{"id":3154,"updated":"2026-04-03T11:13:53Z","elanId":878,"firstName":"Tamara","lastName":"Funiciello","affairVotes":[{"id":34081,"affairId":20240075,"affairTitle":"Abkommen über Solidaritätsmassnahmen zur Gewährleistung der sicheren Gasversorgung zwischen der Schweiz, Deutschland und Italien. Genehmigung","councillorVote":{"id":5527808,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-12T15:59:23Z","divisionText":"Art.  1 - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Annahme des Artikels nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":30341,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit zur Gewährung einer staatlichen Garantie im Rahmen des Abkommens über Solidaritätsmassnahmen zwischen der Schweiz, Deutschland und Italien zur Gewährleistung der sicheren Gasversorgung"},{"id":34082,"affairId":20240075,"affairTitle":"Abkommen über Solidaritätsmassnahmen zur Gewährleistung der sicheren Gasversorgung zwischen der Schweiz, Deutschland und Italien. Genehmigung","councillorVote":{"id":5528008,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-12T16:00:15Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30342,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit zur Gewährung einer staatlichen Garantie im Rahmen des Abkommens über Solidaritätsmassnahmen zwischen der Schweiz, Deutschland und Italien zur Gewährleistung der sicheren Gasversorgung"},{"id":34083,"affairId":20240075,"affairTitle":"Abkommen über Solidaritätsmassnahmen zur Gewährleistung der sicheren Gasversorgung zwischen der Schweiz, Deutschland und Italien. Genehmigung","councillorVote":{"id":5528208,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-12T16:01:42Z","divisionText":"Art.  1 - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Annahme des Artikels nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":30343,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit zur Finanzierung von Solidaritätsmassnahmen im Rahmen des Abkommens zwischen der Schweiz, Deutschland und Italien über Solidaritätsmassnahmen zur Gewährleistung der sicheren Gasversorgung"},{"id":34084,"affairId":20240075,"affairTitle":"Abkommen über Solidaritätsmassnahmen zur Gewährleistung der sicheren Gasversorgung zwischen der Schweiz, Deutschland und Italien. Genehmigung","councillorVote":{"id":5528408,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-12T16:02:28Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30344,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit zur Finanzierung von Solidaritätsmassnahmen im Rahmen des Abkommens zwischen der Schweiz, Deutschland und Italien über Solidaritätsmassnahmen zur Gewährleistung der sicheren Gasversorgung"},{"id":34221,"affairId":20240075,"affairTitle":"Abkommen über Solidaritätsmassnahmen zur Gewährleistung der sicheren Gasversorgung zwischen der Schweiz, Deutschland und Italien. Genehmigung","councillorVote":{"id":5551971,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-21T10:34:39Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30481,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz, Deutschland und Italien über Solidaritätsmassnahmen zur Gewährleistung der sicheren Gasversorgung"},{"id":34085,"affairId":20240076,"affairTitle":"Beteiligung der Schweiz an der Kapitalerhöhung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung zugunsten der Ukraine und Genehmigung der Änderung des Artikels 1 des Übereinkommens zur Errichtung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung","councillorVote":{"id":5528608,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-12T16:49:45Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Reimann Lukas (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (eintreten)","registrationNumber":30345,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beteiligung der Schweiz an der Kapitalerhöhung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung zugunsten der Ukraine"},{"id":34086,"affairId":20240076,"affairTitle":"Beteiligung der Schweiz an der Kapitalerhöhung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung zugunsten der Ukraine und Genehmigung der Änderung des Artikels 1 des Übereinkommens zur Errichtung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung","councillorVote":{"id":5529008,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-12T16:51:59Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30346,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beteiligung der Schweiz an der Kapitalerhöhung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung zugunsten der Ukraine"},{"id":34087,"affairId":20240076,"affairTitle":"Beteiligung der Schweiz an der Kapitalerhöhung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung zugunsten der Ukraine und Genehmigung der Änderung des Artikels 1 des Übereinkommens zur Errichtung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung","councillorVote":{"id":5529408,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-12T16:54:13Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30347,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung der Änderung des Artikels 1 des Übereinkommens zur Errichtung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung"},{"id":34088,"affairId":20240076,"affairTitle":"Beteiligung der Schweiz an der Kapitalerhöhung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung zugunsten der Ukraine und Genehmigung der Änderung des Artikels 1 des Übereinkommens zur Errichtung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung","councillorVote":{"id":5528808,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-12T16:51:10Z","divisionText":"Art.1 - Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Annahme des Artikels nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":30348,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beteiligung