{"id":3184,"updated":"2026-06-29T03:42:15Z","elanId":884,"firstName":"Simon","lastName":"Stadler","affairVotes":[{"id":35964,"affairId":20253685,"affairTitle":"Rafforzare la Svizzera come polo farmaceutico e biotecnologico","councillorVote":{"id":5841278,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-27T15:39:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Burgherr et du conseil fédéral (Rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (Adopter la motion)","registrationNumber":32224,"submissionText":""},{"id":35793,"affairId":20253689,"affairTitle":"Ridurre gli incentivi sbagliati nella politica d'asilo","councillorVote":{"id":5811405,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T18:09:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Riner (adopter la motion das la version initiale)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion dans la version modifiée)","registrationNumber":32053,"submissionText":""},{"id":35795,"affairId":20253689,"affairTitle":"Ridurre gli incentivi sbagliati nella politica d'asilo","councillorVote":{"id":5811604,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T18:09:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposititon de la minorité Gysin Greta et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion dans la version modifiée)\u000d\u000a","registrationNumber":32055,"submissionText":""},{"id":35840,"affairId":20253713,"affairTitle":"Misure per estinguere il debito dell'AI nei confronti dell'AVS","councillorVote":{"id":5820957,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-17T10:22:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de l'UDC (adopter la motion dans sa version initiale)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion selon proposition de modification)","registrationNumber":32100,"submissionText":""},{"id":35844,"affairId":20253713,"affairTitle":"Misure per estinguere il debito dell'AI nei confronti dell'AVS","councillorVote":{"id":5821156,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-17T10:23:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gysi Barabara et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion selon proposition de modification)\u000d\u000a","registrationNumber":32104,"submissionText":""},{"id":35117,"affairId":20253715,"affairTitle":"Consentire l’abbattimento di lupi nelle bandite di caccia","councillorVote":{"id":5703428,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-03T10:59:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Candan Hasan et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":31377,"submissionText":""},{"id":35970,"affairId":20253735,"affairTitle":"Adeguamento dell'aiuto iniziale per i giovani agricoltori all'attuale struttura dell'età","councillorVote":{"id":5841878,"decision":"No"},"date":"2026-04-27T18:19:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32230,"submissionText":""},{"id":35796,"affairId":20253739,"affairTitle":"Adesione della Svizzera all’iniziativa per la riforma della Convenzione europea dei diritti dell’uomo","councillorVote":{"id":5811803,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T18:11:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Dandrès et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32056,"submissionText":""},{"id":35797,"affairId":20253742,"affairTitle":"Aiuto sociale. Eliminare gli incentivi sbagliati nel settore dell'asilo","councillorVote":{"id":5812002,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T18:12:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Steinemann (adopter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","registrationNumber":32057,"submissionText":""},{"id":35909,"affairId":20253744,"affairTitle":"Introduzione di una tassa sul transito da confine a confine sulle strade svizzere in funzione delle condizioni di traffico e basata sull'articolo 82 capoverso 3 in combinato disposto con l'articolo 84 capoverso 1 della Costituzione","councillorVote":{"id":5832101,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-19T16:31:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schaffner et du Cosnseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32169,"submissionText":""},{"id":35918,"affairId":20253752,"affairTitle":"Strategia al servizio della rete per la resilienza e lo stoccaggio nel sistema elettrico svizzero","councillorVote":{"id":5833295,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-19T18:49:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32178,"submissionText":""},{"id":36259,"affairId":20253790,"affairTitle":"L’esercito dovrà di nuovo poter svolgere esercizi di combattimento anche in Svizzera","councillorVote":{"id":5891676,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T12:39:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32519,"submissionText":""},{"id":34740,"affairId":20253797,"affairTitle":"Limitare l’autorizzazione delle PFAS agli usi essenziali","councillorVote":{"id":5641155,"decision":"No"},"date":"2025-09-09T09:49:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":31000,"submissionText":""},{"id":36370,"affairId":20253800,"affairTitle":"Gli uomini senza cittadinanza svizzera che hanno un permesso di domicilio di durata illimitata in Svizzera devono essere obbligati a prestare servizio di protezione civile","councillorVote":{"id":5906676,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-11T12:52:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32630,"submissionText":""},{"id":34741,"affairId":20253801,"affairTitle":"Ridurre gradualmente le PFAS. Definire percorsi e misure di riduzione settoriali","councillorVote":{"id":5641355,"decision":"No"},"date":"2025-09-09T09:49:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":31001,"submissionText":""},{"id":35841,"affairId":20253807,"affairTitle":"Tenere conto del rapporto sull'antisemitismo e garantire il finanziamento di misure contro il razzismo e l'antisemitismo","councillorVote":{"id":5821355,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-17T10:24:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fischer Benjamin (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion)","registrationNumber":32101,"submissionText":""},{"id":35510,"affairId":20253824,"affairTitle":"Servizio di contatto per le vittime di violenza digitale","councillorVote":{"id":5769217,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-02T18:48:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":31770,"submissionText":""},{"id":34742,"affairId":20253835,"affairTitle":"Promuovere prodotti chimici sicuri e sostenibili","councillorVote":{"id":5641555,"decision":"No"},"date":"2025-09-09T09:50:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":31002,"submissionText":""},{"id":35848,"affairId":20253887,"affairTitle":"Introdurre nell’ordinanza requisiti per le bevande aromatizzate","councillorVote":{"id":5821952,"decision":"No"},"date":"2026-03-17T11:53:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32108,"submissionText":""},{"id":36371,"affairId":20253894,"affairTitle":"Adeguare in base alle esigenze attuali la flotta di servizio per gli ufficiali di professione e per i sottufficiali di professione","councillorVote":{"id":5906876,"decision":"No"},"date":"2026-06-11T12:53:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32631,"submissionText":""},{"id":36413,"affairId":20253897,"affairTitle":"Rafforzare la prevenzione degli omicidi con armi da fuoco in ambito domestico","councillorVote":{"id":5911476,"decision":"No"},"date":"2026-06-16T12:46:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32673,"submissionText":""},{"id":35919,"affairId":20253898,"affairTitle":"Meno burocrazia con sgravio per gli uffici della circolazione stradale, i consumatori e l’economia - più sicurezza viaria e tutela ambientale","councillorVote":{"id":5833494,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-19T18:50:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32179,"submissionText":""},{"id":34743,"affairId":20253902,"affairTitle":"Introdurre un obbligo di dichiarazione per le sostanze PFAS","councillorVote":{"id":5641755,"decision":"No"},"date":"2025-09-09T09:51:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":31003,"submissionText":""},{"id":36184,"affairId":20253904,"affairTitle":"Esame di un parametro uniforme di riferimento per definire il valore delle proprietà abitative ai fini dell’imposta sulla sostanza nell’ambito della NPC","councillorVote":{"id":5877276,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-02T12:49:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32444,"submissionText":""},{"id":34744,"affairId":20253906,"affairTitle":"Valori limite per le PFAS con misure di accompagnamento realistiche","councillorVote":{"id":5641955,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-09T09:52:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":31004,"submissionText":""},{"id":34745,"affairId":20253907,"affairTitle":"Misure per garantire l’esistenza delle aziende agricole interessate dalle PFAS","councillorVote":{"id":5642155,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-09T09:52:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":31005,"submissionText":""},{"id":35920,"affairId":20253924,"affairTitle":"Salvaguardia e promozione della lepre comune e dell'allodola, simboli del paesaggio rurale","councillorVote":{"id":5833693,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-19T18:51:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32180,"submissionText":""},{"id":34746,"affairId":20253930,"affairTitle":"Tassa alla fonte su tutte le PFAS","councillorVote":{"id":5642355,"decision":"No"},"date":"2025-09-09T09:53:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":31006,"submissionText":""},{"id":34723,"affairId":20253940,"affairTitle":"Maggiore certezza del diritto nella legge federale sull’imposta preventiva (LIP) e nella legge federale sulle tasse di bollo (LTB)","councillorVote":{"id":5638555,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-08T18:02:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung des Punktes 1 der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme des Punkrtes 1 der Motion)","registrationNumber":30983,"submissionText":""},{"id":34724,"affairId":20253940,"affairTitle":"Maggiore certezza del diritto nella legge federale sull’imposta preventiva (LIP) e nella legge federale sulle tasse di bollo (LTB)","councillorVote":{"id":5638755,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-08T18:03:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Bendahan und des Bundesrates (Ablehnung der Punkte 2 und 3)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Punkte 2 und 3 der Motion)","registrationNumber":30984,"submissionText":""},{"id":36179,"affairId":20253940,"affairTitle":"Maggiore certezza del diritto nella legge federale sull’imposta preventiva (LIP) e nella legge federale sulle tasse di bollo (LTB)","councillorVote":{"id":5876476,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-02T11:15:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wermuth (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion selon la version modifiée par le Conseil des Etats)","registrationNumber":32439,"submissionText":""},{"id":34873,"affairId":20253941,"affairTitle":"Aumento strategico dell'effettivo del personale di fedpol. Una misura necessaria per la sicurezza nazionale","councillorVote":{"id":5663155,"decision":"EH"},"date":"2025-09-16T12:42:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Gartmann und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":31133,"submissionText":""},{"id":34726,"affairId":20253942,"affairTitle":"Pacchetto globale relativo alle misure per la stabilità delle banche","councillorVote":{"id":5638955,"decision":"No"},"date":"2025-09-08T18:04:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Müller Leo und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":30986,"submissionText":""},{"id":35087,"affairId":20253945,"affairTitle":"Maggiore chiarezza nell’ambito dell’assistenza al suicidio attraverso un monitoraggio","councillorVote":{"id":5699030,"decision":"No"},"date":"2025-12-01T18:48:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Bregy (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":31347,"submissionText":""},{"id":35798,"affairId":20253946,"affairTitle":"Pene