﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3178</id><updated>2026-07-28T03:39:21Z</updated><elanId>910</elanId><firstName>Franziska</firstName><lastName>Ryser</lastName><affairVotes><affairVote><id>24766</id><affairId>20203916</affairId><affairTitle>Ne pas appliquer à l'aéromodélisme la réglementation de l'UE relative aux drones</affairTitle><councillorVote><id>4003906</id><decision>EH</decision></councillorVote><date>2020-09-10T15:24:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Trede et CF (rejeter) </meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (accepter la motion)</meaningYes><registrationNumber>21026</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>24895</id><affairId>20203917</affairId><affairTitle>Reconsidérer la mise en oeuvre de l'ordonnance Covid-19 accueil extrafamilial pour enfants du 20 mai 2020</affairTitle><councillorVote><id>4024506</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-15T12:24:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Umbricht Pieren et du CF (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>21155</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>24592</id><affairId>20203918</affairId><affairTitle>Renforcer la mobilité et les échanges linguistiques des apprentis et apprenties</affairTitle><councillorVote><id>3980707</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-09-07T20:31:50Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Gutjahr et du CF (rejeter)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>20852</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26688</id><affairId>20203922</affairId><affairTitle>Révision équilibrée des règles applicables à la fixation des loyers d'habitations et de locaux commerciaux</affairTitle><councillorVote><id>4317490</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-06-01T09:09:54Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Brenzikofer und des Bundesrates /Annahme der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)</meaningYes><registrationNumber>22948</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26689</id><affairId>20203922</affairId><affairTitle>Révision équilibrée des règles applicables à la fixation des loyers d'habitations et de locaux commerciaux</affairTitle><councillorVote><id>4317690</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-06-01T09:12:00Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Brenzikofer und des Bundesrates (Annahme der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)</meaningYes><registrationNumber>22949</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25849</id><affairId>20203924</affairId><affairTitle>Réfugiés victimes de violences. Prestations de soutien au sein des centres fédéraux pour requérants d'asile</affairTitle><councillorVote><id>4175506</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-12-16T11:57:42Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Bircher und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>22109</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25850</id><affairId>20203925</affairId><affairTitle>Pas d'interruption d'un apprentissage en cours à l'échéance d'une longue procédure d'asile. Permettre aux demandeurs d'asile déboutés de terminer leur formation en cours</affairTitle><councillorVote><id>4175706</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-12-16T12:19:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Steinemann und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>22110</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26963</id><affairId>20203926</affairId><affairTitle>Accorder la priorité aux soumissionnaires suisses lors de la mise en oeuvre de la stratégie de coopération internationale</affairTitle><councillorVote><id>4364090</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-10T09:37:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Fischer und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>23223</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>27067</id><affairId>20203930</affairId><affairTitle>Stratégie relative à la conservation du patrimoine culturel de la Suisse</affairTitle><councillorVote><id>4379891</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-16T15:52:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Haab (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>23327</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25868</id><affairId>20203933</affairId><affairTitle>Incitations fiscales pour un commerce international durable</affairTitle><councillorVote><id>4178908</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-12-16T17:46:51Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag Nidegger (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der MOtion)</meaningYes><registrationNumber>22128</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25867</id><affairId>20203934</affairId><affairTitle>Crise existentielle des autocaristes privés. Nécessité de réglementer d’urgence les cas de rigueur!</affairTitle><councillorVote><id>4178707</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-12-16T17:44:22Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>22127</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25324</id><affairId>20203937</affairId><affairTitle>Evaluation d'une rémunération des pharmaciens basée sur les prestations</affairTitle><councillorVote><id>4091106</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-10-29T18:19:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition du Conseil fédéral (rejeter)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter)</meaningYes><registrationNumber>21584</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25325</id><affairId>20203939</affairId><affairTitle>Garantir un approvisionnement de la population suisse en médicaments et vaccins qui soit durable et de qualité</affairTitle><councillorVote><id>4091306</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-10-29T18:20:19Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité de Courten et du CF (rejeter) </meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter)</meaningYes><registrationNumber>21585</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25888</id><affairId>20203940</affairId><affairTitle>Plus de plastique recyclé dans les emballages en plastique pour les boissons et les produits de nettoyage</affairTitle><councillorVote><id>4182906</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-12-17T10:41:41Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Jauslin und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>22148</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29022</id><affairId>20203947</affairId><affairTitle>Davantage