﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3188</id><updated>2026-06-29T03:42:15Z</updated><elanId>914</elanId><firstName>Susanne</firstName><lastName>Vincenz-Stauffacher</lastName><affairVotes><affairVote><id>36414</id><affairId>20254113</affairId><affairTitle>Accoglienza mirata di persone particolarmente vulnerabili provenienti dalla Striscia di Gaza</affairTitle><councillorVote><id>5911696</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-06-16T12:47:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32674</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35348</id><affairId>20254137</affairId><affairTitle>Introduzione di un freno ai costi della regolamentazione per tutelare le PMI</affairTitle><councillorVote><id>5741450</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-12-15T20:41:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion  (selon proposition du CF)</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>31608</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36431</id><affairId>20254153</affairId><affairTitle>Stop a nuove raccomandazioni sul consumo moderato di alcol!</affairTitle><councillorVote><id>5914896</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-06-17T12:43:50Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Piller Carrard (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>32691</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35849</id><affairId>20254155</affairId><affairTitle>Assistenza medica alle giovani persone trans. Qual è la situazione in Svizzera?</affairTitle><councillorVote><id>5822172</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-17T11:54:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter le postulat</meaningYes><registrationNumber>32109</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36186</id><affairId>20254167</affairId><affairTitle>Razionalizzare i servizi della Confederazione sparsi tra i vari dipartimenti</affairTitle><councillorVote><id>5877696</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-06-02T12:50:54Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32446</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36159</id><affairId>20254179</affairId><affairTitle>Una stima più indipendente dei costi della regolamentazione</affairTitle><councillorVote><id>5873496</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-06-01T18:38:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Ryser et du Conseil fédéral (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>32419</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36160</id><affairId>20254187</affairId><affairTitle>Introduzione di un freno ai costi della regolamentazione per tutelare le PMI</affairTitle><councillorVote><id>5873696</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-06-01T18:39:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Schilliger (adopter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (rejeter la motion)</meaningYes><registrationNumber>32420</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35350</id><affairId>20254191</affairId><affairTitle>Rafforzare la Svizzera come polo industriale e di ricerca</affairTitle><councillorVote><id>5741650</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-12-15T20:42:36Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion  (selon proposition du CF)</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>31610</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35351</id><affairId>20254192</affairId><affairTitle>Migliorare le condizioni di investimento per le imprese</affairTitle><councillorVote><id>5741850</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-12-15T20:43:20Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion  (selon proposition du CF)</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>31611</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35850</id><affairId>20254211</affairId><affairTitle>Rafforzare la responsabilità individuale attraverso l'alfabetizzazione sanitaria</affairTitle><councillorVote><id>5822371</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-17T11:55:34Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter le postulat</meaningYes><registrationNumber>32110</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35791</id><affairId>20254224</affairId><affairTitle>Violenza di genere. Nessuna vittima senza giustizia, nessun aggressore senza condanna</affairTitle><councillorVote><id>5810829</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-11T16:19:29Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion (selon proposition Steinemann)</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32051</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36415</id><affairId>20254226</affairId><affairTitle>Tenere conto della violenza coniugale nello stabilire i diritti parentali</affairTitle><councillorVote><id>5911896</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-06-16T12:48:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter le postulat</meaningYes><registrationNumber>32675</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35354</id><affairId>20254235</affairId><affairTitle>Rafforzare la sovranità digitale attraverso una tassazione equa e promuovere lo sviluppo di soluzioni alternative</affairTitle><councillorVote><id>5742050</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-12-15T20:44:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion  (selon proposition du CF)</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>31614</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35851</id><affairId>20254237</affairId><affairTitle>AOMS. Ripensare la solidarietà intergenerazionale</affairTitle><councillorVote><id>5822570</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-17T11:56:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter le postulat</meaningYes><registrationNumber>32111</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35856</id><affairId>20254247</affairId><affairTitle>Protezione da temperature eccessive nel diritto di locazione. Chiare regole per una riduzione degli affitti</affairTitle><councillorVote><id>5823963</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-03-18T09:46:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion (selon CF)</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32116</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35852</id><affairId>20254253</affairId><affairTitle>Ridurre il salario massimo assicurabile secondo la LPP e la relativa deduzione fiscale</affairTitle><councillorVote><id>5822769</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-03-17T11:57:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32112</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35881</id><affairId>20254254</affairId><affairTitle>Vietare PFAS e perturbatori endocrini nei giocattoli entro il 2030</affairTitle><councillorVote><id>5827346</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-18T18:17:46Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32141</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35355</id><affairId>20254260</affairId><affairTitle>Strategia industriale della Svizzera. Rafforzare l'economia e aumentare la resilienza</affairTitle><councillorVote><id>5742250</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-12-15T20:44:47Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion  (selon proposition du CF)</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>31615</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36180</id><affairId>20254264</affairId><affairTitle>Migliorare le condizioni di investimento per le imprese</affairTitle><councillorVote><id>5876696</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-06-02T11:16:22Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Dobler (adopter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (rejeter la motion)</meaningYes><registrationNumber>32440</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36182</id><affairId>20254265</affairId><affairTitle>Rafforzare la Svizzera come polo industriale e di ricerca</affairTitle><councillorVote><id>5876896</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-06-02T11:17:23Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Dobler (adopter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (rejeter la motion)</meaningYes><registrationNumber>32442</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36416</id><affairId>20254306</affairId><affairTitle>Obbligo di segnalare i contenuti pedocriminali su Internet</affairTitle><councillorVote><id>5912096</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-06-16T12:49:04Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32676</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36187</id><affairId>20254320</affairId><affairTitle>La perequazione dell'aggravio geotopografico deve considerare meglio gli oneri effettivi</affairTitle><councillorVote><id>5877896</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-06-02T12:51:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter le postulat</meaningYes><registrationNumber>32447</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35357</id><affairId>20254340</affairId><affairTitle>Migliorare la capacità innovativa delle PMI svizzere</affairTitle><councillorVote><id>5742450</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-12-15T20:45:31Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion  (selon proposition du CF)</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>31617</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35882</id><affairId>20254363</affairId><affairTitle>Ratifica della Convenzione quadro dell'OMS sul controllo del tabacco</affairTitle><councillorVote><id>5827545</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-03-18T18:18:54Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32142</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36475</id><affairId>20254381</affairId><affairTitle>Conflitto israelo-palestinese. Per una Svizzera impegnata a favore di negoziati e di un processo di pace</affairTitle><councillorVote><id>5918696</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-06-18T09:33:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Vontobel (rejeter les points 1, 3 et 4 de la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter les points 1, 3 et 4 de la motion)</meaningYes><registrationNumber>32735</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36122</id><affairId>20254384</affairId><affairTitle>Legislazione. Pulizie di primavera in Parlamento</affairTitle><councillorVote><id>5867497</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-04-29T17:52:48Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejet de la motion (selon proposition du Bureau)</meaningNo><meaningYes>Approbation de la motion (selon proposition de l'auteur et da la minorité Büchel Roland)</meaningYes><registrationNumber>32382</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35341</id><affairId>20254392</affairId><affairTitle>Garantire la certezza del diritto nell'attuazione dell'imposizione minima dell'OCSE </affairTitle><councillorVote><id>5740050</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-12-15T19:25:13Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Wermuth et du Conseil fédéral (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>31601</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35342</id><affairId>20254393</affairId><affairTitle>Rafforzamento strategico dell'attrattiva della piazza economica svizzera nell'ambito dell'imposizione minima </affairTitle><councillorVote><id>5740250</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-12-15T19:26:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Michaud Gigon et du Conseil fédéral (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>31602</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36432</id><affairId>20254397</affairId><affairTitle>Introdurre una statistica nazionale degli incidenti nei laboratori biologici</affairTitle><councillorVote><id>5915096</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-06-17T12:44:44Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission (adopter la motion modifiée)</meaningYes><registrationNumber>32692</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35912</id><affairId>20254409</affairId><affairTitle>Garanzia del livello delle prestazioni di FFS Cargo, compreso il mantenimento di una rete centrale nel trasporto combinato di merci</affairTitle><councillorVote><id>5832520</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-03-19T16:34:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Giezendanner et du Conseil fédéral (rejeter le point 3 de  la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter le point 3 de la motion)</meaningYes><registrationNumber>32172</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35967</id><affairId>20254414</affairId><affairTitle>Strategia per la formazione continua e la riqualificazione preventive in caso di mutamenti strutturali e tecnologici rilevanti per l'ambito professionale</affairTitle><councillorVote><id>5841498</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-04-27T15:41:51Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Hug (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>32227</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36347</id><affairId>20254415</affairId><affairTitle>Modifiche concernenti l'esecuzione delle sanzioni</affairTitle><councillorVote><id>5902696</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-06-11T08:51:45Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Dandrès (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>32607</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36357</id><affairId>20254470</affairId><affairTitle>Fermare il terrore dell’estremismo di sinistra. Vietare subito Antifa una volta per tutte!</affairTitle><councillorVote><id>5905096</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2026-06-11T11:39:20Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion d'ordre</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion d'ordre</meaningYes><registrationNumber>32617</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36133</id><affairId>20254472</affairId><affairTitle>Introduzione di una base legale per l’abbattimento regolato dei lupi al superamento di una soglia numerica definita</affairTitle><councillorVote><id>5869298</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-04-30T17:32:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32393</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36362</id><affairId>20254498</affairId><affairTitle>Contrastare in modo sistematico l’estremismo contro lo Stato e l’estremismo violento</affairTitle><councillorVote><id>5905296</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2026-06-11T11:40:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion d'ordre</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion d'ordre</meaningYes><registrationNumber>32622</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35855</id><affairId>20254504</affairId><affairTitle>Mettere fine agli affitti abusivi!