{"id":3169,"updated":"2025-11-28T11:39:43Z","elanId":917,"firstName":"Melanie","lastName":"Mettler","affairVotes":[{"id":32763,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5310842,"decision":"ES"},"date":"2024-06-05T09:55:07Z","divisionText":"Art. 10 Ziffer 54ter - Abstimmung über Minderheit Wyssmann","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wyssmann (Ablehnung des Antrages der EK)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss NR)","registrationNumber":29023,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32764,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5311042,"decision":"ES"},"date":"2024-06-05T09:56:09Z","divisionText":"Art. 11 Ziffer 56ter - Abstimmung über Minderheit Wyssmann","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wyssmann (Ablehnung des Antrages der EK)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss NR)","registrationNumber":29024,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32765,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5311242,"decision":"ES"},"date":"2024-06-05T09:57:40Z","divisionText":"Art. 13 Ziffer 64ter - Abstimmung über Minderheit Wyssmann","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wyssmann (Ablehnung des Antrages der EK)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29025,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32766,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5311442,"decision":"ES"},"date":"2024-06-05T09:58:22Z","divisionText":"Art. 14 Titel","meaningNo":"Ablehnung des Antrages der EK","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der EK (gemäss SR = gemäss BR)","registrationNumber":29026,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32767,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5311642,"decision":"ES"},"date":"2024-06-05T09:59:12Z","divisionText":"Art. 18 Ziffer 84ter - Abstimmung über Minderheit Wettstein","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wettstein (Ablehnung des Antrages der EK)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":29027,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32768,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5311842,"decision":"ES"},"date":"2024-06-05T09:59:49Z","divisionText":"Art. 22 Titel","meaningNo":"Ablehnung des Antrages der EK","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der EK","registrationNumber":29028,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32769,"affairId":20230082,"affairTitle":"Legislaturplanung 2023-2027","councillorVote":{"id":5312042,"decision":"ES"},"date":"2024-06-05T10:00:48Z","divisionText":"Art. 25 Ziffer 105bis","meaningNo":"Ablehnung des Antrages der EK","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der EK (gemäss SR)","registrationNumber":29029,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Legislaturplanung 2023–2027"},{"id":32851,"affairId":20230083,"affairTitle":"Aufsicht und Transparenz in den Energiegrosshandelsmärkten (BATE). Bundesgesetz","councillorVote":{"id":5325443,"decision":"Yes"},"date":"2024-06-12T11:01:32Z","divisionText":"Art. 17 Abs. 1 Bst. a und b","meaningNo":"Antrag der Minderheit Vincenz","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29111,"submissionText":"Bundesgesetz über die Aufsicht und Transparenz in den Energiegrosshandelsmärkten (BATE)"},{"id":32852,"affairId":20230083,"affairTitle":"Aufsicht und Transparenz in den Energiegrosshandelsmärkten (BATE). Bundesgesetz","councillorVote":{"id":5325643,"decision":"Yes"},"date":"2024-06-12T11:02:39Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29112,"submissionText":"Bundesgesetz über die Aufsicht und Transparenz in den Energiegrosshandelsmärkten (BATE)"},{"id":32569,"affairId":20230084,"affairTitle":"Arbeitslosenversicherungsgesetz (AVIG). Teilrevision","councillorVote":{"id":5279042,"decision":"NT"},"date":"2024-05-29T08:14:58Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":28829,"submissionText":"Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG) (Entschädigungssystem der Arbeitslosenkassen)"},{"id":32992,"affairId":20230084,"affairTitle":"Arbeitslosenversicherungsgesetz (AVIG). Teilrevision","councillorVote":{"id":5346043,"decision":"Yes"},"date":"2024-06-14T08:34:02Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29252,"submissionText":"Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG) (Entschädigungssystem der Arbeitslosenkassen)"},{"id":33195,"affairId":20230086,"affairTitle":"Investitionsprüfgesetz","councillorVote":{"id":5376841,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T10:49:03Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Dobler (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":29455,"submissionText":"Bundesgesetz über die Prüfung ausländischer Investitionen (Investitionsprüfgesetz, IPG)"},{"id":33196,"affairId":20230086,"affairTitle":"Investitionsprüfgesetz","councillorVote":{"id":5377041,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T11:30:46Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 1 1. Satzteil (gilt auch für Art. 1 Abs. 2, Art. 2 Bst. d, Art. 