Ausbildung zur Primarlehrperson </affairTitle><councillorVote><id>4840279</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-02T11:37:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit de Montmollin und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>26213</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30519</id><affairId>20224270</affairId><affairTitle>Förderung der Innovation im Sicherheitsbereich</affairTitle><councillorVote><id>4935278</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-05-04T10:17:36Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Gmür Alois und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>26779</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30485</id><affairId>20224271</affairId><affairTitle>Institutionalisierung des Abwassermonitorings und der Sequenzierung der Krankheitserreger für eine sichere Schweiz</affairTitle><councillorVote><id>4931078</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-05-03T19:26:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit de Courten (Ablehnung des Postulates)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>26745</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29822</id><affairId>20224272</affairId><affairTitle>Pressefreiheit in Finanzplatzfragen gewährleisten</affairTitle><councillorVote><id>4818878</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-02-27T15:36:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Landolt (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>26082</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30486</id><affairId>20224275</affairId><affairTitle>Eine CO2-Etikette für unverarbeitete Lebensmittel</affairTitle><councillorVote><id>4931279</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-05-03T19:46:04Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Haab (Ablehnung des Postulates)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>26746</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30484</id><affairId>20224276</affairId><affairTitle>Schweizer Ernährungsstrategie. Mitverantwortung von Lebensmittelzusatzstoffen und Umweltschadstoffen am Auftreten von nichtübertragbaren Krankheiten</affairTitle><councillorVote><id>4930879</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-05-03T19:15:29Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Huber und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>26744</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30089</id><affairId>20224277</affairId><affairTitle>Institutionelle Regeln für die Teilnahme der Schweiz am EU-Binnenmarkt. Unverzügliche Aufnahme von Verhandlungen mit der EU</affairTitle><councillorVote><id>4865278</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-09T12:38:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Portmann und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>26349</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30090</id><affairId>20224278</affairId><affairTitle>Unterstützung der iranischen Zivilgesellschaft</affairTitle><councillorVote><id>4865478</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-09T12:58:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Nidegger und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>26350</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29954</id><affairId>20224279</affairId><affairTitle>Schlupflöcher zur Umgehung von nach dem Embargogesetz verhängten Sanktionen umgehend schliessen</affairTitle><councillorVote><id>4840478</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-02T12:05:34Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Nidegger und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annhame der Motion)</meaningYes><registrationNumber>26214</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30131</id><affairId>20224280</affairId><affairTitle>Stärkung der organisatorischen Strukturen für eine politikkohärente Umsetzung der Agenda 2030</affairTitle><councillorVote><id>4872078</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-14T09:17:10Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Estermann und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>26391</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30446</id><affairId>20224282</affairId><affairTitle>Änderung des Raumplanungsgesetzes zur Förderung der Energieeffizienz </affairTitle><councillorVote><id>4926080</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-05-03T17:22:22Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>26706</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30229</id><affairId>20224347</affairId><affairTitle>Mehr Inklusion in der Armee, im Zivildienst und im Zivilschutz</affairTitle><councillorVote><id>4890680</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-16T12:09:43Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>26489</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30232</id><affairId>20224391</affairId><affairTitle>Rechtswidriges Agieren des Nachrichtendienstes. Es braucht eine effizientere und unabhängigere Aufsicht</affairTitle><councillorVote><id>4890880</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-16T12:10:22Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>26492</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30489</id><affairId>20224423</affairId><affairTitle>Die Einführung von QR-Codes auf Arzneimitteln und Packungsbeilagen soll komplementär die Patientensicherheit erhöhen</affairTitle><councillorVote><id>4931880</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-05-03T21:33:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>26749</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30495</id><affairId>20224430</affairId><affairTitle>Lebensarbeitszeit in der AHV</affairTitle><councillorVote><id>4932080</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-05-03T21:34:22Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>26755</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30372</id><affairId>20224440</affairId><affairTitle>Transparenz und Kostenwahrheit erhöhen</affairTitle><councillorVote><id>4915280</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-05-02T21:31:34Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>26632</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30371</id><affairId>20224464</affairId><affairTitle>Sprachenvielfalt der Schweiz stärken. Auch im Nationalrat</affairTitle><councillorVote><id>4915079</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2023-05-02T19:29:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Aeschi Thomas (Annahme der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)</meaningYes><registrationNumber>26631</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30230</id><affairId>20224489</affairId><affairTitle>Auf Fakten gestützte Differenz zwischen dem Soll-Bestand und dem Effektivbestand der Armee</affairTitle><councillorVote><id>4891080</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-16T12:10:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>26490</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30231</id><affairId>20224495</affairId><affairTitle>Den