﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3174</id><updated>2026-09-23T03:38:51Z</updated><elanId>882</elanId><firstName>Thomas</firstName><lastName>Rechsteiner</lastName><affairVotes><affairVote><id>38679</id><affairId>20263617</affairId><affairTitle>Dénaturaliser les doubles nationaux qui ont commis des actes de terrorisme ou des crimes graves</affairTitle><councillorVote><id>5957274</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2026-09-17T11:43:37Z</date><divisionText>Point 4</divisionText><meaningNo>Rejeter le point 4</meaningNo><meaningYes>Adopter le point 4</meaningYes><registrationNumber>32941</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>38681</id><affairId>20263668</affairId><affairTitle>Demandes d'asile de femmes afghanes. Corriger le changement de pratique</affairTitle><councillorVote><id>5957674</id><decision>ES</decision></councillorVote><date>2026-09-17T11:45:46Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32943</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>38777</id><hasMorePages>false</hasMorePages><affairId>20264056</affairId><affairTitle>Financement pérenne de Skyguide</affairTitle><councillorVote><id>5974474</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-09-23T12:38:42Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Schnyder Markus et du Conseil fédéral (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>33039</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>