3 Abs. 10,1, 2 und 3, Art. 4 Abs. 2 Bst. b und e, Art. 7 Abs. 3, Art. 8 Abs. 3, Art. 9 Abs. 2 Bst. a und Abs. 3, Art. 13, Art. 17 Abs. 2, Art. 18 Abs. 2 und Art. 20 Abs. 1 und 3)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Dobler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR)","registrationNumber":29456,"submissionText":"Bundesgesetz über die Prüfung ausländischer Investitionen (Investitionsprüfgesetz, IPG)"},{"id":33197,"affairId":20230086,"affairTitle":"Investitionsprüfgesetz","councillorVote":{"id":5377241,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T11:31:46Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 1 Zweiter Satzteil (gilt auch für Art. 4 Abs. 1)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Dobler (gemäss BR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29457,"submissionText":"Bundesgesetz über die Prüfung ausländischer Investitionen (Investitionsprüfgesetz, IPG)"},{"id":33198,"affairId":20230086,"affairTitle":"Investitionsprüfgesetz","councillorVote":{"id":5377441,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T11:33:10Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 2 Zweiter Satzteil (gilt auch für Art. 2 Bst. d, Art. 3 Abs. 10, 1, 2 und 4, Art. 4 Abs. 2 Bst. a, b, c, d und f, Art. 6 Abs. 1, Art. 7 Abs. 3, Art. 8 Abs. 3, Art. 9 Abs. 2 Bst. a und Abs. 3, Art. 13, Art. 17 Abs. 2, Art. 18 Abs. 2 und Art. 20 Abs. 3)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Dobler (gemäss BR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29458,"submissionText":"Bundesgesetz über die Prüfung ausländischer Investitionen (Investitionsprüfgesetz, IPG)"},{"id":33199,"affairId":20230086,"affairTitle":"Investitionsprüfgesetz","councillorVote":{"id":5377641,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T11:34:22Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 3","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29459,"submissionText":"Bundesgesetz über die Prüfung ausländischer Investitionen (Investitionsprüfgesetz, IPG)"},{"id":33200,"affairId":20230086,"affairTitle":"Investitionsprüfgesetz","councillorVote":{"id":5377841,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T11:35:00Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Dobler (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29460,"submissionText":"Bundesgesetz über die Prüfung ausländischer Investitionen (Investitionsprüfgesetz, IPG)"},{"id":33201,"affairId":20230086,"affairTitle":"Investitionsprüfgesetz","councillorVote":{"id":5378041,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T11:35:52Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 4 Erster Satzteil","meaningNo":"Antrag der Minderheit Badran (gemäss BR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29461,"submissionText":"Bundesgesetz über die Prüfung ausländischer Investitionen (Investitionsprüfgesetz, IPG)"},{"id":33202,"affairId":20230086,"affairTitle":"Investitionsprüfgesetz","councillorVote":{"id":5378241,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T11:36:35Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 4 zweiter Satzteil","meaningNo":"Antrag der Minderheit Dobler (gemäss BR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29462,"submissionText":"Bundesgesetz über die Prüfung ausländischer Investitionen (Investitionsprüfgesetz, IPG)"},{"id":33203,"affairId":20230086,"affairTitle":"Investitionsprüfgesetz","councillorVote":{"id":5378441,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T12:24:26Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 1° Bst. b","meaningNo":"Antrag der Minderheit Amoos","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29463,"submissionText":"Bundesgesetz über die Prüfung ausländischer Investitionen (Investitionsprüfgesetz, IPG)"},{"id":33204,"affairId":20230086,"affairTitle":"Investitionsprüfgesetz","councillorVote":{"id":5378641,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T12:25:15Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 1° Bst. d","meaningNo":"Antrag der Minderheit Amoos","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29464,"submissionText":"Bundesgesetz über die Prüfung ausländischer Investitionen (Investitionsprüfgesetz, IPG)"},{"id":33205,"affairId":20230086,"affairTitle":"Investitionsprüfgesetz","councillorVote":{"id":5378841,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T12:26:25Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 1 letzter Satzteil","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Dobler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29465,"submissionText":"Bundesgesetz über die Prüfung ausländischer Investitionen (Investitionsprüfgesetz, IPG)"},{"id":33206,"affairId":20230086,"affairTitle":"Investitionsprüfgesetz","councillorVote":{"id":5379041,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T12:27:03Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 1 letzter Satzteil","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Amoos","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29466,"submissionText":"Bundesgesetz über die Prüfung ausländischer