{"id":3188,"updated":"2026-06-29T03:42:15Z","elanId":914,"firstName":"Susanne","lastName":"Vincenz-Stauffacher","affairVotes":[{"id":34171,"affairId":20253002,"affairTitle":"Accordo di partenariato commerciale ed economico tra gli Stati dell'AELS e l'India. Analisi ex post della sostenibilità","councillorVote":{"id":5543236,"decision":"No"},"date":"2025-03-20T10:43:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Büchel Roland (Ablehnung des Postulates)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des Postulates)","registrationNumber":30431,"submissionText":""},{"id":34309,"affairId":20253003,"affairTitle":"Anche i sistemi di navigazione devono contribuire alla sicurezza","councillorVote":{"id":5567578,"decision":"No"},"date":"2025-05-06T16:26:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schilliger und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":30569,"submissionText":""},{"id":34310,"affairId":20253004,"affairTitle":" Creazione delle basi legali per migliorare la gestione della viabilità lungo gli assi nord-sud ","councillorVote":{"id":5567778,"decision":"No"},"date":"2025-05-06T16:28:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Giezendanner und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":30570,"submissionText":""},{"id":34154,"affairId":20253006,"affairTitle":"Riesame di decisioni concernenti le prestazioni AI in caso di gravi lacune riscontrate nelle perizie dalla COQPM","councillorVote":{"id":5540436,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-19T16:41:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Glarner (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)","registrationNumber":30414,"submissionText":""},{"id":34155,"affairId":20253007,"affairTitle":"Maggiore sostegno alle persone con disabilità sul posto di lavoro nei casi di rigore","councillorVote":{"id":5540636,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-19T16:43:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Gutjahr und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":30415,"submissionText":""},{"id":34112,"affairId":20253008,"affairTitle":"Banca depositaria svizzera per i fondi di compensazione AVS, AI e IPG ","councillorVote":{"id":5533434,"decision":"No"},"date":"2025-03-13T12:01:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Bertschy und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":30372,"submissionText":""},{"id":34614,"affairId":20253010,"affairTitle":"Valutare la reintroduzione dell’esame di coscienza quale condizione per l’ammissione al servizio civile","councillorVote":{"id":5618776,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-18T12:39:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Molina und des Bundesrates (Ablehnung des Postulates)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme des Postulates)","registrationNumber":30874,"submissionText":""},{"id":34140,"affairId":20253012,"affairTitle":"Ampliamento delle capacità di Nitrochemie","councillorVote":{"id":5537835,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-19T10:57:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Fivaz Fabien (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)","registrationNumber":30400,"submissionText":""},{"id":34408,"affairId":20253013,"affairTitle":"Assunzione dei costi per le prestazioni di interpretariato in lingua dei segni nel settore sanitario","councillorVote":{"id":5584376,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-03T11:33:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Thalmann-Bieri und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":30668,"submissionText":""},{"id":34468,"affairId":20253015,"affairTitle":"Introduzione dell’obbligo di prestare servizio di sicurezza","councillorVote":{"id":5595777,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-05T12:43:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Hässig Patrick und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":30728,"submissionText":""},{"id":34470,"affairId":20253016,"affairTitle":"Rafforzare le capacità di difesa contro le armi biologiche","councillorVote":{"id":5595977,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-05T12:44:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung des Postulates)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme des Postulates)","registrationNumber":30730,"submissionText":""},{"id":35006,"affairId":20253017,"affairTitle":"Rafforzare la pianificazione ospedaliera attraverso elenchi intercantonali di ospedali","councillorVote":{"id":5686506,"decision":"No"},"date":"2025-09-24T18:11:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit de Courten und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":31266,"submissionText":""},{"id":34575,"affairId":20253018,"affairTitle":"Ridurre il numero delle commissioni extraparlamentari","councillorVote":{"id":5611177,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-16T17:46:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":30835,"submissionText":""},{"id":34295,"affairId":20253019,"affairTitle":"Asili nido di qualità","councillorVote":{"id":5564778,"decision":"No"},"date":"2025-05-06T11:15:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Heimgartner (Ablehnung des Postulates)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme des Postulates)","registrationNumber":30555,"submissionText":""},{"id":34598,"affairId":20253020,"affairTitle":"Sgravare le PMI. Maggiore chiarezza in merito alle commissioni legate ai mezzi di pagamento elettronici","councillorVote":{"id":5615577,"decision":"No"},"date":"2025-06-17T11:55:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Abänderung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Anahme der Motion)","registrationNumber":30858,"submissionText":""},{"id":34599,"affairId":20253020,"affairTitle":"Sgravare le PMI. Maggiore chiarezza in merito alle commissioni legate ai mezzi di