{"id":3169,"updated":"2026-05-28T15:45:47Z","elanId":917,"firstName":"Melanie","lastName":"Mettler","affairVotes":[{"id":33827,"affairId":20240061,"affairTitle":"Finanzielle Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2026–2029. Bundesbeschluss ","councillorVote":{"id":5486439,"decision":"No"},"date":"2024-12-18T17:56:44Z","divisionText":"Art. 1 Bst. b","meaningNo":"Antrag der Minderheit Badran der WAK und Antrag der Minderheit III Gredig","meaningYes":"Antrag der Mehrheit der WAK und Antrag der Minderheit IV Kaufmann der FK\u000d\u000a\u000d\u000a","registrationNumber":30087,"submissionText":"Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2026–2029"},{"id":33828,"affairId":20240061,"affairTitle":"Finanzielle Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2026–2029. Bundesbeschluss ","councillorVote":{"id":5486639,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-18T17:58:00Z","divisionText":"Art. 1 Bst. b","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der Minderheit I Kälin der FK","registrationNumber":30088,"submissionText":"Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2026–2029"},{"id":33829,"affairId":20240061,"affairTitle":"Finanzielle Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2026–2029. Bundesbeschluss ","councillorVote":{"id":5486839,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-18T17:59:17Z","divisionText":"Art. 1 Bst. b","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der Minderheit II Fehlmann Rielle der FK","registrationNumber":30089,"submissionText":"Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2026–2029"},{"id":33830,"affairId":20240061,"affairTitle":"Finanzielle Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2026–2029. Bundesbeschluss ","councillorVote":{"id":5487039,"decision":"No"},"date":"2024-12-18T18:01:14Z","divisionText":"Art. 1 Bst. c","meaningNo":"Antrag der Mehrheit der FK","meaningYes":"Antrag der Mehrheit der WAK und Antrag der Minderheit II Kaufmann der FK","registrationNumber":30090,"submissionText":"Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2026–2029"},{"id":33831,"affairId":20240061,"affairTitle":"Finanzielle Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2026–2029. Bundesbeschluss ","councillorVote":{"id":5487239,"decision":"No"},"date":"2024-12-18T18:02:28Z","divisionText":"Art. 1 Bst. c","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bendahan der WAK und Antrag der Minderheit I Gredig der FK","meaningYes":"Antrag der Mehrheit der WAK und Antrag der Minderheit II Kaufmann der FK\u000d\u000a","registrationNumber":30091,"submissionText":"Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2026–2029"},{"id":33832,"affairId":20240061,"affairTitle":"Finanzielle Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2026–2029. Bundesbeschluss ","councillorVote":{"id":5487439,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-18T18:03:32Z","divisionText":"Art. 1 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":30092,"submissionText":"Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2026–2029"},{"id":33833,"affairId":20240061,"affairTitle":"Finanzielle Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2026–2029. Bundesbeschluss ","councillorVote":{"id":5487639,"decision":"No"},"date":"2024-12-18T18:04:24Z","divisionText":"Art. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Berstschy","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30093,"submissionText":"Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2026–2029"},{"id":33834,"affairId":20240061,"affairTitle":"Finanzielle Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2026–2029. Bundesbeschluss ","councillorVote":{"id":5487839,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-18T18:05:14Z","divisionText":"Art. 2 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 2 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":30094,"submissionText":"Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2026–2029"},{"id":33835,"affairId":20240061,"affairTitle":"Finanzielle Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2026–2029. Bundesbeschluss ","councillorVote":{"id":5488039,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-18T18:06:02Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30095,"submissionText":"Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2026–2029"},{"id":33836,"affairId":20240061,"affairTitle":"Finanzielle Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2026–2029. Bundesbeschluss ","councillorVote":{"id":5488239,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-18T18:07:22Z","divisionText":"Art. 1 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmujng zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":30096,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Zusatzkredit für landwirtschaftliche Strukturverbesserungen in den Jahren 2022–2025"},{"id":33837,"affairId":20240061,"affairTitle":"Finanzielle Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2026–2029. Bundesbeschluss ","councillorVote":{"id":5488439,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-18T18:08:13Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30097,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Zusatzkredit für landwirtschaftliche Strukturverbesserungen in den Jahren 2022–2025"},{"id":33324,"affairId":20240064,"affairTitle":"Erklärung des Nationalrates: Anerkennung des Holodomor als einen Akt von Völkermord","councillorVote":{"id":5400241,"decision":"NT"},"date":"2024-09-24T09:04:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Rüegger (Ablehnung der Erklärung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Erklärung)","registrationNumber":29584,"submissionText":""},{"id":33654,"affairId":20240066,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung IVG (Intensive Frühintervention bei Autismus-Spektrum-Störungen, IFI). Änderung","councillorVote":{"id":5460040,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-09T21:48:34Z","divisionText":"Art. 13a Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wyssmann (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29914,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Intensive Frühintervention bei Autismus-Spektrum-Störungen)"},{"id":33655,"affairId":20240066,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung IVG (Intensive Frühintervention bei Autismus-Spektrum-Störungen, IFI). Änderung","councillorVote":{"id":5460240,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-09T21:49:34Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29915,"submissionText":"Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Intensive Frühintervention bei Autismus-Spektrum-Störungen)"},{"id":33859,"affairId":20240070,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV\/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung","councillorVote":{"id":5492838,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-19T10:02:24Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bircher (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":30119,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)"},{"id":33860,"affairId":20240070,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV\/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung","councillorVote":{"id":5493039,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-19T10:52:12Z","divisionText":"Art. 