{"id":3156,"updated":"2026-05-28T15:45:42Z","elanId":869,"firstName":"Jean-Pierre","lastName":"Gallati","affairVotes":[{"id":23472,"affairId":20190042,"affairTitle":"Voranschlag 2019. Nachtrag II","councillorVote":{"id":3820204,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T13:01:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19732,"submissionText":"Bundesbeschluss II über die Entnahmen aus dem Bahninfrastrukturfonds für das Jahr 2019"},{"id":23473,"affairId":20190042,"affairTitle":"Voranschlag 2019. Nachtrag II","councillorVote":{"id":3820403,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-05T13:02:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19733,"submissionText":"Bundesbeschluss III über die Entnahmen aus dem Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrsfonds für das Jahr 2019"},{"id":23474,"affairId":20190042,"affairTitle":"Voranschlag 2019. Nachtrag II","councillorVote":{"id":3820602,"decision":"No"},"date":"2019-12-05T13:03:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19734,"submissionText":"Bundesbeschluss IV über den Nachtrag IIa zum Voranschlag 2019"},{"id":23541,"affairId":20190047,"affairTitle":"Übereinkommen des Europarats gegen den Handel mit menschlichen Organen. Genehmigung und Umsetzung (Änderung des Transplantationsgesetzes und des Humanforschungsgesetzes)","councillorVote":{"id":3828200,"decision":"NT"},"date":"2019-12-10T11:19:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Aeschi Thomas (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":19801,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens des Europarats gegen den Handel mit menschlichen Organen und über seine Umsetzung (Änderung des Transplantationsgesetzes und des Humanforschungsgesetzes)"},{"id":23544,"affairId":20190047,"affairTitle":"Übereinkommen des Europarats gegen den Handel mit menschlichen Organen. Genehmigung und Umsetzung (Änderung des Transplantationsgesetzes und des Humanforschungsgesetzes)","councillorVote":{"id":3828400,"decision":"NT"},"date":"2019-12-10T11:21:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19804,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens des Europarats gegen den Handel mit menschlichen Organen und über seine Umsetzung (Änderung des Transplantationsgesetzes und des Humanforschungsgesetzes)"},{"id":23562,"affairId":20190049,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen\/Dublin-Besitzstands. Verpflichtungskredit","councillorVote":{"id":3831200,"decision":"No"},"date":"2019-12-12T10:03:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Büchel Roland (suspension de l'examen)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas supendre l'examen du projet)","registrationNumber":19822,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit zur Weiterentwicklung des Schengen\/Dublin-Besitzstands"},{"id":23563,"affairId":20190049,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen\/Dublin-Besitzstands. Verpflichtungskredit","councillorVote":{"id":3831600,"decision":"No"},"date":"2019-12-12T10:06:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19823,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit zur Weiterentwicklung des Schengen\/Dublin-Besitzstands"},{"id":23564,"affairId":20190049,"affairTitle":"Weiterentwicklung des Schengen\/Dublin-Besitzstands. Verpflichtungskredit","councillorVote":{"id":3831400,"decision":"No"},"date":"2019-12-12T10:05:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"rejeter l'article selon la règle sur le frein aux dépenses","meaningYes":"adopter l'article selon la règle sur le frein aux dépenses","registrationNumber":19824,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit zur Weiterentwicklung des Schengen\/Dublin-Besitzstands"},{"id":23623,"affairId":20190213,"affairTitle":"Bundesstrafgericht. Präsidium und Vizepräsidium 2020-2021","councillorVote":{"id":3839202,"decision":"NT"},"date":"2019-12-18T08:40:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion d'ordre","meaningYes":"Adopter la motion d'ordre","registrationNumber":19883,"submissionText":""},{"id":23583,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3833800,"decision":"No"},"date":"2019-12-17T10:17:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité de Courten et Herzog Verena (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":19843,"submissionText":""},{"id":23584,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3834000,"decision":"No"},"date":"2019-12-17T11:17:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Herzog Verena","meaningYes":"Proposition de la majorité (et CF)","registrationNumber":19844,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege"},{"id":23585,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3834200,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-17T11:18:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gysi Barbara","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":19845,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege"},{"id":23586,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3834400,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-17T11:19:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Feri Yvonne (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":19846,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege"},{"id":23587,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3834600,"decision":"No"},"date":"2019-12-17T11:22:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I de Courten","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":19847,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege"},{"id":23589,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3834800,"decision":"No"},"date":"2019-12-17T11:23:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Nantermod (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité\u000d\u000a\u000d\u000a","registrationNumber":19849,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege"},{"id":23590,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3835000,"decision":"No"},"date":"2019-12-17T11:24:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter l'article","meaningYes":"Adopter l'article selon la règle sur le frein aux dépenses","registrationNumber":19850,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege"},{"id":23591,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3835200,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-17T11:25:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gysi Barbara (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":19851,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege"},{"id":23592,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3835400,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-17T11:26:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gysi Barbara ","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":19852,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege"},{"id":23593,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3835600,"decision":"NT"},"date":"2019-12-17T12:43:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Ammann","meaningYes":"Proposition de la majorité et CF (selon droit en vigueur)","registrationNumber":19853,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege"},{"id":23594,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3835800,"decision":"NT"},"date":"2019-12-17T12:45:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Maillard","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":19854,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege"},{"id":23596,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3836000,"decision":"NT"},"date":"2019-12-17T12:46:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Gysi Barbara","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":19856,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege"},{"id":23598,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3836200,"decision":"NT"},"date":"2019-12-17T12:47:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Feri Yvonne ","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":19858,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege"},{"id":23599,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3836400,"decision":"NT"},"date":"2019-12-17T12:48:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (selon droit en vigueur)","meaningYes":"Proposition de la commission (mis au net, selon les votes précédents) ","registrationNumber":19859,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege"},{"id":23600,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3836600,"decision":"NT"},"date":"2019-12-17T12:49:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (biffer)","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":19860,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege"},{"id":23601,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3836800,"decision":"NT"},"date":"2019-12-17T12:50:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Carobbio Guscetti","meaningYes":"Proposition de la majorité et CF (selon droit en vigueur)","registrationNumber":19861,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege"},{"id":23602,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3837000,"decision":"NT"},"date":"2019-12-17T12:51:49Z","divisionText":null,"meaningNo":" Proposition de la minorité Gysi Barbara ","meaningYes":"Proposition de la majorité et CF","registrationNumber":19862,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege"},{"id":23603,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3837400,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-17T12:53:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (biffer)","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":19863,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege"},{"id":23604,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3837600,"decision":"No"},"date":"2019-12-17T12:53:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19864,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege"},{"id":23605,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3837200,"decision":"NT"},"date":"2019-12-17T12:52:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (biffer)","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":19865,"submissionText":"Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege"},{"id":23609,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3837800,"decision":"No"},"date":"2019-12-17T12:55:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter l'article","meaningYes":"Adopter l'article selon la règle sur le frein aux dépenses","registrationNumber":19869,"submissionText":"Bundesbeschluss über Finanzhilfen zur Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege"},{"id":23612,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3838000,"decision":"No"},"date":"2019-12-17T12:55:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19872,"submissionText":"Bundesbeschluss über Finanzhilfen zur Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege"},{"id":23613,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3838200,"decision":"No"},"date":"2019-12-17T12:56:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter l'article","meaningYes":"Adopter l'article selon la règle sur le frein aux dépenses","registrationNumber":19873,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Erhöhung der Ausbildungsabschlüsse in Pflege an den kantonalen Fachhochschulen"},{"id":23614,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3838400,"decision":"No"},"date":"2019-12-17T12:57:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19874,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Erhöhung der Ausbildungsabschlüsse in Pflege an den kantonalen Fachhochschulen"},{"id":23616,"affairId":20190401,"affairTitle":"Für eine Stärkung der Pflege, für mehr Patientensicherheit und mehr Pflegequalität","councillorVote":{"id":3838600,"decision":"No"},"date":"2019-12-17T12:58:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19876,"submissionText":"Bundesbeschluss über Finanzhilfen zur Förderung der Effizienz in der medizinischen Grundversorgung, insbesondere der Interprofessionalität"},{"id":23567,"affairId":20190417,"affairTitle":"Schaffung