pagamento elettronici","councillorVote":{"id":5615777,"decision":"No"},"date":"2025-06-17T11:56:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Silberschmidt (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":30859,"submissionText":""},{"id":34296,"affairId":20253024,"affairTitle":"Nessuna trasmissione di dati fiscali senza anonimizzazione","councillorVote":{"id":5564978,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T11:16:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Bertschy und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":30556,"submissionText":""},{"id":34297,"affairId":20253025,"affairTitle":"Trasmissione di dati fiscali dai Cantoni alla Confederazione a fini statistici. Necessità di una base legale formale","councillorVote":{"id":5565178,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T11:17:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Ryser (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)","registrationNumber":30557,"submissionText":""},{"id":34050,"affairId":20253026,"affairTitle":"Intensificare i controlli ai confini della Svizzera","councillorVote":{"id":5522036,"decision":"Yes"},"date":"2025-03-10T21:17:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Flach (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":30310,"submissionText":""},{"id":35280,"affairId":20253037,"affairTitle":"Servizio militare delle persone con doppia nazionalità franco-svizzera. Mettere fine all'ipocrisia","councillorVote":{"id":5731249,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-10T09:04:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion modifiée)","registrationNumber":31540,"submissionText":""},{"id":36252,"affairId":20253037,"affairTitle":"Servizio militare delle persone con doppia nazionalità franco-svizzera. Mettere fine all'ipocrisia","councillorVote":{"id":5890296,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T09:39:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adotper la motion dans sa version initiatiale)","registrationNumber":32512,"submissionText":""},{"id":35088,"affairId":20253041,"affairTitle":"Debellare le malattie tumorali associate all'HPV in Svizzera","councillorVote":{"id":5699251,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-01T18:49:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":31348,"submissionText":""},{"id":36406,"affairId":20253062,"affairTitle":"Iscrivere la nozione di controllo coercitivo nella nostra legislazione","councillorVote":{"id":5910496,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-16T10:51:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion (selon proposition du CF) ","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32666,"submissionText":""},{"id":36283,"affairId":20253068,"affairTitle":"Non acquistare sottraendole all'Ucraina le armi di cui ha urgente bisogno","councillorVote":{"id":5894296,"decision":"No"},"date":"2026-06-04T12:48:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32543,"submissionText":""},{"id":35816,"affairId":20253073,"affairTitle":"Riorientamento della politica di sicurezza. Ridurre la dipendenza dagli Stati Uniti e intensificare la cooperazione con l'Europa","councillorVote":{"id":5816003,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-12T09:58:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32076,"submissionText":""},{"id":34755,"affairId":20253088,"affairTitle":"Verifica della promozione di impianti fotovoltaici","councillorVote":{"id":5643977,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-09T12:54:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":31015,"submissionText":""},{"id":35378,"affairId":20253104,"affairTitle":"Strategia per gestire i richiedenti l'asilo minorenni criminali","councillorVote":{"id":5746050,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-16T12:03:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schläfli Nina (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion)","registrationNumber":31638,"submissionText":""},{"id":35379,"affairId":20253105,"affairTitle":"Sicurezza pubblica. Carcerazione e allontanamento dei criminali plurirecidivi nel settore dell'asilo","councillorVote":{"id":5746250,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-16T12:04:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Tschopp (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion)","registrationNumber":31639,"submissionText":""},{"id":35826,"affairId":20253113,"affairTitle":"Modifica della pianificazione del territorio a favore di edifici abitati e parzialmente abitati situati al di fuori della zona edificabile","councillorVote":{"id":5819585,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-16T18:50:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32086,"submissionText":""},{"id":34571,"affairId":20253130,"affairTitle":"Coordinamento internazionale per mitigare le conseguenze della cancellazione dell'USAID","councillorVote":{"id":5607777,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-13T08:26:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Ordnungsantrags","meaningYes":"Zustimmung des Ordnungsantrags (Überweisung an die Zuständige Kommission)","registrationNumber":30831,"submissionText":""},{"id":36473,"affairId":20253130,"affairTitle":"Coordinamento internazionale per mitigare le conseguenze della cancellazione dell'USAID","councillorVote":{"id":5918296,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-18T09:30:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Molina (adopter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","registrationNumber":32733,"submissionText":""},{"id":35818,"affairId":20253139,"affairTitle":"Strategia nazionale per l'infanzia e la gioventù","councillorVote":{"id":5818192,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-12T12:38:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32078,"submissionText":""},{"id":35085,"affairId":20253153,"affairTitle":"Conservazione