31742026-04-03T11:13:55Z882ThomasRechsteiner3580820250074Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung5816775Yes2026-03-12T11:42:40Z Proposition de la minorité de Courten Proposition de la majorité (selon CF)32068Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)3580920250074Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung5816974Yes2026-03-12T11:43:42ZProposition de la minorité de CourtenProposition de la majorité (selon CF)32069Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)3581020250074Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung5817173No2026-03-12T11:44:45ZProposition de la minorité Hässig PatrickProposition de la majorité32070Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)3581120250074Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung5817372No2026-03-12T11:45:40ZProposition de la minorité Hässig PatrickProposition de la majorité (selon CF)32071Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)3581220250074Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung5817571Yes2026-03-12T11:47:36ZProposition de la minorité Hässig PatrickProposition de la majorité32072Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)3581320250074Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung5817770Yes2026-03-12T11:49:00ZRejeter le projetAdopter le projet32073Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)3566120250076Verpflichtungskredit für die digitale Transformation der Zentralen Ausgleichsstelle für die Jahre 2026–20325792299Yes2026-03-05T08:21:10Zrejeter l'art. 1Approuver l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses31921Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die digitale Transformation der Zentralen Ausgleichsstelle für die Jahre 2026–20323566220250076Verpflichtungskredit für die digitale Transformation der Zentralen Ausgleichsstelle für die Jahre 2026–20325792498Yes2026-03-05T08:22:16ZRejeter le projetAdopter le projet31922Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die digitale Transformation der Zentralen Ausgleichsstelle für die Jahre 2026–20323571320250077Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für die Jahre 2030-2034 zur Aufstockung des Fonds de Roulement zugunsten des gemeinnützigen Wohnungsbaus5799461Yes2026-03-10T09:34:14ZProposition de la minorité Pamini (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)31973Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für die Jahre 2030–2034 zur Aufstockung des Fonds de Roulement zugunsten des gemeinnützigen Wohnungsbaus3571520250077Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für die Jahre 2030-2034 zur Aufstockung des Fonds de Roulement zugunsten des gemeinnützigen Wohnungsbaus5799859Yes2026-03-10T09:36:50ZProposition de la minorité Badran Jaqueline Proposition de la majorité (selon CF)31975Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für die Jahre 2030–2034 zur Aufstockung des Fonds de Roulement zugunsten des gemeinnützigen Wohnungsbaus3571620250077Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für die Jahre 2030-2034 zur Aufstockung des Fonds de Roulement zugunsten des gemeinnützigen Wohnungsbaus5800058Yes2026-03-10T09:37:44ZRejeter l'art. 1Approuver l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses31976Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für die Jahre 2030–2034 zur Aufstockung des Fonds de Roulement zugunsten des gemeinnützigen Wohnungsbaus3571720250077Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für die Jahre 2030-2034 zur Aufstockung des Fonds de Roulement zugunsten des gemeinnützigen Wohnungsbaus5800257Yes2026-03-10T09:38:37ZRejeter le projetAdopter le projet31977Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für die Jahre 2030–2034 zur Aufstockung des Fonds de Roulement zugunsten des gemeinnützigen Wohnungsbaus3589420250085Landesversorgungsgesetz. Änderung5829113Yes2026-03-19T08:50:02ZArt. 15 - Abstimmung über den Antrag des Bundesrates Antrag des BundesratesAntrag der Kommission32154Bundesgesetz über die wirtschaftliche Landesversorgung (Landesversorgungsgesetz, LVG)3589520250085Landesversorgungsgesetz. Änderung5829312Yes2026-03-19T08:51:19ZArt. 16 Abs. 5 - Abstimmung über die Minderheit Zybach Die Abstimmung gilt auch für den Art. 21 Abs. 2Antrag der Minderheit Zybach (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit (gemäss geltendem Recht)32155Bundesgesetz über die wirtschaftliche Landesversorgung (Landesversorgungsgesetz, LVG)3589620250085Landesversorgungsgesetz. Änderung5829511Yes2026-03-19T08:53:29ZArt. 31 Abs. 2 - Abstimmungen über die Minderheit I Flach und II Fridez 1. AbstimmungAntrag der Minderheit