﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3190</id><updated>2026-04-28T03:39:04Z</updated><elanId>893</elanId><firstName>Manuela</firstName><lastName>Weichelt</lastName><affairVotes><affairVote><id>33506</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5434621</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-04T08:54:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates</meaningNo><meaningYes>Antrag der Minderheit Fehlmann Rielle</meaningYes><registrationNumber>29766</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33507</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5432021</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-03T12:34:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag Wyss (kein Auftrag an den Bundesrat)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission</meaningYes><registrationNumber>29767</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33508</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5432221</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-03T12:35:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Götte</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>29768</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33509</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5432421</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-03T12:37:42Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit VI Schilliger (gemäss Bundesrat)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29769</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33510</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5432621</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-03T12:38:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission</meaningYes><registrationNumber>29770</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33511</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5432821</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-03T12:42:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit V Andrey</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29771</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33512</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5433021</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-03T12:43:06Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit II Wyss</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29772</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33513</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5433221</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-03T12:43:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit I Kälin</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29773</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33514</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5433421</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-03T12:45:06Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Antrages der Minderheit IV Kälin</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Antrag der Minderheit IV Kälin</meaningYes><registrationNumber>29774</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33515</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5433621</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-03T12:46:56Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Funiciello</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29775</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33516</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5433821</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-03T12:47:48Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag Funiciello</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29776</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33517</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5434221</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-03T12:50:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission</meaningYes><registrationNumber>29777</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33518</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5434021</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-03T12:48:51Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission</meaningYes><registrationNumber>29778</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33519</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5434821</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-04T08:57:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit I Gredig (gemäss Bundesrat)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29779</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33520</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5435021</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-04T08:58:09Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit IV Funiciello</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29780</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33521</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5435221</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-04T08:59:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag Zuberbühler</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission </meaningYes><registrationNumber>29781</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33522</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5435421</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-04T09:55:12Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission</meaningYes><registrationNumber>29782</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33525</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5435621</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-04T09:59:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag Schilliger</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29785</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33526</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5435821</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-04T10:00:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit II Kälin (gemäss Bundesrat)</meaningNo><meaningYes>Antrag Schilliger</meaningYes><registrationNumber>29786</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33527</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5436021</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-04T10:02:11Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit I Wyss</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>29787</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33528</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5436221</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-04T10:03:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit III Sollberger</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29788</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33532</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5436821</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-04T10:09:12Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit II Kälin</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>29792</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33533</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5437021</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-04T10:10:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit I Bürgi Roman</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>29793</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33534</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5437221</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-04T10:11:23Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Sollberger</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>29794</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33535</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5437421</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-04T11:30:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission</meaningYes><registrationNumber>29795</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33538</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5437621</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-04T11:32:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Gredig (gemäss Bundesrat)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29798</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33539</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5437821</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-04T11:33:29Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Zybach</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>29799</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33540</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5438021</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-04T11:34:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Kaufmann</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>29800</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33541</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5438221</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-04T11:35:38Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Gredig</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>29801</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33542</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5438421</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-04T11:37:00Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit II Gredig (gemäss Bundesrat)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29802</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33543</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5438621</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-04T11:37:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit I Gredig</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit </meaningYes><registrationNumber>29803</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33544</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5438821</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-04T11:38:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Gredig</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>29804</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33545</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5439021</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-04T11:39:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Gafner</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29805</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33546</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5439221</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-04T11:40:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Wermuth</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29806</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33547</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5439421</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-04T11:41:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Funiciello (gemäss Bundesrat)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29807</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33548</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5439621</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-04T11:42:20Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Wyss</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>29808</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33551</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5440021</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-05T09:21:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Andrey (gemäss Bundesrat)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29811</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33552</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5440221</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-05T09:23:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Stadler</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>29812</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33553</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5440421</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-05T09:24:38Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Pahud</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>29813</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33554</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5440621</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-05T09:25:54Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Götte (gemäss Bundesrat)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29814</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33555</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5440821</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-05T09:27:12Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Wettstein</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>29815</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33556</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5441021</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-05T09:28:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Pahud</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>29816</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33557</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5441221</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-05T09:29:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Pahud</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>29817</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33558</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5441421</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-05T09:31:10Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit II Zybach</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>29818</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33559</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5441621</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-05T09:32:00Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit III Fehlmann Rielle</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>29819</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33560</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5441821</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-05T09:33:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Wettstein </meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>29820</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33561</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5442021</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-05T09:34:25Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Wettstein</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>29821</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33562</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5442221</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-05T09:35:45Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Giacometti (gemäss Bundesrat)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29822</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33563</id><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5442621</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-05T09:38:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag des Bundesrates</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission</meaningYes><registrationNumber>29823</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33564</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20240041</affairId><affairTitle>Budget 2025 assorti du plan intégré des tâches et des finances 2026-2028</affairTitle><councillorVote><id>5442421</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-05T09:36:56Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Pahud (gemäss Bundesrat)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29824</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>