der Schweiz an der Kapitalerhöhung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung zugunsten der Ukraine"},{"id":34089,"affairId":20240076,"affairTitle":"Beteiligung der Schweiz an der Kapitalerhöhung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung zugunsten der Ukraine und Genehmigung der Änderung des Artikels 1 des Übereinkommens zur Errichtung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung","councillorVote":{"id":5529208,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-12T16:52:58Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Reimann Lukas (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":30349,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung der Änderung des Artikels 1 des Übereinkommens zur Errichtung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung"},{"id":34245,"affairId":20240077,"affairTitle":"Zivilgesetzbuch (Gewaltfreie Erziehung). Änderung","councillorVote":{"id":5555950,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-05T15:30:54Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bühler (Nichteinbtreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":30505,"submissionText":"Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Gewaltfreie Erziehung)"},{"id":34246,"affairId":20240077,"affairTitle":"Zivilgesetzbuch (Gewaltfreie Erziehung). Änderung","councillorVote":{"id":5556150,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-05T15:32:08Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30506,"submissionText":"Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Gewaltfreie Erziehung)"},{"id":35036,"affairId":20240077,"affairTitle":"Zivilgesetzbuch (Gewaltfreie Erziehung). Änderung","councillorVote":{"id":5691454,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-26T08:27:51Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":31296,"submissionText":"Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Gewaltfreie Erziehung)"},{"id":34971,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5680109,"decision":"No"},"date":"2025-09-24T11:16:25Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Meyer Mattea (Rückweisung an den Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)","registrationNumber":31231,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34972,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5680308,"decision":"No"},"date":"2025-09-24T11:17:33Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Prelicz-Huber (Rückweisung an den Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)","registrationNumber":31232,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34973,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5680507,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-24T12:39:19Z","divisionText":"Art. 23 Abs. 1 (gilt auch für Gliederungstitel vor Art. 23, Art. 23 Sachüberschrift, Abs. 2 Einleitungssatz, Abs. 3, Abs. 5 Bst. b, c und e, Abs. 6-8, Art 23a, Art. 24 Abs. 2, Art. 24a, Art. 24b, Gliederungstitel vor Art. 25, Art. 28bis erster Satz, Art. 33 Abs. 1, Art. 35 Abs. 1 Bst. c, Art. 36 Sachüberschrift und erster Satz, Art. 40 Abs. 3 AHVG, Ziff. II 2. ELG Art. 4 Abs. 1 Bst. abis und ater)\u000d\u000a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":31233,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34974,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5680706,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-24T12:40:19Z","divisionText":"Art. 23 Abs. 1 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zum Artikel nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":31234,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34976,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5680905,"decision":"No"},"date":"2025-09-24T12:41:30Z","divisionText":"Art. 23 Abs. 5 Bst. a (gilt auch für Ziffer III Abs. 2)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Piller Carrard (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":31236,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34978,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5681104,"decision":"No"},"date":"2025-09-24T12:42:24Z","divisionText":"Art. 23 Abs. 5 Bst. d","meaningNo":"Antrag der Minderheit Meyer Mattea","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":31238,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34979,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5681303,"decision":"No"},"date":"2025-09-24T12:43:23Z","divisionText":"Art. 23 Abs. 5bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Meyer Mattea","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":31239,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34980,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5681502,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-24T12:44:24Z","divisionText":"Art. 23 Abs. 5bis - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 23 Abs. 5bis nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":31240,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34981,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5681701,"decision":"No"},"date":"2025-09-24T12:45:39Z","divisionText":"Art. 24 Abs. 1 (gilt auch für Abs. 4 Bst. a)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Prelicz-Huber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":31241,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34982,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5681900,"decision":"No"},"date":"2025-09-24T12:46:36Z","divisionText":"Art. 24 Abs. 1bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Meyer Mattea","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":31242,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34983,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5682099,"decision":"No"},"date":"2025-09-24T12:47:36Z","divisionText":"Art. 