</affairTitle><councillorVote><id>5823764</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-03-18T09:45:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion (selon CF)</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32115</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35760</id><affairId>20254559</affairId><affairTitle>Fermare l'estremismo violento. Per un miglior controllo delle persone violente ed estremiste da parte dei servizi delle attività informative</affairTitle><councillorVote><id>5809237</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-11T16:13:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion (selon proposition du CF)</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32020</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36410</id><affairId>20254577</affairId><affairTitle>Proteggere meglio la popolazione. Misure efficaci contro i richiedenti l’asilo violenti e criminali</affairTitle><councillorVote><id>5911096</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-06-16T11:51:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Jost et du CF (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>32670</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35744</id><affairId>20254581</affairId><affairTitle>Stop all'estremismo violento. L'arresto provvisorio va prolungato a 48 ore</affairTitle><councillorVote><id>5809436</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-11T16:13:52Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion (selon proposition du CF)</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32004</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35741</id><affairId>20254588</affairId><affairTitle>Proteggere meglio la popolazione. Misure efficaci contro i richiedenti l’asilo violenti e criminali</affairTitle><councillorVote><id>5807844</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-11T16:08:09Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion (selon proposition du CF)</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32001</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35742</id><affairId>20254589</affairId><affairTitle>Per una vera strategia in materia d’asilo nell’interesse della popolazione svizzera</affairTitle><councillorVote><id>5808043</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-11T16:09:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le point 1 de la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter le point 1 de la motion</meaningYes><registrationNumber>32002</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35785</id><affairId>20254589</affairId><affairTitle>Per una vera strategia in materia d’asilo nell’interesse della popolazione svizzera</affairTitle><councillorVote><id>5808242</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-11T16:09:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le point 2 de la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter le point 2 de la motion</meaningYes><registrationNumber>32045</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35786</id><affairId>20254589</affairId><affairTitle>Per una vera strategia in materia d’asilo nell’interesse della popolazione svizzera</affairTitle><councillorVote><id>5808441</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-11T16:10:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le point 3 de la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter le point 3 de la motion</meaningYes><registrationNumber>32046</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35787</id><affairId>20254589</affairId><affairTitle>Per una vera strategia in materia d’asilo nell’interesse della popolazione svizzera</affairTitle><councillorVote><id>5808640</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-11T16:11:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le point 4 de la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter le point 4 de la motion</meaningYes><registrationNumber>32047</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35788</id><affairId>20254589</affairId><affairTitle>Per una vera strategia in materia d’asilo nell’interesse della popolazione svizzera</affairTitle><councillorVote><id>5808839</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-11T16:11:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le point 5 de la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter le point 5 de la motion</meaningYes><registrationNumber>32048</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35790</id><affairId>20254589</affairId><affairTitle>Per una vera strategia in materia d’asilo nell’interesse della popolazione svizzera</affairTitle><councillorVote><id>5809038</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-11T16:12:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le point 6 de la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter le point 6 de la motion</meaningYes><registrationNumber>32050</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35753</id><affairId>20254619</affairId><affairTitle>Migliorare la protezione delle vittime. Espulsione obbligatoria per tutti i reati in ambito domestico perseguibili d’ufficio</affairTitle><councillorVote><id>5810431</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-03-11T16:17:45Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion (selon proposition du CF)</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32013</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36261</id><affairId>20254629</affairId><affairTitle>Promozione dell'innovazione nel campo della sicurezza e della difesa da parte di Armasuisse</affairTitle><councillorVote><id>5892096</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-06-04T12:40:51Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32521</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36163</id><affairId>20254666</affairId><affairTitle>Per una maggiore sicurezza dei piccoli pacchi e contro la concorrenza sleale nei confronti delle PMI svizzere</affairTitle><councillorVote><id>5873896</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-06-01T18:40:54Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Burgherr et du Conseil fédéral (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>32423</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36407</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20254678</affairId><affairTitle>Invertire l'onere della prova nell'articolo 72 del Codice penale per combattere il riciclaggio di denaro</affairTitle><councillorVote><id>5910696</id><decision>EH</decision></councillorVote><date>2026-06-16T10:52:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le postulat</meaningNo><meaningYes>Adoptionter la moAdopter le postulat</meaningYes><registrationNumber>32667</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>