Bau einer Methanol-Produktionsanlage in der Schweiz ermöglichen, um die Versorgung mit Treibstoffen im Krisenfall zu stärken</affairTitle><councillorVote><id>4891280</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-16T12:11:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>26491</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30520</id><affairId>20224496</affairId><affairTitle>Die Nachhaltigkeitsziele als Leitlinie für internationale Sportverbände</affairTitle><councillorVote><id>4935480</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-05-04T10:29:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>26780</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30521</id><affairId>20224503</affairId><affairTitle>Völkerstrafrechtliche Verbrechen der Aggression ins Strafgesetzbuch aufnehmen</affairTitle><councillorVote><id>4935680</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-05-04T17:15:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>26781</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30373</id><affairId>20224556</affairId><affairTitle>Transparenz und Kostenwahrheit erhöhen</affairTitle><councillorVote><id>4915480</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-05-02T21:32:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>26633</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30522</id><affairId>20224565</affairId><affairTitle>Was brauchen Opfer von sexualisierter Gewalt?</affairTitle><councillorVote><id>4935880</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-05-04T17:16:06Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>26782</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30523</id><affairId>20224566</affairId><affairTitle>Was brauchen Opfer von sexualisierter Gewalt?</affairTitle><councillorVote><id>4936080</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-05-04T17:16:36Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>26783</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30447</id><affairId>20224585</affairId><affairTitle>Aktionsplan zur Reduktion der Belastung von Mensch und Umwelt durch langlebige Chemikalien</affairTitle><councillorVote><id>4926280</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-05-03T17:23:20Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>26707</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30299</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Voranschlag 2023. Nachtrag I</affairTitle><councillorVote><id>4903078</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-11T23:44:49Z</date><divisionText>Bundesbeschluss Ib über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2023 (Planungsgrössen)
EFD - 601 Eidg. Finanzverwaltung
V0388.00 Ausfallgarantie gegenüber der SNB / V0389.00 Garantie gegenüber der UBS</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Guggisberg</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26559</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30300</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Voranschlag 2023. Nachtrag I</affairTitle><councillorVote><id>4903278</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-11T23:45:57Z</date><divisionText>Bundesbeschluss Ib über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2023 (Planungsgrössen)
EFD - 601 Eidg. Finanzverwaltung
V0388.00 Ausfallgarantie gegenüber der SNB / V0389.00 Garantie gegenüber der UBS</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Guggisberg</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26560</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30301</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Voranschlag 2023. Nachtrag I</affairTitle><councillorVote><id>4903478</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-11T23:46:49Z</date><divisionText>Bundesbeschluss Ib über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2023 (Planungsgrössen)
EFD - 601 Eidg. Finanzverwaltung
V0388.00 Ausfallgarantie gegenüber der SNB / V0389.00 Garantie gegenüber der UBS</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Schwander</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26561</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30302</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Voranschlag 2023. Nachtrag I</affairTitle><councillorVote><id>4903678</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-04-11T23:47:32Z</date><divisionText>Bundesbeschluss Ib über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2023 (Planungsgrössen)
EFD - 601 Eidg. Finanzverwaltung
V0389.00 Garantie gegenüber der UBS</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Friedl Claudia</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26562</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30303</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Voranschlag 2023. Nachtrag I</affairTitle><councillorVote><id>4903878</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-04-11T23:48:11Z</date><divisionText>Bundesbeschluss Ib über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2023 (Planungsgrössen)
EFD - 601 Eidg. Finanzverwaltung
V0389.00 Garantie gegenüber der UBS</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Wyss</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26563</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30304</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Voranschlag 2023. Nachtrag I</affairTitle><councillorVote><id>4904078</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-04-11T23:49:18Z</date><divisionText>Bundesbeschluss Ib über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2023 (Planungsgrössen)
EFD - 601 Eidg. Finanzverwaltung
V0389.00 Garantie gegenüber der UBS - Absätze 1 und 2</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Gmür Alois (streichen)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26564</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30305</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Voranschlag 2023. Nachtrag I</affairTitle><councillorVote><id>4904278</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-11T23:49:57Z</date><divisionText>Bundesbeschluss Ib über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2023 (Planungsgrössen)
EFD - 601 Eidg. Finanzverwaltung
V0389.00 Garantie gegenüber der UBS - Absatz 3</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Gmür Alois (streichen)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26565</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30306</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Voranschlag 2023. Nachtrag I</affairTitle><councillorVote><id>4904478</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-04-11T23:50:41Z</date><divisionText>Bundesbeschluss Ib über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2023 (Planungsgrössen)
EFD - 601 Eidg. Finanzverwaltung
