﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3186</id><updated>2026-05-28T15:45:56Z</updated><elanId>902</elanId><firstName>Lilian</firstName><lastName>Studer</lastName><affairVotes><affairVote><id>29091</id><affairId>20204614</affairId><affairTitle>Pas d'imposition des indemnités reçues suite à une discrimination ou un licenciement abusif</affairTitle><councillorVote><id>4700477</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-09-12T18:46:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25351</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29092</id><affairId>20204624</affairId><affairTitle>Examen complet des tâches de l'État</affairTitle><councillorVote><id>4700677</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-09-12T18:46:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulates</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>25352</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29093</id><affairId>20204625</affairId><affairTitle>Réduction des dépenses fortement liées de la Confédération</affairTitle><councillorVote><id>4700877</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-09-12T18:47:05Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25353</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28327</id><affairId>20204632</affairId><affairTitle>Renforcer les moyens de transport aérien de la Suisse pour la promotion de la paix, l'aide humanitaire et la coopération au développement</affairTitle><councillorVote><id>4575480</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-03-09T12:44:34Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>24587</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29094</id><affairId>20204635</affairId><affairTitle>Les caisses de pension proches de la Confédération ne doivent pas investir dans les armes nucléaires</affairTitle><councillorVote><id>4701077</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-12T18:47:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25354</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28812</id><affairId>20204698</affairId><affairTitle>Pas de privilège pour les magistrats et les parlementaires</affairTitle><councillorVote><id>4653279</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-07T17:09:10Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25072</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28813</id><affairId>20204720</affairId><affairTitle>Participation aux votations et aux élections</affairTitle><councillorVote><id>4653479</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-07T17:09:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>25073</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29095</id><affairId>20204727</affairId><affairTitle>Décentralisation du travail. La Confédération doit montrer l'exemple</affairTitle><councillorVote><id>4701277</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-12T18:48:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25355</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29720</id><affairId>20204738</affairId><affairTitle>Protéger le partenariat social contre des ingérences discutables</affairTitle><councillorVote><id>4804474</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-12-14T16:50:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Wermuth und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>25980</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26806</id><affairId>20210003</affairId><affairTitle>Compte d'Etat 2020</affairTitle><councillorVote><id>4336082</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-07T17:00:09Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>23066</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral I concernant le compte d'Etat de la Confédération pour l'année 2020</submissionText></affairVote><affairVote><id>26807</id><affairId>20210003</affairId><affairTitle>Compte d'Etat 2020</affairTitle><councillorVote><id>4336282</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-07T17:00:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>23067</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral II concernant le compte du fonds d’infrastructure ferroviaire pour l’année 2020</submissionText></affairVote><affairVote><id>26808</id><affairId>20210003</affairId><affairTitle>Compte d'Etat 2020</affairTitle><councillorVote><id>4336482</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-07T17:01:38Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>23068</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral III concernant le compte du fonds pour les routes nationales et le trafic d’agglomération pour l’année 2020</submissionText></affairVote><affairVote><id>26683</id><affairId>20210005</affairId><affairTitle>Organisation internationale du Travail. Conventions no 170 et no 174</affairTitle><councillorVote><id>4316482</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-01T08:36:45Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der SVP-Fraktion (Nichteintreten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Eintreten)</meaningYes><registrationNumber>22943</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral portant approbation de la convention no 170 de l’Organisation internationale du Travail concernant les produits chimiques</submissionText></affairVote><affairVote><id>26684</id><affairId>20210005</affairId><affairTitle>Organisation internationale du Travail. Conventions no 170 et no 174</affairTitle><councillorVote><id>4316882</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-01T08:38:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>22944</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral portant approbation de la convention no 170 de l’Organisation internationale du Travail concernant les produits chimiques</submissionText></affairVote><affairVote><id>26685</id><affairId>20210005</affairId><affairTitle>Organisation internationale du Travail. Conventions no 170 et no 174</affairTitle><councillorVote><id>4316682</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-01T08:37:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der SVP-Fraktion (Nichteintreten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Eintreten)</meaningYes><registrationNumber>22945</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral portant approbation de la convention n° 174 de l’Organisation internationale du Travail sur la prévention des accidents industriels majeurs</submissionText></affairVote><affairVote><id>26686</id><affairId>20210005</affairId><affairTitle>Organisation internationale du Travail. Conventions no 170 et no 174</affairTitle><councillorVote><id>4317082</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-01T08:39:29Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>22946</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral portant approbation de la convention n° 174 de l’Organisation internationale du Travail sur la prévention des accidents industriels majeurs</submissionText></affairVote><affairVote><id>27610</id><affairId>20210005</affairId><affairTitle>Organisation internationale du Travail. Conventions no 170 et no 174</affairTitle><councillorVote><id>4463884</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-10-01T08:50:19Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>23870</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral portant approbation de la convention no 170 de l’Organisation internationale du Travail concernant les produits chimiques</submissionText></affairVote><affairVote><id>27611</id><affairId>20210005</affairId><affairTitle>Organisation internationale du Travail. Conventions no 170 et no 174</affairTitle><councillorVote><id>4464084</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-10-01T08:51:04Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>23871</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral portant approbation de la convention n° 174 de l’Organisation internationale du Travail sur la prévention des accidents industriels majeurs</submissionText></affairVote><affairVote><id>26973</id><affairId>20210006</affairId><affairTitle>Motions et postulats des conseils législatifs 2020. Rapport</affairTitle><councillorVote><id>4365084</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-10T10:51:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag Minderheit de Courten und BR (Abschreibung)  </meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Abschreibung des Postulats) </meaningYes><registrationNumber>23233</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>26252</id><affairId>20210007</affairId><affairTitle>Budget 2021. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4246917</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-09T00:33:06Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Guggisberg</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit </meaningYes><registrationNumber>22512</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral I concernant le supplément Ia au budget 2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>26253</id><affairId>20210007</affairId><affairTitle>Budget 2021. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4247117</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-09T00:33:48Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Guggisberg</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>22513</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral I concernant le supplément Ia au budget 2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>26254</id><affairId>20210007</affairId><affairTitle>Budget 2021. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4247317</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-09T00:34:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Strupler</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>22514</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral I concernant le supplément Ia au budget 2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>26255</id><affairId>20210007</affairId><affairTitle>Budget 2021. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4247517</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-09T00:36:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des ausserordentlichen Zahlungsbedarfs</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum ausserordentlichen  Zahlungsbedarf</meaningYes><registrationNumber>22515</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral I concernant le supplément Ia au budget 2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>26256</id><affairId>20210007</affairId><affairTitle>Budget 2021. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4247717</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-09T00:37:51Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Artikel nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>22516</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral I concernant le supplément Ia au budget 2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>26257</id><affairId>20210007</affairId><affairTitle>Budget 2021. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4247917</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-09T00:38:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>22517</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral I concernant le supplément Ia au budget 2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>26809</id><affairId>20210007</affairId><affairTitle>Budget 2021. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4336683</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-07T18:25:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Friedl Claudia</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>23069</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral II concernant le supplément I au budget 2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>26810</id><affairId>20210007</affairId><affairTitle>Budget 2021. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4336883</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-07T18:26:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Guggisberg</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>23070</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral II concernant le supplément I au budget 2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>26811</id><affairId>20210007</affairId><affairTitle>Budget 2021. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4337083</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-07T18:27:23Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Nicolet</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>23071</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral II concernant le supplément I au budget 2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>26812</id><affairId>20210007</affairId><affairTitle>Budget 2021. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4337283</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-07T18:29:47Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Sollberger (streichen)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>23072</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral II concernant le supplément I au budget 2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>26813</id><affairId>20210007</affairId><affairTitle>Budget 2021. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4337483</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-07T18:31:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des ausserordentlichen Zahlungsbedarfs</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum ausserordentlichen Zahlungsbedarf</meaningYes><registrationNumber>23073</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral II concernant le supplément I au budget 2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>26814</id><affairId>20210007</affairId><affairTitle>Budget 2021. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4337683</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-07T18:31:56Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Art. 4</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Art. 4 nach der regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>23074</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral II concernant le supplément I au budget 2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>26815</id><affairId>20210007</affairId><affairTitle>Budget 2021. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4337883</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-07T18:32:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>23075</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral II concernant le supplément I au budget 2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>26816</id><affairId>20210007</affairId><affairTitle>Budget 2021. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4338083</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-07T18:34:06Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Munz</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>23076</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral II concernant le supplément I au budget 2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>26817</id><affairId>20210007</affairId><affairTitle>Budget 2021. Supplément I</affairTitle><councillorVote><id>4338283</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-06-07T18:34:57Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Guggisberg</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>23077</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral II concernant le supplément I au budget 2021</submissionText></affairVote><affairVote><id>26130</id><affairId>20210008</affairId><affairTitle>Politique économique extérieure 2020. Rapport</affairTitle><councillorVote><id>4223917</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-04T11:53:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>22390</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral portant approbation des décisions modifiant la convention Association Européenne de Libre-Échange (AELE) en vue de l’application bilatérale transitoire de la révision de la convention régionale sur les règles d’origine préférentielles paneuroméditerranéennes (convention PEM) et autorisant le Conseil fédéral à approuver les modifications d’autres accords internationaux en relation avec la convention PEM</submissionText></affairVote><affairVote><id>26131</id><affairId>20210008</affairId><affairTitle>Politique