{"id":3189,"updated":"2026-04-24T11:07:17Z","elanId":886,"firstName":"Nicolas","lastName":"Walder","affairVotes":[{"id":30783,"affairId":20210325,"affairTitle":"Für kostenkonforme Prämien","councillorVote":{"id":4979857,"decision":"No"},"date":"2023-06-12T18:57:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Crottaz (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Foge geben)","registrationNumber":27043,"submissionText":""},{"id":27968,"affairId":20210401,"affairTitle":"Anpassung der Ressourcen des Bundesstrafgerichtes","councillorVote":{"id":4515664,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-06T19:14:51Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24228,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über die Richterstellen am Bundesstrafgericht"},{"id":28171,"affairId":20210401,"affairTitle":"Anpassung der Ressourcen des Bundesstrafgerichtes","councillorVote":{"id":4548266,"decision":"Yes"},"date":"2021-12-17T08:38:09Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24431,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung über die Richterstellen am Bundesstrafgericht"},{"id":27800,"affairId":20210402,"affairTitle":"Präzisierung der Unterlistenverbindungen","councillorVote":{"id":4487266,"decision":"No"},"date":"2021-11-29T18:42:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Pfister Gerhard (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Folge geben)","registrationNumber":24060,"submissionText":""},{"id":29865,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4826659,"decision":"No"},"date":"2023-03-01T09:05:28Z","divisionText":"Ordnungsantrag Walti (Absetzen des Geschäfts von der Traktandenliste der Frühjahrsession 2023)","meaningNo":"Ablehnung des Ordnungsantrages","meaningYes":"Annahme des Ordnungsantrages","registrationNumber":26125,"submissionText":""},{"id":29869,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4827057,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T11:45:00Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Umbricht Pieren (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":26129,"submissionText":""},{"id":29870,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4827257,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T11:46:07Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gutjahr (Rückweisung an die Kommission)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)","registrationNumber":26130,"submissionText":""},{"id":29871,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4827457,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T15:02:46Z","divisionText":"Art. 3 Bst. a und b","meaningNo":"Antrag der Minderheit Umbricht Pieren","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (und des Bundesrates)","registrationNumber":26131,"submissionText":""},{"id":29872,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4827657,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T15:04:26Z","divisionText":"Art. 4 Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit II de Montmollin (gemäss Antrag des Bundesrates)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26132,"submissionText":""},{"id":29873,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4827857,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T15:05:21Z","divisionText":"Art. 4 Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Umbricht Pieren","meaningYes":"Antrag der Minderheit II de Montmolin (gemäss BR)","registrationNumber":26133,"submissionText":""},{"id":29874,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4828057,"decision":"No"},"date":"2023-03-01T15:06:14Z","divisionText":"Art. 4 Abs. 1","meaningNo":"Ablehnung des Antrages der Minderheit III Nantermod","meaningYes":"Annahme des Antrages der Minderheit III Nantermod","registrationNumber":26134,"submissionText":""},{"id":29875,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4828257,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T15:07:11Z","divisionText":"Art. 4 Abs. 1","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Annahme des Art. 4 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":26135,"submissionText":""},{"id":29876,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4828457,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T15:09:11Z","divisionText":"Art. 4 Abs. 2 (gilt auch für Art. 2 Bst. a, Art. 5 Sachüberschrift, Art. 5 Abs. 1 und 2, Art. 11 Sachüberschrift sowie Art. 11 Abs. 1)","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Umbricht Pieren","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates","registrationNumber":26136,"submissionText":""},{"id":29877,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4828657,"decision":"No"},"date":"2023-03-01T15:09:46Z","divisionText":"Art. 4 Abs. 2 (gilt auch für Art. 2 Bst. a, Art. 5 Sachüberschrift, Art. 5 Abs. 1 und 2, Art. 11 Sachüberschrift sowie Art. 11 Abs. 1)","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Prezioso (gemäss Entwurf der Kommision)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26137,"submissionText":""},{"id":29878,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4828857,"decision":"No"},"date":"2023-03-01T15:10:24Z","divisionText":"Art. 4 Abs. 2 (gilt auch für Art. 2 Bst. a, Art. 5 Sachüberschrift, Art. 5 Abs. 1 und 2, Art. 11 Sachüberschrift sowie Art. 11 Abs. 1)","meaningNo":"Ablehnung des Antrages der Minderheit III de Montmollin","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der Minderheit III de Montmollin","registrationNumber":26138,"submissionText":""},{"id":29879,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4829057,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T15:11:15Z","divisionText":"Art. 4 Abs. 2 (gilt auch für Art. 2 Bst. a, Art. 5 Sachüberschrift, Art. 5 Abs. 1 und 2, Art. 11 Sachüberschrift sowie Art. 11 Abs. 1)","meaningNo":"Antrag der Minderheit IV Wasserfallen Christian","meaningYes":"Resultat der vorangehenden 3 Abstimmungen","registrationNumber":26139,"submissionText":""},{"id":29880,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4829257,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T15:12:11Z","divisionText":"Art. 6","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wasserfallen Christian (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26140,"submissionText":""},{"id":29881,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4829457,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T15:13:58Z","divisionText":"Art. 7, 8 und 9","meaningNo":"Antrag der Minderheit III Umbricht Pieren","meaningYes":"Antrag der Minderheit II Wasserfallen Christian","registrationNumber":26141,"submissionText":""},{"id":29882,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4829857,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T15:15:34Z","divisionText":"Art. 7, 8 und 9","meaningNo":"Antrag Minderheit I Gutjahr ","meaningYes":"Antrag der Minderheit II Wasserfallen Christian\u000d\u000a","registrationNumber":26142,"submissionText":""},{"id":29883,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4830057,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T15:16:24Z","divisionText":"Art. 7, 8 und 9","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Wasserfallen Christian\u000d\u000a\u000d\u000a \u000d\u000a","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26143,"submissionText":""},{"id":29884,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4830257,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T15:17:32Z","divisionText":"Art. 7 Abs. 6","meaningNo":"Antrag der Minderheit Nantermod (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26144,"submissionText":""},{"id":29885,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4830457,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T15:18:43Z","divisionText":"Art. 20a (gilt auch für Art. 196 Abs. 1 und Abs. 1ter DBG)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gutjahr (gemäss Antrag des Bundesrates)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (streichen)","registrationNumber":26145,"submissionText":""},{"id":29886,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4829657,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T15:14:36Z","divisionText":"Art. 7, 8 und 9","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Minderheit II Wasserfallen Christian\u000d\u000a","registrationNumber":26146,"submissionText":""},{"id":29887,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4830657,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T16:09:37Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 2 Bst. c ","meaningNo":"Antrag  Minderheit Umbricht Pieren (streichen) (entspricht auch dem Konzept der Minderheit Wasserfallen und dem Antrag des Bundesrats  ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Entwurf Kommission)","registrationNumber":26147,"submissionText":""},{"id":29888,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4830857,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T16:10:40Z","divisionText":"Art. 3 Bst. c ","meaningNo":"Antrag Bundesrat (streichen) (entspricht auch dem Konzept der  Minderheit Umbricht Pieren) ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Entwurf Kommission)","registrationNumber":26148,"submissionText":""},{"id":29889,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4831057,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T16:11:33Z","divisionText":"Art. 17 Abs. 1 ","meaningNo":"Antrag Bundesrat (streichen) (entspricht auch dem Konzept der  Minderheit Umbricht Pieren)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Entwurf Kommission)","registrationNumber":26149,"submissionText":""},{"id":29890,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4831257,"decision":"No"},"date":"2023-03-01T16:12:36Z","divisionText":"Art. 13 Abs. 1 Bst. a ","meaningNo":"Antrag Minderheit Fivaz Fabien","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26150,"submissionText":""},{"id":29891,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4831457,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T16:13:41Z","divisionText":"Art. 13 Abs. 1 Bst. b und c ","meaningNo":"Antrag Minderheit I Herzog Verena ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26151,"submissionText":""},{"id":29892,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4831657,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T16:14:19Z","divisionText":"Art. 13 Abs. 1 Bst. b und c ","meaningNo":"Antrag Minderheit II Umbricht Pieren (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26152,"submissionText":""},{"id":29893,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4831857,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T16:15:04Z","divisionText":"Art. 13 Abs. 4 ","meaningNo":"Antrag Minderheit Umbricht Pieren (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26153,"submissionText":""},{"id":29894,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4832057,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T16:17:40Z","divisionText":"Entwurf 1: Titel, Art. 1 Abs. 2 Bst. b – d, Art. 2 Bst. b, Art. 3 Bst. c, Art. 13 – 16, Art. 17 Abs. 1, Art. 21 Abs. 3\u000d\u000aEntwurf 2: Eintreten, Titel und Art. 1 Abs. 1.","meaningNo":"Antrag der Minderheit Umbricht Pieren","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Entwurf der Kommission)","registrationNumber":26154,"submissionText":""},{"id":29895,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4832257,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T16:18:30Z","divisionText":"Entwurf 1: Titel, Art. 1 Abs. 2 Bst. b – d, Art. 2 Bst. b, Art. 3 Bst. c, Art. 13 – 16, Art. 17 Abs. 1, Art. 21 Abs. 3\u000d\u000aEntwurf 2: Eintreten, Titel und Art. 1 Abs. 1.","meaningNo":"Antrag der Minderheit  Wasserfallen Christian (= Antrag BR und Mehrheit FK) ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit WBK und Minderheit Trede FK (gemäss Entwurf der Kommission)","registrationNumber":26155,"submissionText":""},{"id":29896,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4832457,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T16:19:59Z","divisionText":"Art. 13 Abs. 1 Abstimmung gemäss der Regel über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Absatzes","meaningYes":"Annahme Art. 13 Abs. 1 gemäss  Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":26156,"submissionText":""},{"id":29897,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4832657,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T16:20:46Z","divisionText":"Art. 13 Abs. 2 Abstimmung gemäss der Regel