Investitionen (Investitionsprüfgesetz, IPG)"},{"id":33207,"affairId":20230086,"affairTitle":"Investitionsprüfgesetz","councillorVote":{"id":5379241,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T12:27:53Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 1 Bst. g","meaningNo":"Antrag der Minderheit Badran","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29467,"submissionText":"Bundesgesetz über die Prüfung ausländischer Investitionen (Investitionsprüfgesetz, IPG)"},{"id":33208,"affairId":20230086,"affairTitle":"Investitionsprüfgesetz","councillorVote":{"id":5379441,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T12:28:39Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 1 Bst. h","meaningNo":"Antrag der Minderheit Walti Beat","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29468,"submissionText":"Bundesgesetz über die Prüfung ausländischer Investitionen (Investitionsprüfgesetz, IPG)"},{"id":33209,"affairId":20230086,"affairTitle":"Investitionsprüfgesetz","councillorVote":{"id":5379641,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T12:29:21Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 2 letzter Satzteil","meaningNo":"Antrag der Minderheit Amoos","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29469,"submissionText":"Bundesgesetz über die Prüfung ausländischer Investitionen (Investitionsprüfgesetz, IPG)"},{"id":33210,"affairId":20230086,"affairTitle":"Investitionsprüfgesetz","councillorVote":{"id":5379841,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T12:30:05Z","divisionText":"Art. 4a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Amoos","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29470,"submissionText":"Bundesgesetz über die Prüfung ausländischer Investitionen (Investitionsprüfgesetz, IPG)"},{"id":33211,"affairId":20230086,"affairTitle":"Investitionsprüfgesetz","councillorVote":{"id":5380041,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T12:30:47Z","divisionText":"Art. 5","meaningNo":"Antrag der Minderheit Walti Beat","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29471,"submissionText":"Bundesgesetz über die Prüfung ausländischer Investitionen (Investitionsprüfgesetz, IPG)"},{"id":33212,"affairId":20230086,"affairTitle":"Investitionsprüfgesetz","councillorVote":{"id":5380241,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-17T12:31:20Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29472,"submissionText":"Bundesgesetz über die Prüfung ausländischer Investitionen (Investitionsprüfgesetz, IPG)"},{"id":33339,"affairId":20230301,"affairTitle":"Für einen verstärkten Schutz unbegleiteter minderjähriger Flüchtlinge bis zum Alter von 25 Jahren","councillorVote":{"id":5402843,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-24T12:53:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Klopèfenstein Broggini (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":29599,"submissionText":""},{"id":33447,"affairId":20230308,"affairTitle":"Grand Genève soll eine der künftigen Klimakonferenzen der Vereinten Nationen ausrichten","councillorVote":{"id":5421242,"decision":"No"},"date":"2024-09-27T08:12:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Walder (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":29707,"submissionText":""},{"id":32879,"affairId":20230309,"affairTitle":"Versorgungssicherheit der Kinder- und Jugendpsychiatrie","councillorVote":{"id":5329643,"decision":"Yes"},"date":"2024-06-12T16:42:32Z","divisionText":"23.309","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rumy (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":29139,"submissionText":""},{"id":32464,"affairId":20230400,"affairTitle":"Spezialgesetzliches Verbot der öffentlichen Verwendung von nationalsozialistischen Symbolen","councillorVote":{"id":5260444,"decision":"Yes"},"date":"2024-04-17T09:27:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Steinemann (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Fologe geben)","registrationNumber":28724,"submissionText":""},{"id":30661,"affairId":20230401,"affairTitle":"Änderung des Kriegsmaterialgesetzes. Lex Ukraine","councillorVote":{"id":4960288,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-01T18:17:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Fivaz (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Folge geben)","registrationNumber":26921,"submissionText":""},{"id":31318,"affairId":20230402,"affairTitle":"Änderung des Kriegsmaterialgesetzes ","councillorVote":{"id":5071688,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-27T12:14:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Riniker (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":27578,"submissionText":""},{"id":32350,"affairId":20230407,"affairTitle":"Gesundheitsfolgenabschätzung als Bestandteil der Botschaften zur Rechtsetzung","councillorVote":{"id":5238443,"decision":"Yes"},"date":"2024-04-15T18:53:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Klopfenstein Broggini (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":28610,"submissionText":""},{"id":32543,"affairId":20230408,"affairTitle":"Limitierung