dei monumenti storici e protezione del paesaggio e degli insediamenti. Tornare alla ripartizione dei compiti prevista dalla NPC I e dalla Costituzione","councillorVote":{"id":5698851,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-01T18:47:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Meier Andreas (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":31345,"submissionText":""},{"id":35288,"affairId":20253169,"affairTitle":"Alla luce delle minacce al sistema multilaterale, la Svizzera deve agire","councillorVote":{"id":5732448,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-11T08:24:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité REimann Lukas (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion)","registrationNumber":31548,"submissionText":""},{"id":35281,"affairId":20253191,"affairTitle":"Risorse finanziarie sufficienti per la cibersicurezza civile","councillorVote":{"id":5731448,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-10T09:17:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":31541,"submissionText":""},{"id":34548,"affairId":20253197,"affairTitle":"Intelligenza artificiale. Rafforzare l'impegno e la cooperazione in Europa","councillorVote":{"id":5608977,"decision":"Yes"},"date":"2025-06-13T11:37:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":30808,"submissionText":""},{"id":35819,"affairId":20253212,"affairTitle":"Alternative scientifiche alla piramide alimentare","councillorVote":{"id":5818391,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-12T12:39:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32079,"submissionText":""},{"id":35724,"affairId":20253231,"affairTitle":"Adeguamento delle disposizioni URA nell'interesse dell'ambiente e del benessere degli animali","councillorVote":{"id":5801675,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-10T11:04:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Ryser et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion modifiée)","registrationNumber":31984,"submissionText":""},{"id":35345,"affairId":20253246,"affairTitle":"Introduzione di un limite massimo per il numero di collaboratori in equivalenti a tempo pieno (ETP) presso l'Amministrazione federale","councillorVote":{"id":5740850,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-15T20:39:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion  (selon proposition du CF)","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":31605,"submissionText":""},{"id":35381,"affairId":20253256,"affairTitle":"Due pesi, due misure. Pene per gli acquirenti, impunità per le piattaforme commerciali","councillorVote":{"id":5746650,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-16T12:06:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":31641,"submissionText":""},{"id":34968,"affairId":20253274,"affairTitle":"Ridurre gli incentivi sbagliati nella politica d'asilo","councillorVote":{"id":5679541,"decision":"Yes"},"date":"2025-09-24T09:46:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":31228,"submissionText":""},{"id":35380,"affairId":20253292,"affairTitle":"Espellere il più rapidamente possibile dalla Svizzera i criminali del settore dell'asilo e degli stranieri","councillorVote":{"id":5746450,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-16T12:05:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Widmer Céline (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion)","registrationNumber":31640,"submissionText":""},{"id":35827,"affairId":20253293,"affairTitle":"Creare un'IA affidabile attraverso set di dati di qualità","councillorVote":{"id":5819784,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-16T18:51:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32087,"submissionText":""},{"id":34550,"affairId":20253296,"affairTitle":"Valutare l'importanza delle organizzazioni internazionali per la Confederazione e i Cantoni","councillorVote":{"id":5609177,"decision":"No"},"date":"2025-06-13T11:38:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":30810,"submissionText":""},{"id":35740,"affairId":20253302,"affairTitle":"Aiuto sociale. Eliminare gli incentivi sbagliati nel settore dell'asilo","councillorVote":{"id":5807645,"decision":"No"},"date":"2026-03-11T16:07:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion (selon proposition du CF)","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32000,"submissionText":""},{"id":36290,"affairId":20253309,"affairTitle":"Fermare subito la sciagura dei \"droni da ricognizione ADS 15\"","councillorVote":{"id":5894496,"decision":"No"},"date":"2026-06-04T12:49:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32550,"submissionText":""},{"id":34552,"affairId":20253311,"affairTitle":"Le nostre democrazie sono in pericolo. La Svizzera deve partecipare al Fondo europeo per la democrazia","councillorVote":{"id":5609377,"decision":"No"},"date":"2025-06-13T11:39:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":30812,"submissionText":""},{"id":36291,"affairId":20253316,"affairTitle":"Dare la priorità all'accesso a un sistema di difesa terra-aria performante","councillorVote":{"id":5894696,"decision":"No"},"date":"2026-06-04T12:50:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32551,"submissionText":""},{"id":36306,"affairId":20253316,"affairTitle":"Dare la priorità all'accesso a un sistema di difesa terra-aria performante","councillorVote":{"id":5895696,"decision":"No"},"date":"2026-06-04T12:54:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32566,"submissionText":""},{"id":35820,"hasMorePages":true,"affairId":20253326,"affairTitle":"Chiarire la portata dell'obbligo di informazione da parte delle aziende di distribuzione di acqua potabile","councillorVote":{"id":5818590,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-12T12:40:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32080,"submissionText":""}]}