31762026-04-03T11:13:55Z913Marie-FranceRoth Pasquier3438920240033Stromversorgungsgesetz (Stromreserve). Änderung5581375No2025-06-02T16:33:05ZArt. 34a (gilt auch für Art. 35 Abs. 2 Bst. hter Art. 36 Abs. 1 Bst. d und Art. 38 Abs. 1 Bst. c)Antrag der Minderheit PaganiniAntrag der Mehrheit30649Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG) (Stromreserve)3467920240033Stromversorgungsgesetz (Stromreserve). Änderung5630376Yes2025-06-20T09:04:34ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage30939Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG) (Stromreserve)3321920240035Einsatz elektronischer Kommunikationsmittel in grenzüberschreitenden Zivilprozessen5381237Yes2024-09-18T09:09:30ZEintretenAntrag Minderheit Addor (Nichteintreten)Antrag Mehrheit (Eintreten)29479Bundesbeschluss über den Einsatz elektronischer Kommunikationsmittel in grenzüberschreitenden Zivilprozessen3322020240035Einsatz elektronischer Kommunikationsmittel in grenzüberschreitenden Zivilprozessen5381437Yes2024-09-18T09:11:08ZGesamtabstimmung Ablehnung der VorlageAnnahme der Vorlage29480Bundesbeschluss über den Einsatz elektronischer Kommunikationsmittel in grenzüberschreitenden Zivilprozessen3388920240035Einsatz elektronischer Kommunikationsmittel in grenzüberschreitenden Zivilprozessen5498636Yes2024-12-20T08:52:23ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage30149Bundesbeschluss über den Einsatz elektronischer Kommunikationsmittel in grenzüberschreitenden Zivilprozessen3392420240037KVG (Tarife der Analysenliste). Änderung5501634Yes2025-03-03T15:41:53ZEintretenAntrag der Minderheit Rumy (Nichteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)30184Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Verhandlung der Tarife der Analysenliste)3392520240037KVG (Tarife der Analysenliste). Änderung5501834EH2025-03-03T15:43:21ZArt. 37aAntrag der Minderheit RumyAntrag der Mehrheit30185Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Verhandlung der Tarife der Analysenliste)3392620240037KVG (Tarife der Analysenliste). Änderung5502034EH2025-03-03T15:44:28ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage30186Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Verhandlung der Tarife der Analysenliste)3322120240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5381638No2024-09-18T11:27:41ZArt. 9 Abs. 1Antrag der Minderheit Rutz GregorAntrag der Mehrheit (gemäss BR)29481Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3322220240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5381838Yes2024-09-18T11:29:04ZArt. 9 Abs. 3 und 3bisAntrag der Minderheit I RinerAntrag der Mehrheit (gemäss BR)29482Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3322320240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5382038Yes2024-09-18T11:29:44ZArt. 9 Abs. 3 und 3bisAntrag der Minderheit II Klopfenstein BrogginiAntrag der Mehrheit (gemäss BR) 29483Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3322420240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5382238Yes2024-09-18T11:31:39ZArt. 25a Abs. 1 zweiter SatzteilAntrag KollyAntrag der Mehrheit29484Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3322520240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5382438Yes2024-09-18T11:32:16ZArt. 25a Abs. 1 zweiter SatzteilAntrag der Minderheit I Glättli (gemäss BR)Antrag der Mehrheit 29485Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3322620240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5382638Yes2024-09-18T11:33:25ZArt 25a Abs. 2Antrag der Minderheit I Riner (streichen)Antrag der Mehrheit 29486Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3322720240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5382838Yes2024-09-18T11:34:01ZArt 25a Abs. 1 und 2Antrag der Minderheit II Klopfenstein BrogginiAntrag der Mehrheit29487Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3322820240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5383038Yes2024-09-18T11:35:41ZArt. 25b Abs. 5Antrag der Minderheit II Schmid Pascal (streichen)Antrag der Mehrheit (gemäss BR)29488Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3322920240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5383238Yes2024-09-18T11:36:22ZArt. 25b Abs. 1 und 5Antrag der Minderheit I JostAntrag der Mehrheit (gemäss BR)29489Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3323020240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5383438Yes2024-09-18T11:37:01ZArt. 25b Abs. 1Antrag der Minderheit II SteinemannAntrag der Mehrheit (gemäss BR)29490Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3323120240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5383639Yes2024-09-18T12:28:00ZArt. 25 Abs. 3 - Gilt auch für Art. 25c Abs. 6Antrag der Minderheit I SchläfliAntrag der Mehrheit (gemäss BR)29491Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3323220240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5383839Yes2024-09-18T12:28:48ZArt. 25 Abs. 3 - Gilt auch für Art. 25c Abs. 6Antrag der Minderheit II Fischer BenjaminAntrag der Mehrheit (gemäss BR) 29492Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3323320240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5384039Yes2024-09-18T12:29:57ZArt. 25a Abs. 3 Bst. dAntrag der Minderheit KnuttiAntrag der Mehrheit (gemäss BR)29493Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3323420240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5384239Yes2024-09-18T12:31:34ZArt. 25a Abs. 4-6 (Abstimmung gilt auch für Art. 107 Abs. 3) Antrag der Minderheit I Schmid PascalAntrag der Mehrheit (gemäss BR)29494Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3323520240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5384439Yes2024-09-18T12:32:22ZArt. 25a Abs. 5Antrag der Minderheit III Schmid PascalAntrag der Mehrheit (gemäss BR) 29495Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3323620240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5384639Yes2024-09-18T12:33:01ZArt. 25a Abs. 5Antrag der Minderheit II TschoppAntrag der Mehrheit (gemäss BR)29496Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3323820240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5384839Yes2024-09-18T12:34:07ZArt. 25b Abs. 2 letzter SatzAntrag der Minderheit GlarnerAntrag der