24c","meaningNo":"Antrag der Minderheit Piller Carrad","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":31243,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34985,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5682298,"decision":"No"},"date":"2025-09-24T12:48:40Z","divisionText":"Art. 36 zweiter Satz (gilt auch für Art. 37 Abs. 1 und Ziff. III Abs. 7)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Porchet","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":31245,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34987,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5682497,"decision":"No"},"date":"2025-09-24T12:50:38Z","divisionText":"Ziffer III Abs. 1 - 3 ","meaningNo":"Antrag der Minderheit Marti Samira","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":31247,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34988,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5682696,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-24T12:51:18Z","divisionText":"Ziffer III Abs. 1 - 3 ","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Mehrheit\u000d\u000a","registrationNumber":31248,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34989,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5682895,"decision":"No"},"date":"2025-09-24T12:52:06Z","divisionText":"Ziffer III Abs. 3bis ","meaningNo":"Antrag der Minderheit Meyer Mattea","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":31249,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34990,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5683094,"decision":"No"},"date":"2025-09-24T12:52:55Z","divisionText":"Ziffer III Abs. 3ter und 3quater","meaningNo":"Antrag der Minderheit Piller Carrad","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":31250,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34991,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5683293,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-24T12:53:53Z","divisionText":"Anhang Ziffer II Ziffer 4 FamZG Art. 19 Abs. 2bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":31251,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34992,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5683492,"decision":"No"},"date":"2025-09-24T16:07:52Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 3 und 4 (Art. 29ter Abs. 2  Bst. b)","meaningNo":"Antrag der Minderheit de Courten (gemäss geltendem Recht)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (aufgehoben)","registrationNumber":31252,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34993,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5683691,"decision":"No"},"date":"2025-09-24T16:09:22Z","divisionText":"Art. 22ter (gilt auch für Art. 33bis Abs. 5, Art. 35ter, Art. 37bis, Art. 40 Abs. 3, Art. 41 Abs. 1, Art. 43 Abs. 3, Ziff. II 1. IVG Art. 40 Abs. 2, 2a. BVG Art. 17 und Übergangsbestimmung, Ziff. III Abs. 4)\u000d\u000a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Piller Carrard ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":31253,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34994,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5683890,"decision":"No"},"date":"2025-09-24T16:10:18Z","divisionText":"Art. 35bis  (gilt auch für Ziffer III Abs. 6)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Marti Samira","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":31254,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34995,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5684089,"decision":"No"},"date":"2025-09-24T16:11:58Z","divisionText":"Art. 35 (gilt auch für Ziff. II 1. IVG Art. 37 Abs. 1bis und Übergangsbestimmung, Ziff. III Abs. 5)\u000d\u000a","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Marti Samira","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":31255,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34996,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5684288,"decision":"No"},"date":"2025-09-24T16:12:46Z","divisionText":"Art. 35 (gilt auch für Ziff. II 1. IVG Art. 37 Abs. 1bis und Übergangsbestimmung, Ziff. III Abs. 5)\u000d\u000a","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Hässig Patrick","meaningYes":"Antrag der Mehrheit\u000d\u000a","registrationNumber":31256,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34997,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5684487,"decision":"No"},"date":"2025-09-24T16:13:31Z","divisionText":"Art. 35 (gilt auch für Ziff. II 1. IVG Art. 37 Abs. 1bis und Übergangsbestimmung, Ziff. III Abs. 5)\u000d\u000a","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Mehrheit\u000d\u000a","registrationNumber":31257,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34998,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5684885,"decision":"No"},"date":"2025-09-24T16:15:36Z","divisionText":"Ziffer IV Abs. 1bis ","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rechsteiner Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":31258,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34999,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5685084,"decision":"No"},"date":"2025-09-24T16:16:31Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":31259,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":35000,"affairId":20240078,"affairTitle":"Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)","councillorVote":{"id":5684686,"decision":"No"},"date":"2025-09-24T16:14:35Z","divisionText":"Art. 35 -Ausgabenbremse ","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 35 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":31260,"submissionText":"Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Anpassung der Hinterlassenenrenten)"},{"id":34138,"affairId":20240079,"affairTitle":"«Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)». Volksinitiative","councillorVote":{"id":5537408,"decision":"No"},"date":"2025-03-19T10:35:07Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Antrag der Minderheit Zryd (Rückweisung an die Kommission)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)","registrationNumber":30398,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)»"},{"id":34139,"affairId":20240079,"affairTitle":"«Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)». Volksinitiative","councillorVote":{"id":5537608,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-19T10:36:54Z","divisionText":"Art. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hässig Patrick (Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)","registrationNumber":30399,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)»"},{"id":34682,"affairId":20240079,"affairTitle":"«Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)». Volksinitiative","councillorVote":{"id":5631150,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-20T09:08:01Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage (=Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)","registrationNumber":30942,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine engagierte Schweiz (Service-citoyen-Initiative)»"},{"id":33779,"affairId":20240081,"affairTitle":"Erklärung des Nationalrates. Anerkennung des Völkermords an den Jesidinnen und Jesiden","councillorVote":{"id":5479408,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-17T09:05:48Z","divisionText":"24.081","meaningNo":"Antrag der Minderheit Page (Ablehnung der Erklärung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Erklärung)","registrationNumber":30039,"submissionText":""},{"id":34128,"affairId":20240082,"affairTitle":"Für eine soziale Klimapolitik - steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft). Volksinitiative","councillorVote":{"id":5536008,"decision":"No"},"date":"2025-03-18T12:40:09Z","divisionText":"Art. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit V Wermuth (Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)","registrationNumber":30388,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine soziale Klimapolitik – steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft)»"},{"id":34129,"affairId":20240082,"affairTitle":"Für eine soziale Klimapolitik - steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft). Volksinitiative","councillorVote":{"id":5535808,"decision":"No"},"date":"2025-03-18T12:38:19Z","divisionText":"Eintreten auf einen Gegenentwurf","meaningNo":"Antrag der Minderheit I-IV (Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)","registrationNumber":30389,"submissionText":""},{"id":34683,"affairId":20240082,"affairTitle":"Für eine soziale Klimapolitik - steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft). Volksinitiative","councillorVote":{"id":5631350,"decision":"No"},"date":"2025-06-20T09:09:13Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage (= Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)","registrationNumber":30943,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für eine soziale Klimapolitik – steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft)»"},{"id":34028,"affairId":20240083,"affairTitle":"Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Jura (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Moutier). Genehmigung","councillorVote":{"id":5518207,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-10T16:53:59Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag Bühler (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Eintreten)","registrationNumber":30288,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung einer Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Jura (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Moutier)"},{"id":34029,"affairId":20240083,"affairTitle":"Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Jura (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Moutier). Genehmigung","councillorVote":{"id":5518407,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-10T16:55:45Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30289,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung einer Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Jura (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Moutier)"},{"id":34222,"affairId":20240083,"affairTitle":"Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Jura (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Moutier). Genehmigung","councillorVote":{"id":5552170,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-21T10:35:32Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30482,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung einer Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Jura (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Moutier)"},{"id":34530,"hasMorePages":true,"affairId":20240084,"affairTitle":"Immobilienstiftung für internationale Organisationen (FIPOI). Darlehen zur Finanzierung des Abbruchs und des Neubaus des Sitzgebäudes der Internationalen Organisation für Migration in Genf","councillorVote":{"id":5607349,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-13T08:22:22Z","divisionText":"Art. 1 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Art. 1","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":30790,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Gewährung eines Darlehens an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen zur Finanzierung des Abbruchs und des Neubaus des Sitzgebäudes der Internationalen Organisation für Migration in Genf"}]}