V0389.00 Garantie gegenüber der UBS</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Gysin Greta</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26566</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30307</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Voranschlag 2023. Nachtrag I</affairTitle><councillorVote><id>4904678</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-11T23:51:24Z</date><divisionText>Bundesbeschluss Ib über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2023 (Planungsgrössen)
Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>26567</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30308</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Voranschlag 2023. Nachtrag I</affairTitle><councillorVote><id>4904878</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-11T23:52:33Z</date><divisionText>Bundesbeschluss Ia über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2023
Art. 1 - Ausgabenbremse</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Art. 1</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>26568</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30309</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Voranschlag 2023. Nachtrag I</affairTitle><councillorVote><id>4905078</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-11T23:53:37Z</date><divisionText>Bundesbeschluss Ia über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2023
Art. 2</divisionText><meaningNo>Antrag der SVP-Fraktion</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission</meaningYes><registrationNumber>26569</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30311</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Voranschlag 2023. Nachtrag I</affairTitle><councillorVote><id>4905278</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-11T23:54:56Z</date><divisionText>Bundesbeschluss Ia über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2023
Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>26571</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30315</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Voranschlag 2023. Nachtrag I</affairTitle><councillorVote><id>4906078</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-12T14:07:59Z</date><divisionText>Bundesbeschluss Ib über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2023
EFD - 600 GS-EFD
A202.0114 Departementaler Ressourcenpool</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Wettstein</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss SR)</meaningYes><registrationNumber>26575</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30316</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Voranschlag 2023. Nachtrag I</affairTitle><councillorVote><id>4906278</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-12T14:09:14Z</date><divisionText>Bundesbeschluss Ib über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2023
EFD - 601 Eidg. Finanzverwaltung
V0389.00 Garantie gegenüber UBS</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit I Schwander</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss SR)</meaningYes><registrationNumber>26576</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30317</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Voranschlag 2023. Nachtrag I</affairTitle><councillorVote><id>4906478</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-12T14:09:49Z</date><divisionText>Bundesbeschluss Ib über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2023
EFD - 601 Eidg. Finanzverwaltung
V0389.00 Garantie gegenüber UBS</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Wettstein</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss SR)</meaningYes><registrationNumber>26577</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30318</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Voranschlag 2023. Nachtrag I</affairTitle><councillorVote><id>4906678</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-12T14:10:42Z</date><divisionText>Bundesbeschluss Ib über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2023
EFD - 601 Eidg. Finanzverwaltung
V0389.00 Garantie gegenüber UBS</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Antrages</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Antrag Marti Samira</meaningYes><registrationNumber>26578</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30319</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Voranschlag 2023. Nachtrag I</affairTitle><councillorVote><id>4906878</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-12T14:11:31Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>26579</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30320</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Voranschlag 2023. Nachtrag I</affairTitle><councillorVote><id>4907078</id><decision>EH</decision></councillorVote><date>2023-04-12T14:12:54Z</date><divisionText>Bundesbeschluss Ia über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2023
Art. 1 - Ausgabenbremse</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Artikels 1</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>26580</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30321</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Voranschlag 2023. Nachtrag I</affairTitle><councillorVote><id>4907278</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-12T14:14:00Z</date><divisionText>Bundesbeschluss Ia über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2023
Art. 2 - Ausgabenbremse</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>26581</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30322</id><affairId>20230007</affairId><affairTitle>Voranschlag 2023. Nachtrag I</affairTitle><councillorVote><id>4907478</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-04-12T14:14:44Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>26582</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29945</id><affairId>20230008</affairId><affairTitle>Aussenwirtschaftspolitik 2022. Bericht</affairTitle><councillorVote><id>4838678</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-03-02T10:27:55Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>26205</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Internationalen Kaffee-Übereinkommens von 2022</submissionText></affairVote><affairVote><id>29946</id><affairId>20230008</affairId><affairTitle>Aussenwirtschaftspolitik 2022. Bericht</affairTitle><councillorVote><id>4838878</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-03-02T10:28:55Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>26206</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des 2022 revidierten Internationalen Kakao-Übereinkommens von 2010</submissionText></affairVote><affairVote><id>29947</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20230008</affairId><affairTitle>Aussenwirtschaftspolitik 2022. Bericht</affairTitle><councillorVote><id>4839078</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-03-02T10:29:58Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>26207</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen dem Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz der Bundesrepublik Deutschland über Zusammenarbeit und Koordinierung der Wettbewerbsbehörden</submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>