de solidarité de la part des entreprises bénéficiaires durant la crise du Covid-19</affairTitle><councillorVote><id>4688285</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-16T18:48:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25282</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>27102</id><affairId>20203949</affairId><affairTitle>Scénarios concernant la diffusion des services d'agences de presse</affairTitle><councillorVote><id>4386292</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-17T11:45:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulats</meaningYes><registrationNumber>23362</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29397</id><affairId>20203950</affairId><affairTitle>Sécurité de l'approvisionnement. Métaux des terres rares, stratégie des ressources</affairTitle><councillorVote><id>4750285</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-29T18:42:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulates</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>25657</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25588</id><affairId>20203957</affairId><affairTitle>Réduire la base de calcul pour les véhicules commerciaux émettant zéro gramme de CO2 par kilomètre lors de leur utilisation</affairTitle><councillorVote><id>4131906</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2020-12-03T12:48:34Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag Imark (Ablehnung des Postulates)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission und des Bundesrates (Annahme des Postulates)</meaningYes><registrationNumber>21848</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28841</id><affairId>20203972</affairId><affairTitle>Révision de la responsabilité parentale après une séparation ou un divorce. Évaluation</affairTitle><councillorVote><id>4658687</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-08T12:25:41Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>25101</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29398</id><affairId>20203973</affairId><affairTitle>Sauver l'économie sucrière indigène qui est en grand danger!</affairTitle><councillorVote><id>4750485</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-09-29T18:43:11Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25658</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26295</id><affairId>20203976</affairId><affairTitle>Prévention et reconnaissance du syndrome d'épuisement professionnel (burn-out) comme maladie professionnelle</affairTitle><councillorVote><id>4252127</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-10T12:39:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>22555</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>27103</id><affairId>20203984</affairId><affairTitle>Infrastructure numérique. Réduire les risques géopolitiques</affairTitle><councillorVote><id>4386492</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-17T11:46:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulats</meaningYes><registrationNumber>23363</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25843</id><affairId>20203985</affairId><affairTitle>Accord institutionnel. Ne pas se précipiter sans avoir clarifié les questions en suspens</affairTitle><councillorVote><id>4174308</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-12-16T10:05:36Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>22103</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>25844</id><affairId>20203986</affairId><affairTitle>Classer le dossier de l'accord institutionnel Suisse-UE</affairTitle><councillorVote><id>4174508</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2020-12-16T10:06:45Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>22104</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28842</id><affairId>20203987</affairId><affairTitle>Pour une pratique cohérente vis-à-vis des immigrants illégaux (sans-papiers)</affairTitle><councillorVote><id>4658887</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-08T12:26:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25102</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29349</id><affairId>20203998</affairId><affairTitle>Accès à la contraception. Assurer un accès à toutes et tous même en cas de crise</affairTitle><councillorVote><id>4742485</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-27T12:39:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25609</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29400</id><affairId>20204005</affairId><affairTitle>Egalité de traitement pour le sucre suisse</affairTitle><councillorVote><id>4750685</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-09-29T18:43:49Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25660</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26020</id><affairId>20204010</affairId><affairTitle>Formes de travail mobile. Adapter les bases légales afin que l'administration fédérale soit exemplaire</affairTitle><councillorVote><id>4206927</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2021-03-01T18:39:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>22280</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29350</id><affairId>20204016</affairId><affairTitle>Reconnaître l'importance systémique des institutions sociales lors de pandémies</affairTitle><councillorVote><id>4742685</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-27T12:40:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>25610</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28843</id><affairId>20204025</affairId><affairTitle>Non à l'obsolescence programmée! Garantir une durée de vie d'au minimum cinq ans pour les objets électroniques</affairTitle><councillorVote><id>4659087</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-08T12:26:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25103</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29402</id><affairId>20204031</affairId><affairTitle>Pour une prolongation de la protection des locataires de longue date contre les congés</affairTitle><councillorVote><id>4750885</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-29T18:44:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25662</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29352</id><affairId>20204044</affairId><affairTitle>Obligation d'avancer les prestations. Combler les lacunes</affairTitle><councillorVote><id>4742885</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-27T12:40:47Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25612</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28844</id><affairId>20204053</affairId><affairTitle>Retrait de l'autorisation de séjour ou d'établissement pour cause de révocation du statut de réfugié</affairTitle><councillorVote><id>4659287</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-08T12:27:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25104</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29403</id><affairId>20204059</affairId><affairTitle>Éliminer une tache aveugle. Créer une chaire d'économie féministe!