31812026-06-14T03:39:21Z919MeretSchneider2574720170028Informationssicherheitsgesetz4158715No2020-12-10T08:51:16ZArt. 20 Abs. 3 (gilt auch für Art. 26)Antrag der Minderheit Porchet (festhalten=streichen)Antrag der Mehrheit (gemäss SR)22007Bundesgesetz über die Informationssicherheit (Informationssicherheitsgesetz, ISG)2592420170028Informationssicherheitsgesetz4188916Yes2020-12-18T08:45:35ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22184Bundesgesetz über die Informationssicherheit (Informationssicherheitsgesetz, ISG)2362720170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3839650NT2019-12-18T11:53:57ZProposition de la minorité Birrer-Heimo (maintenir)Proposition de la majorité (selon CE et CF)19887Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2362820170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3839850No2019-12-18T12:15:20ZProposition de la minorité I Birrer-HeimoProposition de la majorité (selon CE)19888Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2362920170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3840050Yes2019-12-18T12:16:22ZProposition de la minorité II Aeschi Thomas (biffer)Proposition de la minorité I Birrer-Heimo19889Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2363020170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3840450No2019-12-18T15:08:20ZProposition de la minorité Müller Leo (maintenir)Proposition de la majorité (selon CE, droit en vigueur)19890Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2363120170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3840650Yes2019-12-18T15:09:24ZProposition de la minorité Aeschi Thomas Proposition de la majorité (selon CE) 19891Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2363220170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3840850Yes2019-12-18T15:29:37ZProposition de la minorité Aeschi Thomas (selon CE)Proposition de la majorité (maintenir)19892Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2363320170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3841050Yes2019-12-18T15:45:35ZProposition de la minorité Aeschi Thomas (selon CE, biffer)Proposition de la majorité (maintenir)19893Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2363420170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3841250Yes2019-12-18T15:57:31ZProposition de la minorité Aeschi Thomas (selon CE et CF)Proposition de la majorité (maintenir)19894Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2390120170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3875649No2020-03-10T11:16:24ZProposition de la minorité Rytz Regula (maintenir)Proposition de la majorité (selon CE)20161Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2390220170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3875849No2020-03-10T11:17:26ZProposition de la minorité Birrer-Heimo (maintenir)Proposition de la majorité (selon CE)20162Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2390320170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3876049Yes2020-03-10T11:18:30ZProposition de la minorité de Courten (selon CE et CF)Proposition de la majorité (maintenir)20163Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2447920170043Versicherungsvertragsgesetz. Änderung3960841Yes2020-06-19T09:40:05ZRejeter le projetAdopter le projet20739Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag (Versicherungsvertragsgesetz, VVG)2381920170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3867249No2020-03-05T10:40:17ZProposition de la minorité Flach (selon CE et CF)Proposition de la majorité (maintenir)20079Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2382020170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3867449No2020-03-05T10:41:54ZProposition de la minorité I Glättli (selon CE)Proposition de la minorité II Jauslin 20080Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2382120170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3867649No2020-03-05T10:42:43ZProposition de la minorité II Jauslin Proposition de la majorité (biffer)20081Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2382220170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3867849No2020-03-05T10:43:41ZProposition de la minorité Wermuth (selon CE)Proposition de la majorité (biffer)20082Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2382320170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3868049No2020-03-05T10:44:36ZProposition de la minorité Wermuth (selon CE)Proposition de la majorité (biffer)20083Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2382420170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3868249Yes2020-03-05T10:45:22ZProposition de la minorité Rutz Gregor (maintenir)Proposition de la majorité (biffer, selon CE)20084Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2382520170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3868449No2020-03-05T10:46:35ZProposition de la minorité Wermuth (selon CF)Proposition de la majorité (selon CE) 20085Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2382620170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3868649Yes2020-03-05T10:47:31ZProposition de la minorité Rutz Gregor (maintenir)Proposition de la majorité (selon CE et CF)20086Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2382720170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3868849Yes2020-03-05T10:48:47ZProposition individuelle SchneebergerProposition de la majorité (maintenir)20087Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2382820170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3869049No2020-03-05T10:49:27ZProposition de la minorité Wermuth (selon CE et CF)Proposition de la majorité (maintenir) 20088Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2382920170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3869249Yes2020-03-05T10:50:17ZProposition de la minorité Rutz Gregor (maintenir = biffer)Proposition de la majorité (selon CE et CF)20089Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2383020170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3869449Yes2020-03-05T10:51:21ZProposition de la minorité Rutz Gregor (maintenir = biffer)Proposition de la majorité (selon CE et