{"id":3178,"updated":"2026-07-24T03:43:09Z","elanId":910,"firstName":"Franziska","lastName":"Ryser","affairVotes":[{"id":30233,"affairId":20220067,"affairTitle":"Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration. Admission facilitée pour les étrangers titulaires d’un diplôme d’une haute école suisse ","councillorVote":{"id":4891481,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-16T15:34:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Aeschi Thomas (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Eintreten)","registrationNumber":26493,"submissionText":"Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (LEI) (Admission facilitée pour les étrangers titulaires d’un diplôme d’une haute école suisse)"},{"id":30234,"affairId":20220067,"affairTitle":"Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration. Admission facilitée pour les étrangers titulaires d’un diplôme d’une haute école suisse ","councillorVote":{"id":4891681,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-16T15:36:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit I Marchesi","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26494,"submissionText":"Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (LEI) (Admission facilitée pour les étrangers titulaires d’un diplôme d’une haute école suisse)"},{"id":30235,"affairId":20220067,"affairTitle":"Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration. Admission facilitée pour les étrangers titulaires d’un diplôme d’une haute école suisse ","councillorVote":{"id":4891881,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-16T15:37:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Marchesi","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26495,"submissionText":"Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (LEI) (Admission facilitée pour les étrangers titulaires d’un diplôme d’une haute école suisse)"},{"id":30236,"affairId":20220067,"affairTitle":"Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration. Admission facilitée pour les étrangers titulaires d’un diplôme d’une haute école suisse ","councillorVote":{"id":4892081,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-16T15:37:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit III Glarner","meaningYes":"Antrag der Mehrheit\u000d\u000a","registrationNumber":26496,"submissionText":"Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (LEI) (Admission facilitée pour les étrangers titulaires d’un diplôme d’une haute école suisse)"},{"id":30237,"affairId":20220067,"affairTitle":"Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration. Admission facilitée pour les étrangers titulaires d’un diplôme d’une haute école suisse ","councillorVote":{"id":4892281,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-16T15:38:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Mehrheit\u000d\u000a","registrationNumber":26497,"submissionText":"Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (LEI) (Admission facilitée pour les étrangers titulaires d’un diplôme d’une haute école suisse)"},{"id":30238,"affairId":20220067,"affairTitle":"Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration. Admission facilitée pour les étrangers titulaires d’un diplôme d’une haute école suisse ","councillorVote":{"id":4892481,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-16T15:38:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":26498,"submissionText":"Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (LEI) (Admission facilitée pour les étrangers titulaires d’un diplôme d’une haute école suisse)"},{"id":30742,"affairId":20220069,"affairTitle":"Loi sur l'imposition du tabac. Modification (Imposition des cigarettes électroniques)","councillorVote":{"id":4974679,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-08T10:52:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Tuena (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":27002,"submissionText":"Loi fédérale sur l’imposition du tabac (LTab)"},{"id":30743,"affairId":20220069,"affairTitle":"Loi sur l'imposition du tabac. Modification (Imposition des cigarettes électroniques)","councillorVote":{"id":4974879,"decision":"No"},"date":"2023-06-08T11:29:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit IV Feller","meaningYes":"Antrag der Minderheit III Amaudruz","registrationNumber":27003,"submissionText":"Loi fédérale sur l’imposition du tabac (LTab)"},{"id":30744,"affairId":20220069,"affairTitle":"Loi sur l'imposition du tabac. Modification (Imposition des cigarettes électroniques)","councillorVote":{"id":4975079,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-08T11:30:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit IV Feller ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)","registrationNumber":27004,"submissionText":"Loi fédérale sur l’imposition du tabac (LTab)"},{"id":30745,"affairId":20220069,"affairTitle":"Loi sur l'imposition du tabac. Modification (Imposition des cigarettes électroniques)","councillorVote":{"id":4975279,"decision":"No"},"date":"2023-06-08T11:31:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Michaud Gigon","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27005,"submissionText":"Loi fédérale sur l’imposition du tabac (LTab)"},{"id":30746,"affairId":20220069,"affairTitle":"Loi sur l'imposition du tabac. Modification (Imposition des cigarettes électroniques)","councillorVote":{"id":4975479,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-08T11:32:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit I Bendahan","meaningYes":"Antrag der Minderheit II Michaud Gigon","registrationNumber":27006,"submissionText":"Loi fédérale sur l’imposition du tabac (LTab)"},{"id":30747,"affairId":20220069,"affairTitle":"Loi sur l'imposition du tabac. Modification (Imposition des cigarettes électroniques)","councillorVote":{"id":4975879,"decision":"No"},"date":"2023-06-08T11:34:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II  Michaud Gigon","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27007,"submissionText":"Loi fédérale sur l’imposition du tabac (LTab)"},{"id":30748,"affairId":20220069,"affairTitle":"Loi sur l'imposition du tabac. Modification (Imposition des cigarettes électroniques)","councillorVote":{"id":4976479,"decision":"No"},"date":"2023-06-08T11:37:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Michaud Gigon","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":27008,"submissionText":"Loi fédérale sur l’imposition du tabac (LTab)"},{"id":30749,"affairId":20220069,"affairTitle":"Loi sur l'imposition du tabac. Modification (Imposition des cigarettes électroniques)","councillorVote":{"id":4976679,"decision":"EH"},"date":"2023-06-08T11:38:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27009,"submissionText":"Loi fédérale sur l’imposition du tabac (LTab)"},{"id":30751,"affairId":20220069,"affairTitle":"Loi sur l'imposition du tabac. Modification (Imposition des cigarettes électroniques)","councillorVote":{"id":4976279,"decision":"No"},"date":"2023-06-08T11:36:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Bendahan","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27011,"submissionText":"Loi fédérale sur l’imposition du tabac (LTab)"},{"id":30752,"affairId":20220069,"affairTitle":"Loi sur l'imposition du tabac. Modification (Imposition des cigarettes électroniques)","councillorVote":{"id":4976079,"decision":"No"},"date":"2023-06-08T11:35:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit I Bendahan","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27012,"submissionText":"Loi fédérale sur l’imposition du tabac (LTab)"},{"id":30932,"affairId":20220069,"affairTitle":"Loi sur l'imposition du tabac. Modification (Imposition des cigarettes électroniques)","councillorVote":{"id":5008081,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-16T08:29:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27192,"submissionText":"Loi fédérale sur l’imposition du tabac (LTab)"},{"id":31925,"affairId":20220071,"affairTitle":"Code pénal et droit pénal des mineurs. Modification","councillorVote":{"id":5168635,"decision":"ES"},"date":"2024-02-28T17:06:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Brenzikofer (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":28185,"submissionText":"Code pénal suisse (Train de mesures. Exécution des sanctions)"},{"id":31926,"affairId":20220071,"affairTitle":"Code pénal et droit pénal des mineurs. Modification","councillorVote":{"id":5168835,"decision":"ES"},"date":"2024-02-28T17:07:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Brenzikofer (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":28186,"submissionText":"Loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs (Droit pénal des mineurs, DPMin) (Train de mesures. Exécution des sanctions)"},{"id":31927,"affairId":20220071,"affairTitle":"Code pénal et droit pénal des mineurs. Modification","councillorVote":{"id":5169035,"decision":"ES"},"date":"2024-02-28T17:43:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Bregy","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28187,"submissionText":"Code pénal suisse (Train de mesures. Exécution des sanctions)"},{"id":31928,"affairId":20220071,"affairTitle":"Code pénal et droit pénal des mineurs. Modification","councillorVote":{"id":5169235,"decision":"ES"},"date":"2024-02-28T17:44:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Walder","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28188,"submissionText":"Code pénal suisse (Train de mesures. Exécution des sanctions)"},{"id":31929,"affairId":20220071,"affairTitle":"Code pénal et droit pénal des mineurs. Modification","councillorVote":{"id":5169435,"decision":"ES"},"date":"2024-02-28T17:45:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Brenzikofer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28189,"submissionText":"Code pénal suisse (Train de mesures. Exécution des sanctions)"},{"id":31930,"affairId":20220071,"affairTitle":"Code pénal et droit pénal des mineurs. Modification","councillorVote":{"id":5169635,"decision":"ES"},"date":"2024-02-28T17:47:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":28190,"submissionText":"Code pénal suisse (Train de mesures. Exécution des sanctions)"},{"id":31932,"affairId":20220071,"affairTitle":"Code pénal et droit pénal des mineurs. Modification","councillorVote":{"id":5169835,"decision":"ES"},"date":"2024-02-28T18:25:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Steinemann","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28192,"submissionText":"Loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs (Droit pénal des mineurs, DPMin) (Train de mesures. Exécution des sanctions)"},{"id":31933,"affairId":20220071,"affairTitle":"Code pénal et droit pénal des mineurs. Modification","councillorVote":{"id":5170035,"decision":"ES"},"date":"2024-02-28T18:26:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Walder","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":28193,"submissionText":"Loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs (Droit pénal des mineurs, DPMin) (Train de mesures. Exécution des sanctions)"},{"id":31934,"affairId":20220071,"affairTitle":"Code pénal et droit pénal des mineurs. Modification","councillorVote":{"id":5170235,"decision":"ES"},"date":"2024-02-28T18:27:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":28194,"submissionText":"Loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs (Droit pénal des mineurs, DPMin) (Train de mesures. Exécution des sanctions)"},{"id":32696,"affairId":20220071,"affairTitle":"Code pénal et droit pénal des mineurs. Modification","councillorVote":{"id":5344836,"decision":"No"},"date":"2024-06-14T08:28:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":28956,"submissionText":"Loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs (Droit pénal des mineurs, DPMin) (Train de mesures. Exécution des sanctions)"},{"id":32780,"affairId":20220071,"affairTitle":"Code pénal et droit pénal des mineurs. Modification","councillorVote":{"id":5313035,"decision":"Yes"},"date":"2024-06-06T08:54:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Tuena (festhalten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":29040,"submissionText":"Code pénal suisse (Train de mesures. Exécution des sanctions)"},{"id":32781,"affairId":20220071,"affairTitle":"Code pénal et droit pénal des mineurs. Modification","councillorVote":{"id":5313235,"decision":"No"},"date":"2024-06-06T08:56:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Brenzikofer (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (festhalten)","registrationNumber":29041,"submissionText":"Loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs (Droit pénal des mineurs, DPMin) (Train de mesures. Exécution des sanctions)"},{"id":32899,"affairId":20220071,"affairTitle":"Code pénal et droit pénal des mineurs. Modification","councillorVote":{"id":5328635,"decision":"Yes"},"date":"2024-06-12T15:12:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit (Fehr Düsel)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":29159,"submissionText":"Loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs (Droit pénal des mineurs, DPMin) (Train de mesures. Exécution des sanctions)"},{"id":32981,"affairId":20220071,"affairTitle":"Code pénal et droit pénal des mineurs. Modification","councillorVote":{"id":5343636,"decision":"No"},"date":"2024-06-14T08:23:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29241,"submissionText":"Code pénal suisse (Train de mesures. Exécution des sanctions)"},{"id":32982,"affairId":20220071,"affairTitle":"Code pénal et droit pénal des mineurs. Modification","councillorVote":{"id":5343836,"decision":"No"},"date":"2024-06-14T08:24:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29242,"submissionText":"Loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs (Droit pénal des mineurs, DPMin) (Train de mesures. Exécution des sanctions)"},{"id":30911,"affairId":20220072,"affairTitle":"Participation de la Suisse à la KFOR. Prolongation de l'engagement de la Swisscoy","councillorVote":{"id":5004080,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T18:09:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Hess Erich (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":27171,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à la prolongation de la participation suisse à la Force multinationale de l’OTAN au Kosovo (KFOR) (2024 à 2026)"},{"id":30912,"affairId":20220072,"affairTitle":"Participation de la Suisse à la KFOR. Prolongation de l'engagement de la Swisscoy","councillorVote":{"id":5004280,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T18:10:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der SVP-Fraktion (Rückweisung an den BR)","meaningYes":"Antrag der Minderheit Schlatter (Rückweisung an den BR)","registrationNumber":27172,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à la prolongation de la participation suisse à la Force multinationale de l’OTAN au Kosovo (KFOR) (2024 à 2026)"},{"id":30913,"affairId":20220072,"affairTitle":"Participation de la Suisse à la KFOR. Prolongation de l'engagement de la Swisscoy","councillorVote":{"id":5004480,"decision":"No"},"date":"2023-06-15T18:11:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schlatter (Rückweisung an den BR)\u000d\u000a","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)","registrationNumber":27173,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à la prolongation de la participation suisse à la Force multinationale de l’OTAN au Kosovo (KFOR) (2024 à 2026)"},{"id":30914,"affairId":20220072,"affairTitle":"Participation de la Suisse à la KFOR. Prolongation de l'engagement de la Swisscoy","councillorVote":{"id":5004680,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T18:31:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit I Fridez","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR und SR)","registrationNumber":27174,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à la prolongation de la participation suisse à la Force multinationale de l’OTAN au Kosovo (KFOR) (2024 à 2026)"},{"id":30915,"affairId":20220072,"affairTitle":"Participation de la Suisse à la KFOR. Prolongation de l'engagement de la Swisscoy","councillorVote":{"id":5004880,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T18:31:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Hess Erich","meaningYes":"Antrag der Mehrheit\u000d\u000a","registrationNumber":27175,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à la prolongation de la participation suisse à la Force multinationale de l’OTAN au Kosovo (KFOR) (2024 à 2026)"},{"id":30916,"affairId":20220072,"affairTitle":"Participation de la Suisse à la KFOR. Prolongation de l'engagement de la Swisscoy","councillorVote":{"id":5005080,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T18:32:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit III Addor","meaningYes":"Antrag der Mehrheit\u000d\u000a","registrationNumber":27176,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à la