über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Absatzes","meaningYes":"Annahme Art. 13 Abs. 2 gemäss der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":26157,"submissionText":""},{"id":29898,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4832857,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T16:21:49Z","divisionText":"Art. 13 Abs. 4 Abstimmung gemäss der Regel über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Absatzes","meaningYes":"Annahme Art. 13 Abs. 4 gemäss der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":26158,"submissionText":""},{"id":29899,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4833057,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T16:22:48Z","divisionText":"Art. 19 Sachüberschrift sowie Art. 19 Abs. 1 und 2 ","meaningNo":"Antrag Minderheit Wasserfallen Christian","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26159,"submissionText":""},{"id":29900,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4833257,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T16:23:41Z","divisionText":"Gesamtabstimmung über Entwurf 1","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage ","meaningYes":"Annahme der Vorlage  ","registrationNumber":26160,"submissionText":""},{"id":29908,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4833457,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T16:25:16Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 1 ","meaningNo":"Antrag Minderheit Gutjahr ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit  ","registrationNumber":26168,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Unterstützung der familienergänzenden Kinderbetreuung und der Kantone in ihrer Politik der frühen Förderung von Kindern"},{"id":29909,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4833857,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T16:27:08Z","divisionText":"Gesamtabstimmung über Entwurf 2","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage ","meaningYes":"Annahme der Vorlage  ","registrationNumber":26169,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Unterstützung der familienergänzenden Kinderbetreuung und der Kantone in ihrer Politik der frühen Förderung von Kindern"},{"id":29910,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":4833657,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-01T16:26:11Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 1 Abstimmung gemäss der Regel über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels ","meaningYes":"Annahme Art. 1 Abs. 1 gemäss der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":26170,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Unterstützung der familienergänzenden Kinderbetreuung und der Kantone in ihrer Politik der frühen Förderung von Kindern"},{"id":34269,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":5560158,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T09:14:37Z","divisionText":"Art. 13 Abs. 1 Bst. c","meaningNo":"Antrag Christ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30529,"submissionText":""},{"id":34270,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":5560358,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T09:15:35Z","divisionText":"Art. 13 Abs. 1 Bst. c","meaningNo":"Antrag der Minderheit Heimgartner (streichen)","meaningYes":"Antrag Christ","registrationNumber":30530,"submissionText":""},{"id":34271,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":5560558,"decision":"No"},"date":"2025-05-06T09:16:43Z","divisionText":"Art. 13 Abs. 1 Bst. f","meaningNo":"Antrag der Minderheit Marti Min Li","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30531,"submissionText":""},{"id":34272,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":5560758,"decision":"No"},"date":"2025-05-06T09:17:32Z","divisionText":"Art. 13 Abs. 1 Bst. g","meaningNo":"Antrag der Minderheit Marti Min Li","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30532,"submissionText":""},{"id":34273,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":5560958,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T09:18:39Z","divisionText":"3. Abschnitt (Art. 13 - 16)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Heimgartner (streichen)","meaningYes":"Resultat der vorangehenden Abstimmungen","registrationNumber":30533,"submissionText":""},{"id":34274,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":5561158,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T09:20:20Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Heimgartner (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":30534,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Unterstützung der familienergänzenden Kinderbetreuung und der Kantone in ihrer Politik der frühen Förderung von Kindern"},{"id":34275,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":5561358,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T09:21:12Z","divisionText":"Art. 1 Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gafner","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30535,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Unterstützung der familienergänzenden Kinderbetreuung und der Kantone in ihrer Politik der frühen Förderung von Kindern"},{"id":34276,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":5561558,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T09:21:56Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":30536,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Unterstützung der familienergänzenden Kinderbetreuung und der Kantone in ihrer Politik der frühen Förderung von Kindern"},{"id":34277,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":5561758,"decision":"No"},"date":"2025-05-06T10:17:03Z","divisionText":"Art. 21 Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fivaz Fabien (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30537,"submissionText":""},{"id":34278,"hasMorePages":true,"affairId":20210403,"affairTitle":"Überführung der Anstossfinanzierung in eine zeitgemässe Lösung","councillorVote":{"id":5561958,"decision":"Yes"},"date":"2025-05-06T10:19:14Z","divisionText":"Art. 2 Abs. 3","meaningNo":"Antrag der Minderheit Balmer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":30538,"submissionText":""}]}