économique extérieure 2020. Rapport</affairTitle><councillorVote><id>4224117</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-04T11:54:11Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>22391</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral portant approbation de la modification de la Liste LIX-Suisse-Liechtenstein concernant la viande assaisonnée</submissionText></affairVote><affairVote><id>26132</id><affairId>20210008</affairId><affairTitle>Politique économique extérieure 2020. Rapport</affairTitle><councillorVote><id>4224317</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-04T11:54:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>22392</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral portant approbation de mesures touchant le tarif des douanes</submissionText></affairVote><affairVote><id>26505</id><affairId>20210008</affairId><affairTitle>Politique économique extérieure 2020. Rapport</affairTitle><councillorVote><id>4289719</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-19T09:31:55Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>22765</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral portant approbation des décisions modifiant la convention Association Européenne de Libre-Échange (AELE) en vue de l’application bilatérale transitoire de la révision de la convention régionale sur les règles d’origine préférentielles paneuroméditerranéennes (convention PEM) et autorisant le Conseil fédéral à approuver les modifications d’autres accords internationaux en relation avec la convention PEM</submissionText></affairVote><affairVote><id>26506</id><affairId>20210008</affairId><affairTitle>Politique économique extérieure 2020. Rapport</affairTitle><councillorVote><id>4289919</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-19T09:32:34Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>22766</registrationNumber><submissionText>Arrêté fédéral portant approbation de la modification de la Liste LIX-Suisse-Liechtenstein concernant la viande assaisonnée</submissionText></affairVote><affairVote><id>26140</id><affairId>20210016</affairId><affairTitle>Loi COVID-19. Modification et crédit complémentaire</affairTitle><councillorVote><id>4225518</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-08T17:49:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates</meaningNo><meaningYes>Antrag der Minderheit Aeschi Thomas</meaningYes><registrationNumber>22400</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19) (Cas de rigueur, assurance-chômage, accueil extra-familial pour enfants, acteurs culturels)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26141</id><affairId>20210016</affairId><affairTitle>Loi COVID-19. Modification et crédit complémentaire</affairTitle><councillorVote><id>4225718</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-08T17:49:56Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Aeschi Thomas
</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>22401</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19) (Cas de rigueur, assurance-chômage, accueil extra-familial pour enfants, acteurs culturels)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26142</id><affairId>20210016</affairId><affairTitle>Loi COVID-19. Modification et crédit complémentaire</affairTitle><councillorVote><id>4225918</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-08T17:50:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Artikel nach der Regel über die Ausgabendremse</meaningYes><registrationNumber>22402</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19) (Cas de rigueur, assurance-chômage, accueil extra-familial pour enfants, acteurs culturels)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26143</id><affairId>20210016</affairId><affairTitle>Loi COVID-19. Modification et crédit complémentaire</affairTitle><councillorVote><id>4226118</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-08T17:51:45Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit I Aeschi Thomas</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>22403</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19) (Cas de rigueur, assurance-chômage, accueil extra-familial pour enfants, acteurs culturels)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26144</id><affairId>20210016</affairId><affairTitle>Loi COVID-19. Modification et crédit complémentaire</affairTitle><councillorVote><id>4226318</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-08T17:52:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit II Aeschi Thomas</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>22404</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19) (Cas de rigueur, assurance-chômage, accueil extra-familial pour enfants, acteurs culturels)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26145</id><affairId>20210016</affairId><affairTitle>Loi COVID-19. Modification et crédit complémentaire</affairTitle><councillorVote><id>4226518</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-08T17:53:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Artikel nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>22405</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19) (Cas de rigueur, assurance-chômage, accueil extra-familial pour enfants, acteurs culturels)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26146</id><affairId>20210016</affairId><affairTitle>Loi COVID-19. Modification et crédit complémentaire</affairTitle><councillorVote><id>4226718</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-08T17:53:58Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Walti Beat</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>22406</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19) (Cas de rigueur, assurance-chômage, accueil extra-familial pour enfants, acteurs culturels)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26147</id><affairId>20210016</affairId><affairTitle>Loi COVID-19. Modification et crédit complémentaire</affairTitle><councillorVote><id>4226918</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-08T17:54:44Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Artikel nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>22407</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19) (Cas de rigueur, assurance-chômage, accueil extra-familial pour enfants, acteurs culturels)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26148</id><affairId>20210016</affairId><affairTitle>Loi COVID-19. Modification et crédit complémentaire</affairTitle><councillorVote><id>4227118</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-08T17:55:34Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Aeschi Thomas</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>22408</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19) (Cas de rigueur, assurance-chômage, accueil extra-familial pour enfants, acteurs culturels)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26149</id><affairId>20210016</affairId><affairTitle>Loi COVID-19. Modification et crédit complémentaire</affairTitle><councillorVote><id>4227318</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-08T17:56:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Artikels</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Artikel nach der Regel über die Ausgabenbremse</meaningYes><registrationNumber>22409</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19) (Cas de rigueur, assurance-chômage, accueil extra-familial pour enfants, acteurs culturels)</submissionText></affairVote><affairVote><id>26150</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20210016</affairId><affairTitle>Loi COVID-19. Modification et crédit complémentaire</affairTitle><councillorVote><id>4227518</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2021-03-08T17:56:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Aeschi Thomas</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>22410</registrationNumber><submissionText>Loi fédérale sur les bases légales des ordonnances du Conseil fédéral visant à surmonter l’épidémie de COVID-19 (Loi COVID-19) (Cas de rigueur, assurance-chômage, accueil extra-familial pour enfants, acteurs culturels)</submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>