einer Medienförderabgabe auf digitalen Plattformen","councillorVote":{"id":3832002,"decision":"NT"},"date":"2019-12-12T11:22:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Aebischer (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":19827,"submissionText":""},{"id":23569,"affairId":20190425,"affairTitle":"Finanzierung von Massnahmen zur (Wieder-)Eingliederung von über 50-Jährigen und von jungen Leuten in den Arbeitsmarkt","councillorVote":{"id":3832202,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-12T11:24:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Reynard (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":19829,"submissionText":""},{"id":23570,"affairId":20190430,"affairTitle":"Konsequenter Schutz des Grund-, Trink-, Fluss- und Seewassers vor nachweislich schädlichen Pestiziden","councillorVote":{"id":3832402,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-12T11:26:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Girod (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":19830,"submissionText":""},{"id":23579,"affairId":20190476,"affairTitle":"Gewährleistung der Ergänzungsleistungen ehemaliger Verdingkinder und Administrativversorgter","councillorVote":{"id":3833200,"decision":"NT"},"date":"2019-12-16T16:25:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19839,"submissionText":"Bundesgesetz über die Aufarbeitung der fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981 (AFZFG) (Gewährleistung der Ergänzungsleistungen für Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981)"},{"id":23698,"affairId":20190476,"affairTitle":"Gewährleistung der Ergänzungsleistungen ehemaliger Verdingkinder und Administrativversorgter","councillorVote":{"id":3850802,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-20T09:31:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19958,"submissionText":"Bundesgesetz über die Aufarbeitung der fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981 (AFZFG) (Gewährleistung der Ergänzungsleistungen für Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981)"},{"id":23565,"affairId":20193228,"affairTitle":"Für ein zeitgemässes Schweizer Patent","councillorVote":{"id":3831800,"decision":"No"},"date":"2019-12-12T10:27:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Vogt (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion)","registrationNumber":19825,"submissionText":""},{"id":23485,"affairId":20193237,"affairTitle":"Strassenlärm weiter verringern und die betroffene Bevölkerung schützen","councillorVote":{"id":3821000,"decision":"No"},"date":"2019-12-09T15:51:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Ruth Gregor (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la majorité et Conseil fédéral (adopter la motion)","registrationNumber":19745,"submissionText":""},{"id":23397,"affairId":20193416,"affairTitle":"Zusatzverhandlungen zum institutionellen Abkommen mit der EU","councillorVote":{"id":3809255,"decision":"No"},"date":"2019-12-03T11:25:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Jauslin et CF (rejeter les points 4, 5 et 6)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter les points 4 et 5, rejeter point 6) ","registrationNumber":19657,"submissionText":""},{"id":23546,"affairId":20193419,"affairTitle":"Obligatorische Krankenpflegeversicherung. Berücksichtigung der Mengenausweitung bei Tarifverhandlungen","councillorVote":{"id":3828600,"decision":"NT"},"date":"2019-12-10T11:23:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":19806,"submissionText":""},{"id":23548,"affairId":20193959,"affairTitle":"Für eine bessere Kontrolle der Vermehrung von Streunerkatzen","councillorVote":{"id":3828800,"decision":"NT"},"date":"2019-12-10T11:42:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Glauser et CF (rejeter) ","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":19808,"submissionText":""},{"id":23580,"affairId":20193960,"affairTitle":"Gesetzliche Grundlage für die Bekanntgabe von Daten an die privaten Krankenversicherungseinrichtungen","councillorVote":{"id":3833402,"decision":"NT"},"date":"2019-12-16T16:36:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Accepter la proposition Rutz Gregor (retirer les objets de l'ordre du jour et les inscrire à la session de printemps 2020)\u000d\u000a \u000d\u000a","meaningYes":"Accepter la proposition Barrile (retirer les objets de l'ordre du jour et les attribuer aux commissions législatives CSSS et ev. CER pour examen)","registrationNumber":19840,"submissionText":""},{"id":23487,"affairId":20193965,"affairTitle":"Gesetzliche Grundlage für die Bearbeitung und Bekanntgabe von Personendaten durch die Flughafenhalter","councillorVote":{"id":3821200,"decision":"No"},"date":"2019-12-09T16:05:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion) ","registrationNumber":19747,"submissionText":""},{"id":23437,"affairId":20193968,"affairTitle":"Wirksames Handeln gegen das Insektensterben","councillorVote":{"id":3814831,"decision":"NT"},"date":"2019-12-05T10:02:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"rejeter la motion d'ordre","meaningYes":"accepter la motion d'ordre (maintien de la motion à l'ordre du jour de la session d'hiver 2019)","registrationNumber":19697,"submissionText":""},{"id":23399,"affairId":20193969,"affairTitle":"Unternehmen brauchen Rechtssicherheit. Die Schweiz braucht Sicherheit","councillorVote":{"id":3809455,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-03T11:54:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Sommaruga Carlo (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la majorité (aprouver la motion)","registrationNumber":19659,"submissionText":""},{"id":23550,"hasMorePages":false,"affairId":20193970,"affairTitle":"Einbezug der Langzeitpflege in eine einheitliche Finanzierung ambulanter und stationärer Leistungen","councillorVote":{"id":3829000,"decision":"NT"},"date":"2019-12-10T11:58:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gysi (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la majorité et CF (adopter la motion)","registrationNumber":19810,"submissionText":""}]}