prolongation de la participation suisse à la Force multinationale de l’OTAN au Kosovo (KFOR) (2024 à 2026)"},{"id":30917,"affairId":20220072,"affairTitle":"Participation de la Suisse à la KFOR. Prolongation de l'engagement de la Swisscoy","councillorVote":{"id":5005280,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T18:33:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Hess Erich","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäs SR \/ BR)","registrationNumber":27177,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à la prolongation de la participation suisse à la Force multinationale de l’OTAN au Kosovo (KFOR) (2024 à 2026)"},{"id":30918,"affairId":20220072,"affairTitle":"Participation de la Suisse à la KFOR. Prolongation de l'engagement de la Swisscoy","councillorVote":{"id":5005480,"decision":"EH"},"date":"2023-06-15T18:33:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27178,"submissionText":"Arrêté fédéral relatif à la prolongation de la participation suisse à la Force multinationale de l’OTAN au Kosovo (KFOR) (2024 à 2026)"},{"id":30204,"affairId":20220073,"affairTitle":"Loi sur la sécurité de l'information. Modification (Inscription d'une obligation de signaler les cyberattaques contre les infrastructures critiques)","councillorVote":{"id":4886281,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-16T08:53:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Zuberbühler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26464,"submissionText":"Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)"},{"id":30205,"affairId":20220073,"affairTitle":"Loi sur la sécurité de l'information. Modification (Inscription d'une obligation de signaler les cyberattaques contre les infrastructures critiques)","councillorVote":{"id":4886481,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-16T08:59:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Zuberbühler (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR)","registrationNumber":26465,"submissionText":"Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)"},{"id":30206,"affairId":20220073,"affairTitle":"Loi sur la sécurité de l'information. Modification (Inscription d'une obligation de signaler les cyberattaques contre les infrastructures critiques)","councillorVote":{"id":4886681,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-16T09:01:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":26466,"submissionText":"Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)"},{"id":30947,"affairId":20220073,"affairTitle":"Loi sur la sécurité de l'information. Modification (Inscription d'une obligation de signaler les cyberattaques contre les infrastructures critiques)","councillorVote":{"id":5010679,"decision":"NT"},"date":"2023-09-11T15:01:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Zuberbühler (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27207,"submissionText":""},{"id":31260,"affairId":20220073,"affairTitle":"Loi sur la sécurité de l'information. Modification (Inscription d'une obligation de signaler les cyberattaques contre les infrastructures critiques)","councillorVote":{"id":5059079,"decision":"No"},"date":"2023-09-21T08:13:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Fivaz Fabien (festhalten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":27520,"submissionText":"Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)"},{"id":31410,"affairId":20220073,"affairTitle":"Loi sur la sécurité de l'information. Modification (Inscription d'une obligation de signaler les cyberattaques contre les infrastructures critiques)","councillorVote":{"id":5085081,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-29T09:42:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27670,"submissionText":"Loi fédérale sur la sécurité de l’information au sein de la Confédération (Loi sur la sécurité de l’information, LSI)"},{"id":30510,"affairId":20220074,"affairTitle":"Déminage de l'ancien dépôt de munitions de Mitholz. Crédit d’engagement ","councillorVote":{"id":4934282,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-04T09:39:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Addor (Rückweisung an den Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)","registrationNumber":26770,"submissionText":"Arrêté fédéral sur un crédit d’engagement pour l’élimination des munitions de l’ancien dépôt de Mitholz"},{"id":30511,"affairId":20220074,"affairTitle":"Déminage de l'ancien dépôt de munitions de Mitholz. Crédit d’engagement ","councillorVote":{"id":4934482,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-04T09:40:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Art.1","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":26771,"submissionText":"Arrêté fédéral sur un crédit d’engagement pour l’élimination des munitions de l’ancien dépôt de Mitholz"},{"id":30512,"affairId":20220074,"affairTitle":"Déminage de l'ancien dépôt de munitions de Mitholz. Crédit d’engagement ","councillorVote":{"id":4934682,"decision":"No"},"date":"2023-05-04T09:41:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Trede","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":26772,"submissionText":"Arrêté fédéral sur un crédit d’engagement pour l’élimination des munitions de l’ancien dépôt de Mitholz"},{"id":30513,"hasMorePages":true,"affairId":20220074,"affairTitle":"Déminage de l'ancien dépôt de munitions de Mitholz. Crédit d’engagement ","councillorVote":{"id":4934882,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-04T09:42:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":26773,"submissionText":"Arrêté fédéral sur un crédit d’engagement pour l’élimination des munitions de l’ancien dépôt de Mitholz"}]}