10 Abs. 1 Bst. b Ziff. 3 (gilt auch für Art. 10 Abs. 1ter a erster Satz","meaningNo":"Antrag Burgherr","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":30120,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)"},{"id":33861,"affairId":20240070,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV\/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung","councillorVote":{"id":5493239,"decision":"No"},"date":"2024-12-19T10:54:20Z","divisionText":"Art. 10 Abs. 1 Bst. b Ziff. 4 (1. Teilsatz)  ","meaningNo":"Antrag der Minderheit Piller Carrard","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30121,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)"},{"id":33862,"affairId":20240070,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV\/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung","councillorVote":{"id":5493439,"decision":"No"},"date":"2024-12-19T10:55:17Z","divisionText":"Art. 10 Abs. 1 Bst. b Ziff. 4 (2. Teilsatz)  ","meaningNo":"Antrag der Minderheit Roduit","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30122,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)"},{"id":33863,"affairId":20240070,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV\/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung","councillorVote":{"id":5493639,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-19T10:56:34Z","divisionText":"Art. 10 Abs. 1ter a zweiter Satz","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bircher","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30123,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)"},{"id":33864,"affairId":20240070,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV\/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung","councillorVote":{"id":5493839,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-19T10:57:26Z","divisionText":"Art. 10 Abs. 2 Bst. a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bircher","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30124,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)"},{"id":33865,"affairId":20240070,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV\/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung","councillorVote":{"id":5494039,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-19T10:58:21Z","divisionText":"Art. 11 Abs. 1 Bst. a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rechsteiner Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30125,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)"},{"id":33867,"affairId":20240070,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV\/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung","councillorVote":{"id":5494239,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-19T11:53:32Z","divisionText":"Art. 14a Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bircher","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30127,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)"},{"id":33868,"affairId":20240070,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV\/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung","councillorVote":{"id":5494439,"decision":"No"},"date":"2024-12-19T11:54:46Z","divisionText":"Art. 14a Abs. 1 Bst. e","meaningNo":"Antrag der Minderheit Prelicz-Huber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30128,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)"},{"id":33869,"affairId":20240070,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV\/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung","councillorVote":{"id":5494639,"decision":"No"},"date":"2024-12-19T11:55:23Z","divisionText":"Art. 14a Abs. 1 Bst. f","meaningNo":"Antrag der Minderheit Prelicz-Huber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30129,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)"},{"id":33870,"affairId":20240070,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV\/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung","councillorVote":{"id":5494839,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-19T11:57:06Z","divisionText":"Art. 14a Abs. 4 - 1. Satz","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30130,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)"},{"id":33871,"affairId":20240070,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV\/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung","councillorVote":{"id":5495039,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-19T11:57:45Z","divisionText":"Art. 14a Abs. 4 - 2. Satz","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Marti Samira","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30131,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)"},{"id":33872,"affairId":20240070,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV\/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung","councillorVote":{"id":5495239,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-19T11:58:15Z","divisionText":"Art. 14a Abs. 4 - 2. Satz","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Prelicz-Huber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30132,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)"},{"id":33873,"affairId":20240070,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV\/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung","councillorVote":{"id":5495439,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-19T11:58:52Z","divisionText":"Art. 14a Abs. 4 - 3. Satz","meaningNo":"Antrag der Minderheit Piller Carrard","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30133,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)"},{"id":33874,"affairId":20240070,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV\/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung","councillorVote":{"id":5495639,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-19T11:59:31Z","divisionText":"Art. 15 Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Alijaj","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30134,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)"},{"id":33875,"affairId":20240070,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV\/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung","councillorVote":{"id":5495839,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-19T12:00:30Z","divisionText":"Art. 14 Abs. 1 Einleitungssatz (gilt auch für Art. 14a Abs. 4 Art. 15 Abs. 1 und 3)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Bircher","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30135,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)"},{"id":33876,"affairId":20240070,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Ergänzungsleistungen zur AHV\/IV (Leistungen für Hilfe und Betreuung zu Hause). Änderung","councillorVote":{"id":5496039,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-19T12:01:03Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30136,"submissionText":"Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG)"},{"id":33704,"affairId":20240071,"affairTitle":"Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen","councillorVote":{"id":5469641,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-11T11:53:05Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Molina","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29964,"submissionText":"Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen"},{"id":33705,"affairId":20240071,"affairTitle":"Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen","councillorVote":{"id":5469841,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-11T11:54:03Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Fivaz