der parlamentarischen Initiativen und Vorstösse","councillorVote":{"id":5274043,"decision":"Yes"},"date":"2024-05-27T18:55:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Steinemann (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":28803,"submissionText":""},{"id":32509,"affairId":20230409,"affairTitle":"Schweizerische Nationalbank. Stabile Geldpolitik dank Berücksichtigung von Klimarisiken","councillorVote":{"id":5268843,"decision":"No"},"date":"2024-04-17T18:32:09Z","divisionText":"gilt auch für 23.410, 23.411, 23.412, 23.413)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Grossen Jürg (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Foge geben)","registrationNumber":28769,"submissionText":""},{"id":32701,"affairId":20230415,"affairTitle":"Für eine leichtere Anerkennung stressbedingter Krankheiten als Berufskrankheiten","councillorVote":{"id":5299843,"decision":"Yes"},"date":"2024-05-29T18:36:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Crottaz (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":28961,"submissionText":""},{"id":32703,"affairId":20230417,"affairTitle":"Verfahrensbeschleunigung beim Ausbau der Stromnetze","councillorVote":{"id":5300043,"decision":"Yes"},"date":"2024-05-29T18:37:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Trede (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":28963,"submissionText":""},{"id":32510,"affairId":20230418,"affairTitle":"Nationalbankgewinne für den Schuldenabbau nutzen","councillorVote":{"id":5269043,"decision":"Yes"},"date":"2024-04-17T18:33:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Götte (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":28770,"submissionText":""},{"id":31663,"affairId":20230420,"affairTitle":"Die Kantone müssen für gewählte Gemeindepolitikerinnen und -politiker strafrechtliche Immunität vorsehen können","councillorVote":{"id":5129843,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-19T12:43:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Walder (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":27923,"submissionText":""},{"id":31664,"affairId":20230421,"affairTitle":"Rohstoffsektor mittels unabhängiger Aufsicht stärken","councillorVote":{"id":5130043,"decision":"No"},"date":"2023-12-19T12:44:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Brenzikofer (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":27924,"submissionText":""},{"id":32704,"affairId":20230422,"affairTitle":"Mehr Transparenz auch bei Unterschriftensammlungen auf Bundesebene","councillorVote":{"id":5300243,"decision":"No"},"date":"2024-05-29T18:38:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Jost (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":28964,"submissionText":""},{"id":31665,"affairId":20230423,"affairTitle":"Für eine faire Verteilung der Schadenskosten bei einem Mangel der Mietsache ohne Verschulden der Vertragsparteien","councillorVote":{"id":5130243,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-19T12:46:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Dandrès (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":27925,"submissionText":""},{"id":32705,"affairId":20230424,"affairTitle":"Volk und Stände entscheiden über dringlich erklärte Bundesgesetze!","councillorVote":{"id":5300443,"decision":"Yes"},"date":"2024-05-29T18:39:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Urhebers (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (keine Folge geben)","registrationNumber":28965,"submissionText":""},{"id":33016,"affairId":20230425,"affairTitle":"Transparentes Lobbying der Kantone","councillorVote":{"id":5349843,"decision":"No"},"date":"2024-09-09T18:36:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schläfli (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":29276,"submissionText":""},{"id":30712,"affairId":20230427,"affairTitle":"Einsetzung einer PUK zur Untersuchung der Verantwortlichkeiten der Behörden und Organe rund um die Notfusion der Credit Suisse mit der UBS","councillorVote":{"id":4969286,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-07T08:39:40Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":26972,"submissionText":""},{"id":31834,"affairId":20230431,"affairTitle":"Schaffung einer zusätzlichen Stelle für nebenamtliche Richter und Richterinnen am Bundesstrafgericht","councillorVote":{"id":5158243,"decision":"Yes"},"date":"2024-02-27T09:41:19Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Addor (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":28094,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über die Richterstellen am Bundesstrafgericht"},{"id":31835,"hasMorePages":true,"affairId":20230431,"affairTitle":"Schaffung einer zusätzlichen Stelle für nebenamtliche Richter und Richterinnen am Bundesstrafgericht","councillorVote":{"id":5158443,"decision":"Yes"},"date":"2024-02-27T09:42:37Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":28095,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über die Richterstellen am Bundesstrafgericht"}]}