II FridezAntrag der Minderheit I Flach32156Bundesgesetz über die wirtschaftliche Landesversorgung (Landesversorgungsgesetz, LVG)3589720250085Landesversorgungsgesetz. Änderung5829710Yes2026-03-19T08:54:27ZArt. 31 Abs. 2 - Abstimmungen über die Minderheit I Flach und II Fridez 2. AbstimmungAntrag der Minderheit I Flach Antrag der Mehrheit32157Bundesgesetz über die wirtschaftliche Landesversorgung (Landesversorgungsgesetz, LVG)3589820250085Landesversorgungsgesetz. Änderung5829909Yes2026-03-19T08:56:21ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage32158Bundesgesetz über die wirtschaftliche Landesversorgung (Landesversorgungsgesetz, LVG)3571420250087Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2027-2033. Verpflichtungskredit5799660Yes2026-03-10T09:35:27ZProposition de la minorité Pamini (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)31974Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2027–20333571820250087Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2027-2033. Verpflichtungskredit5800456Yes2026-03-10T09:40:18ZProposition de la minorité I PaminiProposition de la majorité (selon CF)31978Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2027–20333571920250087Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2027-2033. Verpflichtungskredit5800655Yes2026-03-10T09:40:59ZProposition de la minorité II RyserProposition de la majorité (selon CF)31979Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2027–20333572020250087Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2027-2033. Verpflichtungskredit5800854Yes2026-03-10T09:41:49ZRejeter l'art. 1 Approuver l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses31980Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2027–20333572120250087Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2027-2033. Verpflichtungskredit5801053Yes2026-03-10T09:42:40ZRejeter le projetAdopter le projet31981Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2027–20333588920250092Bilaterales Abkommen zwischen der Schweiz und Chile über die Förderung und den Schutz von Investitionen. Genehmigung5830107Yes2026-03-19T09:28:31Zrejeter le projetadopter le projet32149Bundesbeschluss über die Genehmigung des umfassenden Abkommens über die Förderung und den Schutz von Investitionen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Chile3590020250094Bundesgesetz über subsidiäre Finanzhilfen zur Rettung systemkritischer Unternehmen der Elektrizitätswirtschaft. Änderung und Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit5831502EH2026-03-19T15:12:50ZProposition de la minorité Imark (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)32160Bundesgesetz über subsidiäre Finanzhilfen zur Rettung systemkritischer Unternehmen der Elektrizitätswirtschaft (FiREG)3590120250094Bundesgesetz über subsidiäre Finanzhilfen zur Rettung systemkritischer Unternehmen der Elektrizitätswirtschaft. Änderung und Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit5831701EH2026-03-19T15:15:02Zproposition de la minorité Imark et Pahud de la CdF (ne pas entrer en matière)proposition de la majorité (entrer en matière)32161Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für subsidiäre Finanzhilfen zur Rettung systemkritischer Unternehmen der Elektrizitätswirtschaft bis 20313580020250095G-7-Gipfel in Evian. Einsatz der Armee im Assistenzdienst5814984Yes2026-03-12T08:14:43ZRejeter le projetAdopter le projet32060Bundesbeschluss über den Einsatz der Armee im Assistenzdienst anlässlich des G7-Gipfels in Évian3529220250402Indirekter Gegenentwurf zur Feuerwerks-Initiative5733026Yes2025-12-11T11:53:57ZProposition de la minorité Hug (ne pas entrer en matière) Proposition de la majorité et du CF (entrer en matière) 31552Bundesgesetz über Sprengstoff (Sprengstoffgesetz, SprstG)3529320250402Indirekter Gegenentwurf zur Feuerwerks-Initiative5733226No2025-12-11T11:55:29ZProposition de la minorité Hug (selon CF, biffer)Proposition de la majorité (selon projet de la commission)31553Bundesgesetz über Sprengstoff (Sprengstoffgesetz, SprstG)3529420250402Indirekter Gegenentwurf zur Feuerwerks-Initiative5733426Yes2025-12-11T11:57:04ZProposition de la minorité I BaumannProposition de la majorité (selon projet de la commission) 31554Bundesgesetz über Sprengstoff (Sprengstoffgesetz, SprstG)3529520250402Indirekter Gegenentwurf zur Feuerwerks-Initiative5733626No2025-12-11T11:57:57ZProposition de la minorité II Sauter (selon CF, biffer) Proposition de la majorité (selon projet de la commission) 31555Bundesgesetz über Sprengstoff (Sprengstoffgesetz, SprstG)3529620250402Indirekter Gegenentwurf zur Feuerwerks-Initiative5733826Yes2025-12-11T11:59:04ZProposition