uniche commisurate alla colpa","councillorVote":{"id":5812201,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T18:13:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Dandrès (rejeter le point 2 de la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter le point 2 de la motion)","registrationNumber":32058,"submissionText":""},{"id":34912,"affairId":20253947,"affairTitle":"La sicurezza dell'approvvigionamento di materie prime e semilavorati strategici deve far parte degli accordi di libero scambio","councillorVote":{"id":5669555,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-18T10:48:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates und Antrag Aeschi (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":31172,"submissionText":""},{"id":34752,"affairId":20253948,"affairTitle":"Mantenere una distribuzione a domicilio capillare e garantire la qualità del servizio postale nel mandato del servizio universale","councillorVote":{"id":5643355,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-09T12:36:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Jauslin und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":31012,"submissionText":""},{"id":34753,"affairId":20253949,"affairTitle":"Garantire le risorse per la politica di trasferimento del traffico","councillorVote":{"id":5643555,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-09T12:37:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Imark und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":31013,"submissionText":""},{"id":34754,"affairId":20253950,"affairTitle":"Nuova gara pubblica per le concessioni FM a partire dal 1° gennaio 2027","councillorVote":{"id":5643755,"decision":"No"},"date":"2025-09-09T12:39:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schaffner und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":31014,"submissionText":""},{"id":35289,"affairId":20253953,"affairTitle":"Garantire l'alimentazione e la liquidità del Fondo per l'infrastruttura ferroviaria","councillorVote":{"id":5734228,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-11T12:17:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Hurter (rejeter la motion) ","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion) ","registrationNumber":31549,"submissionText":""},{"id":35910,"affairId":20253956,"affairTitle":"Adeguamento dell'ordinanza sul traffico pesante","councillorVote":{"id":5832300,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-19T16:32:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Farinelli et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32170,"submissionText":""},{"id":35396,"affairId":20253958,"affairTitle":"Innalzare ad almeno il 100 per cento il grado di copertura dei costi dell’Ufficio federale del servizio civile","councillorVote":{"id":5749428,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-17T17:28:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fehlmann Rielle et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":31656,"submissionText":""},{"id":35346,"affairId":20253984,"affairTitle":"Per finanze federali sane. Ottimizzare l'esame dei sussidi","councillorVote":{"id":5741029,"decision":"No"},"date":"2025-12-15T20:40:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion  (selon proposition du CF)","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":31606,"submissionText":""},{"id":36185,"affairId":20253986,"affairTitle":"È il caso che la Svizzera esamini le ripercussioni dell'imposta minima dell'OCSE","councillorVote":{"id":5877476,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-02T12:50:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32445,"submissionText":""},{"id":35347,"affairId":20254023,"affairTitle":"Sgravi fiscali per chi lavora dopo la pensione","councillorVote":{"id":5741229,"decision":"No"},"date":"2025-12-15T20:40:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion  (selon proposition du CF)","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":31607,"submissionText":""},{"id":36346,"affairId":20254039,"affairTitle":"Nessun ricongiungimento familiare in caso di matrimonio per procura","councillorVote":{"id":5902476,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-11T08:50:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Jost et du Conseil Fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité  (adopter la motion)","registrationNumber":32606,"submissionText":""},{"id":35803,"affairId":20254046,"affairTitle":"Garantire la produzione di munizioni in Svizzera","councillorVote":{"id":5815385,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-12T09:17:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Molina et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion selon proposition de modification)","registrationNumber":32063,"submissionText":""},{"id":36260,"affairId":20254064,"affairTitle":"Promuovere l'innovazione nel settore degli armamenti. Permettere alle start-up di avere accesso alle piazze d'armi","councillorVote":{"id":5891876,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T12:40:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32520,"submissionText":""},{"id":36497,"affairId":20254074,"affairTitle":"Sostegno ai conducenti dei veicoli di emergenza (vigili del fuoco, operatori sanitari, polizia o personale doganale) durante un intervento urgente o necessario affinché non incorrano in sanzioni amministrative più severe di quelle penali","councillorVote":{"id":5925676,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-18T16:34:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Brenzikofer et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32757,"submissionText":""},{"id":36474,"hasMorePages":true,"affairId":20254107,"affairTitle":"Rispetto del diritto internazionale umanitario a Gaza","councillorVote":{"id":5918476,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-18T09:31:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Vontobel (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (Adopter la motion)","registrationNumber":32734,"submissionText":""}]}