Mehrheit29498Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3323920240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5385039Yes2024-09-18T12:35:17ZAntrag Art. 25c Abs. 3Antrag der Minderheit Klopfenstein BrogginiAntrag der Mehrheit (gemäss BR)29499Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3324020240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5385239Yes2024-09-18T12:36:02ZArt. 25c Abs. 4Antrag der Minderheit GlättliAntrag der Mehrheit (gemäss BR)29500Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3324120240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5385439Yes2024-09-18T12:37:03ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage29501Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3403720240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5519834Yes2025-03-10T19:47:12ZArt. 9 Abs. 3 (gilt auch für Art. 25a Abs. 2 und Art. 25b Abs. 5)Antrag der Minderheit RinerAntrag der Mehrheit30297Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3403820240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5520034Yes2025-03-10T19:48:12ZArt. 25 Abs. 1 Bst. dAntrag der Minderheit RinerAntrag der Mehrheit30298Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3403920240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5520234Yes2025-03-10T19:49:19ZArt. 25a Abs. 3 Bst. dAntrag der Minderheit Rutz GregorAntrag der Mehrheit30299Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3404020240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5520434Yes2025-03-10T19:50:20ZArt. 25a Abs. 3 Bst. fAntrag der Minderheit AddorAntrag der Mehrheit30300Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3404120240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5520634Yes2025-03-10T19:51:14ZArt. 25a Abs. 3 Bst. gAntrag der Minderheit Rutz GregorAntrag der Mehrheit30301Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3404220240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5520834Yes2025-03-10T19:52:21ZArt. 25a Abs. 4 (gilt auch für Abs. 5 und 6 und Art. 107 Abs. 3)Antrag der Minderheit Schmid PascalAntrag der Mehrheit30302Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3412020240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5534833Yes2025-03-17T16:22:46ZArt. 25a al. 4 (le vote vaut également pour les alinées 5 et 6 et l'art. 107 al. 3)Proposition de la minorité Schmid PascalProposition de la majorité30380Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3420920240038Asylgesetz (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes). Änderung5549609Yes2025-03-21T10:23:24ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage30469Asylgesetz (AsylG) (Sicherheit und Betrieb in den Zentren des Bundes)3336720240039Doppelbesteuerung. Abkommen mit Serbien5407038Yes2024-09-25T12:23:23ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage29627Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Serbien3389020240039Doppelbesteuerung. Abkommen mit Serbien5498836Yes2024-12-20T08:53:24ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage30150Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Serbien3336820240040Immobilienbotschaft zivil 20245407238Yes2024-09-25T12:39:38ZArt. 1 - AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse29628Bundesbeschluss über die zivilen Immobilien des Bundes für das Jahr 20243336920240040Immobilienbotschaft zivil 20245407438Yes2024-09-25T12:40:27ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage29629Bundesbeschluss über die zivilen Immobilien des Bundes für das Jahr 20243349620240041Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-20285430035Yes2024-12-03T11:01:40Z1 Behörden und Gerichte / 101 Bundesversammlung A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget)Antrag der Minderheit StettlerAntrag der Mehrheit (gemäss Verwaltungsdelegation)297563349720240041Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-20285430235Yes2024-12-03T11:03:04Z316 BAG A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget)Antrag der Minderheit I NicoletAntrag der Mehrheit (kein Auftrag an BR)297573349820240041Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-20285430435Yes2024-12-03T11:04:25Z317 Bundesamt für Statistik A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)Antrag der Minderheit NicoletAntrag der Mehrheit (gemäss BR)297583349920240041Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-20285430635Yes2024-12-03T11:05:37Z413 Schweiz. Institut für Rechtsvergleichung A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)Antrag der Minderheit Funiciello (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit297593350020240041Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-20285430835Yes2024-12-03T11:07:02Z614 EPA A202.0130 LohnmassnahmenAntrag CalameAntrag der Kommission (gemäss Bundesrat)297603350120240041Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-20285431035Yes2024-12-03T11:08:30Z701 Generalsekretariat WBF A202.0137 Büro für Konsumentenfragen (gilt auch für den Bundesbeschluss II Art. 2)Antrag der Minderheit Fehlmann Rielle (gemäss BR)Antrag der Mehrheit297613350220240041Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-20285431235Yes2024-12-03T11:09:48ZKontengruppen Personalausgaben (gilt auch für den Bundesbeschluss Ib Art. 2 und für den Bundesbeschluss II Art. 2)Antrag der Minderheit Funiciello (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit297623350320240041Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-20285431435Yes2024-12-03T11:10:57ZKontengruppen Sach- und Betriebsaufwand (gilt auch für den Bundesbeschluss Ib Art. 2)Antrag der Minderheit Wyss (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit297633350420240041Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-20285431635Yes2024-12-03T11:12:12ZKontengruppen Beratung und externe Dienbstleistungen (gilt auch für den Bundesbeschluss Ib Art. 2 und für den Bundesbeschluss II Art. 2)Antrag der Minderheit Wyss (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit2976433505true20240041Voranschlag 2025 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2026-20285431835Yes2024-12-03T12:32:49Z402 Bundesamt für Justiz A231.0144 Modellversuche (gilt für den Bundesbeschluss II Art. 2)Antrag der Minderheit Zybach (gemäss Bundesrat)Antrag der Mehrheit29765