de la minorité Baumann Proposition de la majorité (selon projet de la commission) 31556Bundesgesetz über Sprengstoff (Sprengstoffgesetz, SprstG)3529720250402Indirekter Gegenentwurf zur Feuerwerks-Initiative5734026Yes2025-12-11T11:59:49ZRejeter le projetAdopter le projet31557Bundesgesetz über Sprengstoff (Sprengstoffgesetz, SprstG)3587320250404Indirekter Gegenentwurf zur Stopfleber-Initiative5826328EH2026-03-18T17:19:42ZProposition de la minorité Wandfluh et du Conseil fédéral (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)32133Tierschutzgesetz (TSchG)3587420250404Indirekter Gegenentwurf zur Stopfleber-Initiative5826527Yes2026-03-18T17:21:08ZProposition de la minorité BaumannProposition de la majorité32134Tierschutzgesetz (TSchG)3587520250404Indirekter Gegenentwurf zur Stopfleber-Initiative5826726No2026-03-18T17:22:26ZProposition de la minorité Wandfluh (biffer)Proposition de la majorité32135Tierschutzgesetz (TSchG)3587620250404Indirekter Gegenentwurf zur Stopfleber-Initiative5826925EH2026-03-18T17:23:13ZRejeter le projetAdopter le projet32136Tierschutzgesetz (TSchG)3543020250407Einsetzung einer PUK zur Untersuchung des Ruag-Skandals, der Rüstungsbeschaffungsprobleme und der Führungs- und Aufsichtsstrukturen im VBS5755827Yes2025-12-18T12:13:28ZProposition de la minorité Widmer Céline (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)316903572720250413Zur Integration gehört die vorbehaltlose Anerkennung der Schweizer Rechtsordnung5802050Yes2026-03-10T12:32:39ZProposition de la minorité Addor (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)319873543120250414Einsetzung einer PUK VBS zur Aufklärung des Ruag-Skandals und zu den Problemen in der Beschaffung und im Projektmanagement5756027Yes2025-12-18T12:14:49ZProposition de la minorité Glättli (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)316913543220250422Eingeschränkte medizinische Leistungen für Asylbewerber und Illegale5756227No2025-12-18T12:16:11ZProposition de la minorité Fischer Benjamin (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)316923572920250424Ein Bundesrat mit neun Mitgliedern für mehr Kohärenz und eine bessere Vertretung der Sprachgemeinschaften 5802249Yes2026-03-10T12:34:13ZProposition de la minorité Glättli (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)319893573020250427Topsharing im Bundesrat5802448Yes2026-03-10T12:35:14ZProposition de l'auteur (donner suite)Proposition de la commission (ne pas donner suite)319903573120250430Zur Einbürgerung gehört die vorbehaltlose Anerkennung der Schweizer Rechtsordnung5802647EH2026-03-10T12:36:31ZProposition de la minorité Glarner (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)319913589220250440Abgeltungen für PFAS-Sanierungen rückwirkend zulassen5830905Yes2026-03-19T11:11:44Zrejeter l'art. 65badopter l'art. 65b selon la règle sur le frein aux dépenses32152Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)3589320250440Abgeltungen für PFAS-Sanierungen rückwirkend zulassen5831104Yes2026-03-19T11:12:38Zrejeter le projetadopter le projet32153Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)3490020250441Die Höchstbezugsdauer bei Kurzarbeit soll um zwölf statt um sechs Abrechnungsperioden verlängert werden können 5668152Yes2025-09-18T08:33:05ZEintretenAntrag der Minderheit de Courten (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)31160Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG) (Höchstbezugsdauer bei Kurzarbeit)3490120250441Die Höchstbezugsdauer bei Kurzarbeit soll um zwölf statt um sechs Abrechnungsperioden verlängert werden können 5668352Yes2025-09-18T08:34:50ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage31161Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG) (Höchstbezugsdauer bei Kurzarbeit)3497020250441Die Höchstbezugsdauer bei Kurzarbeit soll um zwölf statt um sechs Abrechnungsperioden verlängert werden können 5679915Yes2025-09-24T09:52:23ZAbstimmung über die DringlichkeitsklauselAblehnung der DringlichkeitsklauselZustimmung zur Dringlichkeitsklausel31230Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG) (Höchstbezugsdauer bei Kurzarbeit)3505420250441Die Höchstbezugsdauer bei Kurzarbeit soll um zwölf statt um sechs Abrechnungsperioden verlängert werden können 5695039Yes2025-09-26T08:45:54ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage31314Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG) (Höchstbezugsdauer bei Kurzarbeit)35732true20250450Finma dem Öffentlichkeitsprinzip unterstellen5802846Yes2026-03-10T12:37:43ZProposition de la minorité Pamini (donner suite)Proposition de la majorité (ne pas donner suite)31992