Fabien","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29965,"submissionText":"Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen"},{"id":33706,"affairId":20240071,"affairTitle":"Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen","councillorVote":{"id":5470041,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-11T11:55:03Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fivaz Fabien","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29966,"submissionText":"Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen"},{"id":33707,"affairId":20240071,"affairTitle":"Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen","councillorVote":{"id":5470241,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-11T11:56:04Z","divisionText":"Art. 2a ","meaningNo":"Antrag der Minderheit Molina","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29967,"submissionText":"Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen"},{"id":33708,"affairId":20240071,"affairTitle":"Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen","councillorVote":{"id":5470441,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-11T11:56:56Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29968,"submissionText":"Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen"},{"id":33894,"affairId":20240071,"affairTitle":"Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen","councillorVote":{"id":5499640,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-20T08:57:40Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30154,"submissionText":"Bundesgesetz über das Verbot der Hamas sowie verwandter Organisationen"},{"id":33929,"affairId":20240073,"affairTitle":"Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-Rente","councillorVote":{"id":5502638,"decision":"No"},"date":"2025-03-03T16:43:52Z","divisionText":"Art. 34bis Abs. 4bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Porchet","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30189,"submissionText":"Bundesgesetz  über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Umsetzung der 13. Altersrente)"},{"id":33931,"affairId":20240073,"affairTitle":"Umsetzung und Finanzierung der Initiative für eine 13. AHV-Rente","councillorVote":{"id":5502838,"decision":"NT"},"date":"2025-03-03T16:45:50Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30191,"submissionText":"Bundesgesetz  über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Umsetzung der 13. Altersrente)"},{"id":33927,"affairId":20240074,"affairTitle":"UVG (Finanzierung der Stiftung Entschädigungsfonds für Asbestopfer). Änderung","councillorVote":{"id":5502239,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-03T16:22:36Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderhei't Gutjahr (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":30187,"submissionText":"Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG) (Finanzierung der Stiftung Entschädigungsfonds für Asbestopfer)"},{"id":33928,"affairId":20240074,"affairTitle":"UVG (Finanzierung der Stiftung Entschädigungsfonds für Asbestopfer). Änderung","councillorVote":{"id":5502439,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-03T16:23:56Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30188,"submissionText":"Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG) (Finanzierung der Stiftung Entschädigungsfonds für Asbestopfer)"},{"id":33779,"affairId":20240081,"affairTitle":"Erklärung des Nationalrates. Anerkennung des Völkermords an den Jesidinnen und Jesiden","councillorVote":{"id":5479438,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-17T09:05:48Z","divisionText":"24.081","meaningNo":"Antrag der Minderheit Page (Ablehnung der Erklärung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Erklärung)","registrationNumber":30039,"submissionText":""},{"id":33818,"affairId":20240403,"affairTitle":"Automatischer Informationsaustausch über die Finanzkonten im Inland","councillorVote":{"id":5484640,"decision":"No"},"date":"2024-12-18T11:03:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Bertschy (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30078,"submissionText":""},{"id":33840,"affairId":20240404,"affairTitle":"Aufhebung des Teuerungsausgleichs für die Mitglieder des Bundesrates","councillorVote":{"id":5489039,"decision":"Yes"},"date":"2024-12-18T18:57:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Marchesi (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30100,"submissionText":""},{"id":32975,"affairId":20242001,"affairTitle":"Werbeverbot für Tierprodukte als Nahrungsmittel","councillorVote":{"id":5342443,"decision":"EH"},"date":"2024-06-14T08:14:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Glättli (Rückweisung an die Kommission)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":29235,"submissionText":""},{"id":33450,"affairId":20242005,"affairTitle":"ÖV für alle!","councillorVote":{"id":5421843,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-27T08:42:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Klopfenstein Broggini (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":29710,"submissionText":""},{"id":33451,"affairId":20242006,"affairTitle":"Änderungen der internationalen Gesundheitsvorschriften benötigen zwingend einen Parlamentsbeschluss","councillorVote":{"id":5422043,"decision":"Yes"},"date":"2024-09-27T08:43:31Z","divisionText":"(gilt auch für die Petition 24.2012 Petition Pro Schweiz. WHO-Pandemieabkommen - Nein danke!)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wyssmann (Folge geben = Rückweisung an die Kommission) ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":29711,"submissionText":""},{"id":33882,"affairId":20242026,"affairTitle":"Den freien Verkauf von Rattengift (Antikoagulanzien) stoppen","councillorVote":{"id":5497240,"decision":"No"},"date":"2024-12-20T08:16:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Fivaz Fabien (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":30142,"submissionText":""},{"id":32456,"affairId":20243001,"affairTitle":"Prüfung von Massnahmen zur Verbesserung der politischen Teilhabe von Menschen mit Behinderungen","councillorVote":{"id":5259443,"decision":"Yes"},"date":"2024-04-17T08:30:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Fischer Benjamin (Ablehnung des Postulates)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des Postulates)","registrationNumber":28716,"submissionText":""},{"id":32083,"hasMorePages":true,"affairId":20243003,"affairTitle":"Das IFEG modernisieren. Gleiche Wahlmöglichkeiten und entsprechende ambulante Unterstützung für Menschen mit Behinderungen im Bereich Wohnen","councillorVote":{"id":5196042,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-07T12:28:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Glarner und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":28343,"submissionText":""}]}