CF)20090Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2383120170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz3869649Yes2020-03-05T10:52:14ZProposition de la minorité Rutz Gregor (maintenir = biffer)Proposition de la majorité (selon CE et CF)20091Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2502020170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz4045915No2020-09-17T09:02:41ZProposition de la minorité GlättliProposition de la majorité21280Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2502120170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz4046115No2020-09-17T09:03:38ZProposition de la minorité Gredig (selon CE et CF)Proposition de la majorité (maintenir)21281Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2502520170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz4045715No2020-09-17T09:01:40ZProposition de la minorité Wermuth (selon CE)Proposition de la majorité (biffer)21285Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2522220170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz4074515NT2020-09-24T08:13:17ZRejeter la propositionAdopter la proposition de la Conférence de Conciliation21482Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2526020170059Datenschutzgesetz. Totalrevision und Änderung weiterer Erlasse zum Datenschutz4081517NT2020-09-25T09:36:03ZRejeter le projetAdopter le projet21520Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG) (Entwurf der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates vom 16.08.2019)2380020170060Für verantwortungsvolle Unternehmen – zum Schutz von Mensch und Umwelt. Volksinitiative3864449No2020-03-04T16:46:16ZProposition de la minorité Flach (entrer en matière sur le contre-projet direct)Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)20060Bundesbeschluss betreffend «Selbstregulierung mit Androhung staatlicher Massnahmen bei ungenügender Nachachtung» (Gegenentwurf zur Volksinitiative «Für verantwortungsvolle Unternehmen – zum Schutz von Mensch und Umwelt»)(Entwurf der Minderheit Flach vom 05.04.2019)2380220170060Für verantwortungsvolle Unternehmen – zum Schutz von Mensch und Umwelt. Volksinitiative3864649No2020-03-04T16:48:36ZProposition de la minorité I Arslan (recommandation d'accepter l'initiative)Proposition de la majorité et du CF (recommandation de rejeter l'initiative)20062Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für verantwortungsvolle Unternehmen – zum Schutz von Mensch und Umwelt»2448020170060Für verantwortungsvolle Unternehmen – zum Schutz von Mensch und Umwelt. Volksinitiative3961040No2020-06-19T09:41:00ZRejeter le projetAdopter le projet20740Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für verantwortungsvolle Unternehmen – zum Schutz von Mensch und Umwelt»2424420170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203920118Yes2020-06-09T10:21:39ZProposition de la minorité Egger Mike (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)20504Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2424520170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203920318Yes2020-06-09T10:22:43ZProposition de la minorité Imark (renvoi à la commission)Proposition de la majorité (pas de renvoi)20505Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2424620170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203920518Yes2020-06-09T12:17:58ZProposition de la minorité ImarkProposition de la majorité20506Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2424720170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203920940No2020-06-09T12:22:10ZProposition de la minorité VoglerProposition de la majorité (selon CF)20507Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2424820170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203921141Yes2020-06-09T12:23:08ZProposition de la minorité Egger MikeProposition de la minorité Vogler20508Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2424920170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203921340No2020-06-09T12:24:29ZProposition de la minorité GirodRésultat des votes précédents20509Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2425020170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203921539No2020-06-09T12:25:46ZProposition Prezioso BatouRésultat des votes précédents20510Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2425120170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203920718Yes2020-06-09T12:21:12ZProposition de la minorité Egger MikeProposition de la majorité (selon CF)20511Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2425220170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203921740Yes2020-06-09T12:26:55ZProposition de la minorité Egger Mike (biffer)Proposition de la majorité (selon CF)20512Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2425320170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203921939Yes2020-06-09T12:27:55ZRejet de la proposition Prezioso BatouAdopter la proposition Prezioso Batou20513Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2425420170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203922139No2020-06-09T12:28:53ZProposition de la minorité Bäumle (selon CE)Proposition de la majorité (selon CF)20514Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2425520170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203922340Yes2020-06-09T12:29:53ZRejet de la proposition Prezioso BatouAdopter la proposition Prezioso Batou20515Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2425620170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203922540No2020-06-09T12:31:09ZProposition de la minorité von SiebenthalProposition de la majorité20516Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)2425920170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203922740Yes2020-06-09T12:32:21ZProposition de la minorité Wasserfallen ChristianProposition de la majorité (selon CF)20519Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)24260true20170071Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 20203922941Yes2020-06-09T12:33:30ZProposition de la minorité Jauslin (biffer)Proposition de la majorité20520Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)