</affairTitle><councillorVote><id>4751085</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-29T18:44:57Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25663</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28326</id><affairId>20204062</affairId><affairTitle>Pour un service citoyen. Poursuivre le développement du système de milice et garantir les effectifs</affairTitle><councillorVote><id>4575288</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-03-09T12:43:54Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>24586</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28374</id><affairId>20204065</affairId><affairTitle>La Suisse doit oeuvrer à la résolution des litiges collectifs de travail au sein de l'ONU</affairTitle><councillorVote><id>4583288</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-03-10T12:45:19Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>24634</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28845</id><affairId>20204075</affairId><affairTitle>Encourager les projets de construction et de rénovation des hôtels en Suisse</affairTitle><councillorVote><id>4659487</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-08T12:28:01Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25105</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28846</id><affairId>20204084</affairId><affairTitle>Stratégie nationale de lutte contre la cyberpédocriminalité</affairTitle><councillorVote><id>4659687</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-08T12:28:36Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25106</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29355</id><affairId>20204087</affairId><affairTitle>Comment répondre à la contamination de nos eaux potables liée au chlorothalonil et comment financer les assainissements nécessaires?</affairTitle><councillorVote><id>4743085</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-27T12:41:45Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Antrages</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>25615</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29356</id><affairId>20204092</affairId><affairTitle>Médecins exerçant dans les hôpitaux. Mettre un terme aux incitations salariales liées à des objectifs quantitatifs</affairTitle><councillorVote><id>4743285</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-27T12:42:23Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25616</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29357</id><affairId>20204093</affairId><affairTitle>Promouvoir la coordination et réduire les capacités excédentaires en définissant un maximum de six régions de santé</affairTitle><councillorVote><id>4743485</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-09-27T12:43:00Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25617</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28847</id><affairId>20204097</affairId><affairTitle>Plan d'action pour améliorer la protection contre la discrimination</affairTitle><councillorVote><id>4659887</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-08T12:29:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25107</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28848</id><affairId>20204119</affairId><affairTitle>Autoriser les requérants d'asile en attente de renvoi à exercer une activité lucrative</affairTitle><councillorVote><id>4660087</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-08T12:29:48Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25108</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>27104</id><affairId>20204121</affairId><affairTitle>Pour une concurrence équitable entre prestataires de services financiers. Privatiser Postfinance et abolir l'interdiction qui lui est faite d'octroyer des crédits et des hypothèques</affairTitle><councillorVote><id>4386692</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2021-06-17T11:47:04Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>23364</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29365</id><affairId>20204123</affairId><affairTitle>Assurances-maladie. La restitution des réserves excessives doit devenir obligatoire</affairTitle><councillorVote><id>4743685</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-27T12:44:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25625</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>27105</id><affairId>20204135</affairId><affairTitle>Que signifie l'objectif "zéro net" pour le secteur du bâtiment, et comment l'atteindre?</affairTitle><councillorVote><id>4386892</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-17T11:47:45Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulats</meaningYes><registrationNumber>23365</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28375</id><affairId>20204137</affairId><affairTitle>Le Parlement doit avoir un pouvoir souverain de décision dans les affaires en relation avec le chapitre VII de la Charte de l'ONU</affairTitle><councillorVote><id>4583488</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-03-10T12:45:55Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>24635</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29404</id><affairId>20204139</affairId><affairTitle>Stages. Mieux encadrer et améliorer le statut de stagiaire</affairTitle><councillorVote><id>4751285</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-29T18:45:42Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25664</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28850</id><affairId>20204140</affairId><affairTitle>Droit à l'avortement. Modifier une législation infantilisante</affairTitle><councillorVote><id>4660287</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-08T12:30:31Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25110</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29366</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20204141</affairId><affairTitle>Pour optimiser la couverture sociale des indépendants</affairTitle><councillorVote><id>4743885</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-27T12:44:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>25626</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>